Przegląd Piekarski, 2014, nr 8 (119)

(1)

Wybieramy radnych Rady Miasta i prezydenta Piekar Śląskich

REKLAMA

wydanie specjalne - listopad nr 8 (119)/2014

► Wybory samorządowe 2014 odbędą się w niedzielę 16 listopada.

W numerze kandydaci do Rady Miasta, kandydaci na prezydenta, a także zasady głosowania i komplet potrzebnych informacji.

Zachęcamy do wybrania najlepszych i udziału w głosowaniu.

Wakac yjne r abatob ranie

- 10% -20% -30% -40%

-50%

ul. Obwodnica 8 tel.: 32 393 39 31

dołącz do nas www.parkwodny.com.pl

REKLAMA

(2)

REKLAMA

PRZEGLĄDZIE PIEKARSKIMW

513-104-264

ZUMBOAEROBIK

KLUB SM WTOREK 18:30 ^MANHATTAN

ŚRODA 19:30 SDK ^{OS. BUCZKA} PIĄTEK 18:30 KLUB SM

WKRĘĆ SIĘ W DOBRĄ ZABAWĘ SPALAJĄC TYSIĄCE KALORII

TEL: 502 772 942

(3)

REKLAMA

pożyczka gotówkowa

do 150 tys. zł bez zabezpieczeń możliwość zamiany kilku kredytów w jeden

okres kredytowania do 10 lat

zapraszamy:

Piekary Śląskie, ul. Bytomska 147 32 391 94 86

Jak będziemy głosować?

■ Jak znajdę swój lokal wyborczy?

Dla osoby, która miała już okazję uczestniczyć w wyborach, odnalezienie lokalu wyborczego, w którym powinna ona oddać swój głos w wybo- rach samorządowych, nie powinno stanowić pro- blemu. Lokale wyborcze w kolejnych wyborach zazwyczaj znajdują się w tych samych miejscach.

■ Jakie dokumenty zabrać do lokalu wyborczego?

Przepisy wyborcze stanowią, że przed przystą- pieniem do głosowania wyborca okazuje obwo- dowej komisji wyborczej dokument umożliwia- jący stwierdzenie jego tożsamości. Nie wynika z tego, że musi to być dowód osobisty. Możliwy jest także udział w głosowaniu na podstawie innego dokumentu potwierdzającego tożsamość ze zdjęciem np. paszportu, prawa jazdy, a nawet legitymacji studenckiej czy ubezpieczeniowej.

Jeżeli jednak posiadamy ważny dowód osobisty, weźmy go do lokalu wyborczego, ponieważ nie zawsze członkowie komisji obwodowych mają świadomość, że możliwe jest głosowanie także na podstawie innych dokumentów tożsamości.

Zabierając ze sobą dowód osobisty, oszczędzimy sobie ewentualnych sporów prawnych z członka- mi komisji obwodowej. Pamiętajmy jednak, że dokument musi być ważny w dniu wyborów.

■ Właściwy lokal wyborczy!

Wyborca może zagłosować tylko w lokalu wy- borczym, który jest wyznaczony dla jego obwodu głosowania. Tylko tam bowiem komisja wy- borcza będzie miała go umieszczonego w spisie wyborców. Jeżeli będziemy chcieli zagłosować w lokalu, który nie jest nam przypisany z racji miejsca zamieszkania, członkowie komisji wy- borczej odeślą nas do właściwego lokalu.

LOKALE KOMISJI WYBORCZYCH BĘDĄ OTWARTE W GODZINACH

7.00 – 21.00.

źródło materiałów: www.glosuj.org.pl

(4)

OKRĘG 1 1. ISKANIN Dariusz 2. KĘPNY Jan

3. ŻYDEK Michał 4. SEWERYN Krzysztof 5. RAK Ewelina

6. PAPAJA Piotr 7. WOSTAL Leon 8. SŁOTA Anna

9. NOWACKA Urszula 10. KRAWIEC Marcelina 11. KAŁDONEK Roman 12. ROMANIEC Anna 13. ZORYCHTA Jacek 14. KOPROWSKI Zbigniew

OKRĘG 2 1. GRUSZCZYK Małgorzata 2. FILAK Jan

3. NOWAK Michał 4. ZAJĄC Dariusz 5. KUBIK Jolanta

6. OCHMAŃSKA Teresa 7. ZORYCHTA Grzegorz

8. ŁOKOCZ-WÓJCIK Małgorzata 9. SUSEK Katarzyna

10. ADAMKIEWICZ Tadeusz 11. SZYMONEK Roman 12. FILAK Aleksander 13. KRZEMIEŃ Grzegorz 14. HARBUZ Roman

OKRĘG 3 1. BUCHWALD Piotr 2. MUSIAŁ Krzysztof 3. KRAUZA Stanisław 4. WOJSZCZYK Piotr 5. KUBACKA Magdalena 6. KURSA Tomasz

7. BASIAGA Marcin 8. BOBROWSKI Tomasz 9. GANDYRA Marek 10. LENART Natalia 11. TOMA Marek 12. TROJNAR Beata 13. DANILUK Andrzej

14. LENART-ZAWOJOWSKA Ewa 15. OCZKO-GRZESIK Barbara 16. KUC Danuta

OKRĘG 1 1. MIODUSZEWSKI Piotr 2. DYMARCZYK Joachim 3. SOKÓŁ Jan Władysław 4. ZAJĄC Bronisław

5. LISZCZYK Ewa 6. SADOWSKI Jakub 7. KRAWCZYK Angelika 8. KWIATKOWSKI Paweł 9. KOJDA Zofia

10.KONARSKI Dawid

11. RUBISZEWSKA Bernardyna 12. SOKÓŁ Krystyna

13. PIETREK Eugeniusz

OKRĘG 2 1. ZIĘBA Marianna 2. DIKTA Elżbieta

3. KARMAŃSKA Izabela 4. STRASZAK Łukasz 5. SCHAEFER Zygmunt 6. PICZ Antoni

7. KUCZERA Stanisław 8. PANEK Katarzyna 9. GAWEŁ Maria 10. SCHOLZ Justyna 11. ZAJĄC Robert 12. OPOLKO Józef

OKRĘG 3 1. MORDAKA Zdzisław 2. STOKŁOSA Dariusz 3. REJZOWICZ Robert 4. DOMOGAŁA Anna 5. KACHNIARZ Barbara 6. POWAŁKA Józef 7. RYCHLI Eugeniusz 8. KUSZCZYK Kazimierz 9. TOMA-ZAJĄC Barbara 10. ZAWADA Leszek 11. SOKÓŁ Mariusz 12. LESIŃSKA Wanda 13. ZIĘBA Halina 14. KUBACKA Halina

OKRĘG 1 1. KALWASIŃSKI Adam 2. GWÓŹDŹ Katarzyna 3. DOMYSŁAWSKA Paulina 4. SZAREK Sylwia

5. PANDZICH Sebastian

OKRĘG 2 1. GOROL Tomasz

2. WRĘCZYCKI Michał P 3. KRUPA Joanna

4. DENDERSKI Patryk 5. KLIMAS Grzegorz Rafał 6. PURGAŁ Aneta

7. KALWASIŃSKA Emilia

OKRĘG 3 1. TARGOŚ Mateusz 2. DOBOSZ Arkadiusz 3. WILK Dawid

4. ŚWIERC Helena 5. MOŚ Marianna 6. SKOWRONEK Ilona 7. SKOTAREK Adam

OKRĘG 1

1. WARCZOK Helena 2. PLAJZNER Stanisław 3. WESOŁOWSKI Tomasz 4. KOBYŁECKI Marcin 5. WNOROWSKI Robert 6. BĘDKOWSKA Ilona 7. KOZERA Jerzy

8. KOZIOŁEK-ZIOŁO Mariola 9. PILARCZYK Dariusz

10. DEPA Łukasz

11. WYMYSŁO Andrzej 12. DUDA Aleksandra 13. MOTULEWICZ Ewa 14. LABUS Borys

15. BĄKOWSKA Ilona 16. FRĄCKOWIAK Daria

OKRĘG 2 1. UMIŃSKA-DURAJ Sława 2. FLODROWSKI Tomasz 3. CZEMPIEL Maciej 4. CIUPIŃSKA Natalia 5. BAJER Zbigniew 6. MACIOŁ Andrzej 7. JARAWKA Marek 8. MICHALIK Szymon 9. DUDA Dominika

10. MARKIEFKA Aleksandra 11. KAŁUCKI Igor

12. PIECHACZEK-SZYDŁO Katarzyna

13. KOCJAN Jakub

14. WESOŁOWSKI Kazimierz OKRĘG 3

1. TURZAŃSKI Krzysztof 2. GOWARZEWSKI Grzegorz 3. ŚCIEBIOROWSKI Łukasz 4. KRYTOWSKA Ewa

5. SKOPP Jacek 6. DELEWSKA Agata 7. SOKOŁA Tomasz 8. BRYŚ Jacek 9. BĄBIK Teresa

10. LEWICKA Agnieszka 11. KRUS Leon

12. ŻABA Dariusz

13. ZDANCEWICZ Anna 14. SROKA Karolina 15. TRACZ Waldemar 16. CICHOCKA Bożena LISTA nr 3

KW Prawo i Sprawiedliwość LISTA nr 6

KKW SLD Lewica Razem LISTA nr 24

KWW Razem dla Piekar LISTA nr 25

KWW Krzysztofa Turzańskiego i Sławy Umińskiej-Duraj

Spośród nich będziemy wybierać!

Kandydaci do Rady Miasta Piekary Śląskie

(5)

OKRĘG 1 1. PRZYWARA Zenon 2. KIEROK Jacek 3. PODZIMSKI Leszek 4. CICHY Gabriela 5. GAŁBAS Anna 6. SZASTOK Adrian 7. CHROSTEK Irena 8. GAJDZIK Krystyna 9. BALCZAREK Łukasz 10. KARCZ Halina 11. WAGA Ewa Maria 12. KLAMA Piotr

13. POMARAŃSKI Przemysław 14. BEK Stanisław

15. MYRCIK Krzysztof 16. JAGIEŁŁO Jarosław

OKRĘG 2

1. KOSSAKOWSKA Gabriela 2. CISEK Tomasz

3. WYMYSŁO Czesław 4. DUDA Krystian 5. WITKOWSKI Józef 6. GRABOWSKA Sandra 7. GIZA Iwona

8. KOCEK Małgorzata 9. REMBACZ Arkadiusz 10. KOZIOŁEK Krzysztof 11. OPALSKA Małgorzata 12. SKUTELA Katarzyna 13. GOTTWALD Marta 14. SKOWRONEK Marian

OKRĘG 3 1. KORFANTY Stanisław 2. KRAUZA Jerzy

3. BOROŃ Marek 4. SZEWCZYK Marek 5. ADAMCZYK Grzegorz 6. MAZUR Jacek

7. ZAJĄC Zofia 8. HEINZE Barbara 9. KULIK Katarzyna 10. PASAK Agnieszka 11. WEŁNICKI Antoni 12. GANCARCZYK Janina 13. LUKASZCZYK Adam 14. WIECZOREK Tadeusz 15. SIEJA Aniela

16. CEJNER Michał LISTA nr 26

KWW Stanisława Korfantego

Z Piekar Śląskich kandydują do Sejmiku Województwa Śląskiego - Janusz Pasternak

(lista Platformy Obywatelskiej), - Halina Wostal

(lista Prawa i Sprawiedliwości), - Damian Skrzypek

(lista Polskiego Stronnictwa Ludo- wego),

- Roma Kiera

(lista Ruchu Autonomii Śląska), - Mateusz Fiedorowicz

(lista Ruchu Narodowego) - Jacek Wolny

(lista Inicjatywy Obywatelskiej Powiatu Tarnogórskiego), - Michał Głogowski

(lista Inicjatywy Obywatelskiej Powiatu Tarnogórskiego), BUCHWALD Piotr

nie należy do partii politycznej KW Prawo i Sprawiedliwość KORFANTY Stanisław,

nie należy do partii politycznej KWW Stanisława Korfantego UMIŃSKA-DURAJ Sława, nie należy do partii politycznej KWW Krzysztofa Turzańskiego i Sławy Umińskiej-Duraj

ZIĘBA Marianna członek partii:

Sojusz Lewicy Demokratycznej KKW SLD Lewica Razem

KANDYDACI

na prezydenta Piekar Śląskich

STATYSTYCZNIE kandydatów do Rady Miasta194

kandydatów na prezydenta 4

7 kandydatów z Piekar do Sejmiku

Kandydaci na prezydenta Piekar Śląskich

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

07.10DO 2014

17.10DO 2014

27.10DO 2014

06.11DO 2014

10.11DO 2014

12.11DO 2014

14.11DO 2014

16.11DO 2014

30.11DO 2014

14.11

2014

źródło materiałów: www.glosuj.org.pl

(6)

OBWIESZCZENIE

Prezydenta Miasta Piekary Œl¹skie z dnia 1 paŸdziernika 2014 r.

Na podstawie art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 112 z póŸn. zm.), a tak¿e uchwa³y Nr XXIII/338/12 Rady Miasta Piekary Œl¹skie z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie podzia³u Miasta Piekary Œl¹skie na sta³e obwody g³osowania i Uchwa³y Nr XLV/590/14 Rady Miasta Piekary Œl¹skie z dnia 15 wrzeœnia 2014 r. w sprawie utworzenia odrêbnych obwodów g³osowania w szpitalach i domach pomocy spo³ecznej na terenie Miasta Piekary Œl¹skie w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast wyznaczonych na dzieñ 16 listopada 2014 r. podaje siê do wiadomoœci informacjê o numerach, granicach sta³ych i odrêbnych obwodów g³osowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych dla przeprowadzenia g³osowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast wyznaczonych na dzieñ 16 listopada 2014 r.

Prezydent Miasta Piekary Œl¹skie Stanis³aw Korfanty

Lokale obwodowych komisji wyborczych otwarte bêd¹ dnia 16 listopada 2014 r. w godzinach 7 – 21⁰⁰ ⁰⁰

Numer

obwodu Granice obwodu Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej w Piekarach Œl¹skich

Ulice: 3 Maja, Dzier¿onia, Górna, Górnoœl¹ska, K³osowa, Kwiatowa, Ligonia, Morcinka, Niepodleg³oœci, Paderewskiego, Plebiscytowa, Pod Gajem, Poprzeczna, Powstañców Œl¹skich, Prusa, Radzionkowska, Tysi¹clecia, Zamkowa, Zgrzebnioka

Miejski Dom Kultury Filia, ul. Tarnogórska 49

Lokal dostosowany do potrzeb osób niepe³nosprawnych 1

Ulice: Asnyka, Brynicka, Ceramiki, Doktora Daaba, Grunwaldzka, Grzybowa, Jagodowa, Józefska, Konopnickiej, £¹kowa, £ukowa, Orzeszkowej, Piaskowa, Pokoju, Rewolucjonistów, S³onecznikowa, Szafranka, Szkolna, Tarnogórska, �ródlana

Zespó³ Szkolno-Przedszkolny Nr 1, ul. Tarnogórska 40 Lokal z mo¿liwoœci¹ g³osowania drog¹

korespondencyjn¹ przez wyborcê niepe³nosprawnego 2

Ulice: Genera³a Hallera, Genera³a Kleeberga, Genera³a Maczka od nr 7 nieparzyste i od nr 10 parzyste, Genera³a Okulickiego, Genera³a Roweckiego, Majora Sucharskiego, Olimpijska

3 Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijska 3

Ulice: Armii Krajowej od nr 3 parzyste i nieparzyste, Astrów, Azalii, Bratków, Chabrowa, Fio³ków, Gajowa, GoŸdzików, Groszkowa, Jaœminowa, Jesienna, Konwaliowa, Koœcielna, Ksiêdza Waculika od nr 4 parzyste i od nr 9 nieparzyste, Liliowa, Maciejków, Makowa, Mirtowa, Papie¿a Jana Paw³a II od nr 76 parzyste i od nr 67 nieparzyste, Polna, Równoleg³a, Ró¿ana, S³oneczna, Stawowa, Szparagowa, Ustronna, Wiosenna, Zaciszna

4 Szko³a Podstawowa Nr 9,

ul. Ksiêdza Waculika 10 Ulice: Bazaltowa, Diamentowa, Genera³a Andersa, Genera³a Jankego, Genera³a Maczka od nr 1 do 5 nieparzyste i od nr 2 do 8 parzyste, Granitowa, Kamienna,

Ksiêdza Waculika od nr 1 do 7 nieparzyste, Mastalerza, Papie¿a Jana Paw³a II od nr 48 do 72 parzyste i od nr 59 do 63 nieparzyste, Per³owa, Rubinowa, Turkusowa

5 Szko³a Podstawowa Nr 9, ul. Ksiêdza Waculika 10

Lokal dostosowany do potrzeb osób niepe³nosprawnych

6 Ulice: Alojzjanów, Genera³a Szeptyckiego, Heneczka, Ludygi Szko³a Podstawowa Nr 11, ul. Œl¹ska 8

7 Ulice: Genera³a Ziêtka nr 68 i 70, Konstytucji 3 Maja od nr 42 parzyste, Królowej Jadwigi, Ksiêdza Roczkowskiego, Œl¹ska Szko³a Podstawowa Nr 11, ul. Œl¹ska 8 Ulice: Bursztynowa, Szmaragdowa

8 Szko³a Podstawowa Nr 11, ul. Œl¹ska 8

Ulice: Cicha od nr 32 parzyste, Leœna, Papie¿a Jana Paw³a II od nr 30 do 44 parzyste i od nr 51 do 57 nieparzyste

9 Miejskie Gimnazjum Nr 1, ul. Armii Krajowej 2

Ulice: Armii Krajowej 2, Genera³a Ziêtka od 23 nieparzyste i od nr 72 parzyste, Konstytucji 3 Maja od nr 39 nieparzyste, Ofiar Katynia, Soko³ów

10 Miejskie Gimnazjum Nr 1, ul. Armii Krajowej 2

11 Ulice: Genera³a Ziêtka od nr 60 do nr 66 parzyste, Skargi Miejskie Gimnazjum Nr 2, ul. Ksiêdza Popie³uszki 8

Ulice: Boczna, Damrota, Didura, Genera³a Bema, Hajdy, Kazimierza Wielkiego, Kopernika, Krótka, Ksiêdza Popie³uszki, Moniuszki, Nerlicha, Papie¿a Jana Paw³a II

od nr 2 do 28 parzyste i od nr 1 do 47 nieparzyste, Zygmunta Starego Miejskie Gimnazjum Nr 2, ul. Ksiêdza Popie³uszki 8

12

Ulice: Brata Alberta, Bytomska od nr 145 nieparzyste i od nr 154 parzyste, Cicha od nr 1 do 20b, Darwina, G³êboka, Górzysta, Grabowa, Inwalidów Wojennych, Jasna, Kawalca, Konstytucji 3 Maja od nr 1 do 36 parzyste i nieparzyste, Ksiêdza Ficka, Lipka, Londnera, Podgórna, Purkopa, Sikorek, Skalista, S³owackiego, S³owików, Sportowa, Studzienna, Szpaków, Wojska Polskiego, Wyzwolenia od nr 1 do 16a

13 Zasadnicza Szko³a Zawodowa,

ul. Bytomska 207

14 Zak³ad Opiekuñczo-Leczniczy Zak³ad Opiekuñczo-Leczniczy, ul. Ksiêdza Ficka 1

15

Ulice: Akacjowa, Bukowa, Chopina, D¹browskiego, Dêbowa, Hetmana Czarnieckiego, Jana III Sobieskiego, Jarzêbinowa, Jasionowskiego, Jaworowa, Jesionowa, Kasztanowa, Kazimierza Odnowiciela, Klonowa, Kochanowskiego, Lortza, Marsza³ka Pi³sudskiego, Miodowa, Spokojna, Spó³dzielcza, Staszica, Wierzbowa,

Wyzwolenia od nr 17 nieparzyste i parzyste, Z³ota

Szko³a Podstawowa Nr 5, ul. Chopina 11

Lokal dostosowany do potrzeb osób niepe³nosprawnych Lokal z mo¿liwoœci¹ g³osowania drog¹ korespondencyjn¹ przez wyborcê niepe³nosprawnego

16 Ulice: 1 Maja, Boñczyka, Bytomska od nr 1 do 97 nieparzyste, Kana³owa, Miarki, Ogrodowa, Pod Lipami, Podmiejska, Przy Dworcu, Targowa Miejskie Gimnazjum Nr 3, ul. Bytomska 81a

Wojewódzki Szpital Chirurgii Urazowej Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital

Chirurgii Urazowej im. Dra J. Daaba, ul. Bytomska 62 17

18 Ulice: Bytomska od nr 88 do 152 parzyste i od nr 101 do 143 nieparzyste, Genera³a Ziêtka od nr 1 do 22 parzyste i nieparzyste i od nr 24 do 28 parzyste, Gimnazjalna, Kalwaryjska, Okrzei, Reja, Weso³a

Liceum Ogólnokszta³c¹ce, ul. Gimnazjalna 24

19 Szpital Miejski Szpital Miejski w Piekarach Œl¹skich pw. œw. £ukasza,

ul. Szpitalna 11

20 Ulice: Bytomska od nr 56 do 86 parzyste, Janty, Koœciuszki, Lompy, Prymasa Wyszyñskiego od nr 5 do 55 nieparzyste, Sienkiewicza, Stara, Wigury, Wolnoœci, ¯wirki Szko³a Podstawowa Nr 1, ul. Szpitalna 9 21 Ulice: Graniczna, Mickiewicza, Powstañców Warszawskich, Prymasa Wyszyñskiego od nr 2 parzyste i od nr 71 nieparzyste, Sowiñskiego, Szpitalna, Traugutta Szko³a Podstawowa Nr 1, ul. Szpitalna 9 22 Ulice: Barbary, Czwartaków, Demarczyka, D³ugosza od nr 1 do 26, Fredry, Gojawiczyñskiej, I Armii Wojska Polskiego, Konarskiego, Lelewela, Lotników, Makowskiego,

Oœwiêcimska od nr 1 do 38, Piekarska, Podchor¹¿ych, Po¿arna, Reymonta, Trzech Bohaterów, Westerplatte, Wieniawskiego, Wodna, Zapolskiej, Zwi¹zkowa

Szko³a Podstawowa Nr 12, ul. Zwi¹zkowa 14

Lokal dostosowany do potrzeb osób niepe³nosprawnych Ulice: Osiedle Andaluzja od nr 1 do 35

23 Oœrodek Kultury „Andaluzja", ul. Oœwiêcimska 45

Ulice: Biskupa Nankera od nr 103 do 211 nieparzyste i od nr 108 do 178 parzyste, Brzechwy, D³ugosza od nr 29 nieparzyste i parzyste, Makuszyñskiego, Oœwiêcimska od nr 46 do 104 parzyste, Partyzantów, Wandy, Witkiewicza, Wyspiañskiego

24 Zespó³ Szkó³ Nr 1, ul. Sk³odowskiej-Curie 49

Lokal z mo¿liwoœci¹ g³osowania drog¹

korespondencyjn¹ przez wyborcê niepe³nosprawnego

Ulice: Sk³odowskiej-Curie od nr 1 do 71 Zespó³ Szkó³ Nr 1, ul. Sk³odowskiej-Curie 49

25

Ulice: Biskupa Nankera od nr 180 parzyste i od nr 213 nieparzyste, Ksiêdza Krupy, Sk³odowskiej-Curie od nr 87 do 100

26 Miejskie Gimnazjum nr 4, ul. Sk³odowskiej-Curie 108

27 Ulice: Sk³odowskiej-Curie od nr 101 do 133 Miejskie Gimnazjum nr 4, ul. Sk³odowskiej-Curie 108

Lokal dostosowany do potrzeb osób niepe³nosprawnych Ulice: Andrzeja Kmicica, Biskupa Bednorza, Daszyñskiego, Drzyma³y, Ga³czyñskiego, Górnicza, Hutnicza, Kolejowa, Ko³³¹taja, Konopackiej, Korfantego, Kukuczki, Kusociñskiego,

Lenartowicza, Micha³owskiego, Mielêckiego, Mi³a, Mochnackiego, Na³kowskiej, Norwida, Piastów, Poniatowskiego, RoŸdzieñskiego od nr 20 parzyste i od nr 23 nieparzyste, Saba³y, Solskiego, Trautmana, Wentylacyjna, ¯eromskiego

28 Szko³a Podstawowa Nr 14, ul. Biskupa Bednorza 29

Ulice: Harcerska, Korczaka, Kosynierów, Kotuchy, RoŸdzieñskiego od nr 1 do 21 nieparzyste i od nr 4 do 18 parzyste

29 Szko³a Podstawowa Nr 15, ul. Kotuchy 40

Dom Pomocy Spo³ecznej Dom Pomocy Spo³ecznej, ul. Trautmana 4

30

Ulice: Boles³awa Chrobrego, G³ówna, Gwarków, Jagielloñska od nr 1 do 69 nieparzyste i od nr 2 do 70 parzyste, Jaracza, Kar³owicza, £u¿yczan, Ma³a, Matejki, Modrzejewskiej, PrzyjaŸni od nr 1 do 141 nieparzyste i od nr 2 do 138 parzyste, Rolnicza, Rymera, S³owiañska, Stefana Batorego, Szybowa, Szymanowskiego, Œwiatowida, Tuwima, Wajdy, W³adys³awa £okietka

Zespó³ Szkolno-Przedszkolny Nr 2, ul. Rycerska 15a

31

Ulice: Braterstwa, Gagarina, Genera³a Sadowskiego, Genera³a Sikorskiego, Jagielloñska od nr 71 nieparzyste i parzyste, Jordana, Kocota, Konstytucji, Ksiêdza Rychla, Micha³a Wo³odyjowskiego, Orkana, PrzyjaŸni od nr 140 parzyste i od nr 143 nieparzyste, Rozalki, Rycerska, Stalmacha, Szymonka, Tetmajera, Zawiszy Czarnego

Zespó³ Szkolno-Przedszkolny Nr 2, ul. Rycerska 15a

32

(Ponowne g³osowanie w wyborach wójtów, burmistrzów, prezydentów miast w dniu 30 listopada 2014 r.

w godzinach od 7 – 21 )⁰⁰ ⁰⁰

Gdzie głosować?

Sprawdź do której Komisji Wyborczej, należy ulica przy której mieszkasz!

Wybory samorządowe

16 listopada w godzinach od 7.00 do 21.00

(7)

Ranking samorządów 2014 – 10 jubileuszowa Edycja

Piekary Śląskie zajęły 56 (zaszczytne ostatnie miejsce wśród skalsyfikowanych powiatów miejskich w Polsce - na 66 wszystkich).

Na ocenę jakości gminy miały wpływ dwa kryteria oceny działań gminy w latach 2010-2013:

Sytuacja finansowa – 26,95 pkt (trzeci najgorszy wynik w rankingu – gorzej wypa- dły jedynie ŻORY i SIEDLCE)

Zarządzanie – 10,49 pkt (Piekary Śl. najgorszy wynik, drugi najgorszy wynik to JASTRZĘBIE ZDRÓJ – 16,64 pkt – przepaść dzieli te dwa miasta; Gdańsk 46,48 pkt w tej kategorii)

- Pozyskaliśmy jako Miasto na jednego mieszkańca z funduszy unijnych 48 zł (liderzy rankingu od 973 -1 408 pln)

- Jako miasto na organizacje pozarządowe wydaliśmy 0,36% budżetu – drugi najgorszy wynik (liderzy Rankingu 2,78% - 3,08%),

- Na gospodarkę mieszkaniową wydaliśmy 19 zł na mieszkańca – drugi najgorszy wynik ( Liderzy rankingu 585-658 pln ),

- Wydatki na promocje w wydatkach ogółem (0,35% - i tutaj zdziwienie to jest 17 wynik lepszy do Poznania i Gliwic) i pytanie o celowość i skuteczność takich dzia- łań przy takim miejscu w rankingu?

- Nowe podmioty gospodarcze na 1000 mieszkańców – 7 ( trzeci najgorszy wynik;

liderzy to 15-20)

Ciekawostką jest to, że nasz najbliższy sąsiad jakim jest Bytom praktycznie w każdej dziedzinie jest lepszy od Piekar.

Ocena jakości zarządzania gminą w latach 2010-2013 – 10,49 pkt jest wynikiem dramatycznym, bo plasuje nas na 241 miejscu ze wszystkich 250 gmin i miast objętych badaniem. Piekary są lepiej zarządzane od gminy wiejskiej Szelków w woj. mazowieckim – 10,24 pkt i 3,8 tys. mieszkańców, ale niestety przegrywamy z gminą wiejską w woj. mazowieckim Płoniawy - Bramura – 10,52 pkt i 5,7 tys.

mieszkańców.

Piekary Śląskie niestety nie zostały skalsyfikowane w zestawieniu:

- pozyskanych funduszy unijnych,

- innowacyjnych miast na prawach powiatu, - miast o największych inwestycjach,

Na drugim biegunie jest Gmina prawie sąsiadująca z nami: Ożarowice – 2-gie miejsce na 94 gminy w rankingu!

- ocena jakości gminy za zarządzanie 27,86 pkt - pozyskane środki unijne na mieszkańca 6454 zł (najwięcej ze wszystkich z miastami włącznie), - nakłady na gospodarkę mieszkaniową 165 zł /os.

TS (na podstawie raportu)

Stosowałaś już różne sposoby odchudza- nia, a rezultatów wciąż nie widać? Sandra Krupa, dietetyk z Centrum Naturhouse Piekary Śląskie podpowiada, co może być tego przyczyną.

Jeśli każda z podejmowanych przez nas prób odchudzania kończyła się niepowodzeniem, warto skontrolować stan naszego zdrowia.

Przyczyny problemów ze spadkiem wagi mogą być różne – od nieprawidłowych nawyków żywieniowych, po czynniki na tle psychicznym, a nawet poważne schorzenia zdrowotne.

Jakie mogą być przyczyny problemów z wagą?

1) Niewłaściwe nawyki żywieniowe.

Dieta, która nie dostarcza nam wszystkich nie- zbędnych składników – Z kolei nieregularne spożywanie posiłków, brak pełnowartościowe-

go śniadania i kaloryczne kolacje to naj- częstsze przyczyny problemów z wagą. Jeśli chcemy skutecznie walczyć z nadmiernymi kilogramami, musimy na stałe zmienić zasady odżywiania – zaleca dietetyk z Naturhouse.

2) Źródło problemów z wagą niekiedy tkwi też w naszej psychice. Jedną z przyczyn otyłości bywa zaburzenie samoregulacji, czyli utrata kontroli nad jedzeniem.

3) Istotnym czynnikiem bywa również zani- żona samoocena, która wprawia nas w zły nastrój, przez co częściej sięgamy np. po coś słodkiego.

4) Dużą barierą w skutecznej walce z nadwagą jest także stres. Praca pod presją czasu, długo- trwałe stany napięcia i konflikty są bodźcami do ciągłego podjadania między posiłkami lub w późnych godzinach nocnych, a to już prosta droga do niepotrzebnych kilogramów.

5) Przyczyną problemów z utratą wagi może być też zły stan zdrowia.

- Jeśli kilogramy spadają bardzo powoli, należy wykonać badania w kierunku chorób tarczycy (TSH, T3, T4), a także skontrolować kondycję naszych nerek oraz stan gospodarki hormonalnej - przekonuje Sandra Krupa, dietetyk z Centrum Naturhouse.

Skorzystaj z bezpłatnych konsultacji Naturhouse Piekary śląskie

ul. K. Miarki 23 tel. 32 287 60 86

Dlaczego wciąż nie mogę schudnąć?

Ranking samorządów Rzeczpospolitej

Zbigniew B. - niewinny

Zakończyła się głośna w Piekarach Śląskich sprawa dotycząca postawienia bez stosownych zezwoleń telebimu reklamowego oraz domniemanej kradzieży prądu, która miała miejsce w listopadzie 2010 r.

Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach uniewinnił mnie od wszystkich stawianych zarzutów - wy- rok jest prawomocny. O sprawie wielokrotnie pisały miejskie media, była także szeroko komentowa- na przez prezydenta. Mam nadzieję, że po tych wszystkich publikacjach, w których występowałem jako Zbigniew B. doczekam się upublicznienia finału sprawy.

Zbigniew Bajer Działają pod osłoną nocy. W

czasie naszego snu włamują się do domu lub mieszkania i kradną wartościowe przed- mioty naszemu sąsiadowi.

Radzimy, co zrobić aby nie stać się ofiarą przestępstwa i utrudnić kradzież rabusiowi.

Sprawcy włamują się do domów najczęściej po wyważeniu lub nawierceniu okien lub drzwi balkonowych. Włamywacze z reguły działają między godz. 2 a 5 w nocy - w porze najmoc- niejszego snu mieszkańców. Ich

"sprzymierzeńcem" są szybko zapadające ciemności. Wykorzy- stują fakt wyjazdu domowników czy rodzinne odwiedziny.

Włamywacz, zanim zdecy- duje się dokonać włamania, zdobywa informację o stanie majątkowym, wyposażeniu mieszkania, zabezpieczeniach, z jakimi może się spotkać oraz zwyczajach domowników.

Źródłem informacji dla włamy- wacza mogą być osoby trzecie, sami lokatorzy, jak również okoliczności związane z życiem codziennym lokatorów. Zdarzają się przypadki, że korzystając z różnego rodzaju usług, np. podczas remontu domu/mieszkania, pracownicy firm remontowych zbierają informacje, które póź- niej wykorzystywane są podczas włamania. Dla włamywacza ważne jest rozpoznanie w jakie

zabezpieczenia wyposażone jest Twoje mieszkanie czy dom oraz ustalenie codziennych zwycza- jów domowników. O tym, czy lokatorzy są w domu, o której godzinie wracają np. z pracy, oraz jaka jest liczba lokatorów, o której chodzą spać oraz w których pomieszczeniach śpią.

Włamywacze często sprawdzają naszą czujność poprzez wyko- nywanie głuchych telefonów, dzwonków domofonem.

Co możemy zrobić, aby utrud- nić działanie włamywaczowi?

- zawsze zamykaj drzwi i zabezpiecz okna oraz wejścia balkonowe;

- nigdy nie powierzaj kluczy osobom obcym, mało znanym, uświadom swoje dzieci, żeby tego nie robiły;

- sprawdzaj tożsamość i cel wi- zyty gdy odwiedza cię listonosz, hydraulik;

- w drzwiach zamontuj tylko atestowane zamki;

- jeżeli zauważysz podejrza- ne osoby w twoim otoczeniu poinformuj o tym najbliższą jednostkę Policji 997 lub 112;

- po wejściu do domu zamknij za sobą drzwi i nigdy nie zosta- wiaj dokumentów i kluczy do samochodu w przedpokoju;

- zamontuj system alarmowy, który w znacznym stopniu znie- chęci rabusia do działania;

- jeżeli posiadasz cenne przed- mioty np. dzieła sztuki, oznakuj je w dyskretnym miejscu, w przypadku utraty będzie łatwiej je zidentyfikować;

- jeżeli posiadasz psa, zwracaj uwagę na jego zachowanie – jego nerwowość może sygnali- zować że dzieje się coś niebez- piecznego;

- pamiętaj: każde zabezpiecze- nie antywłamaniowe certyfi- kowane zamki, alarm, rolety antywłamaniowe w znacznym stopniu podniosą poziom Twoje- go bezpieczeństwa!

- pamiętaj, że Twój sąsiad to jedno z najlepszych zabezpie- czeń przed złodziejami – rów- nież Ty nie bądź bierny, jeżeli zauważysz niepokojącą Cię sytuację nie wahaj się poinformuj o swoich spostrzeżeniach najbliższa jednostkę Policji pod nr 997 lub 112.

źródło: strona policji

Chroń mieszkanie

REKLAMA

(8)

Szanowni Państwo,

Za nami trudny dla wszystkich okres kampanii wyborczej. Miasto tonie w materiałach reklamowych różnych komitetów. Mam nadzieję, że analizowaliście je Państwo uważnie. Wybór kandydata nie powinien być przy- padkowy. Wszyscy jesteśmy tylko ludźmi, ze wszystkimi tego konsekwencjami. Z naszymi wadami i zaletami.

Państwo musicie określić priorytety i wybrać dobry kierunek dla Piekar Śląskich.

Kandyduję na stanowisko prezydenta Piekar Śląskich, ponieważ uważam, że nadszedł czas

na nowoczesne i obywatelskie zarządzanie miastem. Dawny podział na „władzę” i „zwykłych ludzi” powi- nien przejść do historii. Prawybory, wspólne pisanie programu wyborczego i ustalanie kierunków rozwoju miasta, a także budżet obywatelski udowodniły, że jest to możliwe.

W czasie kampanii wyborczej odwiedziłam tysiące mieszkań, zapukałam do setek domów, odwiedziłam wszystkie dzielnice i spędziłam kilkanaście dni na ulicach Piekar Śląskich rozmawiając

z Państwem na temat przyszłości Piekar Śląskich. Przyszłości, którą możemy i powinniśmy budować wspól- nie.

Jestem jedną z Was. Jestem piekarzanką od urodzenia, pochodzę ze śląskiej rodziny, a mój ojciec całe życie pracował na Kopalnii Andaluzja. Zostałam wychowana w duchu patriotycznym i od najmłodszych lat jestem związana z Komitetem Obywatelskim.

Założyłam Piekarskie Forum Kobiet działające już 8 lat, organizowałam Galę Miss Piekar Śląskich - imprezę charytatywną, uczestniczyłam w akcjach patriotycznych i realizacjach projektu UMWETU, bo chociaż brzmi to jak banał - zależy mi na Piekarach Śląskich. To moje miasto, tutaj mam rodzinę, o którą dbam. Chcemy, by wszystkim mieszkańcom żyło się tutaj po prostu dobrze.

W tym miejscu dziękuję Państwu za wsparcie, za wszystkie miłe słowa oraz wyrazy sympatii, z którymi spotykałam się każdego dnia. Dziękuję za to, że jesteście i podobnie jak ja troszczycie się o nasze miasto.

Prezydent Andrzej Żydek rządził Piekarami Śląskimi 12 lat. Oceniam jego rządy dobrze, ale zmiana na Stani- sława Korfantego przyniosła powiew świeżości i wykorzystanie nowych możliwości.

W miarę upływu lat nastawała jednak stagnacja, którą widać wyraźnie, kiedy porównujemy Piekary Śląskie do innych miast. Po kolejnych 12 latach nadszedł czas abyśmy wybrali nowego, młodego prezydenta, który skieruje nasze miasto na drogę rozwoju.

Każda zmiana niesie za sobą nadzieję na lepsze jutro, ale również obawy. Wolę, żeby rozmawiać o nich otwarcie, niż szeptać gdzieś za moimi plecami. Nie potrzebujemy plotek i wątpliwości, ale szczerej debaty o przyszłości naszego miasta. O przyszłości naszych rodzin.

Nie stoją za mną przedsiębiorcy, nie mam zobowiązań wobec żadnych grup, czy osób indywidualnych. Kam- panię wyborczą finansuję ze środków własnych, mojej rodziny, a także kandydatów do Rady Miasta. Nie zaciągamy długów, które trzeba będzie spłacić stanowiskami.

Szanuję pracę ludzi, bez względu na poglądy polityczne. Po wygranych wyborach nie zamierzam urządzać czystek w urzędzie i instytucjach miejskich. Nie składałam nikomu obietnic, które trzebaby realizować kosz- tem innych ludzi. Zamierzam łączyć różne środowiska zamiast je dzielić. W pracy nad przyszłością Piekar Śląskich nie są nam potrzebne polityczne spory i personalne animozje. Wszyscy, bez względu na poglądy jesteśmy piekarzanami i zależy nam na rozwoju miasta.

Nie chcę zmieniać charakteru naszego miasta, które jest duchową stolicą Śląska i nią pozostanie. Nie zamie- rzam, jak twierdzą niektórzy, zamykać Radia Piekary. To przecież stacja wyjątkowa na Śląsku, wyrosła dzięki pasji i zaangażowaniu mieszkańców Piekar Śląskich. Przez kilka lat (2001-2005) współpracowałam z redak- cją rozgłośni. Radio Piekary jest jednym ze znaków firmowych naszego miasta – obok Urazówki i szczypior- nistów Olimpii.

Mam nadzieję, że potraficie Państwo oddzielić plotki od faktów. Radio powinno istnieć i rozwijać się dalej, przyczyniając się do promocji Piekar Śląskich w regionie. Nie tylko nie zamierzam szkodzić rozgłośni, ale wręcz zadbać o jej dalszy rozwój, podniesienie konkurencyjności i poprawę wyników finansowych.

Po raz pierwszy w historii nasza stacja ma poważną konkurencję w postaci Radia Fest, które próbuje odbie- rać nam słuchaczy. Z tej rywalizacji musimy wyjść zwycięsko. Za dużo wysiłku, serca, pasji i pracy zostało włożone w naszą stację, żeby teraz to zmarnować. To moja deklaracja wyborcza.

Nie zamierzam niszczyć rzeczy, które zostały stworzone przez obecnego prezydenta. Rozpoczęte inwestycje muszą być kontynuowane. Proszę się nie obawiać o przyszłość Szpitala Miejskiego. Byłam jedną z nielicz- nych osób, która głosowała przeciwko jego likwidacji jako placówki publicznej.

Moim celem jest wykorzystanie wszystkich aututów Piekar Śląskich i budowanie miasta nowoczesnego, ale kultywującego wielowiekowe tradycje. Miasta przyjaznego wszystkim mieszkańcom. Miasta, które jest atrakcyjne dla inwestorów. Tylko wtedy będziemy mieli szansę na powstanie nowych miejsc pracy, które są tak bardzo potrzebne, bo Piekary Śląskie mają bardzo wysokie bezrobocie.

Wszystkim, którzy rozsiewają krzywdzące mnie plotki i informacje przypominam ósme przykazanie:

„Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu.”

O tym, że zostałam kandydatką na stanowisko prezydenta Piekar Śląskich zdecydowali mieszkańcy. Otrzy- małam od Was mandat zaufania, który jest dla mnie poważnym zobowiązaniem. Jeśli zdecydujecie Państwo mnie poprzeć 16 listopada - nie zawiodę pokładanych we mnie nadziei.

W niedzielę będziemy decydować o przyszłości Piekar Śląskich. Zdecydujmy mądrze. Nie zostawiajmy tej decyzji innym. Mam nadzieję, że piekarzanie zmobilizują się i ruszą do urn wyborczych. Proszę o Wasze zaufanie i głosy, żeby razem budować dobrą przyszłość Piekar Śląskich.

Materiał KWW K.Turzańskiego i S.Umińskiej-Duraj

(9)

(10)

Drużyna Sławy i Krzysztofa Kandydaci do Rady Miasta

Lista Społeczna Krzysztofa Turzańskiego i Sławy Umińskiej-Duraj

1. Helena Warczok

okręg nr 1, lista 25 2. Stanisław Plajzner

okręg nr 1, lista 25 3. Tomasz Wesołowski

okręg nr 1, lista 25 4. Marcin Kobyłecki

okręg nr 1, lista 25 5. Robert Wnorowski

okręg nr 1, lista 25 6. Ilona Będkowska okręg nr 1, lista 25

7. Jerzy Kozera

okręg nr 1, lista 25 8. Mariola Koziołek-Zioło

okręg nr 1, lista 25 9. Dariusz Pilarczyk

okręg nr 1, lista 25 10. Łukasz Depa

okręg nr 1, lista 25 11. Andrzej Wymysło

okręg nr 1, lista 25 12. Aleksandra Duda okręg nr 1, lista 25

12. Ewa Motulewicz okręg nr 1, lista 25

14. Borys Labus okręg nr 1, lista 25

15. Ilona Bąkowska okręg nr 1, lista 25

16. Daria Frąckowiak okręg nr 1, lista 25

1. Sława Umińska-Duraj okręg nr 2, lista 25

2. Tomasz Flodrowski okręg nr 2, lista 25

3. Maciej Czempiel okręg nr 2, lista 25

4. Natalia Ciupińska okręg nr 2, lista 25

5. Zbigniew Bajer okręg nr 2, lista 25

6. Andrzej Macioł okręg nr 2, lista 25

7. Marek Jarawka okręg nr 2, lista 25

8. Szymon Michalik okręg nr 2, lista 25

(11)

9. Dominika Duda okręg nr 2, lista 25

10. Aleksandra Markiefka okręg nr 2, lista 25

11. Igor Kałucki okręg nr 2, lista 25

12. K. Piechaczek-Szydło okręg nr 2, lista 25

13. Jakub Kocjan okręg nr 2, lista 25

14. Kazimierz Wesołowski okręg nr 2, lista 25

1. Krzysztof Turzański

okręg nr 3, lista 25 2. Grzegorz Gowarzewski

okręg nr 3, lista 25 3. Łukasz Ściebiorowski

okręg nr 3, lista 25 4. Ewa Krytowska

okręg nr 3, lista 25 5. Jacek Skopp

okręg nr 3, lista 25 6. Agata Delewska okręg nr 3, lista 25

7. Tomasz Sokoła okręg nr 3, lista 25

8. Jacek Bryś okręg nr 3, lista 25

9. Teresa Bąbik okręg nr 3, lista 25

10. Agnieszka Lewicka okręg nr 3, lista 25

11. Leon Krus okręg nr 3, lista 25

12. Dariusz Żaba okręg nr 3, lista 25

13. Anna Zdancewicz okręg nr 3, lista 25

14. Karolina Sroka okręg nr 3, lista 25

15. Waldemar Tracz okręg nr 3, lista 25

16. Bożena Cichocka okręg nr 3, lista 25

Drużyna Sławy i Krzysztofa Kandydaci do Rady Miasta

Lista Społeczna Krzysztofa Turzańskiego i Sławy Umińskiej-Duraj

(12)

REKLAMA

(13)

Drodzy mieszkańcy Piekar Śląskich!

Podejmując decyzję o startowaniu w wybo- rach samorządowych, miałam na uwadze, z pełną odpowiedzialnością, sprawdzenia się jako osoba, dla której człowiek jest najważ- niejszy.

Tu raczej musiałabym przedstawić Pań- stwu, co do tej pory udało mi się zrealizować, bo to nie słowa powinny za mną przema- wiać, lecz czyny.

Miałam okazję być gościem w niejednym piekarskim mieszkaniu, gdzie w oczach dzieci, widziałam smutek i żal, ponieważ matka samotnie wychowująca dzieci, nie miała za co żyć! Zdaję sobie sprawę, że przysłowie „jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz” zawsze było i będzie aktualne, ale czy nie lepiej zamiast bezczynnie przyglądać się wszechobecnej biedzie, zacząć ją eliminować, poprzez zwykłe dzielenie się, czy też pomocną dłoń? Jeśli ja jestem w stanie to zrobić, to i wy możecie!

Jednym z moich celów, jest walka o pomoc, dla tych właśnie osób, które tej pomocy szu- kają, bo sami w tej walce już nie dają rady.

Zacząć można już od minimalnych refundacji, np. darmowe przedszkola, czy żłobki, dla tych matek, aby mogły wyjść do pracy i zarobić tych parę groszy na wodę, ogrzewanie, je- dzenie, czy ubrania. Co zrobić, w razie braku pracy? Wtedy najlepiej zaproponować kursy, czy szkolenia, które kiedyś zaowocują.

Jako mieszkanka Kozłowej Góry, jestem bardzo dumna z możliwości mieszkania, w tak bardzo rodzinnej dzielnicy. Jednym z moich pomysłów jest oświetlenie naszego przepięknego parku, który jest aktualnie nie do przejścia w godzinach nocnych, bez po-

siadania własnego oświetlenia. Chciałabym również poruszyć kwestię opieki nad osobami starszymi, samotnymi czy też niepełnospraw- nymi.

Na koniec, przytaczając słowa przysięgi małżeńskiej „Świadoma praw i obowiąz- ków[…]” pragnę zapewnić, że przez cały okres mojej działalności w Urzędzie Miasta, będę walczyć o każdą sprawę, o którą popro- szą mnie mieszkańcy, pamiętając, że w tej służbie, obowiązkiem jest słuchanie ludzi, oraz niesienie im pomocy. Cytując naszego ukochanego Ojca Świętego, św. Jana Pawła II „Nieważne, co masz, nieważne, kim jesteś, ale ważne, co dajesz drugiemu człowiekowi.”

Z poważaniem Kandydatka na radną

Ewa Motulewicz Szanowni Państwo,

Chciałem serdecznie Państwu podziękować za mijające cztery lata współpracy. Starałem się być do Waszej dyspozycji i reagować na wszystkie zgłaszane sprawy. Zawsze stałem po stronie mieszkańców.

Niektórzy mówią, że głosowali na nas, a nie wprowadziliśmy zmian. To prawda. Jednak trzeba pamiętać, że nie wygraliśmy w wy- borach i mamy mniejszość w Radzie Miasta.

Nas głos był zwykle ignorowany przez więk- szość radnych ślepo popierających prezy- denta. Kiedy na jednej z sesji przestaliśmy się odzywać - w sprawie uchwał nie padło ani jedno pytanie, żadna uwaga czy wniosek.

Zwykle jednak mówiliśmy dużo i konkretnie.

Zgłaszaliśmy uwagi, propozycje i wnioski.

Byliśmy opozycją konkretną, merytoryczną i skuteczną. Poza tym sam fakt naszego istnienia wymuszał na prezydencie podej- mowanie konkretnych działań. Zabiegali- śmy o remont ulicy Pod Lipami i wreszcie przekonaliśmy prezydenta, który przez wiele miesięcy szedł w zaparte, że remontu nie zrobi. Walczyliśmy o przywrócenie kursów autobusu linii 185, staraliśmy się o obniżenie stawki za odbiór śmieci. Podejmowaliśmy wiele działań, które jeśli nie bezpośrednio, to pośrednio przynosiły efekt. Jestem przekona- ny, że gdyby nie silna opozycja to prezydent nie zdecydowałby się na wprowadzenie budżetu obywatelskiego.

To już koniec kadencji, a przed nami wybory samorządowe. Mam nadzieję, że docenicie Państwo naszą pracę - regularną, nie tylko w kampanii wyborczej. Jako jedyny klub prowadziliśmy stronę internetową i rozlicza- liśmy się z naszej pracy.

16 listopada staniemy przed szansą na re- alne zmiany. Poświęciłem cały czas i uwagę kampanii wyborczej Sławy Umińskiej-Duraj, bo wierzę, że jest ona rozsądną alternaty- wą dla prezydenta Stanisława Korfantego.

Jestem przekonany, że może wygrać wybory, dlatego proszę wszystkie osoby, które popar- ły mnie cztery lata temu i mają do mnie za- ufanie - głosujcie na Sławę Umińską-Duraj.

Zaniedbalem swoją indywidualną kampa- nię wyborczą, ale solidnie przepracowałem cztery lata i liczę na Wasze poparcie jako kandydat do Rady Miasta.

To był zaszczyt Was reprezentować i stać na czele takiego zespołu ludzi jak mój klub radnych. Za wszelkie błędy i niedociągnięcia tej kadencji przepraszam.

Krzysztof Turzański

Szanowni Państwo,

Szanowni mieszkańcy Piekar Śląskich Podczas obecnie kończącej się kadencji byłem Radnym Rady Miasta, członkiem klubu Radnych Krzysztofa Turzańskiego.

Pracowałem w trzech komisjach; Komisji ds. Rodziny, Zdrowia i Pomocy Społecz- nej, Komisji Edukacji, Kultury i Sportu, jak również byłem przedstawicielem Rady Miasta w Komisji ds. Przyznania Nagrody Miasta Piekary Śląskie w dzie- dzinie kultury im. Wawrzyńca Hajdy.

Podczas całej czteroletniej kadencji starałem się pomóc mieszkańcom w pierwszym rzędzie mojego okręgu wyborczego, ale także i całych Piekar Śląskich. Dlatego w ich imieniu złoży- łem kilkadziesiąt wniosków, interpelacji i zapytań. Wiele spraw udało mi się załatwić osobiście. Wszystkie problemy traktowałem równie poważnie, nie było dla mnie spraw ważnych i mniej waż- nych.

Sprawy mieszkańców i praca w Radzie Miasta były dla mnie zawsze na pierw- szym miejscu, co nie zawsze było łatwo pogodzić z pracą zawodową, obowiąz- kami rodzinnymi i studiami, ale wiem , że nie zawiodłem swoich wyborców jak również mieszkańców naszego okręgu i miasta, bo wiele udało nam się wspól- nie osiągnąć. Pomimo tego zostało jeszcze wiele do zrobienia.

Dlatego przede wszystkim chciałem podziękować tym, którzy zaufali mi i przychodzili ze swoimi sprawami i problemami za współpracę w mijającej kadencji 2010-2014.

Oczywiście chciałbym także prosić o następny kredyt zaufania.

Ze swej strony obiecuję, iż nie zawiodę i dalej z całych sił będę się angażował w sprawy mojego miasta, a przede wszyst- kim okręgu, będziemy razem współ- pracować dla naszej wspólnej sprawy – naszego miasta.

Stanisław Plajzner

Materiał KWW K.Turzańskiego i S.Umińskiej-Duraj