• Nie Znaleziono Wyników

Działalność Słowackiej Rady Narodowej do momentu powstaniaa symetrycznego modelu budowy organów władzy i administracji w Czechosłowacji

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Działalność Słowackiej Rady Narodowej do momentu powstaniaa symetrycznego modelu budowy organów władzy i administracji w Czechosłowacji"

Copied!
18
0
0

Pełen tekst

(1)

h j { h G | u p € l y z p { h { p z G s v k  p l u z p z

mvsphG “| ypk “j h G XSG X`_W

r™¡ š¡›–G z’–›•Š’

kphŇhsuvŠČG zŇv~hjrplqG yhk€G uhyvkv~lqG kvG tvtlu{|G wv~z{huphG hz€tl{y€julnvG tvkls|G i|kv~€G vynhuÙ~ G

~Ňhk€G pG hktpupz{yhjqpG ~ G jljovzŇv~hjqp XUG ržŒš›ˆG •ˆ™–‹–ž–šŠ–žˆG ‘Œš›G ‘Œ‹• ”G ¡G žˆƂ•Œ‘š¡ ŠSG ˆG —™¡ G › ”G ‰ˆ™‹¡–G ›™œ‹• ŠG ‹–G ™–¡žċ¡ˆ•ˆG ¡ˆŽˆ‹•ŒŊG —™ˆžˆG ’–•š› ›œŠ ‘•Œ³ Ž–UG kžŒG šċG ›ŒŽ–G —™¡ Š¡ • UG w–G —Œ™žš¡ŒSG ›™œ‹•–G ‘Œš›G žš’ˆ¡ˆčG —ˆŊ³ š›ž–G ˆ‰š–“œ›•ŒG ž–“•ŒG –‹G ›ŒŽ–G —™–‰“Œ”œUG uˆžŒ›G žG ’™ˆ‘ˆŠG œ¡•ˆ• ŠG ›™ˆ‹ Š ‘•ŒG ¡ˆG ‘Œ‹•–•ˆ™–‹–žŒG ”Œš¡’ˆG •Œ’Œ‹ G •ŒžŒ“’ˆG Ž™œ—ˆG “œ‹³ •–šŠSG ’›ù™ˆG ž ™ùƂ•ˆG šğG šž–‘ċG ’œ“›œ™ċSG ‘ğ¡ ’Œ”SG G ’›ù™ˆG ”ˆ•Œš›œ‘ŒG šž–‘ċG –‹™ğ‰•–ščG •ˆ™–‹–ž–šŠ–žċUG w–G ‹™œŽŒSG ž ‹ˆ™¡Œ•ˆG ’›ù™ŒG –‰ŒŠ³ •ŒG –‰šŒ™žœ‘Œ” SG ˆG ’›ù™ŒG ¡–š›ˆň G ¡ˆ—–Š¡ċ›’–žNˆ•ŒG žG –’™ŒšŒG ppG ž–‘• G šžˆ›–žŒ‘SG šċG ž ™ˆƀ• ”G ¡ˆ—™¡ŒŠ¡Œ•Œ”G šœŽŒš›G ž šœžˆ• ŠG •ˆG —–³ Š¡ċ›’œG G žUG Š–G ‹–G ž Žˆšˆ•ˆG ’žŒš›G •ˆ™–‹–žŒ‘UG uˆ‘“Œ—š¡ ”G —™¡ ³ ’ňˆ‹Œ”G ”–ŽċG ›œG ‰ čG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘ˆG G qœŽ–šňˆžˆG ˁG —ˆŊš›žˆSG žG ’›ù³ ™ ŠG žG –’™ŒšŒG ”ğ‹¡ ž–‘Œ•• ”G š›ž–™¡–•–G ’–•ŠŒ—Š‘ŒG š›•Œ•ˆG •ˆ³ ™–‹ùžG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’ŒŽ–G G ‘œŽ–šň–žˆŊš’ŒŽ–UG yŒŽœ“ˆŠ‘G ’žŒš›G •ˆG ™–‹–žŒ‘G ”œš¡ċG –‰ŒŠ•ŒG ‹–’–•ˆčG •ˆžŒ›G ›ˆ’ŒG ’™ˆ‘ŒSG ’›ù™ŒG ”ˆ‘ċG ¡ˆG š–‰ċG –’™ŒšG žŒ“–“Œ›•ŒŽ–G “œ‰G žŒ“–žŒ’–žŒŽ–G š›•Œ•ˆG —ˆŊš›žˆG ¡žˆ™³ ›ŒŽ–UG ~G šˆ”Œ‘G › “’–G lœ™–—ŒG ˁG žG ‹™œŽŒ‘G —–ň–žŒG “ˆ›G šŒ‹Œ”‹¡Œšċ³ › ŠG •ˆš¡ŒŽ–G žŒ’œG ˁG ™–¡žċ¡ˆ•ŒG —™–‰“Œ”œG ”•Œ‘š¡–šŠG •ˆ™–‹–ž ŠG ‘Œš›G •ˆŽ“ċŠ ”G ¡ˆŽˆ‹•Œ•Œ”G ‹“ˆG ›ˆ’ŠG —ˆŊš›žSG ‘ˆ’bG ~Œ“’ˆG i™ ›ˆ•ˆSG žG ™ˆ”ˆŠG ’›ù™Œ‘G š¡Œ™–’Œ‘G ˆœ›–•–”G ‹–”ˆŽˆ‘ċG šğG z¡’–ŠG G ~ˆ“‘Š¡ ³ Š SG oš¡—ˆ•ˆSG Ž‹¡ŒG ˆ•ˆ“–ŽŠ¡• ŠG œ—™ˆž•ŒŊG Ƃċ‹ˆ‘ċG iˆš’–žŒSG ˆG ›ˆ’³ ƂŒG j —™G ˁG ”Œ‘šŠŒG ŠċŽň ŠG š›ˆ™čG ”ğ‹¡ G “œ‹•–šŠċG ›œ™ŒŠ’ċG ˆG Ž™ŒŠ’ċU jŒ“Œ”G ••Œ‘š¡ŒŽ–G ˆ™› ’œňœG ‘Œš›G —™¡Œ‹š›ˆžŒ•ŒG ‰œ‹–ž G G ‹¡ˆňˆ“³ •–šŠG šň–žˆŠ’ŒŽ–G –™Žˆ•œG žňˆ‹¡ G —ˆŊš›ž–žŒ‘G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G žG –’™Œ³ šŒG ppG ž–‘• G šžˆ›–žŒ‘G ˁG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G O‹ˆ“Œ‘G zyuP ˁG ’Œ‹ G ›–G š›ˆňG –•G •ˆG Š¡Œ“ŒG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —–žš›ˆ•ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–G G ’Œ³ ™–žˆňG Ƃ ŠŒ”G —–“› Š¡• ”G G Ž–š—–‹ˆ™Š¡ ”G žG zň–žˆŠ‘UG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG —™ˆŽ•Œ” G žš’ˆ¡ˆčG ”–”Œ•›SG –‹G ’›ù™ŒŽ–G ‘ˆ’G šğG ž ‹ˆ‘ŒG ¡ˆ—–Š¡ċ›’–T

(2)

~›• G ¡–š›ˆňG ˆš ”Œ›™ Š¡• G ”–‹Œ“G ‰œ‹–ž G –™Žˆ•ùžG žňˆ‹¡ G G ˆ‹”•³ š›™ˆŠ‘G žG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘UG ٞŠ¡Œš•ˆG ‹¡ˆňˆ“•–ščG ›–Ž–G –™Žˆ•œG ‹ˆňˆG —–Š¡ċ›Œ’G š›•Œ•œG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —ˆ™“ˆ”Œ•›œSG ’›ù™ G œ•’Š‘–•œ‘ŒbG ‹–G ‹•ˆG ‹¡šŒ‘š¡ŒŽ–G žG zň–žˆŠ’Œ‘G yŒ—œ‰“ŠŒG z–Š‘ˆ“š› Š¡•Œ‘G ˁ G ‘Œ‹•Œ‘G ¡G ‹žUG ™Œ—œ‰“’G j¡ŒŠ–šň–žˆŠ’Œ‘G yŒ—œ‰“’G z–Š‘ˆ“š› Š¡•Œ‘UG zň–žˆŠ G ‘œƂG žG –’™ŒšŒG pG ž–‘• G…šžˆ›–žŒ‘G ž šœžˆ“G Ƃċ‹ˆ•ˆG œ›ž–™¡Œ•ˆG ¡G j¡ŒŠˆ³ ”G —ˆŊš›žˆG Œ‹Œ™ˆŠ ‘•ŒŽ–UG ~ ™ˆ¡Œ”G › ŠG ‹ċƂŒŊG ‰ ň–G ¡ˆžˆ™ŠŒG •ˆG ›Œ™Œ•ŒG z›ˆ•ùžG ‘Œ‹•–Š¡–• ŠG h”Œ™ ’G wùň•–Š•Œ‘G —™¡Œ¡G ˆ”Œ™ ’ˆŊ³ š’ŠG j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžG ‹žùŠG œ”ùžaG Š“Œ“ˆ•‹¡’Œ‘SG —–‹—šˆ•Œ‘G žG j“Œ“ˆ•‹G X\G —ˆƀ‹¡Œ™•’ˆG X`X\G ™UG G —››š‰œ™š’Œ‘SG —–‹—šˆ•Œ‘G žG w››šTG ‰œ™ŽœG ZWG ”ˆ‘ˆG X`X_G ™UNG w™¡ ‘ğŠŒG ‘Œ‹•ˆ’G žG –’™ŒšŒG ”ğ‹¡ ž–‘Œ•• ”G ’–•ŠŒ—Š‘G š›•Œ•ˆG •ˆ™–‹œG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’ŒŽ–˅G ‰ ň–G ‘Œ‹•ċG ¡G Žňùž• ŠG —™¡ Š¡ •G œ—ˆ‹’œG —ˆŊš›žˆUG iŒ¡—–š™Œ‹•–G —–G ppG ž–‘•ŒG šžˆ›–žŒ‘G –Ž™ˆ³ •Š¡–•–G œ—™ˆž•Œ•ˆG zyu…G G —™¡ ‘ğ›–G ˆš ”Œ›™ Š¡• G ”–‹Œ“G ‰œ‹–ž G –™Žˆ•ùžG žňˆ‹¡ G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘UG y–¡žċ¡ˆ•ŒG ›ˆ’ŒG ¡–š›ˆň–G •ˆš›ğ—•ŒG —–ž›ù™¡–•ŒG žG ’–•š› ›œŠ‘ˆŠG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’ŠIIG¡G X`[_G ™UG G X`]WG ™UG hš ³ ”Œ›™ˆG ›ˆG •ŒG ”–ŽňˆG ‘Œ‹•ˆ’G ¡ˆš—–’–čG —™ˆŽ•ŒŊG zň–žˆ’ùžG œ›ž–™¡Œ•ˆ ˁG —–G ™ˆ¡G —Œ™žš¡ G žG šžŒ‘G žŒ“–žŒ’–žŒ‘G š›–™G O•ŒG “Š¡ċŠG ˆš¡ š³ ›–žš’Œ‘G yŒ—œ‰“’G zň–žˆŠ’Œ‘PG ˁG žňˆš•ŒŽ–G —ˆŊš›ž…ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–UG tğ‹¡ G •• ”G ¡•ˆ“ˆ¡ň–G ›–G šžù‘G ž ™ˆ¡G žG ž ‹ˆ™¡Œ•ˆŠG X`]_G ™U˄G ~ G —ˆ³ ”ğŠG zň–žˆ’ùžG Ƃ žŒG šċG ‰–žŒ”G ‹–G ‹¡šˆ‘G žš—–”•Œ•ˆG ŠG žˆ“’G žG –’™ŒšŒG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —–žš›ˆ•ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–UG wˆ”ğ›ˆ‘ċG –•G ›ˆ’ƂŒSG ƂŒG žˆ“’ċG ›ċG ’Œ™–žˆňˆG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™ŠŸ“–žˆG ˁG ‘Œ‹ • G G •ˆ‘ž Ƃ³ š¡ G –™Žˆ•G žňˆ‹¡ G —ˆŊš›ž–žŒ‘G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G •ˆG ›Œ™Œ•ŒG zň–žˆŠ‘U YUG w™¡ Ž–›–žœ‘ċŠG šğG ‹–G ™–¡—–Š¡ğŠˆG ž–‘• G ›“Œ™–žš’ŒG uŒ”Š G —™¡Œž‹ žˆň G –Š¡Œ’œ‘ċŠŒG ‘ŒG ›™œ‹•–šŠG ¡G —–‹—–™¡ċ‹’–žˆ•Œ”G ‰Œ¡—–š³ ™Œ‹•–G š–‰ŒG ŠˆňŒ‘G lœ™–— UG ~G ¡žċ¡’œG ¡G › ”G –—™ˆŠ–žˆ•–G š¡Š¡ŒŽùň–ž  N G k H G ø G G ø G ¡ G¡ S G G G u G r U G ¡Gz H SG G j ¡ U GG ~ ‡ G ¡ G X ‘ Z ^ S G U G X _ S G Y Y ` Y Z U Q G r G S G G ¡ H H ¡ I G ` G G G H ¡ S G Gj ¡ U G t a G G G ¡ G G U G O X ^ ‘ Z ` X _ \ Y P G ¡ G y G j ¡ H U ¨ G u G G G G G J G q U Gj G G Gw G G S GG ¡ G G G G H G\ W TGS S w G wU ¡ I G X ‘ ] ‘S Gt G aGG z U Gz S G G G G i G X ‘ ]W b G G S G U G ^ \ ` ^ ] U QG w U G { U Gz ¡ ¡G w SJ G ¡ H GG ¡ H GS S z S G w T l ¡ I G X ‘ ^X S G U G ^ k S G GG˚ z SG t ¡ r I G X ‘ ] ‘ S GGS G G G G GS S wG ¡ J HG G w I G X ‘ ^ W S GS

(3)

—“ˆ•G œ“™¡ ”ˆ•ˆG ‰ċ‹ƀG ›ŒƂG œ›ž–™¡Œ•ˆG žG š™–‹’–žŒ‘G lœ™–—ŒG š¡Œ™ŒŽœG •Œ‹œƂ ŠSG ”ˆ™–•Œ›’–ž ŠG —ˆŊš›žSG Šˆň’–žŠŒG œ¡ˆ“ŒƂ•–• ŠG –‹G iŒ™³ “•ˆG ˁG žG ’›ù™ ŠG žňˆ‹¡ğG š—™ˆž–žˆčG ”ˆň G šň G —™–ˆš¡ š›–žš’ŒU

uˆG —–“› Š¡•Œ‘G ”ˆ—ŒG lœ™–— G —Œ™žš¡ ”G ›ˆ’”G —ˆŊš›žŒ”G ‰ ňˆG zň–³ žˆŠ‘ˆ´SG ’›ù™ˆG —–G œŠžˆ“Œ•œG ’–•š› ›œŠ‘G —™¡Œ¡G šň–žˆŠ’G —ˆ™“ˆ”Œ•›G žG ‹•œG YXG “—ŠˆG X`Z`G™UG —™¡ ‘ğňˆG •ˆ¡žğG yŒ—œ‰“’G zň–žˆŠ’Œ‘´UG ~ G —Œ™³ žš¡ ŠG “ˆ›ˆŠG ppG ž–‘• G šžˆ›–žŒ‘G žG ’™ˆ‘œG › ”G •ˆš›ċ—ňG —ŒžŒ•G ™–¡³ žù‘G Ž–š—–‹ˆ™Š¡ SG ‰ğ‹ċŠ G ¡G ‘Œ‹•Œ‘G š›™–• G ž •’Œ”G ‹œƂŒŽ–G œ™–‹¡ˆ‘œSG ˆG ¡G ‹™œŽŒ‘G ž¡™–š›Œ”G ¡ˆ—–›™¡Œ‰–žˆ•ˆG —™¡Œ¡G pppG y¡Œš¡ğG •ˆG —™–‹œ’› G Ƃ ž•–šŠ–žŒ˅NUG t”–G —–—™ˆžŠ G žˆ™œ•’ùžG Ƃ ŠˆSG š—™ˆžœ‘ċŠˆG žňˆ‹¡ğ QG w–G œ—ˆ‹’œG ”–•ˆ™ŠG ˆœš›™–TžğŽŒ™š’Œ‘G –‹G X`X_G ™UG zň–žˆŠ‘ˆG žŠň–‹¡“ˆG žG š’ňˆ‹G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘UG v‰–žTċ¡œ‘萊ˆG žG –’™ŒšŒG ” ċ‹¡ ž–‘Œ•• ”G ’–•ŠŒ—Š‘ˆG SSŠ¡ŒŠň–šň–žˆTG ’¡”œISG š—–›’ˆňˆG šğG ¡G –š›™ċG ’™ › ’ċG •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–UG ~ G –‰“Š¡œG •ˆ™ˆš›ˆ‘ċŠ ŠňG ›™œ‹•–šŠG •ˆ™–‹–ž ŠňG žŒž•ċ›™¡G —ˆŊš›žˆG –™ˆ¡G —–‹—šˆ•ˆG —™¡Œ¡G ~ Œ“’ċG i™ ›ˆ•ğSG m™ˆ•Š‘ğSG ~ ň–Šň G G uŒ”Š G œ’ňˆ‹œG ”–•ˆŠň‘š’ŒŽ–G ˁ G ™¡ċ‹G Š¡ŒŠň–šň–žˆŠ’G •ŒG ‰ ňG žG š›ˆ•ŒG —™¡ŒŠžš›ˆžčG šğG šŒ—ˆ™ˆ› š› Š¡• ”G ‹ċƂŒ•–”G zň–žˆ’ùžUG ~ G ‹•œG ]G —ˆƀ‹¡Œ™³ •’ˆG X`Z_G ™UG žG Ɓ “•ŒG œŠňž ˆ““G –•G œ›ž–™¡Œ•ŒG žG j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘G Œ‹Œ™ˆŠ‘UG w–ž–³ ňˆ“G žùžŠ¡ˆšG ‹–G Ƃ ŠˆG –š–‰• G šň–žˆŠ’G —ˆ™“ˆ”Œ•›SG ˆG ›ˆ’ƂŒG ™¡ċ‹SG •ˆG Š¡Œ“ŒG ’›ù™ŒŽ–G š›ˆ•ċňG ‘ˆ’–G —™Œ”Œ™G ’šċ‹¡G qUG {š–UG Œž•ğ›™¡• ”G ž ™ˆ¡Œ”G •–žŒŽ–G ™–¡žċ¡ˆ•ˆG ’žŒš›G šň–žˆŠ’Œ‘G ‰ ňˆG ¡”ˆ•ˆG —š–ž•G •ˆ¡ž G —ˆŊš›žˆG ¡G SSj¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘ˆIG •ˆG SSj¡ŒŠň–Tzň–žˆŠ‘ˆIUG zœ’ŠŒšG ›Œ•G •VŒG ¡ˆš—–’–ňG ‘Œ‹•ˆ’G ˆ”‰Š‘G zň–žˆ’ùžUG w–šˆ‹ˆ‘ċŠG –‰Œ›•ŠğG —–—ˆ™ŠˆG ¡ŒG š›™–• G ’“’œG —ˆŊš“žG Œœ™–—Œ‘š’ŠňG O”UG •SG w–“š’PSG ˆG —™¡Œ‹ŒG žš¡ š›’”G —–‹G ž—ň žŒ”G •ˆŠš’ùžG ¡ŒG š›™–• G ›“Œ™–žš’ŠňG uŒ”ŒŠG ˁG —ˆ™“ˆ”Œ•›G žG i™ˆ› šňˆžŒG –Žň–šňG žG ‹•œG X[G ”ˆ™ŠˆG X`Z`G ™UG •Œ—–‹“ŒŽň–ščG zň–žˆŠ‘UG ~ G ‹•œG X\G ”ˆ™ŠˆG X`Z`G ™UG ž–‘š’ˆG •Œ”ŒŠ’ŒG ž’™–Š¡ ň G •ˆG ›Œ™Œ•G ¡Œ”G Š¡Œš’ŠňSG •ˆš›ğ—š›žŒ”G Š¡Œ³ Ž–G ‰ ň–G œ›ž–™¡Œ•ŒG w™–›Œ’›–™ˆ›œG j¡ŒŠňG G t–™ˆžUG ~ G ›Œ•G š—–šù‰G ¡G —–“› Š¡•Œ‘G ”ˆ— G lœ™–— G ¡–š›ˆň–G ž ”ˆ¡ˆ•ŒG ‹™œŽŒG ‘œƂG —–G hœš›™G Ošň •• G SSh•šŠň“œššIPG —ˆŊš›ž–G ˁ G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘ˆUG uˆG ›Œ•G ›Œ”ˆ›bG qUG r – ¡ Œ Ŋ š ’  S G rž Œš›ˆG šň–ž ˆŠ’ˆG žG — –“› ŠŒG {™¡Œ³

ŠŒ‘G y¡Œš¡ G Ož™¡ŒšŒŊG X`Z_ˁ šŒ™—ŒŊG X`Z`PSG SSz›œ‹ˆG ¡G k¡Œ‘ùžG zyyG G lœ™–— G Š™–‹³

’–žŒ‘IG X`^[SG ›UG XWSG šUG `\ˁ X[W£G oUG iGˆG›G–GžGšG’GUG k ¡ŒšğčG “ˆ“G ‹ ¡Œ ‘ùž G šň–ž ˆŠ’ŠG

X`Z_ˁX`[_SG w–¡•ˆŊG X`[`bG › Œ • Ƃ Œ S G ‹™ˆ‹ˆG ” – •ˆŠ‘š’ˆG ˁ G z—™ˆž ˆG j ¡ŒŠ–šň–ž ˆŠ‘G

G ‹  —“–” ˆŠ‘ˆG Œœ™–—Œ‘š’ˆG žG ™–’œG X`Z_SG w–¡•ˆŊG X`^ZbG › Œ • Ƃ Œ U G r™ ¡ šG‹ —“–” ˆ›  Š¡•  G

žGlœ™–—ŒG O‘ŒšŒŊG X`Z_ˁž –š•ˆG X`Z`PSG~ ˆ™š¡ˆžˆG X`]YU

´G r–•š› ›œŠ‘ğG ›ğG •ˆ‘“Œ—Œ‘G Šˆ™ˆ’›Œ™ ¡œ‘ċG yUG oŒŠ’G G tUG v™¡ŒŠ–žš’G —š¡ċŠG •ˆG ‘Œ‘G ›Œ”ˆ›aG SSz›ˆ•–žňˆG –•ˆG ¡“Œ—Œ’G Œ“Œ”Œ•›ùžG G ‹ŒG ¡ˆ—–Ƃ Š¡–• ŠG ¡G ‹Œ”–’™ˆŠ‘G —ˆ™“ˆ”Œ•›ˆ™•Œ‘SG ˆš¡ ¡”œG žň–š’ŒŽ–G G •Œ”ŒŠ’ŒŽ–SG —™¡Œ—–‘–• ŠG ‘Œ‹•ˆ’ƂŒG ‰ˆ™‹¡–G ž ™ˆƀ• ”G Œ“Œ”Œ•›ˆ”G ’“Œ™ ’ˆ“¡”œUG ~ ‰™ŒžG š›ˆ•–žš’œG ‘ˆž• ŠG ›“Œ™–žŠùžG ‹–³ ”ˆŽˆ‘ċŠ ŠG šğG •ˆ¡ž G zň–žˆŠ’ŒG ~–‹¡–žš’ŒG wˆŊš›ž–G sœ‹–žŒSG ‰ˆ™‹¡Œ‘G œ”ˆ™’–³ žˆ•G —™¡Œ–™š–žˆ“G •ˆ¡žğG yŒ—œ‰“’ˆG zň–žˆŠ’ˆUG ſ™ù‹ňŒ”G žš¡Œ“’Œ‘G žňˆ‹¡ G ”ˆňG ‰ čG žG •Œ‘G iùŽUG ˆ”ˆš›G ̰¥ž–‹¡ˆeeG š›•ˆňG œ™¡ċ‹G —™Œ¡ ‹Œ•›ˆG –G š›–šœ•’–ž–G –Ž™ˆ•Š¡–• ŠG ’–”—Œ›Œ•Š‘ˆŠUG ~ G —™¡ŒŠžŒŊš›žŒG ‹–G š š›Œ”ùžG › —–ž–G ˆš¡ š›–žš’ŠG šŒ‘”G šň–³ žˆŠ’G —–šˆ‹ˆňG ‹–ščG š¡Œ™–’ŒG —Œň•–”–Š•Š›žˆUIG ˁ G yUG o Œ Š ’ S G tU G v ™ ¡ Œ Š  – ž š ’  S G o š›–™ˆG j ¡ŒŠ–šň–ž ˆŠ‘SG ~ ™–Šňˆžˁ ~ˆ™š¡ˆžˆˁ r™ˆ’ùžG X`]`SG šUG Z`YU ˅G k–G ‹žœš›™–••ŒŽ–G œ’ňˆ‹œG •Œ”ŒŠ’–Tšň–žˆŠ’ŒŽ–G ¡G ‹•ˆG X_G ”ˆ™ŠˆG XN`Z`G ™UG ‹–³ ňċŠ¡–• G ‰ ňG ›ˆ‘• G —™–›–’ùňSG ’›ù™ G —™¡Œž‹ žˆňG ‰ˆ™‹¡–G ‹œƂċG žš—ùň—™ˆŠğG Ž–š—–‹ˆ™Š¡ċG › ŠG –‰œG —ˆŊš›žUG zň–žˆŠ‘ˆG ”ˆňˆG ‹–š›ˆ™Š¡ˆčG ‹“ˆG uŒ”ŒŠG —ň–‹ G ™–“•ŒSG –‹–ž“ˆ•ŒG G —™¡Œ›ž–™ G ”“ŒŠ¡•ŒG ‰Œ¡G –Ž™ˆ•Š¡ŒŊG “–šŠ–ž ŠUG y¡Œš¡ˆG –›™¡ ”ˆňˆG ›ŒƂG —™ˆž–G ‹–G ’–™¡ š›ˆ•ˆG ¡G ¡ˆš–‰ùžG šœ™–žŠ–ž ŠG zň–žˆŠ‘G G ‰Œ¡Šň–žŒ‘G ž ”ˆ• G ›–žˆ™ùžUG |”–T

(4)

~G ’™ˆ‘œG zň–žˆŠ’ˆG sœ‹–žˆG wˆ™›ˆG m“““•’G O‹ˆ“Œ‘G zswoPG •ŒG ”ˆňˆG —ŒňˆŒTG O‘–G —–—ˆ™ŠˆG •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–UG v—–¡ Š‘ğG ž–‰ŒŠG ™¡ċ‹œG ™Œ—™Œ¡Œ•›–³ žˆň G ™ùƂ•–™–‹•ŒG šň G —–“› Š¡•ŒaG ’–”œ•šŠG ¡G r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G zň–žˆŠ‘´G O‹ˆ“Œ‘G rwzPSG š–Š‘ˆ“‹Œ”–’™ˆŠSG Š¡ğščG ‰ ň ŠG ˆŽ™ˆ™œš¡ G G •ˆ³ ™–‹–žŠùžSG ˆG •ˆžŒ›G •Œ“Š¡•G —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“ŒG zswoQUG wŒ™žš¡ŒG ™–¡”–³ ž G ’–”œ•š›ùžG ¡G •• ”G ˆ•› ˆš¡ š›–žš’”G Ž™œ—ˆ”G —–“› Š¡• ”G ”ˆň G ”Œ‘šŠŒG ‘œƂG —–‹G ’–•ŒŠG X`[XG ™USG ˆG žG ”ˆ™ŠœG X`[YG™UG ¡G ŠG •Š‘ˆ³ › ž G œ›ž–™¡–•–G jŒ•›™ˆ“• G uˆ™–‹–ž G r–”›Œ›G yŒž–“œŠ ‘• G ˁG ’Œ³ ™–ž•Š¡ G G ’––™‹ •ˆŠ ‘• G –™Žˆ•G šň–žˆŠ’ŒŽ–G ™œŠœG –—–™œUG r–“Œ‘• ”G Œ›ˆ—Œ”G ™–¡ž–‘œG ‹ŒG ™–•›œG •ˆ™–‹–žŒŽ–G ‰ ň–G —–‹—šˆ•ŒG —™¡Œ¡G —™¡Œ‹³ š›ˆžŠŒ“G œŽ™œ—–žˆŊG ˆ•› ˆš¡ š›–žš’ŠG žG —–ň–žŒG Ž™œ‹•ˆG X`[ZG ™UG ›¡žUG œ”–ž G ‰–Ƃ–•ˆ™–‹¡Œ•–žŒ‘NIUG uˆG ‘Œ‘G —–‹š›ˆžŒG ¡–š›ˆňˆG œ›ž–™¡–•ˆG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆNNUG ˆžˆ™ŠŒG œ”–ž G —–—™¡Œ‹¡–•ŒG ‰ ň–G ‹ňœ³ Ž–›™žˆň ”G ’–•šœ“›ˆŠ‘ˆ”G ’–”œ•š›ùžG ¡G žš¡Œ“’”G œŽ™œ—–žˆ•ˆ”G —™¡ŒŠž• ”G ˆš¡ š›–žš’Œ”œG ™¡ċ‹–žSG ’Œ™–žˆ•Œ”œG žùžŠ¡ˆšG —™¡Œ¡G ’šğ‹¡ˆG qUG {š–UG uŒG –”ˆžˆ‘ċŠG ‹–’ňˆ‹•ŒG › ŠG ™–’–žˆŊSG ‘ˆ’–G ƂŒG ‘Œš›G ›–G —™¡Œ‹”–›Œ”G —™ˆŠG š›–™ ’ùžG ˁG ›™¡Œ‰ˆG —–‹’™Œš“čSG ƂŒG —™¡ Š¡ •ň G šğG –•ŒG ‹–G œ›ž–™¡Œ•ˆG žG zň–žˆŠ‘G ŠŒ•›™ˆ“•ŒŽ–G –™Žˆ•œG ’Œ™–ž•Š›žˆG šň–žˆŠ’ŒŽ–G ™–•›œG •ˆ™–‹–žŒŽ–UG uˆŠ¡Œ“• ”G ¡ˆ‹ˆ•Œ”G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ³ ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ‰ ň–G ‘Œ‹•ˆ’G •ŒG › “’–G ’Œ™–žˆ•ŒG ˆ•› ˆš¡ š›–žš’”G ™œŠŒ”G –—–™œSG ˆ“ŒG ›ˆ’ƂŒG —™¡Œ‘ğŠŒG žG šž–‘ŒG ™ğŠŒG žG –‹—–žŒ‹•Œ‘G Šž“G ŠˆňŒ‘G žňˆ‹¡ G žG zň–žˆŠ‘G –™ˆ¡G ž š›ğ—–žˆ•ŒG •ˆG ˆ™Œ•ŒG ”ğ‹¡ ³ •ˆ™–‹–žŒ‘G G žš—ùň—™ˆŠˆG ¡G Œ”Ž™ˆŠ ‘• ”G –š™–‹’ˆ”G Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’³ ”GžGt–š’žŒGG s–•‹ •ŒN…U |”–žˆG ‰–Ƃ–•ˆ™–‹¡Œ•–žˆG ˁG ›–G •ŒG › “’–G —™–Ž™ˆ”G žNˆ“’G •ˆ™–‹–³ ž–ž ¡ž–“ŒŊŠ¡Œ‘SG ˆ“ŒG SG—™–Ž™ˆ”G —–“› Š¡• UG ~ G Ž™œ‹•œG X`[ZG™UG ‹–’–•ˆ³ •–G ž ‰–™œG ’Œ™–ž•Š›žˆG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘UG ~ G ‘ŒŽ–G š’ňˆ‹ ~ G ¡ H S G G G ¡ G G ¡ G S G ¡ G ¡ G ø G G ` G U G r G G¡G G J GU G G U GU SG X Y[ ` X Y \ UG S G ¨ G r ¡ G w G j ¡ H G¡ ¡ G G G S G fl ¡ G r ¡ G w G z H U G S Gv Gz H ‡¡ G G ¡ HG U G ¡S ø U S Gn ¡ H U G w U GG ~ S ¡ G X‘ ] ‘ S G I G v ¡ G H G G z H Gs G w G o ø S G G G ¡ G G ¡ G z H G G ~ G G ¡ G U w H G G G ¡ G G ¡ n U G o G G G GH G S G v G G G ~ G ¡ G X ‘ ^W S GS U G G q G G ¡ G G G G ¡ G G G G X _ [ _ ` X _ [‘ G ¡ G X X _ ` X ‘ X ‘ U ˜¨ G w U G r UG y Gu G G NG S GG G G G G u G y G ¡ G z p G G˚ w GG v ¡ X ‘ ^ [ S G U G ^V _ S G U G ] Z ‘ U

(5)

žŒš¡“G ˁG ¡G ™ˆ”Œ•ˆG ’–”œ•š›ùžG Šˆň G r–”›Œ›G jŒ•›™ˆ“• G r–”œ•š³ › Š¡•Œ‘G wˆ™›G zň–žˆŠ‘G žG š’ňˆ‹¡ŒbG rUG z”‹’ŒSG nUG oœšˆ’G G sUG u––TG ”Œš’ Q…SG ˆG ¡G ™ˆ”Œ•ˆG œŽ™œ—–žˆŊG ‹Œ”–’™ˆ› Š¡• ŠňG ‰ “G ˆŽ™ˆ™œš¡ŒaG SqUG sŒ››™ŠSG qUG |™š• G G tUG q–š’–UG qˆ’G žğŠG ž‹¡” SG —™¡ G œš›ˆ“ˆ•œG š’ňˆ‹œG ’Œ™–ž•Š›žˆG zyuG –—ˆ™›–G šğG —–Š¡ċ›’–ž–G •ˆG ¡ˆšˆ‹¡ŒG —ˆ™ ›Œ›œ ˁG Š–G –¡•ˆŠ¡ˆň–SG ƂŒG ›ž–™¡ “G ‘ŒG žG ™ùž•Œ‘G ”Œ™¡ŒG —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“ŒG ‹žùŠňG œŽ™œ—–žˆŊG —–“› Š¡• ŠUG z ›œˆŠ‘ˆG ›ˆ’ˆG œ›™¡ ”ˆňˆG šğG ‰ˆ™‹¡–G ’™ù›’–SG Ž‹ ƂG ‘œƂG •ˆG —–Š¡ċ›’œG X`[[G™UG œ”–žğG ‰–Ƃ–•ˆ™–‹¡Œ•–žċG —–‹—šˆ“G ›ˆ’³ ƂŒG š–Š‘ˆ“‹Œ”–’™ˆŠSG k–G ’Œ™–ž•Š›žˆG zyuG ‹–’––—›–žˆ•–G žùžŠ¡ˆšG ¡GŠG™ˆ”Œ•ˆGqUG o–™žˆ›ˆGGwUGˆ’ŒŽ–U ~ˆ“’ˆG –G –‹™–‹¡Œ•ŒG —ˆŊš›ž–ž–šŠG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’Œ‘G —™–žˆ‹¡–•ˆG ‰ ňˆG •ŒG › “’–G žG ’™ˆ‘œSG ˆ“ŒG G •ˆG Œ”Ž™ˆŠ‘UG nňùž• ”G ‘Œ‘G –š™–‹’ˆ”G š›ˆň G šğG s–•‹ •G G t–š’žˆUG Ɓ ŠŒ”G —–“› Š¡• ”G j¡ŒŠùžG žG ~Œ“’Œ‘G i™ ›ˆ•G ’Œ™–žˆňG —™Œ¡ ‹Œ•›G ‹™G lUG iŒ•ŒšN…UG w–ž–ňˆ• G —™¡Œ¡G •ŒŽ–SG ˆG ’Œ³ ™–žˆ• G —™¡Œ¡G ’šğ‹¡ˆG qUG z™ˆ”’ˆG ™¡ċ‹G –‹G —–Š¡ċ›’œG ž–‘• G ’–•šŒ’žŒ•›³ •ŒG ‰™–•ňG ˁG –‰–žċ¡œ‘ċŠŒ‘G žG –’™ŒšŒG š›•Œ•ˆG yŒ—œ‰“’G j¡ŒŠ–šň–³ žˆŠ’Œ‘G ˁG ‹ŒG Š¡ŒŠ–šň–žˆ’¡”œUG p•• G —–Ž“ċ‹G ™Œ—™Œ¡Œ•›–žˆň–G ’Œ³ ™–ž•Š›ž–G r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G žG t–š’žŒSG ’›ù™ŒG ‹ċƂ ň–G ‹–G –‹™–‹¡Œ•ˆG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G ‘ˆ’–G —ˆŊš›žˆG ›™¡ŒŠG ™ùž•–³ œ—™ˆž•–• ŠG •ˆ™–‹ùžG šň–žˆŊš’ŠaG j¡ŒŠùžSG zň–žˆ’ùžG G ’ˆ™—ˆŠ³ ’ŠG |’™ˆŊŠùžQ´UG r–”œ•šŠG ™–¡œ”Œ“G ‰–žŒ”SG ƂŒG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’ˆG —ˆŊš›ž–ž–ščG G Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’G •ˆ™ù‹G ›–G ‹žˆG ™ùƂ•ŒG —–‘ğŠˆU zň–žˆŠ G š›–—•–ž–G —™¡ Ž–›–ž žˆ“G šğG ‹–G ™–¡—–Š¡ğŠˆG žˆ“’G ¡‰™–‘³ •Œ‘G —™¡ŒŠž’–G ™¡ċ‹–”G ’šğ‹¡ˆG {š–G G š—™ˆžœ‘ċŠ ”G žňˆ‹¡ğG žG ’™ˆ‘œG “œ‹ˆ’–”N´UG ~ G ‹•œG Y`G “—ŠˆG X`[[G™UG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG —–ž–ňˆňˆG ‹–G Ƃ ŠˆG yˆ‹ğG ~–‘Œ••ċSG ’›ù™ˆG •ˆš›ğ—•ŒG žG ‹•œG ZWG šŒ™—•ˆG ›ŒŽ–ƂG ™–’œ

ˈ G i ňG ›–G ’–“Œ‘• SG —…› G ‘œ ƂG š’ňˆ‹G r–”›Œ›œG jŒ•›™ˆ“•ŒŽ–G r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G zň–žˆŠ‘UG j¡ň–•’–žŒG Š¡›Œ™ŒŠG —–—™¡Œ‹•ŠG r–”›Œ›ùžG ˆ™Œš¡›–žˆ•G —™¡Œ¡G “œ‹ˆ’ùž G “œ‰G uŒ”ŠùžG ˁ G —™¡Œ‰ žˆ“G žùžŠ¡ˆšG žG žğ¡Œ•ˆŠG “œ‰G –‰–¡ˆŠG ’–•ŠŒ•›™ˆŠ ‘• ŠU

w–G ™Œ¡ Ž•ˆŠ‘G ¡G œ™¡ğ‹œG —™Œ¡ ‹Œ•›ˆG žG —ˆƀ‹¡Œ™•’œG X`Z_G ™UG ‹™G lUG iŒ•ŒšG –—œšŠňG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘ğG G —™¡Œ‰ žˆňG •ˆG Œ”Ž™ˆŠ‘SG Žňùž•ŒG žG ~ Œ“’Œ‘G i™ ›ˆ•SG Ž‹¡ŒG ‹¡ˆ³ ňˆňˆG žùžŠ¡ˆšG yˆ‹ˆG wˆŊš›žˆG … G › ”Š¡ˆš–ž SG Œ”Ž™ˆŠ ‘• G —ˆ™“ˆ”Œ•›G Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’UG G ‘Œ‘G •Š‘ˆ› ž G ˁ G žG “—ŠœG X`[WG ™UG ˁ G —™¡ ž™ùŠ–•–G lUG iŒ•Œ‘ˆG žG —™ˆžˆŠG —™Œ¡ ³ ‹Œ•›ˆU k–’ňˆ‹•ŒG ¡–š›ˆň–G ›–G š–™”œň–žˆ•ŒG žG ‹ ™Œ’› žŒG ”–š’Œžš’ŒŽ–G ’Œ™–ž³ •Š›žˆG r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G ¡G ‹•ˆG YZG šŒ™—•ˆG X`[[G ™UG vG•Œ’›ù™ ŠG ¡ˆ‹ˆ•ˆŠG ™œŠœG •ˆ™–‹–ž–ž ¡ž–“ŒŊŠ¡ŒŽ–G žG zň–žˆŠ‘SG ’›ù™Œ‘G ™ˆŽ”Œ•› G ¡•ˆ‘‹œ‘ċG šğG žG —™ˆŠ Gzň–žˆŠ‘ˆG •ˆG —™¡Œň–”ŒSG šUG [WZU v’™Œš“ŒŊG SS“œ‹ˆŠ IG G ˊ“œ‹ˆŠ›ž–IG œƂ žˆ•–G žG –‹•ŒšŒ•œG ‹–G Š¡ň–•’ùžG zň–³ žˆŠ’Œ‘G sœ‹–žŒ‘G wˆ™›G o “•’G G ’Œ™œ•’œG —–“› Š¡•–T‹Œ–“–ŽŠ¡•ŒŽ–G ™Œ—™Œ¡Œ•›–žˆ³ •ŒŽ–G —™¡Œ¡G ›ğG —ˆ™›ğUG {Œ™”• G ›ŒG •ŒG ”ˆň G žG ‘ğ¡ ’œG šň–žˆŠ’”G —Œ‘–™ˆ› ž•ŒŽ–G –‹³ ŠŒ•ˆSG •ˆ‰™ˆň G Ž–G ‘Œ‹•ˆ’G žG Š¡ˆšŒG ppG ž–‘• G šžˆ›–žŒ‘G ¡ŒG ž¡Ž“ğ‹œG •ˆG ‹¡ˆňˆ“•–ščG zswoUG { ”G •Œ”•Œ‘G •ˆ“ŒƂ G ¡ˆ¡•ˆŠ¡ čSG ƂŒG ‰ ň G ™ùž•ŒƂG œƂ žˆ•ŒG žG —œ‰“’ˆŠ‘ˆŠG šˆ”Œ‘G —ˆ™›G “œ‹ˆŠ’Œ‘U

(6)

‹ˆňˆG š Ž•ˆňG ‹–G ™–¡—–Š¡ğŠˆG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —–žš›ˆ•ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–UG j–³ ŠˆƂG ¡•ˆŠ¡Œ•ŒG —–ƒ…š›ˆ•ˆG žG —Œž• ”G –’™ŒšŒG ”–Š•–G —–”•Œ‘š¡ˆ•–G ˁG ‘Œš›G ‹¡šˆ‘G ˆ’›Œ”G ‰Œ¡š—–™• ”SG ƂŒG ‰ ň–G –•–G •ŒG › “’–G ž ™ˆ¡Œ”G žˆ“’G •ˆ™–cp–ž–ž ¡ž–“ŒŊŠ¡Œ‘SG ˆ“ŒG G —–Š¡ċ›’Œ”G ™Œž–“œŠ‘G “œ‹–ž–‹Œ”–’™ˆTG › Š¡•Œ‘G •ˆG ›Œ™Œ•ŒG ŠˆňŒ‘G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘UG w™¡ Ž–›–žˆňˆG —–žš›ˆ•ŒG G ’Œ³ ™–žˆňˆG •”G r–”œ•š› Š¡•ˆG wˆ™›ˆNG zň–žˆŠ‘UG jŒ“Œ”G žˆ“’G ”ˆň–G ‰ čG ¡‰œ‹–žˆ•ŒG •–žŒ‘SG ‹Œ”–’™ˆ› Š¡•Œ‘G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘G ˁG —ˆŊš›žˆSG žG ’›ù³ ™ ”G žš—ùňƂ ŠŒG ”ğ‹¡ G •ˆ™–‹ˆ”G Š¡Œš’”G G šň–žˆŠ’”G œ’ňˆ‹ˆň–‰ G šğG •ˆG ¡ˆšˆ‹¡ŒG ™ùž•–œ—™ˆž•Œ•ˆUG w–žš›ˆ•ŒG ž ‰œŠ“ň–G žG ž •’œSG ¡ˆ³ žˆ™ŠˆG —–™–¡œ”Œ•ˆG —–”ğ‹¡ G zň–žˆŠ’ċG yˆ‹ċG uˆ™–‹–žċSG ™¡ċ‹Œ”G “–•³ ‹ Ŋš’”G G ˆ™”ċG šň–žˆŠ’ċSG žG ’›ù™Œ‘G –—–¡ Š‘ċG —™¡ŒŠž’–G ™¡ċ‹–žG {š–G ’Œ™–žˆňG š¡ŒG š¡›ˆ‰œG ˁG —œň’–ž•’G O—ùƀ•Œ‘G ŽŒ•Œ™ˆňPG qUG n–“ˆ•UG i ň–G –•–G ‘Œ‹•–Š¡Œš•ŒG š’––™‹ •–žˆ•ŒG ¡NG—–Š¡ •ˆ•‹ˆ”G ™ˆ‹¡ŒŠ’Œ‘Gh™”Gj¡Œ³ ™ž–•Œ‘SG ’›ù™ˆGžGž •’œG’–“Œ‘•Œ‘G –Œ•š ž G ¡‰“ƂˆňˆG šğG ‹–G Ž™ˆ•ŠG w–“š’G G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘UG ~Œ¡žˆ•ŒG —™¡Œ¡G {š–G ‹–G zň–žˆŠ‘G ž–‘š’G •Œ”Œ–’ŠňG SSžG ŠŒ“œG ¡ˆ—™–žˆ‹¡Œ•ˆG ňˆ‹œG G —–™¡ċ‹’œIQN…G ˁG —™¡ š—Œš¡ ň–G ž ‰œŠG —–žš›ˆ•ˆSG ˆ“ŒG ‘Œ‹•–Š¡Œš•ŒG —–’™¡ Ƃ–žˆň–G œ—™¡Œ‹•ŒG —“ˆ• G ‘ŒŽ–G ’Œ³ ™–ž•Š›žˆUG uˆG š’œ›Œ’G ›ŒŽ–G ˁG žG —Œ™žš¡ ŠG ‹•ˆŠG žˆ“’G ˁG —–žš›ˆŊ³ Š–”G •ŒG œ‹ˆň–G šğG –—ˆ•–žˆčG žšŠ–‹•Œ‘G zňğžˆŠ‘SG Š–G žG ’–•šŒ’žŒ•Š‘G œˆa‹Œ”–Ƃpžň–G ‰ˆ™‹¡Œ‘G ŒŒ’› ž•ċG žš—ùň—™ˆŠğG —ˆ™› ¡ˆ•›ùžG ¡G h™”ċG ˍGj¡Œ™ž–•ċU

uˆG —–Š¡ċ›’œG —–žš›ˆ•ˆG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG ™–¡š¡Œ™¡ ňˆG šžù‘G š’ňˆ‹G ‹–G X[G –šù‰…QUG yùž•–Š¡Œš•ŒG —–ž™ùŠ–•–G ‹–G ¡ˆšˆ‹ G —ˆ™ ›Œ›œSG ˆG ¡ˆ›Œ”G žG ™ùž•Œ‘G “Š¡‰ŒG ›ž–™¡ “G yˆ‹ğTG —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“ŒG ’–”œ•š›ùžG G ›¡žUG ‰“–’œG –‰ žˆ›Œ“š’ŒŽ–G Ožš¡ š›’ŒG —–¡–š›ˆňŒG ‹Œ”–’™ˆ› Š¡•ŒG œŽ™œ³ —–žˆ•ˆPUG ˆšˆ‹ˆG ›ˆG ‰ ňˆG –‹G ›ŒŽ–G ”–”Œ•›œG —™¡Œš›™¡ŒŽˆ•ˆG ›ˆ’G ’–•šŒ’³ žŒ•›•ŒSG ƂŒG žG zyuG š›•ˆň G ‹žˆG š›ˆ•–žš’ˆG —™¡Œž–‹•Š¡ċŠŒŽ–G ¡ˆ™Œ³ ¡Œ™ž–žˆ•ŒG ‹“ˆG —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“G –‰ ‹žœG –‰–¡ùžG —–“› Š¡• ŠUG G ™ˆ”Œ³ •ˆG ’–”œ•š›ùžG —ˆš›–žˆňG ‘ŒG rUG z”‹’ŒSG ˆG ¡G ™ˆ”Œ•ˆG ‰“–’œG –‰ žˆ³ ›Œ“š’ŒŽ–G}UGz™ù‰ˆ™…´U

~ G ‹•œG XG ž™¡Œš•ˆG X`[[G™UG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG –Žň–šňˆG —™¡Œ¡G ™ˆ‹–G žG iˆŊš’Œ‘G i š›™¡ Š G šž–‘ċG ‹Œ’“ˆ™ˆŠ‘ğUG i ňG ›–G •ŒG › “’–G ‹–’œT

w U Go G G ¡ G U G q U G t S GSS G G U S G U G XW S G ~ X W ^ \ S G U G [ W ] U ¨ G ~ G G H G ¯ G ¡ G ø Q G ¡ G } U G z S G } UG w G G pU G w S G G ¡ G G G q UG w U G ~ G ¡ ¡ G N G S G G r U G z ¡ G w v G z y u S G G ¡ G ¡ G y G u G ¡ H G G G G X Z G ¡ ~ G G ¡ G z H Gy S G G G r U G z G H G ø ¡ a v ¡ H ø G w ¡ G ¡ G ¡ ¡ H G G ¡ U G X _ U G U

(7)

•Œ•›G —ˆŊš›ž–žˆ—–“› Š¡• SG ˆ“ŒG ›ˆ’ƂŒG —™–Ž™ˆ”G žˆ“’G ›““ˆG •ˆ™–‹œG šň–³ žˆŠ’ŒŽ–UG zyuG –—–žŒ‹¡ˆňˆG šğG žG •”G ¡ˆG –›™–‹¡Œ•–”G Š¡ŒŠň–šň–žˆŠTG ’Œ‘G —ˆŊš›ž–ž–šŠSG —™¡ G Š¡ ”G š›–š”’G j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžG žG •–žŒ‘G ™Œ—œ‰“ŠŒG ”ˆň ‰ G šċG œ’ňˆ‹ˆčG •ˆG ¡ˆšˆ‹¡ŒG ‰™ˆ›Œ™š’ŒŽ–G žš—ùňƂ ŠˆUG kŒ’“ˆ™ˆŠ‘ˆG ¡ˆš›™¡ŒŽˆňˆG ‘Œ‹•–Š¡Œš•ŒSG ƂŒG ’–•’™Œ›•ŒG œ™ŒŽœ“–žˆ•ŒG š—™ˆžG ’–•š› ›œŠ ‘•–—™ˆž• ŠňSG š–Š‘ˆ“• ŠňSG Ž–š—–‹ˆ™Š¡ ŠňG G ’œ“›œ™ˆ“• ŠňG ˁG ¡–š›ˆ•ŒG —™¡Œ—™–žˆ‹¡–•ŒG žG ‹™–‹¡ŒG œ”–ž G —–”ğ‹¡ SG —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“ˆ³ ”G –‰œG •ˆ™–‹ùžUG ~Œ¡žˆ•–G ›ŒƂG žG •Œ‘G zň–žˆ’ùžG ‹–G —–‹‘ğŠˆG G —–—ˆ™³ ŠˆG žˆ“’G —™¡ŒŠž’–G ˆš¡ š›–žš’Œ”œG ™¡ċ‹–žG {š–G G ň›“Œ™œžš’Œ”œG •ˆ‘Œƀ‹ƀŠ UG ~ G ‹Œ’“ˆ™ˆŠ‘G zyuG –Žň–šňˆG —–•ˆ‹›–SG ƂŒG žG ”Œ•œG žš¡ š›³ ’ŠG ‹Œ”–’™ˆ› Š¡• ŠG G —–š›ğ—–ž ŠG œŽ™œ—–žˆŊG •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —™¡Œ‘ğňˆG ŠˆňċNGžňˆ‹¡ğG œš›ˆž–‹ˆžŠ¡ċG –™ˆ¡G ž ’–•ˆžŠ¡ċG •ˆG ž ¡ž–“–³ • ŠG ›Œ™Œ•ˆŠG G ‘Œš›G ž ňċŠ¡•ċG •–šŠŒ“’ċG ‘ Œ ‹ • – “  › Œ ‘ G ž ň ˆ ‹ ¡   G Š ¡ Œ Š  – š ň – ž ˆ Š ’  Œ ‘ G •ˆG ¡Œ”ˆŠG zň–žˆŠ‘UG kŒ’S“ˆ™ˆŠ‘ğG zň–žˆŠ³ ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ”–ƂŒ” G ›™ˆ’›–žˆčG ‘ˆ’–G ˆ’›G ’–•š› ›œŠ ‘• G šň–³ žˆŠ’ŒŽ–G—–žš›ˆ•ˆG•ˆ™–‹–žŒŽ–U

~ G ŠċŽœG\ZG‹•G —–žš›ˆ•ˆG O–‹G XG ž™¡Œš•ˆG ‹–G YZG —ˆƀ‹¡Œ™•’ˆG X`[[G ™UPSG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG –‰™ˆ‹–žˆňˆG ‘ˆG XZG —“Œ•ˆ™• ŠG —–šŒ‹¡Œ•ˆŠG —–‹Š¡ˆšG ’›ù™ ŠG œŠžˆ“ňˆG [WG ™–¡—–™¡ċ‹¡ŒŊG ¡G ”–ŠċG œš›ˆž T´G O‹ˆ“Œ‘G Š ›UG ‘ˆ’–G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆSG žG –‹™ùƂ•Œ•œG –‹G ™–¡—–™¡ċ‹¡ŒŊG w™ŒSTG ¡ ‹œ”G zyuPUG ~Œ“ŠŒG Šˆ™ˆ’›Œ™ š› Š¡•ˆG ‘Œš›G •ˆ¡žˆSG œƂ ›ˆG ‹“ˆG ˆ’›ùžG —™ˆž• ŠG ž ‹ˆžˆ• ŠG —™¡Œ¡G zyuG ˁG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG O•ˆ™ˆ‹Œ•ˆPG ¡G ”–ŠċG œš›ˆž UG v¡•ˆŠ¡ˆň–G ›–SG ƂŒG yˆ‹ˆG œ¡•ˆňˆG –Žù“•–—ˆŊš›ž–žŒG ŠŒ•QG ›™œ”G œš›ˆž–‹ˆžŠ¡ŒG žG w™ˆ‹¡ŒSG ¡ˆšG šž–‘ŒG ˆ’› G —™ˆž•ŒG ›™ˆ’›–žˆňˆG ‘Œ³ ‹ •ŒG ‘ˆ’–G “–’ˆ“•Œ…UG rUG yŒ‰™–G ‹¡Œ“G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG zyuG •ˆG ›™¡ G —–‹³ š›ˆž–žŒG Ž™œ— bG XPG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG –’™Œš“ˆ‘ċŠŒG š›™œ’›œ™ğG šň–žˆŠ’ŠG –™Žˆ•ùžG •ˆ™–‹–ž ŠbG YPG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG žš’ˆ¡œ‘ċŠŒG •ˆG ™–¡žù‘G Ž–š—–³ ‹ˆ™Š¡ G G š—–ňŒŠ¡• bG ZPG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG ‹–› Š¡ċŠŒG š—™ˆžG ž–‘š’–ž ŠG G —™–žˆ‹¡Œ•ˆG žˆ“’G ¡‰™–‘•Œ‘T´UG G —œ•’›œG ž‹¡Œ•ˆG —™ˆžˆG ’–•š› ›œ³ Š ‘•ŒŽ–G ˁG •ˆ‘žˆƂ•Œ‘š¡ˆG ‘Œš›G —Œ™žš¡ˆG Ž™œ—ˆSG žG š’ňˆ‹G ’›ù™Œ‘G žŠ–T

YˈG qˆ’G šňœš¡•ŒG žš’ˆ¡œ‘ŒG rUG y Œ ‰ ™ – S G O–—UG Š›USG šUG ][[PSG —™ˆ’› Š¡•ŒG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG ž ‹ˆ“ˆG Z^G ™–¡—–™¡ċ‹¡ŒŊG ¡G ”–ŠċG œš›ˆž SG Ž‹ ƂG —–¡–š›ˆňŒG ›™¡ G ¡ˆžŒTG T™ˆ“ G ‘Œ‹ •ŒG —–—™ˆžğG ‰ňğ‹ùžG ‹™œ’ˆ™š’ŠňU

w–›[G qSG nG™G–GšG—GGjSG zp–Œ•š’ŒG •‹™–‹•“G —– š›ˆ•SG ‘Œ–G š›ˆ›•ŒG P›ˆ•G  ¡•ˆ”G ˆG–‹’ˆƀSG SShŠ›ˆG |•Œ™š›ˆ›šG jˆ™–“•ˆŒG ˁ G qœ™‹ŠˆIG X`]YSG čUG YSG šUG XYXU

YQG w–™UG y Œ ‰ ™ – S G –—UGŠUSGšUG ][\UG ~ G ““Œ™ˆ›œ™¡ŒG —™¡Œ‹”–›œG ”–ƂŒ” G š—–›’ˆčG ›ˆ’ƂˆG •• G —–‹¡ˆňG ™–¡—–™¡ċ‹¡ŒŊG ¡G ”–ŠċG œš›ˆž G zyuSG •—UG zUG rˆ“ŒšG ‹¡Œ“G ‘ŒG •ˆIG [G Ž™œ— aSG XPG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG —–‹š›ˆž–žŒSG ‹–› Š¡ċŠŒG ¡ˆŽˆ‹•ŒŊG —–“› Š¡• Š“SG —ˆŊš›ž–ž–—™ˆžTG • ŠG G ž–‘š’–ž Š›bG YPG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG –G Šˆ™ˆ’›Œ™¡ŒG ’œ“›œ™ˆ“•–T—–“› Š¡• ”STG ZPG ™–¡³ —–™¡ċ‹¡Œ•ˆG –G Šˆ™ˆ’›Œ™¡ŒG Ž–š—–‹ˆ™Š¡–Tš—–ňŒŠ¡• ”bG [PG —–¡–š›ˆňŒG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG zyuSG ˁˍG —–™UG zUG r ˆ “ Œ š S G sŒŽš“ˆ›•ˆG 萕•–š›NG zp–Œ•š’Œ‘G u ˆ™– ‹ • Œ ‘G y ˆ‹ G G – ‰‹–‰G z–TG

(8)

‹¡ċG —™¡Œ‹ŒG žš¡ š›’”G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ˆG •™G Xˁ[VX`[[G ‰UG •UG zyuˉ G ž TNG ‹ˆ•ŒG žG ‹•œG XG ž™¡Œš•ˆG X`[[G ™UG •ˆG —Œ™žš¡ ”G —“Œ•ˆ™• ”G —–šŒ‹¡Œ•œG z—žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘UG w–ž–ň žˆň G –•ŒG ”ˆ•–žŠŒG ž“ˆ‹¡ŽG ™Œž–“œŠ ‘•ċG žG zň–žˆŠ‘G G ¡ˆ‰Œ¡—ŒŠ¡ˆň G ‘Œ‘G œ•’Š‘–•–žˆ•ŒUG uˆ‘š“Š™›TG •Œ‘š¡ŒG ‘Œš›G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG •™G XVX`[[G ‰UG •UG zyuG –G ž ’–• žˆ•œG œšsˆžN–‹ˆžŠ¡Œ‘G G ž ’–•ˆžŠ¡–T¡ˆ™¡ċ‹¡ˆ‘ċŠŒ‘G žňˆ‹¡ G žG zň–žˆŠ‘G O–G  TG ’–•ˆˆ•G ¡ˆ’–•–‹ˆ™•Œ‘SG “ˆ‹•Œ‘G ˆG  ’–••Œ‘G ”–ŠG •ˆG zp–Œ•š’œPSG žG ” š“G ’›ù™ŒŽ–G zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG œ’–•š› ›œ–žˆňˆG š˜G ‘ˆ’–G •ˆ‘ž Ƃš¡ G –™Žˆ•G œš›ˆž–‹ˆžŠ¡ G •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–SG ˆG ›ˆ’ƂŒG ™Œ—™Œ³ ¡Œ•›ˆ•›G ‘ŒŽ–G šœžŒ™Œ••–šŠUG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG ‰ ňG ›–G •ˆ‘ž Ƃš¡ G –™Žˆ•G žňˆ³ ‹¡ G ž ’–•ˆžŠ¡Œ‘UG ňċŠ¡Œ•ŒG œ•’Š‘G “ŒŽš“ˆ› ž G G ŒŽ¡Œ’œ› ž G žG ‘Œ‹³ • ”G –™Žˆ•ŒG Ozň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹¡ŒG uˆ™–‹–žŒ‘PG ‰ ň–G –‹™¡œŠŒ•Œ”G ”–•TG ›Œš’œš¡–žš’Œ‘G ’–•ŠŒ—Š‘G ›™ù‘—–‹¡ˆňœG žňˆ‹¡ SG •ˆG ’›ù™ ”G –—Œ™ˆňˆG šċG ’–•š› ›œŠ‘ˆG yŒ—œ‰“’G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ’Œ‘G ¡G X`YWG U G G ¡ H G b a G H G T U G p G ¡ ¡ G H G › G Y G G G ¡ G G G ¡ G S G G G G ¡ G ¡ G G ¡ ¡ G G H G G G ¡ G G G G v G z H G y G u G S G w ¡ G z y uG G H U ¡ G w G O P G ` G G y G u S G G H G G G G G G G G ¡H G G G G ¡ H G ¡ a G G ¡ a ø G G H G G r ¡ J G ¡ G ¡ G ` G G T ¡ G G H G q UG n U G u ¡ G ¡ G G ¡ G ø G S G G G G H S G ¡ G G Y V X ‘ [ [ G U G U G z y u G G G G U G U G zy u G ` G ¢ ˚ H G G zy u I q G ø G G H G G G G U G v G ¡ ¡ – b G z y u G p o S G ¡ G ¡ k G G øG G G U G Y S GG G G w ›G S Gw G X ‘ [ ^ U d c G u G G G J G ¡ G r G y H G G G Y X G G X ‘ [ [ G U G w G r G G G G H G H ¡ G

(9)

Š‘‹› žˆGœš›ˆž–‹ˆžŠ¡ˆG —™¡ šňœŽžˆňˆG —™¡Œ‹ŒG žš¡ š›“Š”G w™Œ¡ ‹œ”GzyuSG čG ›ˆ’ƂŒG—–š¡Š¡ŒŽù“• ”GŠ¡ň–•’–”GzyuGG—Œň•–”–Š•’–”U w™Œ¡ ‹œ”NGzyuG ›–G ’–“ŒŽˆ“• SG —–“› Š¡• G –™Žˆ•G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹G uˆ™–‹–žŒ‘UG qŒŽ–G —0‹š›ˆžN0ž ”G ¡ˆ‹ˆ•Œ”G ‰ ň–G ’––™‹ •–žˆ•ŒG —™ˆŠG Ž™–”ˆ‹¡Œ•ˆG w“Œ•ˆ™•ŒŽ–G zyuG G —Œň•–”–Š•Š›žUG w–‹–‰•ŒG ‘ˆ’G š›™œ’³ ›œ™ğG ŠˆňŒ‘G yˆ‹ SG š’ňˆ‹G w™Œ¡ ‹œ”G –—ˆ™›–G ™ùž•ŒƂG •ˆG ˆšˆ‹¡ŒG —ˆ™ ›Œ³ ›œSG —™¡ G Š¡ ”G “Š¡‰ˆG ‘ŒŽ–G Š¡ň–•’ùžG ž •–šňˆG žG ™ùƂ• ŠG –’™ŒšˆŠG [SG SG ˆG –‹G X`G ž™ƀŒš•ˆG X`[[G™UG _G –šù‰UG w™¡ G w™Œ¡ ‹œ”G zyuG ‹¡ˆňˆňG ›ˆ’ƂŒG zŒ’™Œ›ˆ™ˆ›G O|™¡ċ‹PG •ˆG Š¡Œ“ŒG ¡G ‹ž–”ˆG ’Œ™–ž•’ˆ”G –™ˆ¡G Š¡›Œ™ G šŒ’³ Š‘ŒbG XPG ‹–G š—™ˆžG —–šŒ‹¡ŒŊG —“Œ•ˆ™• ŠSG YPG ‹–G š—™ˆžG —Œň•–”–Š•Š›žSG ZPG ‹–G š—™ˆžGŠŒ™–ž•Š¡ ŠG G [PG ‹–G š—™ˆžG ¡ˆŽ™ˆ•Š¡• Š…QU

wŒň•–”–Š•Š›žˆG zyuG ˁG ›–G ŠŒ•›™ˆ“•ŒG –™Žˆ• G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G —ˆŊš›žˆG ¡G ’–”—Œ›Œ•Š‘ċG ™Œš–™›–žċQQUG pŠG —–¡ Š‘ˆG ¡–š›ˆňˆG –’™Œš“–•ˆG ™–¡—–™¡ċ³ ‹¡Œ•Œ”G •™G ZVX`[[G ‰UG •UG zyuG –G –™Žˆ•¡ˆŠ‘G œ™¡ğ‹ùžG ŠŒ•›™ˆ“• ŠSG ¡•–³ žŒ“¡–žˆ• ”G •ˆš›ğ—•ŒG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•Œ”G •™G _VX`[[G ‰UG •UG zyuUG uˆ¡³ žˆG › ŠG –™Žˆ•ùžG ž ž–‹¡G šğG •ˆš¡ ”G ¡‹ˆ•Œ”G š›ċ‹SSGƂŒG ž ’–• žˆň G –•ŒG šž–‘ŒG Š¡ ••–šŠG ¡G œ—–žˆƂ•Œ•ˆG O—Œň•–”–Š•Š›žˆPG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ NG uˆ™–‹–žŒ‘G G ‰ ň G ‘Œ‘G –™Žˆ•ˆ”G ž ’–•ˆžŠ¡ ”SG —–ž–ňˆ³ • ”G ‹–G ’Œ™–žˆ•ˆG –‹—–žŒ‹•ċG ‹¡Œ‹¡•ċG Ƃ ŠˆUG ~ G “›Œ™ˆ›œ™¡ŒG —™¡Œ‹”–›œG ”–Ƃ•ˆG š—–›’ˆčG šğG ¡G —–Ž“ċ‹Œ”SG ƂŒG ž—™–žˆ‹¡Œ•ŒG ›ˆ’Œ‘G •ˆ¡ž G ‰ ň–G š—–ž–‹–žˆ•ŒG ŠğŠċG –‹™ùƂ•Œ•ˆG ‘Œ‘G –‹G •ˆ¡ž UG SU”•š›Œ™³ š›ž–IG ˁG ž š›ğ—œ‘ċŠŒ‘G žG yŒ—œ‰“ŠŒG zň–žˆŠ’Œ‘T…UG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ³ ™–‹–žˆG —–ƒc…–ňˆňˆG •ˆš›ğ—œ‘ċŠŒG —Œň•–”–Š•Š›žˆbG XPG š—™ˆžG žŒž•ğ›™¡³ • ŠSG YPG –‰™–• G •ˆ™–‹–žŒ‘SG ZPG •ˆ•šùžSG [PG š—™ˆžG Ž–š—–‹ˆ™Š¡ ŠGUG G ˆ—™–ž¡ˆŠ‘SG \PG ›™ˆ•š—–™›œG G ™–‰ù›G —œ‰“Š¡• ŠG O]G ž™¡ŒQš•ˆG X`[[G ™UG š—™ˆž G ›™ˆ•š—–™›œG ¡–š›ˆň G ž ňċŠ¡–•ŒG G —–žš›ˆň G ‹žNˆG šˆ”–‹¡Œ“•ŒG —Œň•–”–Š•Š›žˆbG —Œň•–”–Š•Š›ž–G ’–“ŒG G —Œň•–”–Š•Š›ž–G ™–‰ù›G —œ‰³ “Š¡• ŠPSG ]PG š¡’–“•Š›žˆG G –šžŒŠŒ•ˆG —œ‰“Š¡•ŒŽ–SG ^PG š—™ˆžŒ‹“ž–šŠSG _PG ¡‹™–žˆG –™ˆ¡G `PG –—Œ’G š—–ňŒŠ¡•Œ‘UG ~ G ‹•œG ]G ž™¡Œš•ˆG X`[[G ™UG œ›ž–³ ™¡–•–G ‘ŒšƂŠ¡ŒG —Œň•–”–Š•Š›ž–G —–Š¡›G G ›Œ“ŒŽ™ˆùžUG ž™ˆŠˆG œžˆŽğG ‰™ˆ’G —Œň•–”–Š•Š›žNG —™¡Œ” šňœG G š—™ˆžG ™–“•Š›žˆSG ˆ“ŒG ›ŒG ¡ˆ‹ˆ•ˆG ž ’–• ³ žˆň–G w™Œ¡ ‹œ”G zyuUG ~ G š’ňˆ‹¡ŒG —Œň•–”–Š•Š›žG š—–› ’ˆ” G šğG ›ˆ’ƂŒG ¡G ‰ˆ™‹¡–G šŠš“ŒG —™¡Œš›™¡ŒŽˆ•ċG ¡ˆšˆ‹ċG —ˆ™ ›Œ›œUG uˆG Š¡Œ“ŒG ’ˆƂ‹ŒŽ–

ˉ G w–™UG rGˆGXGŒGšSG –—UG ŠUSG šUG Y_U

~ G —™ˆŠ G ••Œ‘š¡Œ‘G ‹“ˆG –’™Œš“Œ•ˆG –™Žˆ•œG žňˆ‹¡ G ž ’–•ˆžŠ¡Œ‘G žG zň–žˆŠ‘G žG “ˆ›ˆŠňG X`[[ˁ X`[\G —–šňœƂ–•–G šċG ›Œ™”•Œ”G SS—Œň•–”–Š•Š›ž–IUG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG •ˆ“ŒƂ G •ˆ‹”Œ•čSG ƂŒG žG —–“š’Œ‘G “›Œ™ˆ›œ™¡ŒG —™ˆž•Š¡Œ‘G ”–Ƃ•ˆG š—–›’ˆčG šğG ¡G •ˆ¡žċG SS—–³ žŒ™•Š›ž–IU

UG ˉ G w–™UG rGˆGXGŒGšSG –—UG Š›USG šUG Y`UG G •ˆ¡žċG SS—Œň•–”–Š•Š IG š—–› ’ˆ” G šğG žŠ¡Œš•ğ‘G žG qœŽ–šňˆž‘SG Ž‹¡ŒG •–š“G ‘ċG Š¡ň–•’–žŒG › ”Š¡ˆš–žŒŽ–G ™¡ċ‹œG ˁ G r–”›Œ›œG ~  ¡ž –³ “Œ•ˆG uˆ™–‹–žŒŽ–G qœŽ–šňˆžUG w–‹–‰•ŒG •ˆ¡ž G SU”•š›Œ™IG •ŒG œƂ ›–G žG w–“šŠŒG ˁbG Ž‹¡ŒG Š¡ň–•’–žŒG w–“š’ŒŽ–G r–”›Œ›œG ~  ¡ž –“Œ•ˆG uˆ™–‹–žŒŽ–G •–š“G •ˆ¡žğG ˊ’Œ³ ™–ž•’G ™Œš–™›œIU

(10)

G › ŠG –™Žˆ•ùžG š›ˆňG —Œň•–”–Š•’G zyuG O—–Œ™•’PG G ‘ŒŽ–G ¡ˆš›ğ—ŠˆSG —–ž–ň žˆ•G —™¡Œ¡G yˆ‹ğSG —™¡ G Š¡ ”G ‘Œ‹Œ•G ¡G •ŠG ”œšˆňG ‰ čG ’–”œ•šsċSG ˆG ‹™œŽG —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“Œ”G ‰“–’œG –‰ žˆ›Œ“š’ŒŽ–UG wŒň•–”–Š•’G ‰ ňG –‰–³ žċ¡ˆ• G ™ˆ‹¡čG šğG šž–‘ŒŽ–G ¡ˆš›ğ—Š G –™ˆ¡G •–™”–žˆčG Ž–G •ˆG ‰ŒƂċŠ–G ŠG —–‹‘ğ› ŠňG —™¡Œ¡G šŒ‰ŒG ‹ŒŠ ¡‘ˆŠňUG ~š—ù“•ŒG ‰ “G –•G –‹—–žŒ‹¡ˆ“•G ¡ˆG šž–‘ċG ‹¡ˆňˆ“•–ščG —™¡Œ‹G zň–žˆŠ’ċG yˆ‹ċG uˆ™–‹–žċSG ’›ù™Œ‘G š’ňˆ‹ˆ“G š—™ˆž–¡‹ˆ•ˆG G ’›ù™ˆG ”–ŽňˆG žG ’ˆƂ‹Œ‘G Šž“G ŠG –‹ž–ňˆčUG wŒň•–”–Š³ •Š G ›ž–™¡ “G žš—ù“•ŒG r–“ŒŽœ”G wŒň•–”–Š•’ùžG Oz‰–™G —–Œ™•’–P ˁG –™Žˆ•G —Œň•ċŠ G ™–“ğG ™ˆ‹ G ”•š›™ùž…QUG m–™”ˆ“•ŒG ¡–š›ˆňG –•G ¡ˆ›žŒ™³ ‹¡–• G ‹–—Œ™–G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•Œ”G w™Œ¡ ‹œ”G zyuG •™G YVX`[\G ‰UG •UG zyuG ¡G ‹•ˆG YXG “œ›ŒŽ–G X`[\G ™UG –G œ›ž–™¡Œ•œG r–“ŒŽœ”G wŒň•–”–Š•’ùžG zyuSG ‘ˆ’’–“žŒ’G ˆ’› Š¡•ŒG —–žš›ˆňSG‘œƂG žG –’™ŒšŒG šň–žˆŠ’ŒŽ–G —–žš›ˆ•ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–U v”ˆžˆ‘ċŠG –™Žˆ•¡ˆŠ‘ğG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G •ŒG ”–Ƃ•ˆG —–³ ”•ċčG ˆ’›œG š›•Œ•ˆG žG •Œ‘G ‘Œ‹•ŒŽ–G ’“œ‰œG —–šŒ“š’ŒŽ–G š’œ—ˆ‘ċŠŒŽ–G Š¡ň–•’ùžG r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G zň–žˆŠ‘…IUG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG •ˆ“ŒƂ G ¡ˆ³ ¡•ˆŠ¡ čSG ƂŒG ™–“ˆG —ˆ™›G ’–”›•š› Š¡•Œ‘G ‰ˆ™‹¡–G ž¡™–šňˆG žG –’™ŒšŒG šň–³ žˆŠ’ŒŽ–N—–žš›ˆ•ˆG •ˆ™–‹–žŒŽ–UG ~ G ‹•œG X^G ž™¡Œš•ˆG X`[[G™UG –‹‰ ňG šğG •ˆžŒ›G ‘ˆ¡‹G rwzSG —–‹Š¡ˆšNG ’›ù™ŒŽ–G ‹–š¡ň–G ‹–G ¡‘Œ‹•–Š¡Œ•ˆG šň–žˆŠ³ ’ŠG’–”œ•š›ùžGGš–Š‘ˆ“‹Œ”–’™ˆ›ùžU z—–š™ù‹G •• ŠG ˆ’›ùžG —™ˆž• ŠG ž ‹ˆ• ŠG —™¡Œ¡G zň–žˆŠ’ċG yˆ‹ğG uˆ™–‹–žċG •ˆG š¡Š¡ŒŽù“•ċG œžˆŽğG ¡ˆšňœŽœ‘ŒG •ˆš¡ ”G ¡‹ˆ•Œ”G ™–¡—–™¡ċ³ ‹¡Œ•ŒG •™G [VX`[[G ‰UG •UG zyuG ƂG ‹•ˆG XG ž™¡Œš•ˆG X`[[G™UG –G ™–¡žċ¡Tˆ•œG —ˆ™›G —–“› Š¡• ŠG G –™Žˆ•¡ˆŠ‘UG uˆG ‘ŒŽ–G —–‹š›ˆžŒG ¡“’ž‹–žˆ•–G •ˆG ›Œ™Œ•ŒG zň‰~ˆŠ‘G žš¡ š›’ŒG ˆš¡ š›–žš’ŒG —ˆ™›ŒG G –™Žˆ•¡ˆŠ‘ŒSG ¡ˆ’ˆ¡œ³ ‘ċŠG ™Œˆ“¡ˆŠ‘G ŠG —™–Ž™ˆ” G G U’–•š’œ‘ċŠG ŠG ”ˆ‘ċ›Œ’UG r–•’™Œ›•ŒG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG ›–G –‰‘ğň–G šž ”G ¡ˆšğŽŒ”aG zň–žˆŠ’ċG sœ‹–žċG wˆ™›ğG o“•’SG kŒœ›šŠŒG wˆ™›ŒSG tˆŽ ˆ™UGuŒ”¡Œ›G wˆ™›SG nžˆ™‹ğG o“•’SG m™ŒTG ž““ŽŒG zŠœ›¡ˆŒ“SG o“•’–žċG tň–‹¡ŒƂG G kŒœ›šŠŒG qœŽŒ•‹G O­G XPUG qŒ‹³ •–Š¡Œš•ŒG –›žŒ™ˆň–G –•–G ”–Ƃ“ž–ščG ‹¡ˆňˆ•ˆG —™¡Œ‹G žš¡ š›’”G šňˆ”G ‹Œ”–’™ˆ› Š¡• ”G žG zň–žˆŠ‘SG ˆG žG š¡Š¡ŒŽù“•–šŠG —™¡Œ‹G r–”œ•š› Š¡•ċG wˆ™›ċGzň–žˆŠ‘a

k“ˆG —™¡Œ‰ŒŽœG —–žš›ˆ•ˆG š›–›•ŒG ¡•ˆŠ¡Œ•ŒG —–šˆ‹ˆň–G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ³ •ŒG •™G X[VX`[[G ‰UG •UG zyuG ¡G ‹•ˆG XYG ž™¡Œš•ˆG X`[[G ™UG –G œ›ž–™¡Œ•œG yˆ‹ G v‰™–• G zň–žˆŠ‘UG –š›ˆňˆG –•ˆG —–ž–ňˆ•ˆG ‹–G Ƃ ŠˆG žG ŠŒ“G –™Žˆ³ •¡–žˆ•ˆG –‰™–• G žG zň–žˆŠ‘G G ’––™‹ •–žˆ•ˆG ‹¡ˆňˆ“•–šŠG ž–‘š’ˆ ~ G G ¡ G G a G G G z H G H G G G ˚ r G ¡ a G G ø G U G ¡ G S G G G G ¡ G b G S S ø H G w H ø S G S U ø H S S y G w ø I G GS U r G w ¨G w b U Gz H G G G [_ Z U¡ H S G U

(11)

G —ˆ™› ¡ˆ•›ùžUG z—–ž–‹–žˆ•ŒG ›–G ‰ ň–G Tˆ’›Œ”SG ƂŒG žš™ù‹G —ˆ™› ¡ˆ•›ùžG ¡‹ŒŠ ‹–žˆ• G ž—ň žG ”ˆňˆG —ˆ™›ˆG ’–”œ•š› Š¡•ˆSG •ˆ›–”ˆš›G •ˆG ž–‘š’–G –“‰™¡ ”G •ˆŠš’G ž žŒ™ˆ“G —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“ŒG ™¡ċ‹œG “–•‹ Ŋš’Œċ–UG w–ž³ š›ˆžˆň–G žğŠG žŒ“ŒG ’–•“’›ùžG ”ğ‹¡ G —ˆ™› ¡ˆ•›ˆ”G G ž–‘š’Œ”SG Š–G •Œžċ›—“žŒG œ›™œ‹•ˆň–G —™–žˆ‹¡Œ•ŒG žˆ“’G ¡‰™–‘•ŒUG ~SGšžŒ‘G ‹¡ˆňˆ“³ •–šŠG yˆ‹ˆG v‰™–• G zň–žˆŠ‘G ‰ ňˆG –™Žˆ•Œ”G •Œ¡ˆžšň ”SG šž–‘ŒG œŠňž•TG ň G —™¡Œ‹’ňˆ‹ˆňˆG ‘Œ‹•ˆ’G w™Œ¡ ‹œ”G zyuSG { ”G •Œ”•Œ‘G —™ˆ’› ’ˆG —–’ˆ³ ¡ˆňˆSG ƂŒG •ŒG —–›™ˆňˆG –•ˆG Šˆň’–žŠŒG Œ“”•–žˆčG ™ùƂ•ŠG —–žš›ˆň ŠNG ”ğ‹¡ G‹–žù‹Šˆ”G–‹‹¡ˆňùžG—ˆ™› ¡ˆ•Š’ŠňGG ˆ™”U uŒG –”ˆžˆ‘ċŠG žš¡ š›’ŠG ™–¡—–™¡ċ‹¡ŒŊG ¡G ”–ŠċG œš›ˆž G ž ‹ˆ• ŠG —™¡ŒƂG zň–žˆŠ’ċG yˆ‹ğG uˆ™–‹–žċSG ‘ˆ’–G ƂŒG •ŒG ‘Œš›G ›–G ¡ˆ‹ˆ•Œ”G ••Œ‘³ š¡Œ‘G —™ˆŠ G ˁG •ˆ“ŒƂ G —–‹’™Œš“čSG ƂŒG ‹ċƂ ňˆG –•ˆG ‹–G ¡ˆ—Œhƒ{Œ•ˆG •–™³ ”ˆ“•ŒŽ–G Ƃ ŠˆG —ˆŊš›ž–žŒŽ–G •ˆG ›Œ™Œ•ˆŠG ¡•ˆ‘‹œ‘ċŠ ŠG šğUG žG ™ğ’ˆŠG —–žš›ˆŊŠùžG O‰ˆ™‹¡–G ‹œƂ–G œžˆŽG —–šžğŠ–•–G •—UG š¡’–“•Š›žœG –™ˆ¡G š—™ˆž–”G•ˆ•š–ž ”PU w–‹G ’–•—ŠG —ˆƀ‹¡Œ™•’ˆG X`[[™UG —–žš›ˆ•ŒG š›–—•–ž–G Š “ň–G šğG yœG œ—ˆ‹’–žUG w™¡ Ž•ˆ›ˆ‘ċŠŒG šň G uŒ”ŠùžG —–ž–‹–žˆň G š›ˆňŒG ¡”•Œ‘³ š¡ˆ•ŒG šğG ›Œ™Œ•ùžSG •ˆG ’›ù™ ŠG š—™ˆž–žˆ“G žňˆ‹¡ğG —–žš›ˆŊŠ UG ˆ›™¡ ³ ”ˆ•ŒG šğG h™”G j¡Œ™ž–•Œ‘G G ’™žˆžŒG žˆ“’G –G w™¡ŒňğŠ¡G kœ’Œ“š’ċG š—™ˆ³ žň SG ƂŒG zň–žˆŠ G •ŒG –›™¡ ”ˆ“G ›ˆ’G ‰ˆ™‹¡–G —–›™¡Œ‰•Œ‘G ”G žùžŠ¡ˆšG —–”–Š UG w–š¡Š¡ŒŽù“•ŒG Ž™œ— G —ˆ™› ¡ˆ•›ùžG —™ù‰–žˆň G —™¡Œ‰čG šğG —™¡Œ¡G “•ğG ™–•›œG “œ‰G —™¡Œ•–šň G šğG žG Žù™ SG ‰  G ›ˆ”G ‹ˆ“Œ‘G ’–•› •œ–žˆčG žˆ“’ğQ´UG ~ G ›Œ‘G š ›œˆŠ‘G \\ň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG ž ‹ˆňˆG šž–‘ŒG –š›ˆ›³ •ŒG ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG •™G [WVX`[[G ‰UG •UG zyuG ¡G ‹•ˆG YZG —ˆƀ‹¡Œ™•’ˆG X`[[G™U –G › ”Š¡ˆš–ž ŠG —Œň•–”–Š•Š›žˆŠG w™Œ¡ ‹œ”G zyuG G ‘ŒŽ–G č¡ň–•’ùžUG y–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG ›–G šžˆ‹Š¡ G –G ‹œƂŒ‘G ‹ˆňŒ’–ž¡™–Š¡•–šŠG —™¡ žù‹ŠùžG yˆ‹ UG kˆ“š¡ˆIG ‹¡ˆňˆ“•–ščG ŠˆňŒŽ–G Ž™–”ˆ‹¡Œ•ˆG w“Œ•ˆ™•ŒŽ–G zyuG –™ˆ¡G –‹‰ žˆ•ŒG —–šŒ‹¡ŒŊG š›ˆň G šğG •Œ”–Ƃ“žŒG ˁG ‹“ˆ›ŒŽ–G ›ŒƂG Ž™–”ˆ‹¡Œ³ •ŒG w“Œ•ˆ™•ŒG œ—–žSˆƂ•ň–G w™Œ¡ ‹œ”G zyuG ‹–G › ”Š¡ˆš–žŒŽ–G O‹–G š––TG š–‰•Œ‘G Šž“PG ž ’–• žˆ•ˆG žš¡ š›’ŠG ’–”—Œ›Œ•Š‘G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G –™ˆ¡G ‘Œ‘G —Œň•–”–Š•Š›žUG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG w™Œ¡ ‹œ”G –›™¡ ”ˆ³ ň–G —™ˆž–G ‹–G ‹ˆ“š¡ŒŽ–G —™¡Œ•–š¡Œ•ˆG ’–”—Œ›Œ•Š‘G •ˆG —–š¡Š¡ŒŽù“• ŠG Š¡ň–•’ùžG zyuG –™ˆ¡G —™ˆž–G ‹–‰Œ™ˆ•ˆG š–‰ŒG žG ¡ˆ“ŒƂ•–šŠG –‹G —–›™¡Œ‰ G •• ŠG žš—ùň—™ˆŠ–ž•’ùžG O­G YPUG y–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG ›–G ¡ˆ‰Œ¡—ŒŠ¡ˆň–G ’–•³ › •œˆŠ‘ğG š›•Œ•ˆG G ‹¡ˆňˆ“•–šŠG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ‘ˆ’–G •ˆ³ Š¡Œ“•ŒŽ–SG™Œž–“œŠ ‘•ŒŽ–G–™Žˆ•œGžňˆ‹¡ U

zň–žˆŠ’ŒG —–žš›ˆ•ŒG •ˆ™–‹–žŒG œ—ˆ‹ň–UG qŒŽ–G ¡•ˆŠ¡Œ•Œ…QG —–“ŒŽˆG ‘Œ‹•ˆ’G •ˆG › ”SG ƂŒG •ŒG › “’–G —™¡Œ’™Œš“ň–G Žň–š¡–•ċG žG ‹ċ“š¡ ”G ŠċŽœG —™¡Œ¡G ™¡ċ‹G “–•‹ Ŋš’G ’–•ŠŒ—Š‘ğG š›•Œ•ˆG ‘Œ‹•–“›ŒŽ–G •ˆ™–‹œG Š¡ŒŠ–³

w–™UG o Œ Š ’ S G v ™ ¡ Œ Š  – ž š ’  S G –—UG Š›USG šUG [W_U

~ G šň–žˆŠ’”G —–žš›ˆ•œG •ˆ™–‹–ž ”G œŠ¡Œš›•Š¡ ň–G –’–ň–G XWWGWWWG –šù‰SIG žG › ”G —–•ˆ‹G ZWWWG j¡ŒŠ“ùžSG ˆG ›ˆ’ƂŒG —–G ’“’œšŒ›G w–“ˆ’ùžG G —™ˆŒ‹š›ˆžšHÁ“G p•• ŠG •ˆ™–‹ùžU

(12)

šň–žˆŠ’ŒŽ–G G ’–•› •œˆŠ‘G ™Œ—œ‰“’G —™¡Œ‹”–•ˆŠ‘š’Œ‘SG ˆ“ŒG “ˆ’ƂŒG —™¡ŒŠžš›žˆň–G šğG šň–žˆŠ’Œ”œG šŒ—ˆ™ˆ› ¡”–žG —–—Œ™ˆ•Œ”œG —™¡Œ¡G ˆš¡ š›–žš’ŒG uŒ”Š UG i ň–G ›ˆ“ŠƂŒG ˁG –G Š¡ ”G ŠňŠˆ•–G ’Œ‹ šG ¡ˆ—–”³ •ŒčG ˁG —–Š¡ċ›’Œ”G ™Œž–“œŠ‘G “œ‹–ž–‹Œ”–’™ˆ› Š¡•Œ‘G žG zň–žˆŠ‘NQTU w–‹G ’–•ŒŠG X`[[G™UG ‹–‰ŒŽˆň G ’–ŊŠˆG ™–¡”–ž G —–”ğ‹¡ G ’Œ™–ž³ •Š›žŒ”G r–”œ•š› Š¡•Œ‘G wˆ™›G j¡ŒŠň–šň–žˆŠ‘G žG t–š’žŒG ˁG ™Œ—™Œ³ ¡Œ•›–žˆ• ”G —™¡Œ¡G rUG n–››ˆ“‹ˆSG ˆG —™Œ¡ ‹Œ•›Œ”G yŒ—œ‰“’G j¡ŒŠ–šň–³ žˆŠ’Œ‘G ˁG lUG iŒ•ŒšŒ”UG k–G ™–’–žˆŊG › ŠG žňċŠ¡ ňˆG šğG ›ˆ’ƂŒG zň–žˆŠ’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆSG ’›ù™Œ‘G —™¡Œ‹š›ˆžŠŒ“Œ”G žG t–š’žŒG ‰ ňG žG › ”G –’™Œ³ šŒG Š¡ň–•Œ’G rjG rwzG ˁG sUG u––”Œš’ UG v‰–’G ™–¡žˆƂˆŊG •ˆG ›Œ”ˆ›G —™¡ ³ š¡ňŒŽ–G œš›™–‘œG žG –‹™–‹¡–• ”G —ˆŊš›žŒG Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’”SG ‹œƂ–G œžˆˆG —–šžğŠ–•–G ›ˆ’ƂŒG š—™ˆžŒG —™¡ š¡ň ŠG š›–šœ•’ùžG —–”ğ‹¡ G j¡ŒŠˆ”G G zň–žˆ’ˆ”UG vš›ˆ›ŒŠ¡•ŒG ¡ˆ‹ŒŠ ‹–žˆ•–SG ƂŒG  ¡ˆ‘Œ”•ŒG š›–šœ•’G —–”ğ³ ‹¡ G › ”G –‰œG •ˆ™–‹ˆ”G œ’ňˆ‹ˆčG šğG ‰ğ‹ċG •ˆG ¡ˆšˆ‹¡ŒG ™ùž•–šŠUG w–š›ˆ³ •–ž–•–G ‘Œ‹•–Š¡Œš•ŒSG ƂŒG ’–•’™Œ›•ŒG ™–¡žċ¡ˆ•ŒG ›ŒŽ–G —™–‰“Œ”œG •ˆš³ ›ċ—G ‹–—Œ™–G žG ž ¡ž–“–• ”G ’™ˆ‘œUG iŒ•ŒšG G ™¡ċ‹G “–•‹ Ŋš’G ”œšŒ“G ‘Œ‹•ˆ’G —–Ž–‹¡čG šğG ¡G ˆ’›Œ”SG ƂŒG •ˆ™ù‹G Š¡ŒŠ–šň–žˆŠ’G •ŒG š›•Œ‘ŒSG Ž‹ ƂG ’™ˆ‘G ¡ˆ”Œš¡’œ‘ċG ‹žˆG •ˆ™–‹ aG Š¡Œš’G G šň–žˆŠ’SG ˆG ŠG ž¡ˆ‘Œ”•ŒG š›–š–•’G žG —™¡ š¡ň–šŠG ‰ğ‹ċG œ’ňˆ‹ˆčG šğG •ˆG ¡ˆšˆ‹¡ŒG SS™ùž• G ¡G ™ùž³ • ”IUG s–•‹ •G ¡”œš¡–• G ‰ ňG ™ùž•ŒƂG ‹–G œ¡•ˆ•ˆG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘SG ’›ù™Œ‘G ¡•ˆŠ¡Œ•ŒG ŠŠˆňG œ”•Œ‘š¡ čG •ˆžŒ›G žG –’™ŒšŒG šň–³ žˆŠ’ŒŽ–G—–žš›ˆ•ˆG t G G S G ¡ G ¡ ¡ H G G G X ‘ [ \ G U G G G ¡ G G G S S G H G w ¡ G zy u S G H G G G X ‘ [ [ G U SG ¡ G¡ H G G G H G a G ø G G ¡ G H ¡ G H G ¡ ¡ ¡ G w z y u G ¡ G G X ‘ [ \ G U G k G G a H S G G G G G ¡ ¡ G O G X V X ‘ [ \ G U G U G z y uG ¡ Y ^ V X ‘ [ \ G U G U G z y u G ¡ G G ^ G G X G ¡ G ¡ G G a G w ¡ G z y u G H G G ¡ ¨ G w U G t U G y G G z pG J G G G S GG G ` G¡ G q G G G GS S wG G j G vp ¡ I G X ‘^ [ S GS` \ ^‘ U S G w z HU G G G GZ [ ‘ G¡ H G U GS G ¡ GU U G Z ‘ _ G G U r G G G G j ¡ H G G ` Gz U G ~ U GG l ¡ S G GGj ¡ T G ø G˚ z S G w ¡ I GX ‘ ] ^ S G G X ] S G U G ‘ ^ U

(13)

žš¡ š›’ŠG ’Œ™œ•’ˆŠUG qŒ‹• ”G ¡G žˆƂ•Œ‘š¡ ŠG ˆ’›ùžG —™ˆž• ŠG ž ³ ‹ˆ• ŠG žG › ”G –’™ŒšŒG ‘Œš›G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG w™Œ¡ ‹œ”G zyuG •™G [VX`[\G ‰UG •UG zyuG ¡G ‹•ˆG _G ”ˆ™ŠˆG X`[\G™UTœ—™ˆž•ˆ‘ċŠŒG ‹–G ’–•š’ˆ› G Ž™œ•³ ›ùžG •Œ—™¡ ‘ˆŠŒ“ˆG G ŠG —–‹¡ˆňœG —–”ğ‹¡ G •‹ ž‹œˆ“• ŠG ™–“•’ùžUG w™Œ¡ ‹œ”G zyuSG ‘ˆ’–G ™Œ—™Œ¡Œ•›ˆ•›G •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–SG žš—ùň—™ˆŠ–³ žˆň–G ¡G y¡ċ‹Œ”G m™–•›œG uˆ™–‹–žŒŽ–G j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžG –™ˆ¡G —™Œ³ ¡ ‹Œ•›Œ”GiŒ•ŒšŒ”U y¡ċ‹G m™–•›œG uˆ™–‹–žŒŽ–G j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžG ¡–š›ˆňG —™–’“ˆ”–³ žˆ• G žG r–š¡ ŠˆŠG žG ‹•œG [G ’žŒ›•ˆG X`[\G ™UG uˆG ‘ŒŽ–G Š¡Œ“ŒG š›ˆ•ċňG š–Š‘ˆ“‹Œ”–’™ˆ›ˆG UG mŒ™“•ŽŒ™G ˁG ‹–› ŠŠ¡ˆš–ž G —–šŒňG ™¡ċ‹œG “–•‹ Ŋ³ š’ŒŽ–G žG t–š’žŒUG qœƂG šˆ”ˆG •ˆ¡žˆG ›ŒŽ–G –™Žˆ•œG œ’ˆ¡œ‘ŒG •–žċG —ˆŊTG š›ž–ž–—™ˆž•ċG —–¡ Š‘ğSG ‘ˆ’ċG œ¡ š’ˆčG ”ˆňG •ˆ™ù‹G šň–žˆŠ’G žG –‹™ˆ‹¡ˆ³ ‘ċŠ ”G šğG —ˆŊš›žŒUG ~ G š’ňˆ‹G ™¡ċ‹œG žŒš¡ň G žš¡ š›’ŒG ˆ•› ˆš¡ š›–ž³ š’ŒG —ˆ™›ŒSG ˆG žš™ù‹G •ŠG ›ˆ’ƂŒG r–”œ•š› Š¡•ˆG wˆ™›ˆG zň–žˆŠ‘UG ~–‰ŒŠG žŠ¡Œš•Œ‘š¡ŒŽ–G œš›ċ—Œ•ˆG Œ”Ž™ˆŠ ‘•ŒŽ–G ™¡ċ‹œG “–•‹ Ŋš’ŒŽ–G žG ”ˆ™ŠœG X`[\G ™USG ™¡ċ‹G ’–š¡ Š’G š›ˆňG šğG ‘Œ‹ • ”G ’Œ™–ž•Š¡ ”G –™Žˆ•Œ”G žG –‹³ ™ˆ‹¡ˆ‘ċŠ ”G šğG —ˆŊš›žŒUG ~ G ‹•œG \G ’žŒ›•ˆG X`[\G ™UG ™¡ċ‹G ›Œ•G –Žň–šňG šžù‘G —™–Ž™ˆ”G ˁG ›¡žUG —™–Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’Q´SG žG ’›ù™ ”G •ˆ’™Œš“ňG ¡ˆšˆ‹ G ‰œ‹–ž G •–žŒŽ–G —ˆŊš›žˆG G ž › Š¡ ňG ‹ˆ“š¡ŒG ’Œ™œ•’G šžŒ‘G —–“› ’G žŒž•ğ›™¡•Œ‘G G ¡ˆŽ™ˆ•Š¡•Œ‘UG ržŒš›G šň–žˆŠ’Œ‘G ‹–› Š¡ ňG –š–‰• SG š¡ùš³ › G —œ•’›G —™–Ž™ˆ”œSG žG ’›ù™ ”G ™¡ċ‹G ˁG œ¡”ˆ‘ċŠG šˆ”–‹¡Œ“•–ščG •ˆ™–‹–³ žċG zň–žˆ’ùžSG ¡ˆ—Œž•ˆňG ”G ›ˆ’ŒG šˆ”ŒG —™ˆžˆSG ‘ˆ’ŒG —–šˆ‹ˆ‘ċG j¡ŒšUG ~¡ˆ‘Œ”•ŒG žš—ùňƂ ŠŒG –‰œG •ˆ™–‹ùžG ”ˆň–G šğG œ’ňˆ‹ˆčG •ˆG ¡ˆšˆ¡ŒG ‰™ˆ›Œ™š’Œ‘G žš—ùň—™ˆŠ UG u–žˆG —–¡ Š‘ˆG •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ–G •ŒG –¡•ˆ³ Š¡ˆňˆG ‘Œ‹•ˆ’G •ˆ™œš¡Œ•ˆG Š¡Œš’–Tšň–žˆŠ’Œ‘G žš—ù“•–› G —ˆŊš›ž–žŒ‘UG uˆ‘žˆƂ•Œ‘š¡ŒG ¡ˆ‹ˆ•ˆG —ˆŊš›ž–žŒG žG ’™ˆ‘œG ™–¡žċ¡ žˆ•ŒG ”ˆň G ‰ čG —™¡Œ¡G ™¡ċ‹G ŠŒ•›™ˆ“• SG —™¡ G ‘ˆ’G •ˆ‘šŠš“Œ‘š¡Œ‘G žš—ùň—™ˆŠ G¡ŒGzň–žˆŠ’ċGyˆ³ ‹ċG uˆ™–‹–žċUG qŒ‹•–Š¡Œš•ŒG —™–Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’G ¡ˆ—Œž•ˆňG zň–žˆ’–”G –‹—–žŒ‹•ċG “Š¡‰ğG ™Œ—™Œ¡Œ•›ˆ•›ùžG žG œ™¡ğ‹ˆŠSG •š› ›œŠ‘ˆŠG G –™Žˆ³ •ˆŠG Ž–š—–‹ˆ™Š¡ ŠG –G –Žù“•–—ˆŊš›ž–ž ”G ¡•ˆŠ¡Œ•œUG ~ ™ˆ¡Œ”G ™ùž³ •–œ—™ˆž•Œ•ˆG –‰œG •ˆ™–‹ùžG ”ˆň–G ‰ čG œ›ž–™¡Œ•ŒG žG ˆ™”G Š¡ŒŠ–šň–³ žˆŠ’Œ‘G –‹™ğ‰• ŠG šň–žˆŠ’ŠG •ˆ™–‹–ž ŠG NG‘Œ‹•–š›Œ’G ž–‘š’–ž ŠG O‹ ž¡‘SG —œň’ùžG ›‹UPG G ž—™–žˆ‹¡Œ•ŒG ™ùž•–šŠG ‘ğ¡ ’ùžG Š¡Œš’ŒŽ– G šň–žˆŠ’ŒŽ–G ‘ˆ’–G šňœƂ‰–ž ŠG G œƂ žˆ• ŠG žG ’–”Œ•‹¡ŒQQUG ~–‰ŒŠG ¡ˆš›•ˆňŒ‘G š ›œˆŠ‘G w™Œ¡ ‹œ”G zyuG ž ‹ˆň–G ™–¡—–™¡ċ‹¡Œ•ŒG •™G Y`VX`[\G ‰UG •UG zyuG ¡G ‹•ˆG XXG ’žŒ›•ˆG X`[\G ™USG •ˆG ”–Š G ’›ù™ŒŽ–G ¡–š›ˆň–G —–³

ˉ G w™–Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’G —–™ùž•ˆčG ”–Ƃ•ˆG ‹–G ž ‹ˆ•ŒŽ–G žG w–“šŠŒG žG ‹•œG YYG “—ŒˆG X`[[G ™UG tˆ•Œš›œG w–“š’ŒŽ–G r–”›Œ›œG ~  ¡ž–“Œ•ˆG uˆ™–‹–žŒŽ–U

w™–Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’G N•ˆ¡ žˆ• G ‘Œš›G ‹“ˆ›ŒŽ–G Š¡ğš›–G SStˆŽ•ˆG Šˆ™›ˆG •ˆ™–‹œG˅G šň–³ žˆŠ’ŒŽ–IG ˁ G š¡Œ™¡Œ‘G •ˆG ›Œ•G ›Œ”ˆ›bG tUG n œ • › Œ ™ S G w™‰Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’G ™¡ċ‹œG Š¡ŒŠ–³ šň–žˆŠ’ŒŽ–SG ˊwˆŊš›ž–G G w™ˆž–IG X`[]SG •™G YSG šUG [`Tˁ\XbG rUG yGŒG‰G™G–SG r–zŠ’ G “ˆ‹• G —™–Ž™ˆ”G ˁ G —–“› Š’ G ¡ˆ’ňˆ‹G –‰•–Œ•Œ–G jŒš’–š“–Œ•š’ˆSG SSw™ˆ• G v‰¡–™IG X`^]SG UG \V]SG šUG []\ˁ [^[U

(14)

•–ž•ŒG —–ž–ňˆ•ŒG Ž™–”ˆ‹¡Œ•ŒG w“Œ•ˆ™•ŒG zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–³ žŒ‘UG ~ G ›Œ•G š—–šù‰G ¡ˆ’–ŊŠ¡ ňG šğG –’™ŒšSG ’Œ‹ G •ˆŠ¡Œ“•ˆG žňˆ‹¡ˆG œš›ˆ³ ž–‹ˆžŠ¡ˆG G ž ’–•ˆžŠ¡–T¡ˆ™¡ċ‹¡ˆ‘ċŠˆG žG zň–žˆŠ‘G •ˆ“ŒƂˆňˆG •ŒG ‹–G yˆ‹ G… G“ŒŠ¡G‹–G‘Œ‘G–™Žˆ•œGžŒž•ğ›™¡•ŒŽ–U

~ G –š›ˆ›•ŠG ‹•ˆŠG ’žŒ›•ˆG X`[\G ™UG œ›ž–™¡–•ˆG ¡–š›ˆňˆG žG w™ˆ‹¡ŒG j¡Œš’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–žˆG OjŒš’ˆG •ˆ™–‹•G ™ˆ‹ˆPG ˁG —–‹¡Œ”• G –™Žˆ…SG ’›ù™ŒŽ–G ¡ˆ‹ˆ•Œ”G ‰ ň–G ’––™‹ •–žˆ•ŒG ‹¡ˆňˆ“•–šŠG žš¡ š›’ŠG ˆ•› ˆ³ š¡ š›–žš’ŠG œŽ™œ—–žˆŊG ™œŠœG –—–™œG žG j¡ŒŠˆŠUG uˆG Š¡Œ“ŒG ›ŒŽ–G –™³ Žˆ•œG š›ˆ•ċňG •ŒG ¡žċ¡ˆ• G ‰“ƂŒ‘G ¡G Ƃˆ‹• ”G œŽ™œ—–žˆ•Œ”G —–“› Š¡• ”G —™–UG hUG w™ˆƀˆ’UG k•ˆG \G ”ˆ‘ˆG X`[\G™UG ¡G •Š‘ˆ› ž G j¡Œš’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–³ ‹–žŒ‘G ž ‰œŠň–G žG w™ˆ‹¡ŒG —–žš›ˆ•ŒG ˆ•› ˆš¡ š›–žš’ŒUG i ň–G –•–G —–³ —™¡Œ‹¡–•ŒG š¡Œ™ŒŽŒ”G “–’ˆ“• ŠG ž š›ċ—ŒŊG —™¡ŒŠž’–SGuŒ”Š–”UG qŒ‹•–³ Š¡Œš•ŒG yˆ‹ˆG–Š‘ˆ“•ŒG –Žň–šňˆG ’–•ŒŠG š›•Œ•ˆG w™–›Œ’›–™ˆ›œG G —™¡Œ‘ğŠŒG ŠˆňŒ‘G žňˆ‹¡ GžG šž–‘ŒG ™ğŠŒUG ~ G› ”G Š¡ˆšŒG ¡G ‹žùŠG š›™–•G ‹–G š›–“Š G ¡‰“³ Ƃˆň G šğG –‹‹¡ˆň G ˆ™”G ˆ”Œ™ ’ˆŊš’Œ‘G G ™ˆ‹¡ŒŠ’Œ‘G h™”G j¡Œ™ž–•Œ‘UG jŠċŠG œ•’•ċčG ’–”—“’ˆŠ‘G —–“› Š¡• ŠSG ’–”œ•šŠG ¡G j¡Œš’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G –—–žŒ‹¡Œ“G šğG —™¡ŒŠž’–G —–”–Š G ˆ™”G ˆ”Œ™ ’ˆŊš’Œ‘GGˁG ¡‰œ•›–žˆ•Œ‘G —™¡ŒŠž’–SG uŒ”Š–”G ˁG y–š ‘š’Œ‘G h™”G ~ ¡ž–“ŒŊŠ¡Œ‘G O›¡žUG žňˆš–žŠùžPUG ~ G ‹•œG _G ”ˆ‘ˆG X`[\G ™UG •ˆš›ċ—ň–G —–‹—šˆ•ŒG —–™–¡œ³ ”Œ•ˆG ¡G ‹–žù‹¡›žNŒ”G •Œ”ŒŠ’ŠG ‘Œ‹•–š›Œ’G ž–‘š’–ž ŠG š›ˆŠ‘–•œ‘ċ³ Š ŠG žG w™ˆ‹¡ŒSG •ˆG ”–Š G ’›ù™ŒŽ–G ›“Œ™–žŠ G –—œšŠ“G š›–“Šğˉ UG j¡ŒŠ–³ šň–žˆŠ‘ˆG ‰ ňˆG ž–“•ˆG G ž’™ˆŠ¡ˆňˆG •ˆG •–žċG ‹™–ŽğG ™–¡ž–‘œG š—–ňŒŠ¡•ŒŽ–SG —–“› Š¡•ŒŽ–GG•ˆ™–‹–žŒŽ–U w–“› Š¡•ċG —–‹š›ˆžğG ‘–žŒ‘G žňˆ‹¡ G žG ’™ˆ‘œG š›ˆ•–žňG m™–•›G uˆ™–‹–³ ž G j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžSG š’œ—ˆ‘ċŠ G žG šž ŠG š¡Œ™ŒŽˆŠG žš¡ š›’ŒG ˆ•› ˆš¡ š›–žš’ŒG G ‹Œ”–’™ˆ› Š¡•ŒG —ˆ™›ŒG —–“› Š¡•ŒG Š¡Œš’ŒG G šň–žˆŠ³ ’ŒUG wŒž•ŒG •Œ‘ˆš•–šŠG —–š›ˆ•–žŒŊG —™–Ž™ˆ”œG ’–š¡ Š’ŒŽ–G šU—™ˆžň G ‘Œ‹•ˆ’SG ƂŒG ’ˆƂ‹ˆG ¡G •ŠG •ˆ‹ˆžˆňˆG ”œG žňˆš•ċG ›™ŒščG G ’–•š›™œ–žˆňˆG žňˆš• G ‹ŒˆňG •–žŒ‘G j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘UG uˆ‘–Žù“•Œ‘G ž ™ùƂ•čG ›œG ”–Ƃ•ˆG ‹žˆG —™¡ŒŠžš›ˆž•ŒG —–Ž“ċ‹ UG k“ˆG šňG š–Š‘ˆ“š› Š¡• ŠG ˁG ™Œ—™Œ¡Œ•›–žˆ³ • ŠG •ˆ‘‰ˆ™‹¡Œ‘G ’–•šŒ’žŒ•›•ŒG —™¡Œ¡G r–”œ•š› Š¡•ċG wˆ™›ğG j¡ŒŠ–³ šň–žˆŠ‘G G r–”œ•š› Š¡•ċG wˆ™›ğG zň–žˆŠ‘G ˁG š›•Œ‘ċŠ G š›ˆ•G ‰ ňG —œ•³ ’›Œ”G ž ‘šŠˆG ‹–G —™¡Œ–‰™ˆƂŒŊG › —œG š–Š‘ˆ“š› Š¡•ŒŽ–SG ‘ˆ’–G ƂŒG š›•ˆň G ’œG ›Œ”œG —™¡Œšňˆ•’G š—–ňŒŠ¡•–TŒ’–•–”Š¡•ŒG G —–“› Š¡•ŒUG w™¡ŒŠž•Š G ›ŒŽ–G —–Ž“ċ‹œSG ˆG —™¡Œ‹ŒG žš¡ š›’”G šň G ‰œ™Ƃœˆ¡ ‘•ŒSG ›™ˆ’›–žˆň G •ˆ›–”ˆš›G ¡ˆš›•ˆňċG š ›œˆŠ‘ğG ‘ˆ’–G ¡”–‹ ’–žˆ•ċG –™”ğG ‰œ™ƂœG ˆ¡ ‘•Œ‘G ‹Œ”–’™ˆŠ‘G G žš¡Œ“’”G š—–š–‰ˆ”G š›ˆ™ˆň G šğG •ŒG ‹–—œšŠčG ‹–G ™Œˆ“¡ˆŠ‘G —™–Ž™ˆ”œG ’–š¡ Š’ŒŽ–G –™ˆ¡G œ”–Š•Œ•ˆG ž—ň žœG ’–”œ•š›ùžUG wŒžš¡ŒG ›™¡ G “ˆ›ˆG •Œ—–‹“ŒŽň–šŠGj¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G›–G–’™ŒšSGžG’›ù™ ”G’“ˆ³ šˆG ™–‰–›•Š¡ˆSG ””–G —™¡Œ‘ğŠˆGžGšžŒG ™ğŠŒGžňˆ‹¡ G ~G —ˆŊš›žŒSG ¡”œš¡–•ˆG ‰ ňˆUG‹¡Œ“čG ‘ċG ¡G ‰œ™Ƃœˆ¡‘ċUG w–Š¡ċ›’–ž–G ¡ˆ—ˆ•–žˆňˆG šžŒŽ–G ™–‹¡ˆ‘œ G w U G oG v G n G¡ S G G U G US GSG [ W Z` [ W \ UU

(15)

™ùž•–žˆŽˆG šňG —–“› Š¡• ŠSG ’›ù™ċG rUG n–››ˆ“‹G –’™Œš“ˆňaG SSt G šˆ”G ™¡ċ‹¡čG •ŒG ”–ƂŒ” G G –•G ›ˆ’ƂŒG šˆ”G ™¡ċ‹¡čG •ŒG ”–ŽċUG v•G •ŒG ”–ŽċG ™¡ċ‹¡čG ‰Œ¡G •ˆšSG ˆG ” G ‰Œ¡G •ŠňSG —™¡ G Š¡ ”G ‰ˆ™‹¡Œ‘G –•G ‰Œ¡G •ˆšSG •ƂG ” G ‰Œ¡G •ŠňUG w–¡–š›ˆ‘ŒG ’–•ŒŠ¡•–ščG žš—ùň—™ˆŠ G ¡G ‹™œŽċG Ž™œ—ċG —–“³ › Š¡•ċSG ’›ù™ˆG ¡G ’–“ŒG ¡”œš¡–•ˆG ‘Œš›G žš—ùň—™ˆŠ–žˆčG ¡G •ˆ”I˅´U qˆ’G ‘œƂG žš—–”•ˆ•–G œ—™¡Œ‹•–G ˁG —™–Ž™ˆ”G ’–š¡ Š’G œ¡•ˆňG š›•Œ³ ‘ċŠŒG šň–žˆŠ’ŒG –™Žˆ• G •ˆ™–‹–žŒSG ˆG ›ˆ’ƂŒG ¡–‰–žċ¡ˆňG šğG ‹–G ™–¡žċ¡ˆ³ •ˆG žš—ù“• ŠG ¡ˆ‹ˆŊG —ˆŊš›ž–ž ŠG žG zň–žˆŒ‘USGžG ‹™–‹¡ŒG žš—ùň—™ˆŠ G ¡G › ”G –™Žˆ•ˆ”UG uŒG ‘Œš›G ž ’“œŠ¡–•ŒSG ƂŒG ˆ’›G ›Œ•G •Œ’›ù™ŒG –™Žˆ•¡ˆŠ‘ŒG ňċŠ¡ ň G ¡G ‹ŒċG—ˆŊš›žˆG Œ‹Œ™ˆŠ ‘•ŒŽ–UG uˆ‹¡Œ‘ŒG zň–žˆ’ùžG •ˆG ›ˆ’ŒG œ™Œ³ Žœ“–žˆ•ŒG ’žŒš›G •ˆ™–‹–žŒ‘G žG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G ¡–š›ˆň G ‘Œ‹•ˆ’G —™¡Œ³ ’™Œš“–•ŒG žG ‹•œG XXG”ˆ‘ˆGX`[\G™UGˁ G’Œ‹ G ›–G cq–G w™ˆŽG —™¡ ‰ ňG ¡G r–š¡ ŠG y¡ċ‹G m™–•›œGUuˆ™–‹–žŒŽ–G j¡ŒŠùžG G zň–žˆ’ùžUG j¡Œš’ˆG yˆ‹ˆG uˆ™–‹–³ žˆG œ“ŒŽňˆG žùžŠ¡ˆšG “’ž‹ˆŠ‘UG ˆ“Œ‹žŒG ’“’œ•ˆš›–‹•–žˆG ‘Œ‘NG‹¡ˆňˆ“³ •–ščG œ’ˆ¡œ‘ŒG •ˆ”SG ƂŒG ˁ G ””–G •ˆ¡ž G ˆ•ˆ“–ŽŠ¡•Œ‘G ‹–G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ˁG ‰ ňˆG –•ˆG ‘Œ‹ •ŒG –™Žˆ•Œ”G –G Šˆ™ˆ’›Œ™¡ŒG —–“› Š¡• ” XG •ŒG —–šˆ‹ˆňˆG žG j¡ŒŠˆŠG ›ˆ’ŒŽ–G ¡•ˆŠ¡Œ•ˆSG ‘ˆ’G ‘Œ‘G –‹—–žŒ‹•Š¡’ˆG žG zň–žˆŠ‘UG ~ ‹ˆ‘ŒG šğSG ƂŒG ›Œ•G žňˆš•ŒG ”–”Œ•›G •ˆ“ŒƂ G œ¡•ˆčG ¡ˆG —–Š¡ċ›Œ’G ›¡žUG ˆš ”Œ›™ Š¡•ŒŽ–G ”–‹Œ“œG ‰œ‹–ž G –™Žˆ•ùžG žňˆ‹¡ G G ˆ‹³ ”•š›™ˆŠ‘G žG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘SG —–“ŒŽˆ‘ċŠŒŽ–G •ˆG › ”SG ƂŒG –‰–’G ŠŒ•›™ˆ“³ • ŠG –™Žˆ•ùžG žňˆ‹¡ G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G ˁG žG zň–žˆŠ‘G ‹¡ˆňˆň G –‹™ğ‰•ŒG šň–žˆŠ’ŒG –™Žˆ• G •ˆ™–‹–žŒSG ’›ù™ŒG •ŒG ”ˆň G šž–ŠG –‹—–žŒ‹•’ùžG •ˆG ›Œ™Œ•ŒG j¡ŒŠ…´UG z—ŒŠ ’ˆG ›Œ‘G š ›œˆŠ‘G —™¡Œ‘ˆžˆňˆG šğG žG › ”SG ƂŒ WG Š¡Œš’ŠG š—™ˆžˆŠG •ˆ™–‹–ž ŠG ‹ŒŠ ‹–žˆň G ŠŒ•›™ˆ“•ŒG –™Žˆ• G —ˆŊ³ š›ž–žŒG ˁ G ›ŒG šˆ”ŒSG ’›ù™ŒG —–‹Œ‘”–žˆň G ‹ŒŠ ¡‘ğG žG š—™ˆžˆŠG –G ¡•ˆ³ Š¡Œ•œG–Žù“•–—ˆŊš›ž–ž ”G•ˆG›Œ™Œ•ŒGŠˆňŒ‘GyŒ—œ‰“’U vš›ˆ›ŒŠ¡•ŒG —™¡Œ’™Œš“Œ•ŒG ‹ŒG œ›ž–™¡Œ•ˆG Œ‹Œ™ˆŠ‘G •ˆš›ċ—ň–G žG ‹•œ YG Š¡Œ™žŠˆG X`[\G™UG ¡G Šž“ċG ¡ˆžˆ™ŠˆG —–”ğ‹¡ G ™¡ċ‹Œ”G yŒ—œ‰“’G j¡Œ³ Š–šň–žˆŠ’Œ‘G ¡G ‘Œ‹•Œ‘SG ˆG w™Œ¡ ‹œ”G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ¡G ‹™œŽŒ‘G š›™–• G ˁG ›¡žUG —Œ™žš¡Œ‘G œ”–ž G —™ˆš’Œ‘G OpG —™ˆƀš’ˆG ‹––TG ‹ˆP…ˈUG w–‹—šˆ•ŒG ‘Œ‘G š—–ž–‹–žˆ•ŒG ‰ ň–G ’–•ŒŠ¡•–šŠċG ‹–’–•ˆ•ˆG —–³ ‹¡ˆňœG œ—™ˆž•ŒŊG —–”ğ‹¡ G –™Žˆ• G ŠŒ•›™ˆ“•ŒG G šň–žˆŠ’ŒG –™Žˆ• G •ˆ™–³ ‹–žŒUG ~ G œ”–žŒG —–›žŒ™‹¡–•–G —™ċž–G zň–žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ‹–G ž ňċŠ¡•ŒŽ–G ™Œ—™Œ¡Œ•›–žˆ•ˆG šˆ”–š›•ŒŽ–G •ˆ™–‹œG šň–žˆŠ’ŒŽ– XG œ¡•ˆ•–G ‘ċG ¡ˆG ‘Œ‹ •ċG •–šŠŒ“’ğG žňˆ‹¡ G —ˆŊš›ž–žŒ‘G žG zň–žˆŠ‘G Oˆ™›UG pPUG yùž•–Š¡Œš•ŒG •ˆš›ċc—ň–G ‘Œ‹•ˆ’G —–žˆƂ•ŒG –Ž™ˆ•Š¡Œ•ŒG ‘Œ‘G ’–”—Œ³ ›Œ•Š‘G œš›ˆž–‹ˆžŠ¡ ŠUG ~ğ’š¡–ščG œ—™ˆž•ŒŊG yˆ‹ G œ¡•ˆ•–G ¡ˆG –Žù“•–T

j ›UG ¡ˆaG zň–žˆŠ‘ˆG •ˆG —™¡Œň–”ŒSG šUG ]Y`U

…ˈ z¡Œ™¡Œ‘aG {UG z ¡   ” Š ¡ ˆ “ › S G v™Žˆ• G žňˆ‹¡ G G ˆ‹”•ˆ›™ˆŠ‘G Œœ™–—Œ‘š’Š›ƒG —ˆŊš›žG š–Š‘ˆ“š› Š¡• ŠSG ~ˆ™š¡ˆžˆG X`^WSG šSG \\bG › Œ • Ƃ Œ S G |š›™ù‘G š–Š‘ˆ“š› Š¡• ŠG —ˆš›žG lœ™–— G š™–‹’–žŒ‘G G —–‹•–ž–TžšŠ–‹•Œ‘SG Ňù‹ƀG X`]WSG šUG _]G G •U

(16)

—ˆŊš›ž–žŒG G ‹–G ”–”Œ•›œG —–ž–ňˆ•ˆG Š¡ŒŠ–šňùžˆŠ“…ŒŽ–G —ˆ™“ˆ”Œ•›œG —™¡Œ’ċ›•–G —™Œ¡ ‹Œ•›–žG yŒ—œ‰“’G Oˆ™›UG k–G ’–”—Œ›Œ•Š‘G zň–žˆ³ Š’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G •ˆ“ŒƂˆň G ¡ˆŽˆ‹•Œ•ˆaG ™Œˆ“¡ˆŠ‘G —–‹š›ˆž–ž ŠG —™ˆžG G –‰–žċ¡’ùžG –‰ žˆ›Œ“SG ‰Œ¡—ŒŠ¡ŒŊš›žˆG žŒž•ğ›™¡•ŒŽ–SG š¡’–“•³ Š›žˆG G –šžˆ› G •ˆ™–‹–žŒ‘SG ™ˆ‹––•SG ˆG ›ˆ’ƂŒG š—™ˆž G Ž–š—–‹ˆ™Š¡ŒSG ¡ˆ–³ —ˆ›™¡Œ•ˆG G ž Ƃ žŒ•ˆSG •ˆ•šùžG –™ˆ¡G ¡‹™–žˆUG |”–žˆG ž—™–žˆ‹¡ňˆG ™ùž•ŒƂG —–žˆƂ•ŒG ¡”ˆ• G žG —–ň–ƂŒ•œG r–“ŒŽœ”G wŒň•–”–Š•’ùžUG z›ˆň–G šğG –•–G –‹›ċ‹G –™Žˆ•Œ”G –G ‹ž–‘ˆ’Œ‘G –‹—–žŒ‹¡ˆ“•–šŠUG G ‘Œ‹•Œ‘G š›™–• G žG ‹ˆ“š¡ ”G ŠċŽœG ‰ ň–G me–žċ¡ˆ•ŒG ¡ŒG zň–žˆŠ’ċG yˆ‹ċG uˆ™–‹–žċSG ’›ù™ˆG ”–ŽňˆG ¡ˆ™ùž•–G ‘ŒG žG Šˆň–šŠSG ‘ˆ’G G ‘ŒŽ–G —–š¡Š¡ŒŽù“• ŠG —Œň•–”–Š•’ùžSG ”ˆ•–žˆčGG–‹ž–ň žˆčUG G ‹™œŽŒ‘Gš›™–• G‘Œ‹•ˆ’G r–“ŒŽœ”G¡–š›ˆň–G—–‹—–³ ™¡ċ‹’–žˆ•ŒG ™¡ċ‹–žSG —™¡Œ‹G ’›ù™ ”G ‰ ň–G –‹—–žŒ‹¡ˆ“•ŒG ¡ˆG ž ’–• ³ žˆ•ŒG ˆ’›ùžG —™ˆž• ŠG ŠŒ•›™ˆ“• ŠG –™Žˆ•ùžG žňˆ‹¡ G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G Oˆ™›UG r–•’™Œ› ¡ˆŠ‘ċG pG œ”–ž G —™ˆš’Œ‘G ‰ ň–G —–‹—šˆ•ŒG š¡Œ™ŒŽœ ›¡žUG œ”ùžG ™Œš–™›–ž ŠSG •ˆG —–‹š›ˆžŒG ’›ù™ ŠG •ˆš›ċ—ňG —–‹¡ˆňG œ—™ˆž³ •ŒŊG —–”ğ‹¡ G —–š¡Š¡ŒŽù“• ”G —Œň•–”–Š•’ˆ”G zyuG ˆG ”•š›Œ™š›žˆ”U ZUG w–‹—šˆ•ŒG pG œ”–ž G —™ˆš’Œ‘G •ŒG ¡ˆ’–ŊŠ¡ ň–G —™–ŠŒšœG š›–—•–žŒ³ Ž–G –Ž™ˆ•Š¡ˆ•ˆG œ—™ˆž•ŒŊG šň–žˆŠ’ŠG –™Žˆ•ùžG •ˆ™–‹–ž ŠUG ~ G ‹•œ XXG ’žŒ›•ˆG X`[]G™UG ¡ˆžˆ™›–G ‹™œŽċSG ˆG •ˆš›ğ—•ŒG žG ‹•œG Y_G Š¡Œ™žŠˆG ›Œ³ Ž–ƂG ™–’œG ›¡žUG ›™¡ŒŠċG œ”–žğG —™ˆš’ċSG ’›ù™ŒG —–‹‹ˆň G ‹¡ˆňˆ“•–ščG zň–³ žˆŠ’Œ‘G yˆ‹ G uˆ™–‹–žŒ‘G ‘Œš¡Š¡ŒG šŠš“Œ‘š¡Œ‘G ’–•›™–“G ™¡ċ‹œG ŠŒ•›™ˆ“•Œ³ Ž–UG y¡ċ‹G ›Œ•G ¡žğ’š¡ ňG ‘Œ‹•–Š¡Œš•ŒG šžŒG œ—™ˆž•Œ•ˆG žG ¡ˆ’™ŒšŒG ‰Œ¡—–š™Œ‹•ŒŽ–G š—™ˆž–žˆ•ˆG žňˆ‹¡ G žG zň–žˆŠ‘Q˅UG ”ˆ• G žG › ”G ’Œ™œ•’œG ‰ ň G ž •’Œ”G ‰ňğ‹•ŒŽ–G ”•Œ”ˆ•ˆSG ‘ˆ’–‰ G žG —ˆŊš›žŒG ‹ ’›ˆ›œ™ G —™–“Œ›ˆ™ˆ›œG š—™ˆž G •ˆ™–‹–ž–šŠ–žŒG šŠ–‹¡ň G •ˆG —“ˆ•G ‹ˆ“³ š¡ SG –™ˆ¡G •ˆš›ğ—š›žŒ”G ˆ’›œG š š›Œ”ˆ› Š¡•ŒŽ–G ž¡™–š›œG ¡•ˆŠ¡Œ•ˆG wˆ™›G kŒ”–’™ˆ› Š¡•Œ‘G žG zň–žˆŠ‘UG hš ”Œ›™ Š¡• G ”–‹Œ“G ‰œ‹–ž G –™Žˆ•ùžG }UGňˆ‹¡ G G ˆ‹”•š›™ˆŠ‘G žG j¡ŒŠ–šň–žˆŠ‘G ¡–š›ˆňG œ›™žˆ“–• G •ˆš›ğ—•ŒG žG ’–•š› ›œŠ‘ˆŠG ¡G X`[_G™UG G X`]WG™UG |™ŒŽœ“–žˆ•ŒG ’žŒš›G •ˆ™–‹–žŒ‘ h U G p p G G G S G ø G ¡ ¡ G G ¡ G ˚ ¡ S G T I G G ¡ ¡ G ˜ G H ¡ G G G G J S G G G ¡ S G G S G ¡ G ¡ a G S G S G ¡ S G G S G S G G G ¡ S w U Gt G G G G G a GGU SU GGY ]X ` Y ] ] US G U G ¨ G w U G t U Gr G |S ø G ¡ G j G ~ ¡ G X ‘ ^] S G U G Z W G G U

Cytaty

Powiązane dokumenty

[r]

ROCZNIK NAUKOWY WYDZIAŁU ZARZĄDZANIA W CIECHANOWIE 3-4

Spełnione jest założenie o normalności >> do weryfikacji hipotezy o średnich wybieramy test t. origin=1, origin=3) Sprawdzenie normalności. mpg dla origin=1 mpg dla origin=3

[r]

[r]

SZCZEPAN FIGIEL JUSTYNA KUFEL Instytut Ekonomiki Rolnictwa &#!'### *+,Warszawa... Szczepan Figiel,

." 4565457859 :;?@A=B :C DEEFG HE IJKLMI NOJPMQRSP KTROM MIJ SJU VW SJQXITROYPZ[\] ^JXQRSKL ]__Q`J _RY VOYRaJZ bRaJSIKXJSc d@> ;ef@ghijgkl =m B n C HopqG rRYMKLQMs MYJStP QS

[r]