Kolędnicy - Feliks Zaręba - relacja świadka historii

(1)

FELIKS ZARĘBA

ur. 1920; Branewka

Miejsce i czas wydarzeń Branewka, dwudziestolecie międzywojenne, współczesność Słowa kluczowe projekt Etnografia Lubleszczyzny, kultura ludowa,

obrzędowość doroczna, Boże Narodzenie, kolędowanie bożonarodzeniowe, kolędnicy, Herody, dzień św.

Szczepana, Batorz

Kolędnicy

[...] był król Herod i syn, marszałek [...] Żyd ji Anioł... I jeszcze jakieś dwóch było, halabardy [...] jakieś to były. [Wchodzili do każdej chałupy i przedstawiali]. Tam pięć minut [...] trwało. [...] Żyd to zbierał [...] jak gdzie złapoł to mnuł, jak tam kawałek chleba [...] na podorędzie złapoł i do worka i potem jad. A tak to tylko pieniądze dawało się.

[Kolędowanie] [...] trwało dwa tygodnie czasami, bo do jednego kolędniki przeszły to potem drugie, to potem trzecie, het tak het. To zbierały tam [...] na kościół [...] a tera tego ni ma. Nawet ji w świętego Szczepana to kolędniki [...] chodziły pod oknami, do chałupy wchodziły, żeby pare groszy jem dać. W Batorzu [...] to jeszcze tera chodzu [...] kolędniki i kolędnice [...] takie dziewczynki duże już [...] grupowo.

Data i miejsce nagrania 2011-11-30, Branewka

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Justyna Lasota

Redakcja Piotr Lasota