naprawdę udane „dziecko' czeka na P(
( 3 7 6 8 ) 1
B
,,55^231-8132
Pół wsi pracuje tu na stałe, druga połowa przyjmowa
na jest do prac sezono
wych. Właściciel zakładu Mirosław Bach planował jego rozbudowę. Zamiast tego musiał wręczyć zało
dze wypowiedzenia. Lu
dzie płakali.
B O K X I V
Nakład gazety 54.305 egz.
parą. Nie godzimy się, by ktoś pod pretekstem ak
cesji do Unii drenował nasze kieszenie. Tym ra
zem pod dziennikarską lupą znalazły się ceny używek - kawy, papiero
sów I alkoholu.
str. 4
biewski, żegnając się z diecezją koszaiińsko-ko- łobrzeską. W sobotę o godz. 11 rozpocznie się jego ingres do katedry we Wrocławiu oznacza
jący objęcie urzędu me
tropolity wrocławskiego.
str. 6
SŁUPSKI
D Z I E N N I K P O M O R Z A Ś R O D K O W E G O
Proszę wyjść, będzie głosowanie! ( H a i N l i l i l h l
KRÓTKO
1SPECJALISTYCZNY OAMKT mcnezcmiAm*. «ŁUCHUI
APARATY SŁUCHOWE
cyfrowe, klasyczne SŁUPSK, PI. Dąbrowskiego
6&
LĘBORK, ul. Okrzei 7/1 ?
BYTÓW, ul. Sikorskiego 30/8-10 § MIASTKO, Szpital bud. F. ul. Wybickiego 10,
pot 105
3 8 4 0 24 35
Redakcyjny dyżur
Rewolucja w zasiłkach
Ustawa o świadczeniach rodzinnych, która wchodzi w życie 1 maja, wprowadza prawdziwą rewolucję w systemie wspierania rodzin. Podstawą staje się zasiłek rodzinny. Do tego pojawia się szereg dodatków. Osoby ubiegające się o świadczenia rodzinne muszą przygotować się m.in. na konieczność zgromadzenia różnych dokumentów. W związku z nowymi przepisami pojawia się wiele pytań i wątpliwości. Aby pomóc naszym Czytelnikom, zaprosili
śmy do naszej redakcji eksperta. W najbliższy poniedziałek od godz. 10 do 12 pod nr tel. 842-54-18 na Państwa pytania odpowia
dać będzie A n n a Dybiec z działu świadczeń rodzinnych w Miej
skim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Słupsku, (sta)
Oczywiście promocja
Dziesięć billboardów, czyli ogromnych plakatów reklamują
cych Słupsk, Już w przyszłym ty
godniu pojawi się w centrum War
szawy. To najnowszy pomysł ra
tusza na promocję miasta w kra
ju.
Reklamy z napisem „Oczywiście Słupsk" i angielskim tłumacze
niem, staną przy największych ar
teriach Warszawy, m.in. przy Ale
jach Jerozolimskich, ulicy Święto
krzyskiej, Jana Pawła II i na tra
sach dojazdowych na Okęcie. Bill
boardy będą mogli zobaczyć m.in.
goście Europejskiego Forum Go
spodarczego, które w przyszłym
D U Z Y L TEK
W SOBOTĘ
4 000 000
PRZEWIDYWANA PULA NA WYGRANE I STOPNIA
tygodniu odbywać się będzie w sto
licy
Do odwiedzenia Słupska zachę
cać będą kobiece oczy, w których odbijać będzie się słupski ratusz.
Cena promocji miasta w Warszawie objęta jest tajemnicą. - Jak na re
klamę wielkoformatową nie są to wielkie koszty - twierdzi Przemy
sław Namysłowski, dyrektor biu
ra promocji i integracji europejskiej.
Latem billboardy reklamujące jedną z najważniejszych imprez letnich w Słupsku - Święto Ryby - pojawią się również w Łodzi i Lu
blinie, a w przyszłym roku także w Krakowie, Częstochowie i Białym
stoku. (dmk)
! F MZK SŁUPSK
Z tą reklamą 2 GROSZE/LITR
TANIEJ |
G W A R A N C J A J A K O Ś C I S t a c j a P a l i w MZK ul. prof. Poznańskiego 1a
Mundur i... wózek
- Koniec z ciężkimi torbami i ramio
nami wyciągniętymi do ziemi - mówią słupscy listonosze. - Tferaz będą wóz
ki do wożenia przesyłek i estetyczne torby do przenoszenia listów. Słupscy listonosze mają też nowe mundury.
Jerzy Szulc, rzecznik prasowy Pol
skiej Poczty w Słupsku, uważa, że nowe umundurowanie - chociaż bu
dziło wiele kontrowersji ze względu na procedurę przetargową - będzie speł
niało stawiane przed nim wymogi. - Przede wszystkim listonosze będą mogli być łatwo rozpoznawani Nato
miast posługiwanie się wózkami po
winno im zdecydowanie ułatwić pra
cę, a to- przy pokonywaniu wielu ki
lometrów dziennie i przekazywaniu kilkudziesięciu kilogramów przesyłek - nie jest rzeczą bagatelną, (her)
Warto jeszcze
walczyć!
W sobotę późnym popołudniem Czarni Słupsk rozegrają przed własną publicznością ostatni mecz w rozgrywkach Era Basket Ligi.
Przeciwnikami drużyny trenera T a d e u s z a A l e k s a n d r o w i c z a będą koszykarze Startu Lublin, którzy znacznie wcześniej zostali zdegradowani do niższej klasy. - Mogłoby się zdawać, że ostatni mecz niczego już nie może zmienić w ukła
dzie tabeli. Tymczasem okazało się, że chcąc zająć w rozgrywkach dzie
wiąte miejsce, musimy pokonać dru
żynę z Lublina. Jeżeli przegramy, a koszaliński AZS pokona Spójnię, przyjdzie się nam zadowolić dzie
siątym miejscem. Mam jednak na
dzieję, że tak nie będzie i zwycięży
my - powiedział A n d r z e j Twar
dowski, prezes Czarnych Słupsk.
Mecz w hali „Gryfia" rozpocznie się w sobotę o godz. 18. (mar)
i m
GRATKA DLA KIBICA
Dzisiaj ostatnia karta
ze zdjęciem całej drużyny CZARNI SŁ UPSKl BEZPŁATNE BADANIE SŁUCHU
Napisz, zadzwoń do nas!
SŁUPSK centrala
842W8
W redakcji dyżuruje 9.00-13.00 PIOTR GULBICKI
Z „Głosem"
do Unii
Kto rządzi Unią Europejską?
Jak będziemy po niej podróżo
wać? A jak się w niej leczyć? Co podrożeje, a co będzie tańsze?
Gdzie możemy pojechać szukać pracy? Kto wypłaci nam emery
turę i ile będzie wynosiła? 1 maja Polska stanie się człon
kiem zjednoczonej Europy. J a k odnaleźć się w nowych czasach?
Czytaj „Głos Słupski". Już w najbliższy czwartek specjalny bezpłatny dodatek o Polsce w Unii Europejskiej! (qba)
Radni mają tajemnice
- Proszę zainteresowanych, go
śćI i dziennikarzy o opuszczenie sali. Radni będą głosować i chodzi o to, by waszą obecnością nie wywierać presji na wyniki głoso
wania - oznajmił na wczorajszym posiedzeniu komisji gospodarki przestrzennej usteckiej Rady Miejskiej jej przewodniczący Adam Brzóska. Kilkanaście skon
sternowanych osób musiało opu
ścić salę. Radni nie wyrzucili za drzwi jedynie burmistrza Jacka Graczyka.
- Kpina z demokracji - skomen
tował krótko ustczanin J a c e k Tra
czyk. Przewodniczący rady J a n Olech powiedział nam: - Pozosta
wiam ten fakt bez komentarza. Se
kretarz miasta A n t o n i G r u b a nie ma wątpliwości: - Obrady kolegial
nych organów samorządu, a takim jest komisja, są jawne. Tak stanowi
ustawa o samorządzie i statut mia
sta Ustki.
O co poszło? O głosowanie, czy sprzedać spółce „Promenada" 900 m kw. gruntów na promenadzie nad
morskiej, na których 10 lat temu firma zbudowała swoje lokale ga
stronomiczne. Spółce kończy się ter
min dzierżawy. Wokół tych terenów w Ustce narosło wiele emocji, i to tym bardziej że obecne stawki dzierżaw są śmiesznie niskie - 95 gr za metr! Reprezentujący spółkę prawnik Paweł Dworczyński za
proponował za grunt 1 min złotych.
Na tyle wyceniła go Krystyna Gin
ter, rzeczoznawca majątkowy. -Ja
sne, sprzedajmy. Będziemy mieli jak ten facet u Kargula i Pawlaka. Dla
czego nie miał jaj
1? Bo zjadł wszyst
kie kury - kpił radny A d a m Miło
s z e w s k i . Natomiast burmistrz Graczyk ostrzegł radnych, że nawet jeśli podejmą uchwałę o sprzedaży
tych gruntów, to on jej i tak nie wy
kona, bo miasto nie może się pozbyć tego, co najcenniejsze.
Jak się dowiedzieliśmy od jedne
go z radnych, który zastrzegł nazwi
sko wyłącznie do naszej wiadomo
ści, komisja wniosek odrzuciła. Na 12 jej członków, za sprzedażą zie
mi „Promenadzie" głosowali Sła
w o m i r K r o p i e w s k i i A n t o n i Monkiewicz, od głosu wstrzyma
li się Dorota Paściak, E w a Kreft i A n d r z e j Konieczny, a przeciw było siedmiu pozostałych radnych.
W dalszej części posiedzenia ko
misji radni głosowali wniosek o sprzedaż innych gruntów na pro
menadzie: pod kompleksem ga
stronomicznym „Korsarz" i kio
skiem z pamiątkami. Tu już tajem
nic nie było - ten wniosek radni też odrzucili, a wyniki głosowania były niemal identyczne jak w przypad
ku spółki „Promenada". (LL)
SŁUPSK, ul. Mostnika 2. tal. 842 98 85 | ul. Dmowskiego 8, tel. 845 21 05 ^ USTKA, Plac Wolności 9. tel.814 34 89 |§
Czekamy na koperty
Wczoraj zakończyliśmy przyjmowanie zgłoszeń do finału i wyda
wanie nagród etapowych. Na liście finalistów znajdują się trzy oso
by. Zatem do rozlosowania podczas imprezy finałowej trafią trzy pierwsze nagrody z listy nagród finałowych. Pozostałe przejdą do puli nagród pocieszenia. Losowanie z tej puli jest dla tych z Pań
stwa, którzy uczestniczyli we wszystkich sześciu etapach. Wystar
czy przynieść lub przesłać w jednej zaklejonej kopercie niewygry- wające wkładki wraz z kuponami wszystkich etapów. Na koperty z czytelnym adresem nadawcy czekamy do poniedziałku 26 kwietnia br. Losowanie nagród z puli pocieszenia odbędzie się w środę 28 kwietnia br. (kul)
I UBEZPIECZENI - DUŻA ZNIŻKA | N a liście nagród jest ponadto:
* chłodziarko-zamrażarka • kamera * telewizor
• kino domowe * magnetowid • wieże stereofoniczne
* inne cenne nagrody
Na zdjęciu: Andrzej Konieczny (z prawej) i Tomasz Mroczkowski, słupscy listonosze, z nowym wózkiem i w nowych mundurach
Fot. Bartosz Arszyński
Lekarze najwyższej gotowości
We wszystkich powiatach woje
wództwa pomorskiego powstaną zespoły medyczne, przygotowane do niesienia pomocy w razie zama
chów terrorystycznych, klęsk żywio
łowych czy innych wypadków. Taką decyzję podjęto na spotkaniu spe
cjalistów od zarządzania kryzyso
wego i komendantów straży pożar
nej, które odbyło się w Urzędzie Marszałkowskim w Gdańsku.
- Do 15 maja mamy wyznaczyć lekarzy, pielęgniarki i ratowników, którzy zawsze będą gotowi, aby wy
ruszyć na pomoc - mówi J a n Fąfa- r a ze słupskiego Starostwa Powia
towego. Działania zespołów powia-
towych koordynować ma dyrektor szpitala MSWiA w Gdańsku. - Tam też będzie zgromadzona odpo
wiednia ilość opatrunków i leków.
Grupa ratowników powiatowych dotrze do ofiar jako pierwsza i to ona udzieli pomocy najbardziej po
szkodowanym, zanim dotrze do nich grupa interwencyjna z Gdańska - mówi J. Fąfara.
Pieniądze na tworzenie nowego systemu - około 140 tys. zł - mają pochodzić z rezerwy wojewody.
(mag)
• Przeprowadzka do Redzikowa
Z początkiem maja zatętni ży
ciem lotnisko wojskowe w Rodzi
kowie pod Słupskiem. Przeniosą się tu żołnierze 22. Bazy Lotni
czej z Malborka, dla której Redzi- kowo jest lądowiskiem zapaso
wym. Powodem przeprowadzki jest remont lotniska w Królewie Malborskim. Żołnierze stacjono
wać będą pod Słupskiem trzy miesiące, (sta)
• Śmiertelna libacja
Około godz. 6 rano w piątek po
licja w jednym z mieszkań przy ul.
Tuwima w Słupsku znalazła zwło
ki 35-letniego Grzegorza C. Ze wstępnych ustaleń wynika, że do tragedii doszło w trakcie kilkudnio
wej libacji alkoholowej. W miesz
kaniu piło kilku mężczyzn. Doszło do awantury - ofierze najpierw za
dano kilka ciosów pięścią w twarz, potem ugodzono nożem kuchen
nym w udo. Rannego ułożono tak, aby nie przeszkadzał pozostałym w libacji. Przez kilka dni nikt się nim nie interesował. Mężczyzna zmarł wskutek wykrwawienia. Policja za
trzymała do wyjaśnienia dwóch mężczyzn, których zastała w mieszkaniu wraz ze zmarłym, (sta) francuskiej motoryzacji
na Państwa!
i
GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI ŚWIAT / KRAJ / REGION SOBOTA- NIEDZIELA, 24-25.04.2004 r.
W warszawskim teatrze „Sabat" odbyła się wczoraj premiera spektaklu „Witaj Europo" - „Welcome Europę" według scenariusza i w reżyserii Małgorzaty Potockiej. PAP
Amerykańscy zastępcy
Wiceminister obrony J a n u s z Ze- m k e poinformował, że w ciągu nąj- bliższych 90 dni większość zadań, które w Iraku wykonywały dotych
czas wojska Hiszpanii, Dominika
ny i Hondurasu, będzie wykonywa
na przez żołnierzy Stanów jedno
czonych. Wyjaśnił, że wycofywanie się wojsk jest procesem płynnym.
Dodał, że niektóre państwa dekla
rują zwiększenie liczby żołnierzy, jednak nie może się to odbyć z dnia na dzień. Wymienił Gruzję i Azer
bejdżan. (mro)
Mniej ofiar
Co nąjmniej 150 osób zginęło, 1249 zostało rannych - a n i e trzy tysiące, jak podawały wczorąj serwisy - w katastrofie kolejowej w Korei Północ
nej. Międzynarodowy Czerwony Krzyż, który podał nowe dane, za
strzegł, że liczba ofiar śmiertelnych nie jest ostateczna i może wzrosnąć.
Według chińskiej ambasady w Phenianie, przyczyną eksplozji był wyciek azotanu amonu, substancji stosowanej głównie jako nawóz sztuczny i składnik materiałów wybuchowych. Korea Północna oświadczyła z kolei, że katastrofa została spowodowana wybuchem dynamitu i awarią elektryczną.
Rosyjska agencja TASS podała na
tomiast, że w pociągu eksplodował proch, (mro)
23.04.2004 r.
średni
4,7648 l i i i
+0,0151
AMERYKAŃSKI
średni zmiana
4,0062
ti
Losowanie z p i ą t k u 23.04 MULTILOTEK 8, 10, 15, 21, 22, 23, 27, 36, 38, 41,60,55,58,59,65,69,72,73,75,
TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK Losowanie I: 3,12, 22, 29 Losowanie II: 25 Wygrane z czwartku 22.04
TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK I stopnia - brak, II - brak, III - 1.343,30 zł, IV - 70,00 zł, V - 6,80 zł. (ho)
23.04.2004 r
• BYŁY prezes PKN Orlen An
d r z e j Modrzejewski po przesłu
chaniu przez Prokuraturę Okręgową w Katowicach w sprawie zatrzyma
nia go przez UOP w lutym 2002 roku został uznany za poszkodowanego i uzyskał taki właśnie status, (mro)
Terroryści sq wśród nas?
Czy wśród Polaków są terroryści?
Agenqja Bezpieczeństwa Wewnętrz
nego uważa, że to możliwe, bo orga
nizacje fundamentalistyczne posłu
gujące się terrorem mogą poddawać głębokiej indoktrynacji przebywają
cych za granicą obywateli polskich, aby później wykorzystywać ich do swoich celów.. Przestrzega więc przed osobami, które po powrocie z zagranicy zmieniają nie tylko styl życia i wygląd, ale i światopogląd oraz osobowość.
Za przykład może posłużyć przypa
dek z centralnej Polski. Jak napisała
jedna z tamtejszych gazet, dwudzie
stoletni mieszkaniec powiatu zduń- skowolsłriego, zatrudniony w barze w Wielkiej Brytanii, został zwerbowa
ny przez Al-Kaidę i miał być wyko
rzystany do przeprowadzenia zama
chu terrorystycznego w Polsce, plano
wanego na grudzień 2003 roku. Po
lak został poddany w Anglii silnej in
doktrynacji i m.in. przeszedł na is
lam. Po powrocie do kraju przestał kontaktować się z rodziną, zmienił sposób życia. Tferroryści nakazali mu czekać na polecenia. Wcześniej został zatrzymany. Tferroiysta miał dokonać
zamachu na jeden z kościołów pod
czas pasterki. Ib właśnie miało być powodem alarmu terrorystycznego, który wtedy ogłoszono w Polsce. Łódz
kie ABW przyznało, że taka osoba mieszka na terenie województwa, ale nie potwierdziło, że miała ona doko
nać zamachu.
Choć mężczyzna objęty jest stałą kontrolą, nie przedstawiono mu żadnych zarzutów, bo sam fakt kontaktu z islamskimi ekstremi
stami nie j e s t jeszcze przestęp
stwem, jeśli nie przełoży się na czynne działanie, (mro)
Wiceszef MON oskarżony
10 lat więzienia grozi Romual
d o w i Sz., wiceszefowi Minister
stwa Obrony Narodowej w rządzie J e r z e g o B u z k a . Prokuratura Apelacyjna w Warszawie oskarży
ła go m.in. o korupcję. Rzecznik prokuratury Zbigniew Jaskólski nie lyawnil, jakiej sprawy dotyczą zarzuty.
Śledztwo wobec niego wszczęto w lipcu 2001 roku, po publikacji w
„Rzeczpospolitej". Gazeta napisała, że jego asystent Zbigniew F. miał domagać się od startujących w przetargach koncernów zbrojenio
wych łapówek w imieniu swojego szefa. W sprawie Zbigniewa F. trwa proces, (mro)
Fałszywe euro
Policjanci z Białej Podlaskiej zatrzymali szefa grupy, która chciała wprowadzić na rynek 30 tysięcy podrobionych euro w banknotach 100 i 200 euro. - 40-latek nie miał stałego miejsca zamieszkania, a o tym, gdzie przybywa, nie wiedzieli nawet jego współpracownicy - poinformował rzecznik Komendanta Wojewódzkiego w Lublinie J a n u s z Wójtowicz.
Policja nie lyawnia okoliczności zdarzenia. Nie wyklucza też kolejnych zatrzymań w tej sprawie, (mro)
Internauta zabójcą?
Łódzka policja prosi o kontakt każdego, kto zetknął się z mężczy
zną widocznym na zdjęciu. 45-latek jest podejrzany o zabójstwo miesz
kanki Widzewa. Zwłoki kobiety znaleziono w j e j mieszkaniu na początku marca. Zadano jej ostrym narzędziem liczne rany. Poszuki
wania zabójcy rozpoczęto od spraw
dzenia poczty elektronicznej zabi
tej. Policjanci znaleźli wiele adre
sów. W ten sposób dotarli również do podejrzanego, który wynąjmo-
wał mieszkanie we Wrocławiu.
Znaleziono przy nim dokumenty wystawione na różne nazwiska, notatki o upodobaniach, wyglądzie i adresach ok. 80 kobiet z całej Pol
ski oraz mapy różnych rejonów kra
j u z zaznaczonymi adresami miesz
kań. Policja podejrzewa, że mężczy
zna zawarł wiele podobnych znajo
mości, które mogły zakończyć się np. kradzieżą. W przeszłości był karany za kradzieże, włamania i rozbój. Spędził w zakładach kar
nych ponad 10 lat. Był poszukiwa
ny od 2000 roku, ponie
waż nie wrócił z
przepustki. Grozi mu dożywocie.
Przedstawiał się m.in. jako Luqjan, Łucjan, Piotr albo Darek. Policja czeka na telefony pod numerem (0-42) 665-21-30, 665-21-36 lub 0-607-11-43-24. (mas)
1 - P O K O J O W E
0607-397-61 2. s p r z e d a m , 125p, na chodzie. 0694-185-141.
2 - P O K O J O W E (38,20) X p.
346-43-57.
2-POKOJOWE (48) Wyspiańskiego - wynajem. 0607-354-201.
2-POKOJOWE do wynajęcia.
0502-532-675.
2-POKOJOWE sprzedam. (094) 3412-482.
CINQUECENTO 700 (1997).
0888-622-178.
CORSA 1.2 1996. 0602-520-665.
ELIKA 0508-475-649.
GARAŻ Szczecinek Limanowskie- go. 094-374-31-51.
GLAZURA, gładzie (094)316-53-95.
GOLF II 1.6 (1991). 312-34-54.
KUPIĘ ule wielkopolskie z pszczo- łami. 0502-51-00-11.
MARKIZY tarasowe włoskie. „Orion"
Gnieźnieńska 43. 342-46-55, 0606-72-66-29.
MIELNO. Nieruchomości przy mo- rzu; 0501-062-495.
MIESZKANIE 2-pokojowe w Białym Borze 0503-748-468.
NISSAN primera 1.6 SLX (1993) 0601-761-827.
OSOBOWO - ciężarowy renault sce
nie 1999 1.6 gaz, bogate wyposa- żenie, serwisowany. 0601-897-336.
PLAYSTATION 2, kasety mini DV, 0888127660.
PLAYSTATION-2, 0507-408-648.
PRZYCZEPY campingowe wyprze- daż z ośrodka. 34-80-771.
SARBINOWO - wydzierżawię lo
kal gastronomiczny, kompletnie wyposażony. (094) 3165-545, 0608-303-897.
SKLEP w Łubowie plus działka 500 m. 0698-886-970.
S Ł U P S K k a w a h
0 6 0 2 - 4 6 9 - 3 8 8 . r k a ( 2 9 ) . S P R Z E D A M 4 - p o k o j o w e 0 6 0 2 - 7 4 2 - 0 5 6 .
SPRZEDAM dom w Białogardzie.
0694-185-141.
S P R Z E D A M matiz (1 999).
345-77-24 po 16.00; 0608-539-446.
SPRZEDAM pilnie maszyny do go- frów, witrynę do lodów, 35-155-76.
TANIO fiat ducato 2,50 9-osobo- wy (1989), opel record 2,30 (1981) przyczepa rożen 373-22-55, 0600-234-185.
ZATRUDNIĘ blacharza, cie
ślę, spawacza elektrycznego.
0-608-372-953.
ZATRUDNIĘ stolarza meblowego.
3410-865.
ŻUK 0696-134-793
KAWALERKA 32 m kw., „Przylesie"
sprzedam, 3416-416 od godz. 8.00.
KUPIĘ działkę budowlaną 1000, 1500 m kw., 0888-576-635.
KUPIĘ fotel kosmetyczny.
0608-661-864.
K U P I Ę opel rekord kombi.
0697-759-694.
K U P I Ę tuner W i z j i ,
0698-655-358. Cyfry.
Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie z powodu tragicznej śmierci
Teresy Wyrostek
składa Dyrekcja, Rada Pracownicza i pracownicy Przedsiębiorstwa Zboiowo-Młynarskieg „PZZ"
w Stoisławiu
WIG
OBROTY
24.639,7 +0,69%
489,0 min zł
A ,
BOZI bez zmian 12
„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I " .W
76-803 Kouelln, ul. Sportowa 14, centrala, teł. 340-72.16, fix 343-88-63 ,„<4#%,,,Internet e-mall gloakoai9rondo.oom.pl LUETIWM
Redaktor naczelny - Mlroeław Marek Kromer
1 zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowskl zastępca redaktora naczelnego • Bogdan Stech S e k r e t a r z e redakcji: Krystyna J u s z k l e w l c z , P r z e m y s ł a w Niechciał, Jerzy SzychDyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka
W y d a w c a : D z i e n n i k a r s k a O f i c y n a W y d a w n i c z a „ R o n d o "sp. z o.o., ul. Sportowa 14,75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mall: gloskosz ©rondo.com.pl Skład I łamanie D O W „ R o n d o "
Druk: Drukarnia „ R o n d o " w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98
„ G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I " .W
76-803 Kouelln, ul. Sportowa 14, centrala, teł. 340-72.16, fix 343-88-63 ,„<4#%,,,Internet e-mall gloakoai9rondo.oom.pl LUETIWM
Redaktor naczelny - Mlroeław Marek Kromer
1 zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowskl zastępca redaktora naczelnego • Bogdan Stech S e k r e t a r z e redakcji: Krystyna J u s z k l e w l c z , P r z e m y s ł a w Niechciał, Jerzy SzychDyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka
W y d a w c a : D z i e n n i k a r s k a O f i c y n a W y d a w n i c z a „ R o n d o "sp. z o.o., ul. Sportowa 14,75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mall: gloskosz ©rondo.com.pl Skład I łamanie D O W „ R o n d o "
Druk: Drukarnia „ R o n d o " w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, tel./fax 340-35-98
BIURO OOŁ06Z1Ń:7M03 Koaulln, ul. Sportowa 14, teMa* 340-73-44.
Internet B.O. e-mall pankowakl0rondo.oom.pl, www.gloakoaullnakl.oom.pl Oddtlały redakcji i Biura Ogłoizert:
w Drewaku Pomorskimi ul, Zamkowe 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogtoseert: pl. Kon- itytuęji 1. Ul. 36-342-04; w Blałogardalei ul. 1 Mąja 16, tel. (312) 66-60; w Koło- braofui ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 36-460-80, 36-271-49;
w Saeaoolakui pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fiu 37-423-89
„ G Ł O S S Ł U P S K I "
76-200 Słupek, ul. FUmewe 2, tel. 642-71-12,642-64-18,842-6*07, tai 842-66-87 gloeelup@bloom.alupek.pl, www.gloeelupekl.oom.pl
BIURO OGŁOSZEŃ: 78-200 Słupek, ul. Filmowa 2, telJtai 842-08-67 Oddziały redakcji i Biura Ogłoeień:
wCrfuchowłetuL KnSewila lb, taL 83-42-668; w MbatkwuL Dworcowa 29, taL 867-6242.
BIURO OOŁ06Z1Ń:7M03 Koaulln, ul. Sportowa 14, teMa* 340-73-44.
Internet B.O. e-mall pankowakl0rondo.oom.pl, www.gloakoaullnakl.oom.pl Oddtlały redakcji i Biura Ogłoizert:
w Drewaku Pomorskimi ul, Zamkowe 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogtoseert: pl. Kon- itytuęji 1. Ul. 36-342-04; w Blałogardalei ul. 1 Mąja 16, tel. (312) 66-60; w Koło- braofui ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 36-460-80, 36-271-49;
w Saeaoolakui pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel./fiu 37-423-89
„ G Ł O S S Ł U P S K I "
76-200 Słupek, ul. FUmewe 2, tel. 642-71-12,642-64-18,842-6*07, tai 842-66-87 gloeelup@bloom.alupek.pl, www.gloeelupekl.oom.pl
BIURO OGŁOSZEŃ: 78-200 Słupek, ul. Filmowa 2, telJtai 842-08-67 Oddziały redakcji i Biura Ogłoeień:
wCrfuchowłetuL KnSewila lb, taL 83-42-668; w MbatkwuL Dworcowa 29, taL 867-6242.
Druki
bez jeżdżenia
W czwartkowym wydaniu gazety zamieściliśmy druk wniosku o wy
danie zaświadczenia o dochodach, które jest niezbędne do uzyskania świadczeń rodzinnych. Wystarczy
ło formularz wyciąć z gazety, wypeł
nić i przesłać do odpowiedniego urzędu skarbowego. Mieszkańcy Koszalina, którzy tego nie zrobili, mogą druk wniosku wziąć z Pierw
szego Urzędu Skarbowego lub Miejskiego Ośrodka Pomocy Spo
łecznej. Drugi Urząd Skarbowy w Koszalinie jeszcze bardziej stara się ułatwić życie podatnikom, któ
rzy się tu rozlicząją. Wydrukował i dostarczył wnioski do gminnych ośrodków pomocy społecznej w dwóch powiatach - koszalińskim oraz sławieńskim. - Uzgodniliśmy z GOPS-ami, że druki można tam nie tylko pobrać, ale wypełnić (w tym pomogą pracownicy socjalni) i tam też zostawić - mówi Krzysztof Świdroń, zastępca naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego. - Myje sami odbierzemy, wydamy za
świadczenia i dostarczymy z powro
tem do GOPS-ów. Chcemy ludziom zaoszczędzić czasu, nerwów i kosz
tów dojazdu do Koszalina, (bog)
Wznowiony proces Termin zakończenia procesu byłego dyrygenta Wojciecha K., ustalony wstępnie na koniec maja, nadal jest realny - uważa prokurator Andrzej Jóźwlak. Po prawie 3-miesięcznej przerwie został wznowiony w piątek przed Sądem Rejonowym w Poznaniu proces oskarżonego o pedofilię byłego dyrektora i dyrygenta nie
istniejącego już chóru Polskie Słowiki.
Szansa n a porozumienie Strajkujący od ponad 50 dni pracownicy firmy budowlanej Je
dynka Wrocławska oraz przed
stawiciele pracodawcy uzgodnili wstępne warunki porozumienia.
Zakłada ono, że strajkujący pra
cownicy otrzymają po 7,2 tys. zł odpraw, a zwolnienia dyscypli
narne, na podstawie których roz
wiązano umowy z pracownikami Jedynki, zostaną zamienione na wypowiedzenia za porozumie
niem stron.
Rocznica traktatu Ratyfikacja traktatu otworzyła drogę do rozwoju współpracy dwustronnej na wszystkich płaszczyznach: w życiu politycz
nym, kulturalnym i gospodar
czym - powiedział w litewskim Sejmie Tomasz Nałęcz, wice
marszałek polskiego Sejmu, z okazji 10. rocznicy podpisania traktatu między Polską a Litwą o przyjaznych stosunkach i dobro
sąsiedzkiej współpracy.
Powrót S A R S Dwa nowe przypadki SARS i dwa przypadki podejrzenia tej choroby zanotowano w Chinach.
Władze chińskie ogłosiły stan podwyższonej gotowości. Epide
mia SARS, która wybuchła w Chinach pod koniec 2002 roku, rozprzestrzeniła się na 30 krajów i pociągnęła za sobą około 800 ofiar śmiertelnych, (mro)
RONIKA POLICYJNA
Wtargnął pod malucha W Krosinie (gm. Grzmiąca) 16- letni chłopiec wtargnął na jezdnię wprost pod nadjeżdżającego fiata 126p. W wyniku potrącenia doznał obrażeń ciała i został przewieziony do szpitala, (rob)
Kłusownicy Ekipa koszalińskiej Straży Ry
backiej, złożona z wędkarzy Jed
nostki Wojskowej 29-19, w czwar
tek późnym wieczorem złapała na jez. Rosnowskim trzech kłusowni
ków z siecią. Pół godziny po posta
wieniu sieci znalazło się w niej aż 35 dorodnych płoci, każda o wadze prawie kilograma, 2 karpie o wa
dze 7 kilogramów i 2 liny o wadze 2,5 kg. Kłusownikami są miesz
kańcy Koszalina w wieku 22-51:
A n d r z e j Ś., Robert F., L u d o m i r K. Za kłusowanie staną przed są
dem. (n)
Areszt z a komputery Sąd Rejonowy w Słupsku zdecy
dował o aresztowaniu na trzy mie
siące 23-letniego Krzysztofa O., który wraz z nieletnim włamał się do szkoły w Pęplinie w gminie Ust
ka. Stamtąd złodzieje ukradli sześć komputerów i cztery monitory o łącznej wartości 4.800 złotych.
Zatrzymani z a narkotyki Słupska policja zatrzymała za posiadanie narkotyków dwóch 19- latków. W mieszkaniu Pawła H.
znaleziono 0,6 grama amfetaminy, a w domu Radosława B. 19,5 gra
ma tego narkotyku, (sta)
ŻUK na gaz (1988). 0697-759-694.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 22 kwietnia 2004 roku odeszła Nasza Kochana MAMA,
BABCIA, SIOSTRA, TEŚCIOWA
GENOWEFA LEPA
Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się dnia 24.04.2004 r. o godz. 12.00 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym
w Kołobrzegu (Zieleniewo).
Pogrążona w smutku rodzina
QB-1744
J L Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 23 kwietnia 2004 roku odszedł o d nas Kochany
MĄŻ, TATUŚ, TEŚĆ, DZIADEK
MIECZYSŁAW STĘPNIAK
Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się 26.04.2004 r.
o godz, 11,30 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie.
Pogrążona w smutku rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 23 kwietnia 2004 roku odeszła o d nas nasza Kochana MAMUSIA, BABCIA
1 PRABABCIA
ANNA STRUZIK
Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się mszą Św.
żałobną dnia 26.04.2004 roku o godz. 14.00 w kościele w Niemicy.
Pogrążona w smutku rodzina
4
SOBOTA-NIEDZIELA, 24-25.04.2004 r. GORĄCA SPRAWA GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI
H i s t o r i a M i r o s ł a w a B a c h a p r z y p o m i n a s p r a w ę i n n e g o b i z n e s m e n a - R o m a n a K l u s k i , w ł a ś c i c i e l a „ O p t i m u s a " . W c z a s i e g d y t e n z d o b y w a ł o g ó l n o p o l s k ą p o p u l a r n o ś ć , a s ą d y p r z y z n a w a ł y m u r a c j ę , j e g o f i r m ę - z a s p r a w ą u r z ę d n i k ó w f i s k u s a - p o p r o s t u d i a b l i w z i ę l i . I c o m u p o s ł a w i e i s p r a w i e d l i w o ś c i ? B a c h j e s z c z e f i r m ę m a , a l e l a d a d z i e ń m o ż e p o d z i e l i ć l o s K l u s k i .
Bemie r Zakład Torfowy „Yucca" w Wieliszewie w gminie Potęgowo daje stałe zatrudnienie 30 pracownikom. To dokładnie połowa
mieszkańców wioski. Druga połowa przyjmowana jest do prac sezonowych. Właściciel zakładu Mirosław Bach planował jego rozbudowę. Chciał zatrudnić jeszcze stu ludzi. Zamiast tego wręczył całej załodze wypowiedzenia. Niektórzy płakali jak dzieci.
M. Bach otworzył zakład w Wie
liszewie dziesięć lat temu. Przejął go od poprzedniego właściciela, którego załoga nie chce nawet wspominać (przez osiem miesięcy pracownicy nie widzieli pensji).
Wcześniej, w 1990 roku, otworzył podobną firmę w Bolszewie koło Wejherowa, którego jest mieszkań
cem. Od gminy Potęgowo wydzier
żawił 44 ha ziemi. 5,1 ha j e s t w eksploatacji, to znaczy wydobywa
ny jest torf, reszta leżakuje w rezer- - Pierwszy kryzys dopadł mnie w 1999 roku. Wtedy Starostwo Po
wiatowe w Słupsku wydało decy
zję o wyłączeniu tych 5,1 ha grun
tów z produkcji rołnej i leśnej.
Taka decyzja kosztuje 80 tys. zł rocznej opłaty. Żeby rozwijać pro
dukcję, powinienem eksploatować 20 ha, ale wówczas opłata wynio
słaby 200 tys. zł rocznie! Nie je
stem takim znów wielkim przed
siębiorcą, by mnie było stać na takie koszty - mówi M. Bach.- W Wieliszewo musiałem włożyć dużo pieniędzy. Jak przejmowałem za
kład, była tu kompletna ruina.
Nawet toalety brakowało. Zainwe
stowałem w budynki, w maszyny.
Jestem uczciwym przedsiębiorcą.
Nie uchylam się od płacenia po
datków. W Bolszewie nie muszę płacić za wyłączenie z działalno
ści rolnej. Przedtem miałem za
kład w Czaplinku, tam także nikt takiej opłaty nie żądał.
Desperacja
Wygląda na to, że co powiat, to inne prawo. Jednak nie opłata naliczona przez słupskie staro
stwo doprowadziła przedsiębior
cę do desperackiej decyzji zwol
nienia całej załogi i zamiaru li
kwidacji zakładu. Jesienią 2002 roku do ,,Yucci" zapukali kontro
lerzy z gdańskiego Urzędu Kon
troli Skarbowej. Stwierdzili, że skoro M. Bach dzierżawi 44 ha, to powinien za całość płacić taką samą stawkę podatku, j a k za 5,1 ha, które eksploatuje. Tymcza
sem Urząd Gminy w Potęgowie naliczał mu za jeden metr kwa
dratowy gruntu, z którego wydo
bywany jest torf, 40 groszy, a za pozostałe - 9 groszy podatku za metr. Kontrolerzy wysłali swoje wnioski do UG w Potęgowie, a ten naliczył M. Bachowi podatek za pięć lat wstecz. Wyszło ponad pół miliona złotych! W lutym tego roku Mirosław Bach dostał pismo o nakazie zapłaty. Wtedy się za-
Robotnicy przy produkcji
łamał. - Gdybym miał pojęcie, że może dojść do takiej sytuacji, to bym wydzierżawił 5 czy 10 ha, a nie 44 - załamuje ręce. - Gdy do
stałem tę decyzję, wystąpiłem do Urzędu Gminy z wnioskiem o ograniczenie dzierżawy do 10 ha, ale urząd się nie zgodził. Od po
czątku stawiał warunek, że albo dzierżawię wszystko, albo nic. Na pozostałe grunty nie ma chętnych, szczególnie że 12 ha jest już wy
eksploatowanych przez moich po
przedników - mówi.
Co gmina to przepis
Produkcja w zakładzie ma cha
rakter sezonowy. „Żniwa" są od marca do maja. Drugi okres popy
tu na torf jest dopiero jesienią.
Zimą robotnicy nie mają co robić.
„Yucca" to jeden z mniejszych za
kładów torfowych i z takim poten
tatami j a k np. firma w Pasłęku nie ma się co równać. - Z moich informacji wynika, że zakład w Pasłęku, który ma setki hektarów, nie płaci takich wysokich opłat i podatków jak ja - twierdzi M.
Bach. Uważa, że w naszym kraju obowiązują różne przepisy w tej samej branży. Czuje się skrzyw
dzony. - Nie chcę żadnych ulg, żadnych umorzeń, tylko jednako
wego traktowania wszystkich przedsiębiorców. Wtedy będziemy mieli równe szanse - mówi. - Co mi z tego, że może za kilka lat wy
gram sprawę w sądzie? W tym cza
sie firma upadnie. Ryzykuję wszystkim, czego dorobiłem się od początku. Ciężko mi było wręczyć ludziom wypowiedzenia. Najbar
dziej żal mi było Jarka Pamuły.
Ma ośmioro dzieci na utrzymaniu.
Płakał.
Dobra wola wójta
W lutym cała załoga otrzymała trzymiesięczne wypowiedzenia.
Ludzie są załamani. Delegacja pra
cowników była u wójta, żeby rato
wać firmę, ale niewiele wskórali.
J a k wynika z opinii naszego niezależnego eksperta podatko
wego Leszka Federa (czytaj w ramce), winni zaistniałej sytuacji są urzędnicy gminni, którzy naj
pierw źle naliczyli podatek przed
siębiorcy, a następnie kazali mu zwrócić podatek za pięć lat wstecz i w ten sposób narazili jego firmę na bankructwo. Wójt Potęgowa J e r z y Awchimieni nie czuje się winny zaistniałej sytuacji. Stwier
dza krótko: - Co ekspert, to opi
nia... Zapewnia, że z jego strony jest dobra wola, by ratować zakład i ma świadomość, że likwidacja
„Yucci" to śmierć dla wsi. - Nie mogliśmy jednak postąpić inaczej, skoro otrzymaliśmy opinię z UKS, że podatek był niewłaściwie nali
czany - tłumaczy wójt Awchimie
ni. - Jestem skłonny negocjować w sprawie umorzenia podatku, jego odroczenia lub rozłożenia płatno
ści na raty. Nie wiem dlaczego pan Bach zareagował tak nerwowo i dał wszystkim wypowiedzenia - mówi wójt, który od nas dowie
dział się o grupowym zwolnieniu w Wieliszewie.
Czy ta przychylność będzie oznaczała uratowanie zakładu i miejsc pracy? Wątpliwe, albo
wiem jak dowiedzieliśmy się w se
kretariacie Samorządowego Kole
gium Odwoławczego w Słupsku, już podjęło ono decyzję o utrzyma
niu w mocy decyzji wójta gminy.
Przedsiębiorcy pozostaje teraz jeszcze droga odwoławcza do Wo
jewódzkiego Sądu Administracyj
nego.
LEOKADIA LUBINIECKA Fot. Bartosz Arszyński
Mirosław Bach przed zakładem w Wieliszewie
W opinii eksperta:
O komentarz w s p r a w i e M. B a c h a prosiliśmy zarówno w gdańskim Urzędzie Kontroli Skarbowej, ja k i w słupskim Urzę
dzie Skarbowym. Żadnej odpowiedzi nie uzyskaliśmy, gdyż - j a k nam powiedziano - t e k w e s t i e objęte s ą tajemnicą. Popro
siliśmy więc o zdanie niezależnego doradcę podatkowego Lesz
k a Federa, współwłaściciela słupskiego b i u r a podatkowego
„Elko".
- Niestety, zawsze za błędy organu podatkowego odpowiada u nas podatnik. Takich przypadków jest w Polsce ze sto tysięcy - uważa Le
szek Feder. - Moim zdaniem w tej sprawie kwestia winy wydaje się dość oczywista. Winny jest organ podatkowy, który wydał decyzję nie
zgodną z przepisami. Kto wydawał decyzję ? Wójt. Przecież przedsię
biorca, szczególnie w przypadku podatków od nieruchomości i grun
tów, nie ustala sobie sam wysokości zobowiązania. Robi to gmina na podstawie corocznie uchwalanych stawek podatków i opłat lokalnych.
Gmina wydzierżawia przedsiębiorcy grunty, wie ile i na jakich zasa
dach. W tej konkretnej sytuacji byłoby najlepiej, gdyby to wójt gminy pomyślał, jak wybrnąć z sytuacji. Powinien, wspólnie z radnymi, po
liczyć ewentualne zyski i straty. Jednorazowa wpłata nie będzie miała istotnego wpływu na budżet gminy, natomiast konsekwencje likwida
cji zakładu będą dla gminy bardzo przykre. Nie zarzyna się kury, któ
ra znosi jajka! (LL)
Nieoficjalnie, zastrzegając nazwisko do naszej wiadomości, to samo powiedziała nam jedna z pracownic słupskiego Urzędu Skarbowego.
Mówią pracownicy:
- Chyba się zapłaczę. Do emerytury mam jeszcze dziewięć lat- załamuje ręce kierow
niczka zakładu Genowefa Siemińska. - Strasznie to widzę. Mąż nie ma pracy. Czar
na godzina dla nas wybiła.
- Troje dzieci mam na utrzymaniu, żona nie pracuje. A tu zarabiam nieźle i wypłata zawsze jest na czas. Nigdzie indziej pracy nie znajdę - denerwuje się robotnik Tade
usz Brzozowski.
Małgorzata Gdan ma 52 lata, w zakła
dzie pracuje od samego początku. - Mam na utrzymaniu córkę i wnuczkę. Jestem za
łamana. Spać nie mogę, jeść nie mogę.
Lepszego szefa nie znajdę. Nigdy nikomu nie odmówił pomocy. Jak mi dawał to wy
powiedzenie, myślałam, że zemdleję.
- Z głodu przyjdzie zginąć! - denerwuje się Wojciech Grochocki, który był z delegacją u wójta gminy. - Jestem jedynym żywicielem ro
dziny. Trójka dzieci na garnuszku. Blady strach na nas padł. Kiedyś żona wystąpiła do gminy o zasiłek, to dostała... 10 złotych na trzy miesią
ce! Po prostu czarna rozpacz!
(LL)
Czy 1 maja • pierwszy dzień członkostwa Polski w Unii Eu
ropejskiej - będzie dla Was dniem szczególnym?
Dorota Lloyd, mieszkanka Ko
szalina: -Wraz z rodziną nie szyku
jemy niczego szczególnego. Będzie to dla nas kolejny dzień. Poza tym to dłuższy weekend i będzie moż
na trochę odpocząć. W Polsce 1 maja jest dniem, który ma historyczne tradycje.
Tkraz być może zmieni się idea obchodów 1 maja.
Jeśli chodzi o samą Unię Europejską, to jestem raczej na tak. Wydaje mi się, że za
czyna być trochę lepiej, mimo obaw ludzi przed gwałtow
nymi podwyżkami cen.
Właściwy obraz będziemy mieć za kilka miesięcy.
Andrzej Krusiński, bezrobotny z e Słupska: - 7fen dzień szczególny będzie dla nas wszystkich. Jestem przekonany,
? długo go nie zapomnimy. Niestety, nie spodziewam się, że wstąpienie
Polski do Unii Europejskiej polep
szy byt zwykłych ludzi. Jak zwy
kle w pierwszej kolejności skorzy
sta na tym wąska grupa polity
ków i osób trzymających władzę.
O nas sobie przypomną, jak sami się ustawią. Jednak dla wielu Polaków żyjących poniżej mini
mum socjalnego może być już za późno.
Notowali: ARTUR STENCEL i BARTOSZ SOBCZYŃSKI Fot. Artur Stencel I Radosław Brzostek
Po 24 kwietnia
wyostrzy Twój wzrok
O P E L # DOWBUSZ
Nowy Opel Astra. Uwierz swoim oczom.
Dni otwarte 2 4 - 2 5 kwietnia
Koszalin, ul. Lniana 3, GMAC BANK
teL (094) 343-25-50, 341-51-20 t ,
n nwzory imitujące różne gatunki drewna
płyta nośna HDF o wysokiej wytrzymałości
Porównaliśmy ceny używek w krojach Unii Europejskiej i w Polsce
Produkty Polaka Niemcy Szwecja
czysta wódka 1 I 36,00 z# 65,00 zł 80 zł
koniaki 0,7 I 30,50 zł 65,00 zł 135 zł
whisky 0,7 I 50,50 zł 55,90 zł brak danych
wino butelka 13,00 zł 18,80 zł 30 zł !
piwo 0,5 2,60 zł 2,50 zł 7 zł
papierosy Marlboro (1 paczka)
6,30 zł 24,00 zł 22,5 zł
kawa 250 gram 7,95 zł
(Jacobs Krónung)
12,80 zł (Jacobs Krónung)
12,50x1 :
; 1 1 herbata popularna
(250 gramów) 5 zł 32,80 zł 16,50 Zł
(200 gramów) ! i Ceny zebrali: w Polsce - Marta Plaera, w Niemczech - Robert Wałęga, w Szwecji - Czesław Szwedko
Po 1 maja przewieziemy przez granicę,..
1. Wracając z krajów UE:
* 800 sztuk papierosów
* 10 litrów napojów spirytusowych
* 20 litrów napojów do 22 procent alkoholu (np. likiery)
* 90 litrów wina (w tym maksymalnie 60 litrów wina musującego)
* 110 litrów piwa
2. Wracając z krajów nienależących do UE:
* 200 sztuk papierosów
* 1 litr napojów spirytusowych
* dwa litry napojów do 22 procent alkoholu
* dwa litry wina
* piwa nie umieszczono w przepisach.
- Osoby przewożące po 1 maja większe ilości alkoholu powinny mieć przy sobie dowód zakupu. Dla cel
nika jest to dowód opłacenia akcyzy za towar i świadectwo, że alkohol nie pochodzi z niepewnego źródła.
Przepisy mówią, że przekraczający granicę mogą przewozić mocne trunki wyłącznie na własny użytek - informuje Janusz Wilczyński, rzecznik prasowy Izby Celnej w Szczecinie, (pis)
Ile zarabiamy?
Podajemy średni miesięczny dochód w krajach, w których zbieraliśmy ceny warzyw - kwoty brutto
Polska Wielka Brytania Niemcy Szwecja 468 euro
(1 euro=4,7 zł) 2.200 zł
2.275 euro I.603 funty II.221 zł
| 2.800 euro 17.000 Skr 13.200
1.808 euro
8.500 zł
* 1 euro = 4,7 zł
* 1 funt brytyjski = 7 zł
* 1 Skr (1 korona szwedzka = 0,5 zł)
PRĄD Z A DARMO PRZEZ C A Ł Y ROK
PANELE • PŁYTY • BLATY • PARAPETY
Kramaz KOSZALIN, ul. Lniana 5 b, tel. (094) 345-07-70 SŁUPSK, ul. Zielona 7, tel. (059) 848-28-90 KOŁOBRZEG, ul. Rolna 1, tel. (094) 355-14-53
PANELE PODŁOGOWE KR0N0P0L
- bez kompromisu dla jakości.
NAJWIĘKSZY W Y B Ó R jeszcze ZDROWIE • TRWAŁOŚĆ • ESTETYKA JQ/ ł / A T
*i~r^|łSa!i|SU. ponad 60 wzorów 1 d o 0 l a l gwarancji ' /0 VA% I RABAT lub MONTAŻ GRATIS - wybór należy do Ciebie
Autoryzowany dystrybutor l i r i i i m S w I s 8 Krono Group
Imię I nazwisko użytkownika
Adres zamieszkania, lei.
Nr ewidencyjny marku za energię elektryczną
Odpowiedz na pylonie; JAKI JESTNUMER POGOTOWIA ENERGETYCZNEGO?
Wypełniony kupon przyklej na kartę pocztową I wyślij lub przynieś osobiście do nas:
RADIO PÓŁNOC UL MIESZKA 130 75-132 KOSZALIN
KUPOM KONKURSOWY
mmm i zakied
m r z a Energetyczny
mmm Ko»mim
I Spółki Akcyjna
PIERWSZY PREZENT W ZJEDNOCZONEJ EUROPIE
SOBOTA - NIEDZIELA, 24-25,04.2004 r. |
Ceny słowackiego i czeskiego piwa, choć podskoczyły w ostat
nich miesiącach, wciąż są o kilkadziesiąt groszy niższe od na
szych. Za litr słowackiego spirytusu trzeba zapłacić tyle, co za litr polskiej wódki. Przed lawinowym wykupem napojów alko
holowych u naszych najbliższych sąsiadów, wstępujących z nami do Unii 1 maja, powstrzymują dziś Polaków surowe limity Ilościowe I ograniczenia w ruchu przygranicznym. Za tydzień przestaną obowiązywać. Kowalski bez problemu będzie mógł wwieźć do Polski 110 litrów piwa! Według celników, skorzysta z okazji. Póki mu się to jeszcze opłaca...
O tym, że alkohol i napoje alko
holowe za naszą południową grani
cą są tańsze, wiemy nie od dziś.
Celnicy przez lata walczyli z „mrów
kami" kupującymi alkohol w dozwo
lonych ilościach i kilkakrotnie w ciągu dnia przenoszącymi go przez granicę. Ceny polskich, słowackich i czeskich alkoholi powoli, ale sys
tematycznie, wyrównują się jednak.
W naszym posterunku cenowym polskie ceny używek (w tym także alkoholi) zestawiliśmy więc w tabe
li z cenami zebranymi w Niem
czech i Szwecji. U tych sąsiadów wciąż jeszcze opłaca nam się kupo
wać drogie markowe trunki. Jak długo? Nie wiadomo. Optymiści zakładąją, że po wejściu Polski do Wspólnoty cena dobrej whisky w naszym kraju może spaść nawet o 40 procent...
Palaczom po kieszeni
Niemcowi i Szwedowi z pewno
ścią bardziej smakuje kawa, herba
ta i alkohol kupiony w naszym kra
ju. Polskie ceny są dla nich atrak
cyjne. Spójrzmy na tabelę. Wódka kupowana w Polsce jest dwa razy tańsza od wódki w sklepach nie
mieckich i szwedzkich. Papierosy mamy o niebo tańsze! Głównie dla
tego, że Unia skuteczniej niż Pol
ska dba o zdrowie obywateli. Znie
chęca mieszkańców do nałogu wy
sokimi cenami tytoniu. Oto efekt:
za 25 zł Kowalski kupi cztery pacz
ki Marlboro, Szwed i Niemiec - tylko jedną. Anglikowi „na dymka"
zabraknie pieniędzy. Paczka papie
rosów w Wielkiej Brytanii kosztu
je bowiem aż 5-6 funtów, czyli ok.
40 zł! (1 funt brytyjski = 7 zł).
Po wejściu Polski do Unii Euro
pejskiej ceny naszych wyrobów ty
toniowych będą systematycznie rosły. W przypadku wyrobów tyto
niowych Polska zapewniła sobie okres przejściowy, więc czekające nas znaczne podwyżki tych produk
tów (szacowane na ok.70-100 pro
cent) będą realizowana etapami.
Spójrzmy na prognozę podwyżek cen przygotowaną przez Minister
stwo Finansów (drukujemy ją w tabeli). Papierosy zdrożały już w tym roku (MF założyło podwyżkę cen o 1,4 proc.). Jeśli dziś Marlboro kosztiye 6,30 złotego, w przyszłym roku zdrożeje do ok. 6,60 złotego (planowana podwyżka o 4,3 proc).
W 2006 roku ceny papierosów mąją podskoczyć o kolejne 4,5 proc. Pacz
ka Marlboro będzie kosztowała więc ok. 6,90 złotego. W 2007 roku trze
ba będzie zapłacić za nią już ok. 7,20 złotego (o 4,5 proc. więcej), w 2008 roku - 7,40 zł. Czy prognozy MF się spełnią, w jakim tempie i o ile bę
dzie drożał tytoń, zobaczymy...
Procenty procentów
Napoje alkoholowe w Polsce, we
dług prognoz MF, po 1 mąja nie po
winny zdrożeć. Właściciele hurtow
ni i sklepów monopolowych zwraca
ją nawet uwagę na odczuwalną ob
niżkę cen nąjdroższych zagranicz
nych trunków. Tfe tanieją już od kil
ku do kilkunastu złotych na butelce.
Ceny niektórych koniaków i whisky spadły w ostatnich miesiącach o ok.
18 procent - stąd olbrzymie różnice
cenowe w różnych sklepach. Jedne sprzedąją jeszcze alkohol ze starych (droższych dostaw), inne proponują
„świeży", tańszy towar.
Optymiści prognozują spadek cen (nąjdroższych trunków) nawet o 40 procent!
- Po wejściu do Unii czeka nas przypływ taniego zagranicznego piwa - prognozuje Regina Pod
górna, właścicielka Hurtowni „An
tałek" w Drawsku Pomorskim. - Od około roku zagraniczne browary wpuszczają na nasz rynek konku
rencyjne cenowo piwo. Ciekawe są ostatnie ruchy Belgów. Chcą wejść do Polski z tanim piwem puszko
wym. Pół litra w hurcie sprzedaję za 1,6 złotego, w sklepie będzie koszto
wało około 2 złotych. Tb konkuren
cyjna cena dla naszych trunków.
Półlitrowe polskie piwo w pusz
ce kosztuje 2,70 - 2,90 złotego.
Dwa złote kosztuje w Koszalinie jedynie produkowane na miejscu piwo „Brok". Za sprowadzane z innych rejonów kraju butelkowe chmielowe trunki trzeba zapłacić już ok. 2,6 złotego.
Według Janusza Palikota, preze
sa Polmosu Lublin i szefa rady nad
zorczej Ambry SA, nąj większego pro
ducenta win w Polsce, polmąja Po
lacy będą wyprawiać się do innych krajów nie tylko po trunki mocne lub markowe, ale także po napitki rzad
ko spotykane. Jest przekonany, że Ko
walskim opłaci się jeździć do Borde
aux po np. 50 butelek przedniego
Polak z drinkiem
Z danych opublikowanych przez tygodnik „Polityka" wynika, że przeciętna polska rodzina wydaje na napoje alkoholowe o połowę wię
cej niż rodziny w Czechach, Słowa
cji i na Węgrzech. Statystyczni Kowalscy na alkohol przeznaczają ok. 100 zł (Czesi 54, Słowacy 48, Węgrzy 53). 30 paczek papierosów w miesiącu kosztuje Polaka 160 zł, Czecha 144, Słowaka i Węgra 130.
Za tydzień w Posterunku ceno
wym „Głosu" znąjdą Państwo ze
stawienie cen sprzętu AGD w Pol
sce i krajach UE. Koniecznie prze
czytajcie!
MARTA PISERA Fot. Radosław Brzostek
G Ł O S K O S Z A L I Ń S K I / G Ł O S S Ł U P S K I
TRUDNE RACHOWANIE
Trzy tygodnie temu uruchomiliśmy nasz posterunek cenowy. Poste
runek pracuje pełną parą. Jego obsługę tworzą dziennikarze i kore
spondenci „Głosu", którzy uważnie śledzą ruch cen w Polsce i po
równują je z cenami w innych krajach europejskich. A wszystko po to, aby uchronić nasze niezbyt zasobne portfele przed nieuzasad
nioną drożyzną. Nie godzimy się na to, by producenci, pod pretek
stem wzrostu kosztów związanych z akcesją do Unii, bez umiaru windowali ceny. Takie przypadki będziemy opisywać i piętnować.
Piszcie do nas, telefonujcie. Pójdziemy tropem Waszych sygnałów.
W poprzednich magazynach przyglądaliśmy się cenom podstawo
wych artykułów spożywczych oraz warzyw i owoców. Dziś wzięliśmy pod lupę używki - różne alkohole, papierosy i kawę.
Toast w cenie
Oferta ograniczona ilościowo Oferta ograniczona ilościowo
CBtiA C W UtNtSSł
PfSftiA -7ACOBS <
# ™«s
KAWA AROMA 250 g JL U J E I A »1 KAWA PREMIUM 250 g
mm 1™ TORG
TORG
KAWA RUMBA 500 gTORG TORG
KAWA GALA 250 g
Oferta ograniczona ilościowo Oferta ograniczona ilościowo
TORG®
Oferta ograniczona ilościowo
