Przegląd Piekarski, 2014, nr 7 (118)

Mieszkańcy będą płacić cudze długi?

REKLAMA

październik/listopad nr 7 (118)/2014

►

Do tej pory mieszkańcy budynków należących do Arrady, płacąc czynsz komor- nikowi, spłacali zadłużenie wynikające z

ich opłat. W tej chwili pojawili się na horyzoncie kolejni komorni- cy, którzy chcą ściągać pieniądze lokatorów na pokrycie długów Arrady, z którymi piekarzanie nie mają nic wspólnego.

- Osoby, które otrzymały pisma od pani komornik z

Bytomia powinny odpisać, że nie będą płacić, gdyż w tej chwili realizują inne zajęcie komornicze. Problem w tym,

że kiedy zosta- nie ono w końcu spłacone, mocy prawnej nabierze kolejne, wg. kolej- ności. Otrzymałem informację, że nawet komornik z Wrocła- wia zainteresował się możliwością odzyskiwania długów Arrady właśnie od lokatorów z Byto- mia i Piekar Śląskich - mówi Artur Józefowski.

Coraz trudniejsza sytuacja mieszkańców bloków nale- żących do Arrady/Ganta

Wakac yjne r abatob ranie

- 10% -20%

-30% -40% -50%

ul. Obwodnica 8 tel.: 32 393 39 31

dołącz do nas

www.parkwodny.com.pl

„Lokatorzy spłacają długi ARRADY i rośnie teoretycznie dług w ARRA- DZIE - to się nigdy nie skończy!! Ciągle lokatorzy będą spłacać coś na co nie mieli wpływu, bo wszyscy płacili czynsze i gdzie tu sprawiedliwość?

Gdzie jest prawo? Lokatorzy są tak zdezorientowani, że sami nie wiedzą komu płacić, żadnej informacji, żadnej pomocy - po prostu zostawiono nas samych z tym problemem”

„Dostałam pismo od komornika i to nie ja jestem dłużnikiem tylko AR- RADA, więc dlaczego ja mam placic komornikowi skoro on i tak zajął konto ARRADY i sobie ściągnie te pieniądze”

„Nie wszyscy lokatorzy mieszkający w bloku otrzymali pisma. Na jakich zasadach to działa. Co z lokatorami którzy nie otrzymali pisma, gdzie oni mają płacić i na jakie konto?”

komentarze internautów K o m o r -

nicy usta- wiają się w kolejce po pie- niądze miesz- kańców Piekar Śląskich

REKLAMA i003672278

zł zł zł

zł zł zł

KREDYTY

Zastrzyk finansowy dla Ciebie! Nowy Oddział!!!

Nie czekaj na komornika!!!

ul. Moniuszki 20 lok. 1, 41-902 Bytom,

kom. 603 247 347; 605 553 680

POŻYCZKI, ODDŁUŻENIA, KONSOLIDACJE

... REKL AMA

REKLAMA

Kampania trwa

W Piekarach Śląskich o fotel prezyden- ta rywalizuje czterech kandydatów. To aktualny prezydent Stanisław Korfanty oraz jego rywalka Sława Umińska-Du- raj, a także Piotr Buchwald (PIS) oraz Marianna Zięba (SLD).

O wybór do Rady Miasta stara się 194 kandydatów z pięciu komitetów, a miej- sca są zaledwie dwadzieścia trzy.

Każdego dnia zwiększa się ilość ulotek, plakatów i innych materiałów wybor- czych. Jest w czym wybierać.

Decyzję podejmiemy 16 listopada. Bez względu na sympatie polityczne lub ich brak - warto brać udział w wyborach.

Masz głos - masz wybór.

A co jeśli nie ma dobrego kandydata?

Zawsze można oddać nieważny głos. To zdecydowanie lepsze rozwiązanie niż narzekanie w domu na kanapie.

AK

REKLAMA

REKLAMA W

PRZEGLĄDZIE PIEKARSKIM

513-104-264

ul. Sucharskiego 4

REKLAMA

pożyczka gotówkowa

do 150 tys. zł bez zabezpieczeń możliwość zamiany kilku kredytów w jeden

okres kredytowania do 10 lat

zapraszamy:

Piekary Śląskie, ul. Bytomska 147 32 391 94 86

A&J Partners jest wiodącym i liczącym się w całym kraju liderem w świadczeniu usług opiekuńczych na terenie Nie- miec. Swoją 9 letnią działalnością, pełną profesjonalizmu, zaangażowania oraz uczciwości w podejściu do każdego Klienta, zasługują najprawdopodobniej na miano najlep- szej firmy.

W ostatnim czasie A&J Partners zostało zaproszone przez Telewizję Silesia do pełnienia roli eksperta w cotygodnio- wym cyklu Rynek Pracy emitowanego przez tą stację.

Legalność zatrudnienia opiekunek osób starszych w Niemczech, działalność agencji pracy tymczasowej, porady na temat samozatrudnienia, a także jak wypaść dobrze na rozmowie kwalifikacyjnej - to do tej pory poruszane tema- ty przez specjalistów A&J Partners. Jest nam niezmiernie miło, że mamy takich fachowców - tak blisko naszego miasta.

Od września ruszył także wielki konkurs dla opiekunek osób starszych współpracujących z A&J Partners. Polega on na wymyśleniu najlepszego hasła promującego 10-lecie firmy, które będzie obchodzone w przyszłym roku. Opie- kunka może wygrać nawet 5 tys. zł! Czyż istnieje lepszy sposób aby podziękować swoim pracownikom za wielolet- nie zaangażowanie? Chyba nie. Dodatkowo dla osób, które posiadają doświadczenie w opiece, a nie znają niemieckie- go, firma organizuje stale kursy językowe.

Jeśli więc ktoś jest zainteresowany legalną pracą opiekunki bądź opiekuna osób starszych w Niemczech i nie wie od czego zacząć – informujemy, że w Bytomiu jest Firma A&J Partners, która jest najlepsza w tej branży.

32 395 88 83 www.ajpartners.pl

Lider rynku

Jak czytamy w petycji:

Ulica Pod Lipami jest jedyną drogą, po której istnieje możliwość dojazdu samochodów ciężarowych do ważnych lokalnych przedsiębiorstw zatrudnia- jących znaczną liczbę osób, a to Zakładów Mięsnych

„H.A.M”, LETRANS oraz Ciepłowni Radzionków. Za- kłady, w których jesteśmy zatrudnieni mogą zostać zamknięte(...). Nie do za- akceptowania jest postawa prezydenta Piekar, który uważa, że skoro wymienio- ne firmy znajdują się już na terenie Radzionkowa, to ich problemy nie są istotne i nie wymagają uwagi i pomocy z jego strony.

Setki mieszkańców Piekar Śląskich zatrudnionych jest

w wymienionych podmio- tach - likwidacja tych firm oznaczać będzie zatem dla nich, jak i dla ich rodzin, osobistą tragedię.

Mieszkańcy wnoszą o zmianę decyzji i dopusz- czenie na drodze ruchu samochodów powyżej 3,5 tony.

Pracownicy interwenio- wali u prezydenta, który zapowiedział, że zajmie się sprawą i zainteresuje nią odpowiednie instytucje.

Nowa droga z problemami

Mieszkańcy napisali petycję w sprawie ochrony miejsc pra- cy zagrożonych zmianą organizacji ruchu na ulicy Pod Li- pami w Piekarach Śląskich. Podpisało się pod nią kilkaset osób.

►

REKLAMA

Mieszkańcy alarmują!

Wymysło w barwach PP

Drugie miejsce w kategorii wiekowej oraz dziesiąte w klasyfikacji generalnej wywalczył reprezentant PP Andrzej Wymysło na trasie VIII Piekarskiego Biegu im.

Jana Pawła II, w gronie 92 zawodników. Najszybszym uczestnikiem zawodów został Kamil Bezner z Bytomia.

Z licznej grupy kobiet najszybciej do mety dobiegła Beata Wrońska z Jasła.

Przyroda naprawdę posiada niezwykłe zdolności regeneracyjne, tylko dajmy jej szansę i nie niszczmy jej do końca, po- winniśmy żywą przyrodę bardziej doce- niać. Jak już odpady muszą być gdzieś składowane, bo nie ma co z nimi zrobić - to najlepiej na suchym terenie z dala od wody! Potem powinny być przysypane grubą warstwą ziemi i obsadzone roślin- nością sprzyjającą naturalnej utylizacji np. wierzbami płaczącymi. Na wszystko można znaleźć jakieś sensowne roz- wiązanie. Ja naprawdę staram się być wyrozumiały i nikogo nie krytykować, ale czasami jest to bardzo trudne jak się tak człowiek napatrzy (chcąc, nie chcąc) na niszczycielską działalność wobec przyrody. Tak niestety teraz prezentuje się południowa strona naszego miasta.

Paweł Woś

źródło: facebook

REKLAMA

Rola Gastronomia zaprasza do nowo otwartego punktu w centrum Szarleja przy ul.Bytomskiej 65! (przy skrzy- żowaniu z ul.K.Miarki )

Rola Gastronomia to symbol dobrego smaku, który roz- poznają już prawie wszyscy. Kiosk gastronomiczny na dworcu autobusowym na os. Wieczorka funkcjonuje już 7 lat i zyskuje coraz to więcej zadowolonych klientów.

Od niedawna można też zjeść coś dobrego w Szarleju przy ul. Bytomskiej 65.

„Kebab inny niż wszystkie” to slogan firmy. Na kebab ten składają się zawsze świeże i wyselekcjonowane wa- rzywa i wyraziste dodatki, gdzie prym wiedzie, jedyna taka na Śląsku, a być może nawet i w Polsce kapusta marynowana. Warto też dodać, że w naszym kebabie znajdziesz ponad 80 % mięsa wieprzowego.

Oferujemy też inne specjały takie jak hamburgery, za- piekanki, hot - dogi oraz frytki.

Nie masz czasu czekać w kolejce?

Zadzwoń, zamów i odbierz osobiście!

Numer telefonu do punktu przy ulicy Bytomskiej:

733 - 707 - 700.

Godziny otwarcia:

11.00 – 18.00, sobota 11.00-16.00.

W niedziele zamknięte.

Zapraszamy na kebab

Przybyłych działkowców oraz zaproszonych gości w osobach Prezydenta Miasta Piekary Śląskie pana Stanisła- wa Korfantego, radnych Sławy Umińskiej-Duraj i Łukasza Ściebiorowskiego, a także Kie- rownika Delegatury Śląskiego Okręgu PZD pana Piotra Mioduszewskiego, przywitał w imieniu działkowców pan Krzysztof Pawełczyk.

W części oficjalnej głos zabrał Prezydent Miasta Piekary Śląskie wraz z Kierownikiem Delegatury Śląskiego Okręgu PZD. Mówcy na ręce Prezesa Zarządu ROD „Brzoza Śląska”

pana Piotra Albrechta złożyli serdeczne życzenia i gratu- lacje dla całej społeczności działkowej ROD „Brzoza Śląska” z okazji jubileuszu. Do życzeń dołączyli się przybyli na uroczystość radni.

Po zakończeniu części oficjal- nej przy akompaniamencie zespołu „MAREK i reszta”

oraz kiełbaskach i krupnioku rozpoczęła się zabawa. Pogoda

dopisała więc i humory bie- siadników były przednie.

W trakcie zabawy nasi goście spędzili sporo czasu na roz- mowach z działkowcami przy biesiadnym stole. Poruszano wiele tematów nurtujących działkowców. Trudno było uniknąć tematów związanych z przyszłością naszego miasta.

Gwoli reporterskiej sprawie-

dliwości należy wspomnieć o tych, którzy wspomogli finan- sowo i materialnie te dożynki.

To nasi wierni i hojni spon- sorzy: sklep mięsny „EKA”, sklep monopolowy „RAFAN”, firma „ADKAR” bramy, ogro- dzenia, balustrady, hurtownia papiernicza „ALEX-POL”, Bar „SŁONECZKO”, „PUB u JACKA”, przedstawiciel

terenowy JURAJSKA® Spółka z o.o To dzięki ich zaanga- żowaniu i zrozumieniu ta uroczystość mogła mieć taką, a nie inną oprawę.

Serdecznie Wam dziękujemy.

Ale najważniejsi w tym dniu byli działkowcy, bo to było ich święto, ich jubileusz i ich dożynki.

Święto działkowców

W sobotę 13 września w Rodzinnym Ogrodzie Działkowym

„Brzoza Śląska” w Kamieniu odbyła się niecodzienna im- preza. W tym dniu obchodziliśmy 55-tą rocznicę założenia ogrodu.

►

Zostaw 1 procent w Piekarach

REKLAMA

Zapraszamy do głosowania na inicjatywę „Pomagamy Mówić” w konkursie Fundacji AVIVA „To dla mnie ważne”. Promuje ona komunikację alternatywną i pozwoli na zakup specjalistycznego sprzętu i oprogra- mowania, który ułatwi uczniom Zespołu Szkół im. Marii Grzegorzewskiej porozumiewanie się z otoczeniem.

Na stronie internetowej Fundacji AVIVA można szcze- gółowo zapoznać się z opisem inicjatywy, pobrać prezentację multimedialną oraz obejrzeć zdjęcia. Akcja trwa do dnia 14 listopada 2014 roku. Dziękujemy w imieniu uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół im. Marii Grzegorzewskiej za każdy oddany głos. Swój głos moż- na oddać codziennie.

Link do głosowania:

http://todlamniewazne.pl/inicjatywa,1196,pomagamy- -mowic.html

Zagłosuj w konkursie

Wiosną po raz piąty zachęcaliśmy Państwa do przekazywania 1% swojego podatku na rzecz organizacji pożytku publicznego. Prosi- liśmy o wsparcie organizacji działających na terenie Pie- kar lub na rzecz mieszkań- ców naszego miasta. Znamy już kwoty, jakie trafiły na konta OPP w tym roku. W całej Polsce 7423 organizacji otrzymało ponad 506,6 mln zł. Piekarzanie przekazali na rzecz 570 organizacji kwotę 753909,18 zł. Rekordzistką jest Fundacja Dzieciom

„Zdążyć z pomocą”, do której z Piekar trafiło ponad 154 tys. zł (w Polsce fundacja zebrała ponad 127 mln zł), ponad 36 tys.

zł powinno trafić na konto Szpitala Miejskiego, Stowa- rzyszenie Pomocy Chorym na Dystrophie Musculorum otrzyma ponad 34 tys. zł.

14213 zł trafi na konto Warsztatów Terapii Zaję- ciowej na Dąbrówce. Ponad 15 tys. otrzyma Fundacja Andrzeja S. Piecucha Powia- towe Dzieci, hojni byliśmy dla Caritas Archidiecezji

Katowickiej i Caritas Polska, 289 osób wsparło Śląskie Stowarzyszenie Chorych na SM „SEZAM”, pomogliśmy chorym na mukowiscydozę.

Oczywiście pamiętaliśmy o piekarskich fundacjach Paraplegii im. dr J. Daaba i FOZ Pracowników KWK Julian.

Te kwoty, na szlachetne cele, to wynik nie tylko naszej akcji. To przede wszystkim wspaniały gest 14280 miesz- kańców Piekar. Dziękujemy w imieniu obdarowanych.

Naszą akcję będziemy kon-

tynuować w przyszłym roku.

Będziemy dalej promować piekarskie i działające na rzecz piekarzan OPP, Maciej Czempiel od lutego bezpłat- nie wypełni PITy.

Po raz kolejny piekarski urząd skarbowy znalazł się w czołówce urzędów skarbowych w klasyfikacji

„e-deklaracje”. Maciej Czem- piel rozliczył 2530 podatni- ków, wypełnił ponad 1900 deklaracji. 65% wysłał przez internet.

AS

Tak sie bawilismy na koncertach , ^,

Jesteśmy na półmetku koncertów pod patronatem PP. Były szanty, był rock, były

śląskie szlagry. Za każdym razem była też fantastyczna publiczność, która lubi się

bawić. Jaka była atmosfera widać na zdjęciach. Dziękujemy za wspólną zabawę.

Pracę Klubu Radnych Krzysztofa Turzań- skiego, którego mam zaszczyt być liderem oceniam bardzo dobrze. To była merytorycz- na, ciężka praca.

Podstawowym zadaniem radnych jest repre- zentowanie mieszkańców. Spotykaliśmy się z Państwem na dyżurach radnych, wszyscy udostępniliśmy swoje adresy e-mail oraz numery telefonów. Jako jedyny klub regular- nie prowadziliśmy (i robimy to nadal) stronę internetową, na której zamieszczaliśmy ak- tulane informacje, interpelacje, odpowiedzi, relacje z sesji Rady Miasta.

W imieniu mieszkańców złożyliśmy około 500 interpelacji, wniosków i zapytań. Przy- gotowaliśmy 9 projektów uchwał.

Wielokrotnie podnoszony jest zarzut, że opozycja jest niemerytoryczna i niekon- struktywna, że jeteśmy zawsze na „NIE”.

Ile w tych słowach prawdy? Niewiele, żeby nie powiedzieć, że nic... Zrobiłem kiedyś statystykę za okres 2010-2011 i wyszło, że na 123 uchwały proponowane przez prezy- denta jedynie 10 uchwał nie zyskało naszego poparcia. W tym jedynie 7 wywołało nasz zdecydowany sprzeciw. W pozostałych przy- padkach staraliśmy się zgłaszac nasze uwagi, propozycje i pomagać w tworzeniu dobrego prawa.

Głosowaliśmy przeciwko między innymi:

- zaciąganiu kredytu na spłatę innych kredy- tów, którego spłatę prezydent zaplanował dopiero w kolejnej kadencji;

- rozwiązaniu Zespołu Szkół nr 2, bo uzna- liśmy propozycję prowadzenia szkoły przez stowarzyszenie za lepszą niż likwidację szkoły w Brzezinach Śląskich;

- ustaleniu sieci szkół publicznych bez Zespo- łu Szkół nr 2;

- ustalenia górnych stawek opłat pono- szonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych;

- wysokości opłat za pobyt dziecka w żłobku miejskim, bo były po prostu za wysokie (skok opłat o kilkaset procent), a nasza pro- pozycja nieznacznego obniżenia tej kwoty wyjściowej została odrzucona;

- sprzedaży mienia Szpitala Miejskiego za symboliczną złotówkę w ręce prywatnych właścicieli, czyli Niepublicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej;

- odrzucaniu słusznych naszym zdaniem skarg mieszkańców Piekar Śląskich - przeciwko wprowadzeniu płatnej strefy parkowania;

Odmówiliśmy głosowania uchwały doty- czącej emisji obligacji na kwotę 44 milio- nów złotych, bo uchwała została przygo- towana „na szybko” i wprowadzona przez prezydenta poza ustalonym trybem, bez omawiania jej na komisjach Rady Miasta.

Jak się okazało nasze zastrzeżenia były uza- sadnione - Regionalna Izba Obrachunkowa

stwierdziła nieważność uchwały w sprawie emisji obligacji. Najważniejsza uchwała w kadencji okazała się prawnym bublem.

Najbardziej merytoryczna była praca nad tzw. uchwałą śmieciową - tutaj podziały polityczne tak zwykle wyraźne, nie miały znaczenia. Życzyłbym sobie, aby częściej tak wglądała praca radnych. Jedyna uwaga - nasze wnioski dotyczące obniżenia stawek nie zostały uwzględnione.

Wobec trudności finansowych postulowa- liśmy także obniżenie diet radnych i wyna- grodzeń prezydenta, ale nasze propozycje zostały odrzucone.

Warto podkreślić, że żaden z członków na- szego klubu radnych liczącego po wyborach w 2010 roku aż 9 radnych nie otrzymał żadnego stanowiska funkcyjnego w Radzie Miasta. Nawet komisji rewizyjnej przewod- niczyli radni prezydenta, co prowadziło do takich sytuacji, w których uzasadnienie do odrzucenia skargi mieszkańca na prezydenta pisał... wiceprezydent.

Jeśli chodzi o moja pracę indywidualną, to starałem się reagować na każdy sygnał mieszkańców. Najwięcej problemów zwią- zanych było z mieszkaniami komunalnymi i Zakładem Gospodarki Mieszkaniowej.

Starałem się przez okres czterech lat koordy- nować pracę mojego klubu radnych, godnie Państwa reprezentować i jak najlepiej wywiązywać się z obowiązków radnego. Za wszelkie błędy, niedopatrzenia lub niedocią- gnięcia przepraszam. Jednocześnie dziękuje Państwu za współpracę, wszystkie rozmowy, spotkania i uwagi.

Krzysztof Turzański PS. Trudno mi wymienić wszystkie sprawy, którymi zajmowali się nasi radni w Państwa imieniu. Mam nadzieję, że Wy o nich pamię- tacie i potraficie ocenić te starania.

Czas podsumować 4 lata pracy w Radzie Miasta

Mijająca kadencja samorządu skłania do dokonania podsumowania, ale przede wszystkim do złożenia podziękowań za życzliwość, okazywaną troskę, zaintereso- wanie sprawami miasta oraz cenne uwagi, opinie i sugestie.

Wielokrotnie powtarzałam, że radny powinien być jak lekarz pierwszego kontak- tu-zawsze dostępny - dlatego podałam do publicznej wiadomości mój numer telefonu i adres mailowy na początku kadencji. Zale- żało mi na tym aby kontakt radny - mieszka- niec stał się czymś powszechnym.

Zachętą do przekazywania spraw i proble- mów do rozwiązania były sprawozdania z działalności, które od 8 lat rozdaję piekarza- nom. W mijającej kadencji byłam członkiem Klubu Radnych Krzysztofa Turzańskiego. Uczestni- czyłam w pracach Komisji Budżetu i Finan- sów oraz Komisji Edukacji, Kultury i Sportu.

W okresie 2010-2014 złożyłam 91 interpe- lacji i wniosków m.in. w sprawach remontu ulic i chodników: Wyzwolenia, Bytomskiej, Spółdzielczej, Spokojnej, Staszica i Dąbrow- skiego (łącznik), sygnalizowanych proble- mów związanych z odbiorem odpadów komunalnych, przeciwdziałania niszczeniu elewacji budynków mieszkalnych, braku toalet miejskich, korekty rozkładu jazdy autobusów czy organizacji bezpośredniego połączenia autobusowego z Chorzowem oraz zapewnienia większego bezpieczeń- stwa dzieciom w drodze do szkoły.

Ponadto, byłam koordynatorem z ramienia Klubu Radnych Krzysztofa Turzańskiego co- rocznej akcji zgłaszania przez mieszkańców wniosków do budżetu miasta na kolejne lata. W ten sposób zgłosiliśmy w ich imieniu kilkaset wniosków.

Starałam się przenosić na forum publiczne problemy, z jakimi zwracali się do mnie mieszkańcy; zabierałam głos podczas sesji Rady Miasta m.in. w sprawach dotyczących projektu budżetu miasta, zasadności wydat- kowania środków publicznych, organizacji systemu odbioru odpadów komunalnych w związku z wejściem w życie tzw. ustawy śmieciowej, pogłębiającego się zadłużenia miasta, problemów lokatorów byłych bu- dynków zakładowych, opieki zdrowotnej czy dalszych losów KWK Piekary Śląskie.

Kontynuowałam naszą rozpoczętą kilka lat temu działalność na rzecz Piekar Śląskich w ramach projektu UMWETU. O wszystkich projektach i inicjatywach zarówno zespołu UMWETU jak i klubu radnych informowa- liśmy na bieżąco na naszej stronie klubu radnych.

Odbyłam wiele spotkań indywidualnych z mieszkańcami i przedstawicielami organi- zacji i stowarzyszeń działających na terenie Piekar Śląskich. Poruszane tematy dotyczyły spraw mieszkaniowych, odbioru odpadów komunalnych, zakresu udzielania świadczeń pomocowych, odwołań od orzeczeń ZUS,

starań o uzyskanie renty, sporządzania pism urzędowych itp. Interweniowałam w zależ- ności od rodzaju sprawy w odpowiednich wydziałach Urzędu Miasta lub w spółkach miejskich.

Bardzo sobie cenię zaproszenia wystosowy- wane przez placówki oświatowe na spotka- nia z okazji świąt lub wydarzeń z życia szkoły.

Tytuł „Przyjaciela Szkoły” jest dla mnie zaszczytem i wielką radością, a występy ma- łych piekarzan oglądałam zawsze z prawdzi- wą przyjemnością.

Jedną z moich obietnic wyborczych złożo- nych jeszcze w 2006 r. było założenie Piekar- skiego Forum Kobiet. W czerwcu 2014 r. PFK obchodziło swoje 7-lecie. Tematy naszych spotkań to zdrowie, moda, uroda, bezpie- czeństwo, finanse, rękodzieło, książki. Jest to projekt, z którego jestem dumna, ponieważ świadczy o tym, że piekarzanki to wspaniałe kobiety, posiadające niebanalne pasje i za- interesowania, przedsiębiorcze i niezwykłe.

Udało się stworzyć miejsce, w którym kobie- ty niezależnie od wieku, wykształcenia czy statusu materialnego mogą czuć się dobrze i spędzać czas w miłej atmosferze. Mamy wiele pomysłów i planów na przyszłość, co dobrze wróży tej inicjatywie.

Przez 8 lat byłam radną ugrupowania będącego w opozycji do aktualnie sprawu- jących władzę w Piekarach Śląskich. Jednak zarówno ja, jak i pozostali członkowie klubu radnych staraliśmy się popierać dobre roz- wiązania dla naszego miasta. Niestety, wiele naszych wniosków nie zostało uwzględnio- nych, wiele spraw zgłaszanych przez pieka- rzan czeka wciąż na realizację.

Mam nadzieję, że przyszłość przyniesie zmianę i Piekary Śląskie obiorą dobry kieru- nek.

Jeszcze raz dziękuję za współpracę w kadencji 2010-2014.

Sława Umińska-Duraj

Chociaż byliśmy w opozycji, pracowaliśmy nie ogladając się na podziały. Popieraliśmy

dobre rozwiązania, krytykowaliśmy złe i zawsze staliśmy po stronie mieszkańców.

W trakcie zbliżającej się ku końcowi kadencji często spotykałem się z mieszkańcami zgłaszającymi różnego rodzaju problemy związane z działa- niem naszego miasta i z życiem lub prowadzeniem działalności w Piekarach Śląskich.

W ramach prac związanych bezpośrednio z Radą Miasta ak- tywnie brałem udział w sesjach oraz posiedzeniach Komisji Budżetu i Finansów, Komisji Gospodarki, Promocji i Rozwo- ju Miasta oraz Komisji Edukacji,

Kultury i Sportu. Byłem również członkiem Komisji Bezpie- czeństwa i Porządku dla Miasta Piekary Śląskie.

Włączyłem się w szereg akcji charytatywnych, takich jak np.

Szlachetna Paczka, czy też o charakterze patriotycznym - w akcję „Wywieś Flagę w oknie”. Aktywnie uczestniczyłem w inicjatywie mającej na celu określenie stanowiska w kwestii zwolnienia z opłat za przejazd autostradą A1. Zabierałem głos między innymi w obronie rozwiązywanego Zespołu Szkół nr 2 im. Janusza Korczaka, w kwestiach związanych z poprawą jakości usług w naszym miejskim szpitalu czy też w związku z stanem nawierzchni piekarskich dróg. Czynnie brałem udział pracach nad uchwałą w sprawie określenia dni i godzin otwierania oraz zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usłu- gowych dla ludności na terenie miasta Piekary Śląskie, która niestety ciągle blokowana była przez Urząd Miasta.

Reprezentując mieszkańców i wychodząc naprzeciw ich potrzebom wnioskowałem między innymi:

- o dopilnowanie odśnieżania chodników przy posesjach, - o regularne odśnieżanie chodników przylegających do terenów miejskich,

- o częstsze kontrole sposobu parkowania pojazdów w pasie drogowym, które blokują przejście chodnikami,

- o udostępnienie do publicznej wiadomości ważnych dla mieszkańców informacji,

- o uzasadnienie i wyjaśnienie decyzji odmownych doty- czących wniosków UKS „La Basket” w sprawie przyznania środków finansowych na działalność i udział w zawodach, w sprawie zagospodarowania terenu między ulicami Bytom- ską, Inwalidów Wojennych a Wojska Polskiego,

- o należyte utrzymanie ww terenu,

- o wprowadzenie standaryzacji adresów internetowych piekarskich instytucji w celu ułatwienia dostępu do informa- cji mieszkańcom,

- w sprawie Regulaminu czystości i porządku,

- w sprawie zachowania możliwości wykorzystania pojemni- ków na odpady o pojemności 110l – by uniknąć konieczno- ści kupowania nowych pojemników,

- w sprawie odbioru odpadów komunalnych – w szczególno- ści biodegradowalnych.

Z mojego punktu widzenia bieżąca kadencja była zdecydo- wanie trudniejsza od poprzedniej w kwestiach współpracy z Prezydentem. Obserwuję ciągły odpływ młodych ludzi z naszego miasta. Związane jest to między innymi z brakiem mieszkań, brakiem zaplecza, z którego mieszkańcy mogliby korzystać, a na które składają się takie obiekty jak restaura- cje, kino czy chociażby park z dużym placem zabaw (te znaj- dujące się u nas w mieście są zdecydowanie za małe). Jedną w największych inwestycji minionej kadencji miał być Kopiec i przyległy do niego teren. O ile pomysł odnowienia tego terenu był dobry, to jego realizacja, niestety, już nie. Kolejna wielka pomyłka to pomysł na zagospodarowanie placu na Szarleju (skrzyżowanie ulic Bytomskiej i Karola Miarki). Mam nadzieję, że mieszkańcy wyciągną odpowiednie wnioski i pomogą nam w zmianie Naszego Miasta – Piekar Śląskich – na lepsze.

Tomasz Wesołowski

W Radzie Miasta jestem członkiem komisji:

- Rodziny, Zdrowia i Pomocy Społecznej;

- Edukacji, Kultury i Sportu;

- doraźnej Komisji Stypen- dialnej (w latach 2011- 2014).

Aktywnie uczestniczyłem w dotychczasowych kilkudzie- sięciu sesjach Rady Miasta oraz posiedzeniach poszcze- gólnych komisji podejmując wielokrotnie tematy ważne i często bezpośrednio przez mieszkańców do mnie zgłaszane.

Od początku kadencji skiero- wałem ponad 105 wnio- sków i interpelacji, których szczegółowy wykaz znaleźć można na mojej lub klubu radnych stronie interneto- wej.

Jako reprezentant Rady Miasta zostałem wybrany do Rady Programowej Ośrodka Kultury „Andalu- zja”, gdzie przedstawiam w głównej mierze oczekiwania mieszkańców dotyczące funkcjonowania i repertuaru tej placówki kulturalnej.

Zgłaszałem stosowne poprawki do projektów podejmowanych przez radę uchwał (w tym m.in. po- prawkę odnośnie zwolnienia z opłat pojazdów przezna- czonych do przewozu osób niepełnosprawnych o obni- żonej sprawności ruchowej lub pojazdy zaopatrzone w kartę parkingową osoby niepełnosprawnej na wy-

znaczonych i oznakowanych miejscach postojowych w strefach płatnego parkowa- nia).

Przygotowałem projekt uchwały wyrażającej negatywne stanowiska w sprawie planowanego wpro- wadzania opłat za przejazd

„piekarskim” odcinkiem autostrady A1.

W 2011 r. jednym z ważnych tematów była potrzeba przywrócenia pełnej trasy linii autobusowej „185” o co wnioskowałem zbiera- jąc wśród mieszkańców podpisy. W 2012 r. w imieniu klubu radnych K.T.

interweniowałem w sprawie zaprzestania działalności Rad Programowych pie- karskich ośrodków kultury, doprowadzając do ich ponownego powołania, tak, aby mieszkańcy mogli mieć większy wpływ na ich funkcjonowanie.

Po decyzji na szczeblu wojewódzkim o likwidacji Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Katowicach filii w Piekarach Śl., zwra- całem uwagę na potrzebę podjęcia starań o pozosta- wienie w naszym mieście niezbędnego księgozbioru pedagogicznego, co w części udało się zrealizować.

Podnosiłem wielokrotnie potrzebę dostępności do imprez kulturalnych i rozrywkowych mieszkań- ców wszystkich dzielnic;

bezpieczeństwa i porządku

publicznego oraz remontów ulic, chodników, czystości i uporządkowania placów i terenów zielonych na osie- dlach, a także kwestie doty- czące finansowania (poprzez moje właściwe poprawki do projektów budżetu miasta) i organizacji sportu i kultury fizycznej w naszym mieście.

Brałem ponadto udział w pracach nad nowym sta- tutem Młodzieżowej Rady Miasta.

W związku ze zwożeniem do Brzozowic-Kamienia substancji niewiadomego pochodzenia wnioskowałem o zamontowanie kamery w ramach monitoringu miejskiego w rejonie ulicy Konarskiego.

Pozostaję również w kontak- cie z mieszkańcami Brzezin Śl. w sprawie ich problemów z zasobami mieszkaniowymi.

Wielokrotnie interweniowa- łem w różnych instytucjach odpowiadając na zgłaszane do mnie bieżące problemy mieszkańców.

Odpowiadając na ocze- kiwania mieszkańców, wspólnie z klubem radnych przygotowywałem pismo do Kompanii Węglowej i KWK „Piekary” poruszające potrzebę utworzenia na te- renie b. kopalni „Andaluzja”

stosownego miejsca pamięci po tej kopalni.

Z klubem radnych propa- gowałem ideę budżetu obywatelskiego, zachęcając do składania wniosków z

projektami, które również pomagałem zainteresowa- nym mieszkańcom przygo- towywać.

Wspierałem lub współor- ganizowałem wiele akcji społecznych jak np. turniej piłkarski „Niebieski Bajtel”,

„Wywieś flagę w oknie”, „I Przegląd Piekarskich Kapel”,

„Piekarski Gimnazjalista Omnibus”. Współtworzy- łem, wspólnie z Krzysztofem Turzańskim i Sławą Umiń- ską-Duraj, serię widokówek

„Tu... w Piekarach wczoraj i dziś” , które przekazywa- liśmy zainteresowanym osobom.

Przez całą kadencję pozosta- wałem do Państwa dyspozy- cji udostępniając mój numer telefonu, adres mailowy, spotykając się z Państwem na co dzień, a także regular- nie pełniąc dyżury radnych.

Dziękuję Państwu za wszel- kie uwagi, sugestie, zgłasza- ne problemy jak i wszelką okazywaną życzliwość.

Łukasz Ściebiorowski www.sciebiorowski.pl

Cztery lata w Radzie Miasta

Zastanawiam się, przemieszczając się w obecnym czasie po różnych miejscowościach, czy większość urzędujących prezydentów miast, burmistrzów i wójtów w naszych gminach, którzy ubiegają się o reelekcję, korzystają z tego samego podręcznika: jak wygrać ponownie wybory. Jak nic musi tam być chyba wytłuszczonym drukiem napisane, żeby w ostatnich 2-3 miesiącach (generalnie nie za wcześnie, żeby wyborcy nie zapomnieli) rozkopać jakiś chodnik, ulicę i na 2-3 tygodnie przed wyborami oddać ją ładnie wyremontowaną. Do tego zakończyć właśnie w tym momencie jakąś długo wyczekiwaną inwestycję, na wszelki wypadek gdyby tego było mało, dorzucić trochę makiet i wizualizacji. Mile widziana będzie

pewnie jakaś ładna, kolorowa broszura (często, jak nie zawsze, wydana za publiczne pieniądze) - pokazu- jąca ile to zostało zrobione i przekonująca nas samych wewnątrz danej gminy jak tu się pięknie żyje, która trafia do naszych skrzynek tak przypadkowo tuż przed wyborami. Na deser z pewnością taki podręcznik zaleca ciągły uśmiech, jakiś pozorny dialog z miesz- kańcami (pół biedy jeśli dialog, a nie monolog).

Można sobie zadać tylko pytanie gdzie w tym miejsce na zrównoważony rozwój, systematyczną pracę i trak- towanie mieszkańców serio przez całą kadencję...

Łukasz Ściebiorowski

Gdzie zrównoważony rozwój i systematyczna praca?

Bardzo istotną częścią mo- jego programu wyborczego w 2010 r. była ochrona zabytków i troska o poprawę jakości przestrzeni publicz- nej. W czasie ostatnich 4 lat udało mi się na tym polu dokonać małej rewolucji, której efekty zaczynają być widoczne na ulicach Piekar Śląskich. Przede wszystkim po wielomiesięcznych stara- niach, Rada Miasta przyjęła przygotowany przeze mnie projekt uchwały w sprawie zwolnienia remontują- cych zabytki z podatku od nieruchomości. Dzięki temu właściciele zabytkowych budynków mogą nawet o połowę zmniejszyć koszty ich remontu, uzyskując zwolnienie z podatku na okres do 10 lat. Drugim ważnym osiągnięciem było doprowadzenie do udziele- nia, pierwszy raz w historii Piekar, dotacji na remont obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru zabyt- ków. Ze środków z dotacji przyznanych przez Radę Miasta wyremontowano frontową elewację Kościoła Kalwaryjskiego i odtworzo- no wiatrołap w kościele w Brzezinach Śląskich.

Najtrudniejsze boje stoczy- łem przekonując Prezydenta oraz jego radnych i urzędni- ków do zwrócenia większej uwagi na problemy ochrony zabytków i jakości przestrze- ni publicznej. Choć wiele pozostało w tej kwestii do zrobienia, widać już pierw- sze efekty moich starań.

Przede wszystkim miejski konserwator zabytków i po- wiatowy inspektor nadzoru budowlanego zaczęli z więk- szą dbałością podchodzić do problematyki remontów obiektów zabytkowych.

Nie ma już przyzwolenia na oklejanie styropianem cen- nych zabytkowych elewacji, a samowole budowlane są coraz skuteczniej ściągane i karane. Wniosłem dziesiątki uwag do gminnej ewiden- cji zabytków, przez co w większym stopniu odpo- wiada ona rzeczywistości i służy faktycznej ochronie obiektów zabytkowych. Po mojej interwencji przystą- piono do prac nad gminnym programem opieki nad zabytkami i wyeksponowa- nia pamiątek po zamkniętej kopalni Andaluzja, czego efekty można oglądać przed MDK Andaluzja w Kamieniu.

W końcu bardzo ważnym osiągnięciem było przeko- nanie władz miasta do idei organizowania konkursów architektonicznych na pro- jekty realizowanych w mie- ście inwestycji. W wyniku pierwszego od lat konkursu, przy dużym zaangażowaniu lokalnej społeczności, został wyłoniony projekt nowego dworca autobusowego na os. Wieczorka, który daje nadzieję na powstanie obiektu nie tylko funkcjo- nalnego, ale i atrakcyjnego wizualnie.

O ile postęp w dziedzinie ochrony zabytków jest znaczący, wciąż wiele pozo-

staje do zrobienia w kwestii estetyki naszego otoczenia.

Dlatego w kolejnej kadencji Rady Miasta chciałbym się zająć przede wszystkim poprawą jakości przestrzeni publicznej poprzez m.in.

uporządkowanie szyldów reklamowych, ujednolicenie wyglądu mebli miejskich (ławki, latarnie, kosze na śmieci), większą dbałość o zieleń miejską i wprowadze- nie zasady organizacji kon- kursów architektonicznych przy realizacji inwestycji publicznych. Wielkim wy- zwaniem dla naszego miasta będzie również rewitalizacja najbardziej zniszczonych dzielnic (Szarlej, Brzeziny Śląskie) i osiedli (os. Wie- czorka), a także gruntowny remont Kalwarii, która po- winna być naszą wizytówką,

a jej obecny stan pozostawia wiele do życzenia. Bardzo ważnym elementem plano- wanych zmian będzie prze- konanie mieszkańców, jak ważne jest, by dbać o swoje otoczenie i pozostawione przez naszych przodków dziedzictwo kulturowe. W moim przekonaniu nadszedł też czas, by poddać kon- sultacji piekarzan odważne projekty rewitalizacyjne i miastotwórcze takie jak np.

stworzenie z ul. Wyszyńskie- go deptaka miejskiego czy zagospodarowanie terenów między ul. Bytomską, Wy- zwolenia, Inwalidów Wojen- nych i Wojska Polskiego. O wszystkich działaniach będę, jak do tej pory, szczegółowo Was informował.

Tomasz Flodrowski

Rewolucja w ochronie zabytków Drodzy piekarzanie! Do koń- ca obecnej kadencji Rady Miasta pozostało niewiele ponad miesiąc. Jest to do- bry moment, żeby rozliczyć się ze swojej działalności na rzecz Piekar Śląskich w cią- gu ostatnich 4 lat pełnienia funkcji radnego. Pomimo trudów działania w opozycji do urzędującego prezydenta i jego radnych, nie był to czas stracony. Doprowadzi- łem do realizacji wielu istot-

nych dla naszego Miasta przedsięwzięć. Niewątpliwie udałoby się zdziałać jeszcze więcej mając za sobą poparcie większości Rady i prezydenta. Dlatego też, jako wicelider społecznej listy kandydatów do Rady Miasta w okręgu 2 (Piekary Wielkie i Szarlej), będę ponownie ubiegał się o mandat radnego, licząc na Wasze poparcie. Plany na kolejne 4 lata przedstawię w najbliższych tygodniach. Tymczasem zapraszam do zapoznania się z krótkim podsumowaniem mojej działalności w kończącej się kadencji.

Kadencja w liczbach:

107 złożonych wniosków i interpelacji

- w tym m.in. dot. remontów ul. Inwalidów Wojennych, Wyzwolenia, Wojska Polskiego, Chopina, Kawalca, Akacjo- wej i Skalistej, funkcjonowania linii autobusowych nr 860, 5 i 168, budowy parkingów w centrum Piekar, funkcjonowania ZGM-u, przygotowania terenów inwestycyjnych, tworze- nia terenów zielonych i rewitalizacji piekarskich zabytków (wszystkie wnioski i interpelacje można znaleźć na stronie www.krzysztofturzanski.pl w zakładce „Radni”);

46 sesji Rady Miasta, w których brałem udział - co oznacza, że nie opuściłem ani jednej sesji;

11 - średnio tyle razy zabierałem głos na każdej sesji Rady Miasta - co oznacza, że głos w imieniu mieszkańców Piekar zabierałem łącznie przez ok.25 godzin, nie licząc Komisji RM;

4 przygotowane projekty uchwał

- w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości osób remontujących piekarskie zabytki, poparcia dla starań o uznanie mowy śląskiej jako języka regionalnego, obniżenia diet radnym Rady Miasta, obniżenia wynagrodzenia Prezy- denta Miasta Piekary Śląskie; pierwsze zostały przyjęte przez Radę Miasta;

Tomasz Flodrowski

Mieszkańcy centrum Piekar Śląskich pewnie doskona- le pamiętają jak kilka lat temu wyglądała jedna z najważniejszych arterii tej części miasta - ul. Inwalidów Wojennych. Asfalt pamięta- jący czasy Gierka, dziura na dziurze, zniszczone chod- niki i chaszcze zarastające pobocza. Jako mieszkaniec

„starych Piekor” za punkt honoru postawiłem sobie jej gruntowny remont. Nie było łatwo, ale dzisiaj można śmiało powiedzieć, że udało się dotrzymać słowa danego mieszkańcom. Dzięki Waszej

pomocy (podpisy poparcia pod przygotowaną petycją) i moim licznym wnioskom i interwencjom, obecnie jezd- nia i chodniki ul. Inwalidów Wojennych są jak spod igły.

Uporządkowano pobocza i wzdłuż ulicy nasadzono klony, wierzby, robinie aka- cjowe i piękne platany. Na odcinku między ul. Kawalca i Zbożową powstał zieleniec i rabaty z krzewami ozdobny- mi. Wciąż walczę o budowę parkingu przy ogrodzeniu Zasadniczej Szkoły Zawodo- wej i stworzenie z samego ogrodzenia „zielonej ściany”

porośniętej ozdobnymi pnączami. Do pełni szczęścia brakuje jeszcze remontu odcinka między ul. Górzy- stą i Jana Pawła II, który w związku z planowaną budową kliniki urologicznej do tej pory nie mógł być przeprowadzony. Ma zacząć się jeszcze w tym roku od przebudowy wodociągu i kanalizacji, a zakończy się wiosną przyszłego roku gruntownym remontem nawierzchni. Trzymajmy kciuki, żeby wszystko poszło zgodnie z planem!

Przemiana ul. Inwalidów Wojennych

Projekt UMWETU - podsumowanie

Żywa flaga

Projekt UMWETU to nasze akcje społeczne, prowadzone regular- nie od lat. Kiedy o nich piszemy słyszymy, że robimy to „pod publicz- kę”, kiedy robimy swoje bez promocji - słyszy- my, że „nic nie robimy”.

Tymczasem działamy aktywnie wszystkie ak- cje finansując z własnej kieszeni.

Krótkie sprawozdanie z działalności spo- łecznej w minionych czterech latach:

- Bezpłatne porady prawne dla mieszkań- ców; - Akcja zostaw 1%

podatku w Piekarach Śląskich oraz bezpłatne wypełnianie PIT-ów;

- Akcja flaga, czyli układanie żywej flagi i rozdawanie biało-czer- wonych flag z okazji świąt majowych;

- Szlachetna paczka, pomoc dla wolon- tariuszy oraz dla anonimowej rodziny potrzebującej, której ufundowaliśmy m.in.

pralkę;

- Organizacja festiwalu muzycznego dla pie-

karskich zespołów oraz teledysk dla zwycięskiej grupy One Face;

- Zbiórka pieniędzy dla zawodniczek UKS LaBasket na wyjazd na Mistrzowstwa Polski;

- Organizacja rowero- wej masy krytycznej;

- Sprzątanie śmieci przy ul. Londnera oraz na drodze w kierunku na Księżą Górę (1,5 tony odpadów);

- Konkurs Piekarski Gimnazjalista Omnibus - Wyjazd dzieci z ochronki przy piekar- skiej Bazylice do Niby- landii;

- Kolorowanka on line i tradycyjna promująca Piekary Śląskie;

- Widokówki „Piekary wczoraj i dziś”;

- Projekt Wybierz życie;

- Promocja terenów przyrodniczych Piekar;

- Piekarskie Forum Kobiet;

- Piekarzanin Roku;

- Figurka Matki Boskiej pod krzyżem na os.

Powstańców (Grzegorz Gowarzewski);

- Przygotowanie projek- tów w ramach budżetu obywatelskiego;

Zbiórka śmieci, teledysk

dla One Face, stare foto-

grafie i kolorowanka to

tylko przykłady...

TU bedzie sie działo! Fantastyczne koncerty dla wszystkich mieszkanców. Za darmo! _{, ,}

Tenor Opery Śląskiej -

Juliusz Ursyn Niemcewicz

Śląska Osiecka, czyli Mariola Konieczna

Wyjątkowy, nastrojowy wieczór, w świetle świec z poezją śpiewaną.

Liryczne propozycje Marioli Koniecznej dla wrażliwych słuchaczy.

Koncert nagrywany przez telewizję.

A na dokładkę doskona- ły blues w wykonaniu Drogi Ewakuacyjnej.

Sobota:

8 listopada godz. 18.00 Spółdzielczy Dom Kultury ul. Kazimierza Wielkiego wstęp bezpłatny

Jontek w „Halce”, Pinkerton w „Madame But- terfly”, Sinobrody w „Rycerzu Sinobrodym”, Enzo Grimaldo w „Giocondzie”, Edwin

w „Ksieżniczce czarasza”, Dymitr Samozwa- niec w „Borysie Godunowie”, Alfred w „Tra- viacie” Camil w „Wesołej wdówce”, książę w

„Rigoletcie”.

Koncertuje z polskimi orkiestrami filharmo- nicznymi, wielokrotnie występował z kon- certami muzyki operowej w USA.

Piątek:

7 listopada godz. 19.00 - Spółdzielczy Dom Kultury

ul. Kazimierza Wielkiego (os. Buczka) - wstęp bezpłatny

TU bedzie sie działo! Fantastyczne koncerty dla wszystkich mieszkanców. Za darmo! ^,

śląski wieczór:

Leszek Filec oraz Klaudia i Remi

Wspaniała śląska muzyka, wspólne śpiewanie... a także możliwość zabawy i tańców!

Niedziela:

9 listopada godz. 17.00 Spółdzielczy Dom Kultury ul. Kazimierza Wielkiego wstęp bezpłatny

orkiestra rozrywkowa Darek Band i Magda Krzywda

Orkiestra znana z występów podczas Miss Piekar Śląskich, gdzie zachwycała publiczność.

Kilkunastu doskonałych muzyków i wokalistka, która szczyci się tytu- łem wokalistki roku!

O Mnie Się Nie Martw, Serduszko Puka w Ryt- mie Cha-Cha, Gdzie Ci mężczyźni, Georgia, New York i wiele in- nych!

Środa:

12 listopada godz. 19.00

Ośrodek Kultury Andaluzja

ul. Oświęcimska - wstęp wolny

REKLAMA

Drugie wielkie wietrzenie szaf

►

Paniom tak bardzo spodobała się bezgotówkowa wymiana ubrań i dodatków, że postano- wiły całą zabawę powtórzyć miesiąc później wzbogacając ją o wymianę książek, filmów i płyt. Zarówno popyt jak i podaż były na zadowalają- cym poziomie i większość forumowiczek znalazła coś ładnego dla siebie. Tak jak poprzednio nie brakowało pięknych sukienek, bluzek, spódnic czy atrakcyjnych dodatków w postaci torebek (sama upatrzyłam sobie ślicz- ną kopertówkę) i biżuterii.

Sezonowe wietrzenie szaf uważamy za bardzo udane i z pewnością powtórzymy je na wiosnę.

Nasze forum odwiedziły również przedstawicielki Na- turHouse w ramach kolejnej akcji UWAGA! NADWAGA.

Specjalistka ds. żywienia Sandra Krupa opowiedziała

o konsekwencjach wyni- kających z nieprawidłowej diety oraz wskazała jak komponować pełnowarto- ściowy jadłospis dla całej rodziny. Najlepszą reklamą dla działalności NaturHouse są forumowiczki, które po- myślnie przeszły przez trudy odchudzania i które mogły

podzielić się doświadczenia- mi z pozostałymi paniami.

Wiadomo, że nie jest to rzecz łatwa, a wzajemne kobiece wsparcie jest bezcenne.

Na panie czekała też niespo- dzianka przygotowana przez przedstawicielki Rehafit i ga- binetu Sekrety Urody z Orze- cha (ul. Bytomska 42). Na dobry początek była prezen- tacja dotycząca najnowszych

metod modelowania sylwetki, zdrowego trybu życia, wpły- wu ćwiczeń na samopoczucie i poprawę kondycji. Później panie mogły skorzystać z zabiegów na miejscu. Zza pa- rawanów wychodziły zrelak- sowane i wypoczęte. Masaże czynią cuda, a jeśli można je

połączyć z przebywaniem w towarzystwie innych pań w miłej atmosferze, to czego więcej jeszcze potrzeba?

Spotkanie zakończyła loteria nagród; do rąk pań trafiły zaproszenia na zabiegi firm Rehafit i Sekrety Urody, torby pełne smakołyków Natur- House, książki Romana Huli

„Glina”, bony rabatowe do sklepu KMS GANTOS oraz

upominki PFK.

Serdecznie zapraszam na je- sienny pokaz mody Krystyny Musik i spotkanie z podolo- giem Moniką Bienek już 21 listopada (restauracja Victoria, ul. Skargi 13).

Sława Umińska-Duraj

Piekarskie Forum Kobiet zaprasza już 21 listopada!

Społeczne Ognisko Muzyczne w Piekarach Ślaskich ul. Chopina nr 11 zaprasza wszystkich chętnych do nauki gry na:

-fortepianie -keyboardzie -gitarze -akordeonie

Chcesz nauczyć się śpiewać i rozwinąć swój talent arty- styczny? Umożliwią ci to nauczyciele śpiewu solowego w naszym Ognisku. Lekcje odbywają się indywidualnie z każdym uczniem według programu nauczania obowiązują- cego w placówce.

Opłaty miesięczne za 4 jednostki lekcyjne, każda z nich 45-minutowa, wynoszą 150 zł, jednostki lekcyjne 30 minu- towe -130 zł oraz 20 minutowe – 90 zł.

Uczniowie naszego Ogniska otrzymują świadectwa ukoń- czenia I-szego roku i kolejnych lat nauczania.

Wszystko to i wiele innych atrakcji zapewni ci Ognisko Muzyczne istniejące od 60-ciu lat w Piekarach Śląskich.

Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerami telefonów 601-091-660 i 601-262-236

Zagraj z nami

Sława Umińska-Duraj w swojej kampanii wyborczej stawia na kontakt bezpośredni z mieszkańcami. Spotyka się z nimi na ulicach miasta, odwiedza także ich w domach. Do tej pory odwiedziła już osiedle Sowińskiego oraz Buczka. W planie ma podobne wizyty w każdej dzielnicy.

- Zdaję sobie sprawę, że nie dam rady dotrzeć do każde- go mieszkania i porozma- wiać ze wszystkimi miesz- kańcami, ale zależy mi, aby ten nasz kontakt był tak szeroki jak to tylko możliwe.

Chcę przekonać mieszkań- ców, że możemy wspólnie budować przyszłość Piekar Śląskich - mówi kandydat- ka na prezydenta Piekar Śląskich.

Program wyborczy Sławy Umińskiej-Duraj powstał na bazie oczekiwań mieszkań- ców. Można powiedzieć, że napisała go razem z mieszkańcami, bo każdy mógł dołączyć do pracy nad tym dokumentem.

Ponad tysiąc osób przed- stawiło swoją opnię i uwagi podczas prawyborów. Teraz kiedy go przedstawiliśmy wiele osób przesyła listy i dzwoni z uwagami co jesz- cze należy uwzględnić.

- Mam swoją wizję i pomy- sły na rozwój miasta, ale nie będę ich forsować wbrew oczekiwaniom mieszkań- ców. Tylko współpracując możemy osiągnąć cel jakim jest stworzenie przyjazne- go, atrakcyjnego do życia miasta. Wiele osób jest zniechęconych polityką i nie wierzy, że zmiana jest możliwa. Mam nadzieję, że kiedy mnie bliżej poznają - zmienią zdanie - przekonuje Sława Umińska-Duraj.

Sława Umińska-Duraj jest piekarzanką od urodzenia.

Pochodzi z śląskiej, katolic- kiej rodziny. Została wycho-

wana w duchu patriotycz- nym. Uczciwość i szacunek dla drugiego człowieka są dla niej najważniejsze.

W każdą niedzielę uczest- niczy w mszy świętej w piekarskiej Bazylice. Jest to dla niej głębokie przeżycie dlatego nigdy, nawet pod- czas uroczystości miejskich, nie siada „na pokaz”

w pierwszej ławce. Można ją dostrzec siedzącą na uboczu, między ludźmi.

Jej rodzice całe życie byli związani z górnictwem.

Wiesław Umiński od 1989 roku działał społecznie

stojąc na czele Komitetu Obywatelskiego miasta Pie- kary Śląskie, ucząc córkę od najmłodszych lat bezintere- sowności i zaangażowania.

Sława Umińska-Duraj mieszkała najpierw w Brze- zinach Śląskich, skąd prze- prowadziła się na osiedle Wyzwolenia, gdzie mieszka do dzisiaj. Jest szczęśliwą mężatką - 26 października obchodziła pierwszą roczni- cę ślubu.

- Piekary Śląskie to mia- sto, gdzie moja rodzina zapuściła korzenie. Jestem związana z nim na zawsze.

Dlatego zależy mi na jego przyszłości. Wierzę, że mogę razem z mieszkań- cami zrobić wiele dobrego - zapewnia Sława Umińska- -Duraj.

Kandydatka na prezy- denta jest przekonana, że Piekary mogą jeszcze dogonić ościenne miasta, które prężniej się rozwijają.

Naszą szansą jest realizacja zaprezentowanego przez nią programu wyborczego.

Gwarancją jego realizacji oraz podstawą późniejszego rozliczenia będzie umowa społeczna, jaką kandydatka na prezydenta oraz kandy- daci do Rady Miasta chcą podpisać z mieszkańcami Piekar Śląskich. To zupełnie nowa jakość zarządzania miastem. Po prostu dobry kierunek dla Piekar Śląskich.

Blisko ludzi: Sława dla Piekar Szanowni Państwo,

Kandyduję na stanowisko prezydenta Piekar Śląskich, ponieważ w naszym mieście konieczne są zmiany. Nie będę tego tłumaczyć, bo jestem przekonana, że Państwo sami widzicie tę potrzebę.

Każda zmiana niesie za sobą nadzieję na lepsze jutro, ale również obawy. Wolę, żeby rozmawiać o nich otwarcie, niż szeptać gdzieś za moimi plecami. Nie potrzebujemy plotek i wątpliwości, ale szczerej debaty o przyszłości naszego miasta. O przyszłości naszych rodzin.

Nie stoją za mną przedsiębiorcy, nie mam zobowiązań wobec żadnych grup, czy osób indywidualnych. Kam- panię wyborczą finansuję ze środków własnych, mojej rodziny, a także kandydatów do Rady Miasta. Nie zacią- gamy długów, które trzeba będzie spłacić stanowiskami.

Szanuję pracę ludzi, bez względu na poglądy polityczne.

Po wygranych wyborach nie zamierzam urządzać czystek w urzędzie i instytucjach miejskich. Nie składałam niko- mu obietnic, które trzebaby realizować kosztem innych ludzi. Zamierzam łączyć różne środowiska zamiast je dzielić. W pracy nad przyszłością Piekar Śląskich nie są nam potrzebne polityczne spory i personalne animozje.

Wszyscy, bez względu na poglądy jesteśmy piekarzanami i zależy nam na rozwoju miasta.

Nie chcę zmieniać charakteru naszego miasta, które jest duchową stolicą Śląska i nią pozostanie. Nie zamierzam, jak twierdzą niektórzy, zamykać Radia Piekary. To prze- cież stacja wyjątkowa na Śląsku, wyrosła dzięki pasji i zaangażowaniu mieszkańców Piekar Śląskich. Przez kilka lat (2001-2005) współpracowałam z redakcją rozgłośni.

Radio Piekary jest jednym ze znaków firmowych naszego miasta – obok Urazówki i szczypiornistów Olimpii.

Mam nadzieję, że potraficie Państwo oddzielić plotki od faktów. Radio powinno istnieć i rozwijać się dalej, przyczyniając się do promocji Piekar Śląskich w regionie.

Nie tylko nie zamierzam szkodzić rozgłośni, ale wręcz za- dbać o jej dalszy rozwój, podniesienie konkurencyjności i poprawę wyników finansowych.

Po raz pierwszy w historii nasza stacja ma poważną kon- kurencję w postaci Radia Fest, które próbuje odbierać nam słuchaczy. Z tej rywalizacji musimy wyjść zwycięsko.

Za dużo wysiłku, serca, pasji i pracy zostało włożone w naszą stację, żeby teraz to zmarnować. To moja deklara- cja wyborcza.

Moim celem jest wykorzystanie wszystkich aututów Piekar Śląskich i budowanie miasta nowoczesnego, ale kultywującego wielowiekowe tradycje. Miasta przyjazne- go wszystkim mieszkańcom.

O tym, że zostałam kandydatką na stanowisko prezyden- ta Piekar Śląskich zdecydowali mieszkańcy. Otrzymałam od Was mandat zaufania, który jest dla mnie poważ- nym zobowiązaniem. Jeśli zdecydujecie Państwo mnie poprzeć 16 listopada - nie zawiodę pokładanych we mnie nadziei.

Sława Umińska-Duraj

Sława Umińska-Duraj zobowiązuje się do realizacji przedstawionego pro-

gramu wyborczego. 14 listopada przy Urzędzie Miasta, na ulicy Bytomskiej,

wszyscy mieszkańcy będą mogli podpisać z kandydatką umowę społeczną,

która to gwaratuje. Zapraszamy od godziny 14.00 do 18.00.

Radny Klubu Radnych Krzysztofa Turzańskiego. W imieniu mieszkańców złożył kilkadziesiąt wniosków i interpelacji.

Doprowadził między innymi do remontu placu przy ulicy Kleeberga. W tym roku ukończył studia wyższe zdobywając tytuł magistra Komunikacji Społecznej w Wyższej Szkole Bankowej w Poznaniu (Wydział Zamiejscowy w Chorzowie), kierunek politologia. Obronił pracę magisterską pt. „Gwara w komunikacji lokalnej w Piekarach Śląskich”. Jego promotorem był dr hab. prof. UŚ Marek Jachimowski, prodziekan ds. nauki Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego.

Pracownik Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Piekarach Śląskich. Gospodarz obiektów sezonowych. Angażował się w pracę z młodzieżą, z którą trenował piłkę nożną, podzielając wspólne piłkarskie pasje. Stale poszerza swoje zainteresowa- nia w różnych dziedzinach społecznych jednak najważniejsza pozostaje tematyka sportowa. Każdą wolną chwilę poświęca rodzinie.

2. Stanisław Plajzner

Mam 35 lat, wykształcenie wyższe o kierunku informaty- ka. Obecnie pracuję na Uniwersytecie Śląskim. Ponieważ mój zawód jest jednocześnie moją pasją, ciągle rozwijam swoje umiejętności i dlatego od roku jestem także stu- dentem studiów doktoranckich.

Z Piekarami Śląskimi związany jestem od urodzenia. Po- chodzę z tradycyjnej, śląskiej, górniczej rodziny. Radnym jestem od dwóch kadencji i przez cały ten okres starałam się godnie reprezentować naszą lokalną społeczność.

Przez 8 lat mojej samorządowej działalności udało się wiele dokonać, głównie dzięki współpracy ze wspaniałymi ludźmi. W ramach projektu UMWETU zrealizowaliśmy między innymi takie projekty jak budowa boiska do siatkówki plażowej przy Miejskim Gimnazjum nr 3, czy odnowienie boiska na „Orgieszce”, a także szereg akcji charytatywnych wspierając mieszkańców naszego miasta.

3. Tomasz Wesołowski

Jestem piekarzaninem, mam 51 lat, mieszkam w Kozłowej Górze. Jestem szczęśliwym mężem i ojcem trójki dzieci. Moja żona Zofia jest wieloletnim pedagogiem piekarskiej „zawo- dówki”, ja jestem współwłaścicielem prywatnej firmy.

Systematycznie obserwuję sesje Rady Miasta i relacjonuję ich przebieg na forum internetowym spiekar.pl. Internauci znają mnie pod pseudonimem Obserwator23. Aktywnie uczestni- czę w posiedzeniach komisji Rady Miasta zgłaszając uwagi do projektów uchwał. Złożyłem do Urzędu Miasta dwa wnioski mające na celu poprawę komunikacji mieszkańców z urzędni- kami. W ramach budżetu obywatelskiego zaproponowałem dwa projekty: poprawy bezpieczeństwa poprzez montaż fotokomórki z radarem i tablicą LED oraz wykorzystania ku- błów na odpady zielone zamiast dotychczasowych worków.

Interesuję się muzyką rockową, żużlem, skokami narciarskimi, historią Inków i Majów, fotografią. Wolny czas spędzam na rowerze odwiedzając różne zakamarki Piekar Śląskich.

7. Jerzy Kozera

Rodowity piekarzanin, pozytywnie nastawiony do świata, uśmiechnięty oraz otwarty na dialog i rozwiązywanie problemów mieszkańców.

Jako członek Polskiego Czerwonego Krzyża angażował się między innymi w organizowanie zbiórki charytatywnej dla dzieci z Domu Dziecka w Brzozowicach-Kamieniu. Hono- rowy dawca krwi w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. Członek chóru kościelnego św. Cecylia przy Bazylice NMP w Piekarach Śląskich.

W tym roku przygotował dwa projekty zgłoszone w ramach budżetu obywatelskiego: odnowy i dostosowania do potrzeb mieszkańców parku na Starym Osiedlu oraz otwarcia dla ruchu ulicy Sportowej.

Wierzy, że wspólnymi siłami, we współpracy z władzami miasta, mieszkańcy mogą zmienić obraz Piekar Śląskich.

Jego zainteresowania to sport i podróże. Czas wolny spę- dza z rodziną i znajomymi.

4. Marcin Kobyłecki

Mam 40 lat, jestem rodowitą piekarzanką, matką doro- słej już córki i trzynastoletniego syna. Mam licencjat z zarządzania (psychologia biznesu), a w tej chwili konty- nuuję studia magisterskie w Wyższej Szkole Bankowej w Poznaniu, Oddział Zamiejscowy w Chorzowie. Otrzymuję stypendium Rektora za najlepsze wyniki w nauce.

Jestem kierownikiem oddziału PHU Olsen Artykuły Ele- -ktroinstalacyjne w Piekarach Śląskich.

Zdecydowałam się kandydować do Rady Miasta, ponie- waż potrzebne są zmiany i obranie nowego kierunku rozwoju.

Jestem osobą postrzeganą przez rodzinę i znajomych jako energiczna, zaradna, pomysłowa i z twardym charakte- rem. Chciałabym poprzez nieustanny dialog z mieszkań- cami i aprobatę Rady Miasta dążyć do realnej poprawy sytuacji w naszym mieście i realizacji ważnych inwestycji z wykorzystaniem środków unijnych.

8. Mariola Koziołek-Zioło

Kandydaci do Rady Miasta - OKRĘG 1 Lista Społeczna Krzysztofa Turzańskiego i Sławy Umińskiej-Duraj

Rodowita piekarzanka. Wykształcenie wyższe, szczęśliwa mężatka - matka dorosłej córki.

Radna Klubu Radnych Krzysztofa Turzańskiego reprezentują- ca mieszkańców Kozłowej Góry w Radzie Miasta. Dyrektorka biblioteki w Psarach. Wieloletnia dyrektorka piekarskiej biblioteki.

Chętnie angażuje się w różnego rodzaju akcje kulturalne i społeczne. Nie są jej obce problemy osób niepełnospraw- nych. Uczestniczka spotkań Piekarskiego Forum Kobiet, zaangażowana w działalność społeczną. Zawsze promienna, uśmiechnięta i optymistycznie nastawiona do życia.

Jej zainteresowania to oczywiście książki, ale również sport w formie rekreacyjnej: rower, pływanie i ostatnio nordic-wal- king. Uwielbia podróże, gotowanie, ogrodnictwo i książki.

Wolny czas spędza z rodziną, znajomymi i ...książkami.

1. Helena Warczok

Mieszkam od zawsze w Piekarach Śląskich, mam średnie wykształcenie ekonomiczne. Interesuję się historią, lubię czytać oraz zwiedzać różne miejsca w Polsce i za granicą.

Pracuje od wielu lat w Zakładzie Gospodarki Mieszka- niowej początkowo w administracji, a teraz w dyrekcji przy ul.Żwirki 23, dlatego nie są mi obce problemy ludzi z naszego miasta szczególnie mieszkaniowe czy braki finansowe związane z opłatami. Dostrzegam również brak miejsc parkingowych w naszym mieście.

Mamy w Piekarach dużo miejsc do zwiedzania, które w większości są zaniedbane, brak jest zaplecza z tym zwią- zanego (toalet czy tanich miejsc noclegowych).

Potrzebna jest również promocja miasta np. za przysło- wiową złotówkę w postaci gadżetów (koszulki,długopisy czy kalendarze). Jeżeli mi Państwo zaufacie to oddajcie na mnie głos 16.11.2014r, a postaram się zawalczyć o to, co najbardziej potrzebne zawalczyć.

6. Ilona Będkowska

Od pierwszego roku życia jestem związany z Piekarami Śląskimi. Mam 42 lata. Jestem żonaty. Córka Wiktoria ma już 5 lat.

Wykształcenie wyższe zdobyłem na Uniwersytecie Ślą- skim w Katowicach, na Wydziale Nauk Społecznych, gdzie ukończyłem politologię ze specjalizacją „komunikacja społeczna i dziennikarstwo”.

Znacie mnie Państwo z Radia Piekary, gdzie pracowa- łem przez 15 lat. Byłem dziennikarzem, prezenterem i wreszcie szefem wiadomości Radia Piekary. To właśnie w Radiu Piekary przeżyłem znaczny kawał życia i dlatego za- wsze będę traktował tę stację z sentymentem i życzył jej wszystkiego dobrego, chociaż mogliście Państwo usłyszeć mnie w konkurencyjnym Radiu Fest.

Marzy mi się rozwój naszego, piekarskiego radia i utrzy- manie stacji na najwyższym poziomie.

5. Robert Wnorowski