• Nie Znaleziono Wyników

Wpływ środowiska wirtualnego na procesy uwagi- efekt rozgrzania i drenażu poznawczego

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Wpływ środowiska wirtualnego na procesy uwagi- efekt rozgrzania i drenażu poznawczego"

Copied!
9
0
0

Pełen tekst

(1)

WѝҝyѤ ҲrodoѤiska Ѥirtuaљnђgo na ѝroѐђsy uѤagi: ђѓђkt

rozgrzania i drђnaӐu ѝoznaѤѐzђgo

MŠŠle—Š R˜£c£¢— U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, I—œ¢ž Pœ¢Œh˜l˜’’, žl. DŠ ’Š 1, 50-528 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: mŠŠ›˜£c£¢—@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0001-9653-0353 Aяstrakt Cel bŠŠ—’Š. CŽlŽm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ œ™›Š £Ž—’Ž h’™˜Ž£¢ ˜ ’œ—’Ž—’ž  ™Ù¢ ž -˜ ’œ”Š  ’›žŠl—Ž˜ (VR) —Š £Š”›Žœ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ž Š’ ’  ¢œ­™’Ž—’Ž ŽfŽ”ž ›˜£-›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ ž ˜œób bŠŠ—¢Œh. Me˜¢ bŠŠ—’Š. W bŠŠ—’ž  £’¿Ù˜ ž£’ŠÙ 36 ˜œób,    ’Ž”ž ˜ 20 ˜ 35 lŠ. A—Šl’£Š ˜bŽjm˜ ŠÙŠ ™˜›ó —Š—’Ž  ¢—’”ó  £Žb›Š—¢Œh ™›£Ž ™›£¢œ­™’Ž—’Žm ˜ ›¢ ’ ™˜ jŽj £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž    óŒh ›ž™ŠŒh. G›ž™Š bŠŠ Œ£Š ›ŠÙŠ    ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’, ›ž™Š ”˜—›˜l—Š —Š ”˜m™žŽ›£Ž PC. BŠŠ—’Ž   ›ž™’Ž VR ™›£Ž-™›˜ Š£˜—˜ £ žČ¢Œ’Žm G˜lŽ VR OŒžlžœ R’Ğ ˜›Š£ T˜žŒh M˜’˜—–C˜—›˜llŽ›. G›ž™Š ”˜—›˜l—Š žČ¢”˜ ŠÙŠ ”˜m™žŽ›¢ ™›¢ Š—Ž. Ob’Ž ›ž™¢ jŠ”˜ ™›ŽŽœ ˜›Š£ ™˜œĴ Žœ  ¢”˜—ŠÙ¢ ›ó —˜ ŠČ—Ž  Ž›œjŽ Žœž ž Š’ ’ œ™˜œ›£ŽŠ Œ£˜ïŒ’ TUS. W¢—’”’ bŠŠ—’Š. A—Šl’£Š  ¢—’”ó  ž£¢œ”Š—¢Œh   ŽïŒ’Ž ž Š’ ’ œ™˜œ›£ŽŠ -Œ£˜ïŒ’ (TUS)  ¢”Š£ŠÙŠ, Ȏ ˜ ’œ”˜  ’›žŠl—Ž £Š£’ŠÙŠÙ˜ ™˜£—Š Œ£˜  ¢Œ£Ž›-™žj­Œ˜ —Š ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž, Š œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ˜›Š£ £Š ˜—˜ï° ž Š’ ™˜˜›œ£¢Ù¢ œ’¿ ’œ˜—’Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž. A—Šl’£Š  ¢—’”ó   ï›ó ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜- ¢Œh  ¢”Š£ŠÙŠ, Ȏ œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ™˜™›Š ’ÙŠ œ’¿ ’œ˜—’Ž œŠ¢œ¢Œ£-—’Ž ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢, £ŠŽm ˜ ’œ”˜ ”˜m™žŽ›˜ Ž £Š£’ŠÙŠÙ˜ m˜b’l’£žj­Œ˜ —Š œ¢œŽm ™˜£—Š Œ£¢ ›ŠŒ£¢ ’  ¢œ­™’Ù˜ ž —’Œh £jŠ ’œ”˜ ›˜£›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž-˜. W—’˜œ”’. BŠŠ—’Ž jŽœ ”›˜”’Žm   ”’Ž›ž—”ž £›˜£žm’Ž—’Š, jŠ”’  ™Ù¢  mŠ  ’›ž-Šl—Š ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï° —Š fž—”Œj˜—˜ Š—’Ž ž Š’. O”Š£žjŽ œ’¿, Ȏ ›Š—’Ž   ˜ ’œ”ž  ’›žŠl—¢m £’ŠÙŠ ™˜£—Š Œ£˜  ¢Œ£Ž›™žj­Œ˜ ’ ™˜ ˜žjŽ Œ£Šœ˜ ¢ œ™ŠŽ”  ¢˜l—˜- ™˜£—Š Œ£Žj. S٘wŠ ”lžc£˜we:  ’›žŠl—Š ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°, ž ŠŠ, ›˜£›£Š—’Ž ™˜£—Š Œ£Ž,  ¢-Œ£Ž›™Š—’Ž ™˜£—Š Œ£Ž, ›Ž—ŠČ ™˜£—Š Œ£¢

T‘e ’—Ě že—ce ˜f v’›žŠl e—v’›˜—me— ˜— ŠĴ e—’˜— p›˜ceœœeœ: c˜—’’ve wŠ›m-žp eě ec Š— c˜—’’ve ›Š’—

(2)

Aяstraѐt Pž›p˜œe ˜f ‘e œž¢. ThŽ mŠ’— ˜Šl ˜f h’œ œž¢  Šœ ˜ vŽ›’f¢ Š h¢™˜hŽœ’œ ˜— hŽ Žx’œŽ—ŒŽ ˜f v’›žŠl Ž—v’›˜—mŽ— ’—Ě žŽ—ŒŽœ ˜— hŽ fž—Œ’˜—’— ˜f hŽ ŠĴ Ž—’˜— Š— ˜ŒŒž››Ž—ŒŽ ˜f hŽ Œ˜—’’vŽ  Š›m–ž™ Žě ŽŒ Šm˜— hŽ œž¢ œžbjŽŒœ. Me‘˜˜l˜¢. 36 ™Ž˜™lŽ ™Š›’Œ’™ŠŽ ’— h’œ œž¢, ŠŽ f›˜m 20 ˜ 35. ThŽ Š—Šl¢-œ’œ ’—ŒlžŽ Œ˜m™Š›’œ˜— ˜f ›Žœžlœ ŠhŽ›Ž bŽf˜›Ž ™lŠ¢’— hŽ ŠmŽ Š— ŠĞ Ž› ™lŠ¢’— ’, ’—  ˜ ›˜ž™œ. ThŽ Žx™Ž›’mŽ—Šl ›˜ž™ ™lŠ¢Ž ŠmŽœ ’— v’›žŠl ›ŽŠl’¢, hŽ Œ˜—›˜l ›˜ž™ ™lŠ¢Ž ˜— PCœ. ThŽ œž¢ ’— VR ›˜ž™  Šœ Œ˜—žŒŽ  ’h žœŽ ˜f OŒžlžœ R’Ğ hŽŠœŽ Š— T˜žŒh M˜—’˜—–C˜—›˜llŽ›. ThŽ Œ˜—›˜l ›˜ž™ žœŽ ™›’vŠŽ Œ˜m™žŽ›œ. Aœ Š ™›Ž–Žœ Š— ™˜œ-Žœ b˜h ›˜ž™œ Œ˜m™lŽŽ hŽ TUS qžŽœ’˜——Š’›Ž. MŠ’— ›eœžlœ. A—Šl¢œ’œ ˜f hŽ ›Žœžlœ ŠhŽ›Ž f›˜m ŠĴ Ž—’˜— Š— ™Ž›ŒŽ™’v’¢ Žœ (TUS) œh˜ Ž hŠ v’›žŠl ›ŽŠl’¢ hŠ Š Œ˜—’’vŽ ›Š’— Žě ŽŒ ˜— hŽ ™Š›’Œ’™Š—œ, Šlœ˜ hŽ ™Ž›ŒŽ™’˜— œ™ŽŽ Š— ŠĴ Ž—’˜— ›Žl’Šb’l’¢ ŽŒl’—Ž  ’h œŠ’œ’ŒŠl œ’—’ę ŒŠ—ŒŽ. A—Šl¢œ’œ ˜f hŽ ›Žœžlœ Šm˜— Œ˜m™žŽ› ™lŠ¢Ž›œ œh˜ Ž hŠ ™Ž›ŒŽ™’˜— œ™ŽŽ ’m-™›˜vŽ œ’—’ę ŒŠ—l¢ ŠĞ Ž› ™lŠ¢’— hŽ ŠmŽ. C˜—Œlž’—, ™lŠ¢’— ˜— PC m˜b’l’£Ž hŽ Œ˜—’’vŽ œ¢œŽm ˜f hŽ ™lŠ¢Ž›œ Š— ›’Ž›Ž hŽ Œ˜—’’vŽ  Š›m–ž™ Žě ŽŒ. C˜—clžœ’˜—œ. Th’œ œž¢ ’œ Š œŽ™ ˜ Š›œ ž—Ž›œŠ—’—  hŠ ”’— ˜f ’—Ě žŽ—ŒŽ v’›žŠl ›ŽŠl’¢ hŠœ ˜— ŠĴ Ž—’˜— fž—Œ’˜—’—. I ž›—œ ˜ž hŠ v’›žŠl ›ŽŠl’¢ hŠ Š Œ˜-—’’vŽ ›Š’— Žě ŽŒ ˜— hŽ ™Š›’Œ’™Š—œ ŒŠžœŽœ Žm™˜›Š›¢ ›˜™ ˜f Œ˜Œ˜-—’’vŽ ŽĜ Œ’Ž—Œ¢. Ke¢ w˜›œ: v’›žŠl ›ŽŠl’¢, ŠĴ Ž—’˜—, Œ˜—’’vŽ  Š›m–ž™ Žě ŽŒ, Œ˜—’’vŽ l˜Š, Œ˜—’’vŽ ›Š’— Wirtuaљna rzђѐzyѤistoҲѴ TŽ›m’— „ ’›žŠl—Š ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°” (virtual reality, VR) ™˜ œŠÙ   lŠŠŒh ˜œ’Žm£’Ž-œ’­¢Œh XX  ’Ž”ž,  ó›Œ­ ™˜j¿Œ’Š b¢Ù JŠ›˜— LŠ—’Ž› (Rž”˜ œ”Š, 2011). D£’œ’Šj Œ£¿ïŒ’Žj œ˜œžjŽ œ’¿ ˜”›ŽïlŽ—’Š: ˜ ’œ”˜  ’›žŠl—Ž (virtual environment) Œ£¢ Š  ’›žŠl—¢ (virtual  orld). W’›žŠl—Š ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï° ˜—˜œ’ œ’¿ ˜ ŽŒh—˜l˜’’, ”ó›Š žm˜Čl’ ’Š žČ¢”˜ —’”˜m ’—Ž›Š”Œj¿ £ ”˜m™žŽ›˜ ˜  ¢Ž—Ž›˜ Š—¢m ŠŽm £’¿”’  ¢œ™ŽŒjŠ-l’£˜ Š—¢m —Š›£¿£’˜m  ’£žŠl—˜-œÙžŒh˜ ˜-”’—ŽœŽ¢Œ£—¢m. W¢Ž—Ž›˜ Š—¢  ’›žŠl-—’Ž Š   œ™˜œób ”˜m™lŽ”œ˜ ¢ mŠ ˜£ ’Ž›Œ’ŽlŠ° ›£ŽŒ£¢ ’œ­ ™›£Žœ›£ŽÚ ę £¢Œ£—­. NŠj ŠČ—’Žjœ£¢m ™˜j¿Œ’Žm £ ’­£Š—¢m £  ’›žŠl—¢m ˜ ’œ”’Žm jŽœ ’mmŽ›œjŠ (immersion), ˜™’œžj­ŒŠ £˜l—˜ï° ”˜m™žŽ›˜ ˜  ¢Ž—Ž›˜ Š—Ž˜ ˜ ’œ”Š ˜  ¢- ˜Ù¢ Š—’Š ž žČ¢”˜ —’”Š ™˜Œ£žŒ’Š b¢Œ’Š ˜bŽŒ—¢m    ’›žŠl—¢m ŽŒ’Ž (Rž”˜ -œ”Š, 2011). JŽ—Š” —’Ž”ó›£¢ —Šž”˜ Œ¢ ›˜£›Š—’Œ£Šj­ ™˜j¿Œ’Š ’mmŽ›œ¢j—˜ï° ’ ˜bŽŒ—˜ï°  œ”Š£žj­Œ, Ȏ œŠ— ˜bŽŒ—˜ïŒ’ jŽœ œžb’Ž”¢ —¢m ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm b¢Œ’Š   Š—¢m m’ŽjœŒž, Š ’mmŽ›œ¢j—˜ï° ˜ ŽfŽ” ŽŒh—˜l˜’Œ£—¢ ’ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m  ¢—’” ’£˜lŠŒj’ jŽ—˜œ”’ ˜ b˜ĊŒó  £Ž —¿›£—¢Œh (K˜£’Úœ”’, 2016). D£’¿”’ m˜Čl’ ˜ïŒ’  ¢Ž—Ž›˜ Š—’Š bŠ›£˜ ›ŽŠl’œ¢Œ£—Ž˜ ˜ ’œ”Š, ŽŒh—˜l˜-’Ž  ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ £—Šjžj­ œ£Ž›˜”’Ž £Šœ˜œ˜ Š—’Ž    ’Žlž £’Ž£’—ŠŒh. Iœ—’ŽjŽ  ’ŽlŽ bŠŠÚ —Š ŽmŠ ™˜£¢¢ —¢Œh œ”ž”ó  £Šœ˜œ˜ Š—’Š VR   ˜bœ£Š›ŠŒh Š”’Œh jŠ” ’Š—˜£Š, Ž›Š™’Š ’ ›ŽhŠb’l’ŠŒjŠ ›óȗŽ˜ ›˜£Šjž £Šbž›£ŽÚ, —™.   žœ£”˜£Ž-—’ŠŒh m󣐞 (R˜œŽ, B›˜˜”œ, R’££˜, 2005), lŽŒ£Ž—’ž bólž (MŠh›Ž›, G˜l, 2009). P›˜ Š£˜—Ž b¢Ù¢ ›ó —’ŽČ bŠŠ—’Š —Š —ŽŠ¢ —¢m’ œ¢m™˜mŠm’ ’ ŽfŽ”Š-m’  ¢ ˜Ù¢ Š—¢ŽfŽ”Š-m’ ™›£Ž£  ’›žŠl—­ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°. D˜¢Œ£­ ˜—Ž Ù󠗒Ž ˜bjŠ ó 

(3)

£ ’­£Š—¢Œh £ Œh˜›˜b­ œ¢mžlŠ˜›˜ ­ ’ ˜bŽjmžj­ Š”’Ž œ¢m™˜m¢ jŠ”: ™›£Žm¿Œ£Ž—’Ž ˜Œ£ž, —ž—˜ïŒ’, ból Ù˜ ¢, £ŠmŠ£Š—¢ ˜b›Š£, Ž£˜›’Ž—ŠŒjŠ, ™›£¢œ™’Žœ£Ž—’Ž Š”Œj’ œŽ›ŒŠ. W Ž”œ™Ž›¢mŽ—Œ’Ž ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢m ™›£Ž£ SŠ›Šh ShŠ›™lŽœ, SžŽ C˜bb, AmŠ—Š M˜-˜¢, J˜h— R. W’lœ˜— (2007) bŠŠ—˜ œ¢m™˜m¢ ™œ¢Œh˜ę £¢Œ£—Ž ™˜ £Š—ž›£Ž—’ž   VR   ™˜›ó —Š—’ž ˜ ™›£Žb¢ Š—’Š   ˜ ’œ”ž ”˜m™žŽ›˜ ¢m. BŠŠ—’ £ ›ž™¢ VR ™›£Ž£ 30 m’—ž ›Šl’   hŽÙmŠŒh ˜ ™›˜jŽ”Œj’ ›ój ¢m’Š›˜ Žj ›Šę ”’, £Šm˜—˜ Š—¢Œh bŽ£™˜ï›Ž—’˜ —Š Ù˜ ’Ž (headmounted display, HMD). 60–70% žŒ£Žœ—’”ó  £Ù˜œ’Ù˜ Š”’Ž ˜bjŠ ¢ jŠ” £Šbž›£Ž—’Š  £›˜”˜ Ž, £Š ›˜¢ Ù˜ ¢, mÙ˜ïŒ’. JŠ” ˜­, ™›£Ž™›˜ Š£˜—˜ bŠ›£˜ —’Ž ’ŽlŽ bŠŠÚ žm˜Čl’ ’Šj­Œ¢Œh ™˜£—Š—’Ž —Š-ž›¢ ™›˜ŒŽœó  ™˜£—Š Œ£¢Œh ™˜Œ£Šœ žČ¢”˜ Š—’Š  ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’. BŠŠ—’Š, jŠ”’Ž ™›˜ Š£˜—˜, ˜¢Œ£­ m˜Čl’ ˜ïŒ’  ¢”˜›£¢œŠ—’Š ŽŒh—˜l˜’’ VR   ›Ž—’—ŠŒh fž—”Œj’ ™˜£—Š Œ£¢Œh ˜›Š£ ›ŽhŠb’l’ŠŒj’ ™˜£—Š Œ£Žj ™›£¢ £Šbž›£Ž—’ŠŒh fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜   —Žž›˜™œ¢Œh˜l˜’’ ’ —Žž›˜™œ¢Œh’Š›’’, —™. ˜™›˜›Šm˜ Š—’Ž GRADYS. Lžm’ÙŠ ZŠj­Œ-LŠm™Š›œ”Š, PŠ ŽÙ I£Žbœ”’, M˜—’”Š W’Ù”˜ï°-D¿bŒ£¢Úœ”Š (2011) ™›£Ž-™›˜ Š£’l’ bŠŠ—’Ž,   ”ó›¢m  ¢”˜›£¢œŠl’ GRADYS (›¿ œ¢mžlŠŒ¢j—­ £ £ŠŠ—’Šm’ —ŠïlŠžj­Œ¢m’ œ ˜j­ fŠbžÙ­ Č¢Œ’Ž Œ˜£’Ž——Ž) ˜ ›Ž—’—ž  ’Žl˜˜mŽ—˜ Ž˜ (multi–do-main training)  ï›ó ˜œób ™˜ 60. ›˜”ž Č¢Œ’Š. W¢—’”’ bŠŠÚ  ¢”Š£ŠÙ¢  ï›ó bŠŠ—¢Œh ™›˜›Žœ   £Š”›Žœ’Ž  ¢”˜—Š—’Š ›Ž—˜ Š—¢Œh £ŠŠÚ. O—˜˜ Š—˜ ™˜™›Š ¿  ¢—’”ó    ™˜m’Š›£Ž ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›Ž—’—ž   ™˜›ó —Š—’ž £ ™˜m’Š›Žm ™›£Ž jŽ˜ ›˜£™˜-Œ£¿Œ’Žm lŠ ™Šm’¿Œ’ ˜™Ž›ŠŒ¢j—Žj, ž Š’, fž—”Œj’  ¢”˜—Š Œ£¢Œh ’ œ£¢b”˜ïŒ’ ™œ¢Œh˜m˜-˜›¢Œ£—Žj, Ě žŽ—Œj’ œÙ˜ —Žj, Š—Šl’£¢ ’ œ¢—Ž£¢  £›˜”˜ Žj ˜›Š£ £˜l—˜ïŒ’ Šbœ›Š”Œ¢j—Žj ”˜—ŒŽ™žŠl’£ŠŒj’ mŠŽ›’ŠÙž  £›˜”˜ Ž˜. DŽb˜›Šh AlŽxŠ—›Š F˜l˜™™Ž ™›£Ž™›˜ Š£’ÙŠ  ›Š£ £ £Žœ™˜ÙŽm ’——Ž bŠŠ—’Ž,   ”ó›¢m Šž˜›£¢ ˜™’œžj­ £Šœ˜œ˜ Š—’Ž ™lŠf˜›m¢ VR   —ŠžŒŽ Œ£¢——˜ïŒ’ Č¢Œ’Š Œ˜£’Ž——Ž˜ (˜˜ Š—’Š) ž ™ŠŒjŽ—”’ Œ’Ž›™’­ŒŽj —Š Œh˜›˜b¿ Al£hŽ’mŽ›Š. W¢—’”’  œ”Š£žj­ —Š œ”žŽŒ£—˜ï° £Šœ˜œ˜ Š—Ž˜ —Š›£¿£’Š (F˜l˜™™Ž, R’-ŒhŠ›, YŠmŠžŒh’, EŒhŠ››¢-B˜ž¢x, AllŠ’—, 2018).

BŠŠ—’Š ™˜”Š£žj­, Ȏ ›ŠŒ£Ž ”˜m™žŽ›˜ ’   ™˜›ó —Š—’ž £ —’Ž›ŠŒ£Šm’ œ­ œ™›Š —’Žjœ’   £Š”›Žœ’Ž £ŠŠÚ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—¢Œh. KŠœŽ¢ P˜ Ž›œ, PŠ›’Œ’Š J. B›˜˜”œ, NŠ˜m’ J. Al›’Œh, MŽl’œœŠ A. PŠllŠ’—˜, L˜ž’œ Alę Ž›’ (2013)   mŽŠŠ—Šl’£’Ž £ŽœŠ ’l’  ¢—’”’ bŠŠÚ Ž”œ™Ž›¢mŽ—Šl—¢Œh, jŠ” ’ ›óȗ’Œ˜ ¢Œh (£’Ž ™˜›ó —žj­ ˜ï ’ŠŒ£˜—¢Œh ›Š-Œ£¢ ’ ˜œ˜b¢ —’ŽmŠj­ŒŽ ”˜—Š”ž £ ›Šm’) ’ ™˜”Š£Šl’ ™˜£¢¢ —¢  ™Ù¢  ’Ž› ”˜m™žŽ-›˜ ¢Œh —Š fž—”ŒjŽ ™˜£—Š Œ£Ž. JŽ—¢m £ —ŠjlŽ™’Žj ž˜ ˜—’˜—¢Œh ŽfŽ”ó  ™˜™›Š ¢ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜    ¢—’”ž ›Š—’Š   ›¢ jŽœ ™˜™›Š Š   ˜mŽ—’Ž ž Š-’ ˜bŽjmžj­ŒŠ jŽj œŽlŽ”¢ —˜ï° (G›ŽŽ—, BŠvŽl’Ž›, 2003). BŠŠ—’Š ™˜”Š£žj­, Ȏ ›Š—’Ž   ›¢ ™˜™›Š ’Š Š”ČŽ Š”’Ž fž—”ŒjŽ jŠ” ”˜—›˜lŠ ™˜£—Š Œ£Š, £˜l—˜ï° ˜ ™›£ŽÙ­Œ£Š—’Š œ’¿ ™˜m’¿£¢ £ŠŠ—’Šm’ Œ£¢ ˜ï ’ŽČŠ—’Ž ’—f˜›mŠŒj’   ™Šm’¿Œ’ ”›ó”˜› ŠÙŽj. WŽÙž —Šœ£Žj  ’Ž£¢ b›Š” jŽœ   l’Ž›Šž›£Ž bŠŠÚ —Š ŽmŠ  ™Ù¢ ž ”˜mŽ›Œ¢j—’Ž ˜œ¿™—¢Œh ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh VR —Š ™›˜ŒŽœ¢ ™˜£—Š Œ£Ž.

UѤaga. Rozgrzaniђ ѝoznaѤѐzђ

P›£Žl­ l’Ž›Šž›¢ ™˜Žjmžj­ŒŽj ™›˜blŽmŠ¢”¿ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ž Š’ ž”Š£žjŽ —’ŽjŽ-—˜£—ŠŒ£—˜ï° ™˜Žjï° Ž˜›Ž¢Œ£—¢Œh. E Š› N¿Œ”Š, JŠ›˜œÙŠ  O›£ŽŒh˜ œ”’, BÙŠČŽj S£¢mž-›Š (2008)  œ”Š£žj­, ’Č ž ŠŠ ˜ œ¢œŽm ˜™˜ ’Ž£’Šl—¢ £Š œŽlŽ”Œj¿ ’—f˜›mŠŒj’ ’ £Š™˜b’ŽŠ-—’Ž —ŽŠ¢ —¢m œ”ž”˜m ™›£ŽÙŠ˜ Š—’Š œ¢œŽmž ™˜£—Š Œ£Ž˜ ™›£Ž£ —Šm’Š› Š—¢Œh.

(4)

Z˜—’Ž £ Ž˜›’­ £Šœ˜bó  ž Š’ DŠ—’ŽlŠ KŠh—ŽmŠ—Š (1973), ”ŠČ¢ œ¢œŽm ™˜-£—Š Œ£¢ ¢œ™˜—žjŽ ˜”›Žïl˜—­ ’l˜ïŒ’­ m˜Œ¢ ™›£Ž Š›£Š—’Š, j. £Šœ˜bó  ž Š’. WŽ-Ùž Ž˜›’’ Žj ™›£ŽŒ’­ČŽ—’Ž ™˜ ’——˜, ™˜™›£Ž£ žœ£Œ£ž™lŽ—’Ž ˜œ¿™—Žj ™žl’ Ž—Ž›Ž¢Œ£-—Žj, ™›˜ Š£’° ˜ ›Ž—ŠČž £Šœ˜bó  ’  ¢Œ£Ž›™Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜. SŠ—  ¢Œ£Ž›™Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ ŒŽŒhžjŽ œ’¿ ž˜ól—’˜—¢m ™˜˜›œ£Ž—’Žm Š”¢ —˜ïŒ’ ™˜£—Š Œ£Žj. ZŠ-m’Šœ Š—ŠČ˜ Š° œ’¿   bž˜ Š—’Ž œ”žŽŒ£—¢Œh ™›˜›Šmó  £’ŠÙŠ—’Š, Œ£Ù˜ ’Ž” œ˜-œžjŽ ™›˜œŽ, ˜˜ Ž ™›˜ŒŽž›¢ ’ žœ£¢ —’Š œ’¿ ™˜£—Š Œ£˜. ZŠbl˜”˜ Š—Ž £˜œŠj­ Ž-—Ž›Š¢ —Ž œ™˜œ˜b¢ m¢ïlŽ—’Š, £Š—’”Š m˜¢ ŠŒjŠ  Ž —¿›£—Š. W ŽfŽ”Œ’Ž —Šœ¿™žjŽ Ž˜›’ŠŒjŠ œ™›Š —˜ïŒ’    ¢”˜—¢ Š—’ž £ŠŠÚ (K˜Ğ Š, S¿Ž”, 1993). P˜˜b—Ž £ŠÙ˜ČŽ—’Ž ™›Ž£Ž—žjŽ ™˜£—Š Œ£Š mŽŠf˜›Š ”˜m™žŽ›˜ ŠŠ,  ŽÙž ”ó-›Žj œ¢žŠŒjŠ ™›£ŽŒ’­ Č Ž—’Š m˜Č Ž ˜™›˜ Š£’° ˜ „£Š ’Žœ£Ž—’Š” œ¢œŽmž, —’Ž¢œ™˜—ž-j­ŒŽ˜  ¢œŠ›Œ£Šj­ Œ­ Ž—Ž›’Š , Šb¢ móŒ ˜bœÙž£ ¢°  œ£¢œ”’Ž ž›žŒh˜m’˜—Ž £ŠŠ—’Š (g™’Ž Š”, 2003; W˜lœ”’, 1998). PóĊ—’Žjœ£Ž Š—Šl’£¢ Ž˜›Ž¢Œ£—Ž ’ bŠŠ—’Š Žm™’›¢Œ£—Ž  œ”Š£žj­, Ȏ ™›£ŽŒ’­ČŽ—’Ž ™˜£—Š Œ£Ž m˜ČŽ œ”ž”˜ Š°  ˜mŠ £jŠ ’œ”Šm’: £m¿Œ£Ž—’Žm ™œ¢Œh’Œ£—¢m ’ ›˜£-›£Š—’Žm ™˜£—Š Œ£¢m. DŽŒ¢žj­ŒŽ œ­ ž  Š Œ£¢——’”’: Œ£Šœ › Š—’Š ™›£ŽŒ’­ČŽ—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ ˜›Š£ ›ž—˜ï° £ŠŠ—’Š ˜Œ’­ČŠj­ŒŽ˜ (S£™’ŠlŠ”, W’Ž›£Œh˜Ú, 2010; g™’Ž- Š”, 2006). BŠŠ—’Ž ™›£Ž™›˜ Š£˜—Ž ™›£Ž£ Sي ˜m’›Š g™’Ž Š”Š, J˜Š——¿ Z’Šj¿ ’ DŠ›’žœ£Š D˜l’Úœ”’Ž˜ (2003) žjŠ —’Ù˜ ŽfŽ” ›˜£›£Š—’Š, Œ£¢l’ lŽ™œ£Ž˜  ¢”˜—Š—’Š £ŠŠÚ ™˜-£—Š Œ£¢Œh   œ¢žŠŒj’ œ’l—’Žjœ£Ž˜ ˜bŒ’­ČŽ—’Š ž Š’. WŽÙž S. g™’Ž Š”Š (2006) ŽfŽ” ›˜£›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ —ŠlŽČ¢ ›˜£žm’Ž° jŠ”˜ ™˜£—Š Œ£­ m˜b’l’£ŠŒj¿, jŠ”˜ œŠ—,   ”ó›¢m ™›˜ŒŽœ¢ ™˜£—Š Œ£Ž œ­   œŠ—’Ž ™˜ ¢Čœ£˜—Žj ˜˜ ˜ïŒ’. P˜Š Š—¢m’   l’Ž›Šž›£Ž  ¢jŠï—’Ž—’Šm’ ŽfŽ”ž ›˜£›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ jŽœ h’™˜Ž£Š ŽfŽ”¢ -—Ž˜  ¢”˜›£¢œŠ—’Š £Šœ˜bó  (g™’Ž Š” ’ ’—., 2003) b­Ċ h’™˜Ž£Š ›Š—œfŽ›ž  ™›Š ¢ £ ž™›£Ž—’Žj Š”¢ —˜ïŒ’ —Š b’ŽČ­Œ­ ˜›Š£  ¢Šœ£Š—’Ž Œ£¢——˜ïŒ’ —’Ž’œ˜—¢Œh (g™’Ž- Š”, 2006). CŽlŽm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ œ™›Š £Ž—’Ž, jŠ” ˜ ’œ”˜  ’›žŠl—Ž  ™Ù¢—’Ž —Š fž—”Œj˜-—˜ Š—’Ž ž Š’   ˜›óȗ’Ž—’ž ˜ ˜ ’œ”Š ”˜m™žŽ›˜ Ž˜. W˜bŽŒ œ”›˜m—¢Œh ˜—’Žœ’ŽÚ bŠŠ Œ£¢Œh —Š ŽmŠ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ ™›£¢ ”˜›£¢œŠ—’ž £ ŽŒh—˜l˜’’ VR m˜Č—Š ˜ ˜ÙŠ° œ’¿ ˜ ™›£ŽœÙŠ—Ž”  ¢—’”Šj­Œ¢Œh £ bŠŠÚ —Š ›óČ-—¢m’ œ”ž”Šm’ £Š—ž›£Ž—’Š   ˜ ’œ”ž  ’›žŠl—¢m Œ£¢ bŠŠÚ —Š ˜bŒ’­ČŽ—’Žm/ ˜Œ’­ČŽ—’Žm ž Š’. JŠ”˜ Ȏ £jŠ ’œ”’Žm ïlŽ £ ’­£Š—¢m £Ž ˜ ’œ”’Žm  ’›ž-Šl—¢m jŽœ ’mmŽ›œjŠ, Š ’mmŽ›œ¢j—˜ï° ™›£Ž”Š£ž Š—ŠČžjŽ ˜b’˜›Œ¿ —Š —’ŽmŠl  œ£¢œ-”’Œh ™˜£’˜mŠŒh ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—¢Œh, ™›£Ž ’¢ Š—˜, Ȏ £Š—ž›£Ž—’Ž   ˜ ’œ”˜  ’›-žŠl—Ž £Š£’ŠÙŠ bŠ›£’Žj  ¢Œ£Ž›™žj­Œ˜ —’Č m˜b’l’£žj­Œ˜ ™˜£—Š Œ£˜. NŠ ™˜œŠ ’Ž ˜—ŠlŽ£’˜—Žj l’Ž›Šž›¢ ™˜œŠ ’˜—˜ h’™˜Ž£¿: ™›£Žb¢ Š—’Ž   ˜ ’œ”ž  ’›žŠl-—¢m  ¢Œ£Ž›™žjŽ ž Š¿ bŠ›£’Žj —’Č ™›£Žb¢ Š—’Ž   ˜ ’œ”ž ”˜m™žŽ›˜ ¢m. P›£¢™žœ£Œ£Š—˜, Ȏ ’mmŽ›œ¢j—˜ï° ˜ ’œ”Š  ’›žŠl—Ž˜ œ™˜ ˜žjŽ £m—’Žjœ£Ž—’Ž ˜œ¿™—¢Œh £Šœ˜bó  ™˜£—Š Œ£¢Œh, Œ˜   ŽfŽ”Œ’Ž ™˜ ’——˜ £ŠmŠ—’fŽœ˜ Š° œ’¿ ˜b-—’ČŽ—’Žm ˜˜ ˜ïŒ’ ™˜£—Š Œ£Žj ˜ ˜b’˜›ž ’ ”˜˜ Š—’Š —Š™Ù¢ Šj­Œ¢Œh ’—f˜›mŠŒj’. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž œ™˜£’Ž Š—˜ œ’¿, ’Č ˜ ’œ”˜ ”˜m™žŽ›˜ Ž £Š£’ŠÙŠ ™˜£—Š Œ£˜ m˜-b’l’£žj­Œ˜. Zm’Ž——­ £ŠlŽČ—­ b¢ÙŠ œ™›Š —˜ï° ž Š’ Š £m’Ž——­ —’Ž£ŠlŽČ—­, ™˜lŽŠj­Œ­ mŠ—’™žlŠŒj’, b¢Ù ›˜£Šj ˜ ’œ”Š – ˜ ’œ”˜  ’›žŠl—Ž lžb ”˜m™žŽ›˜ Ž. P˜-—Š˜ Š—¢Œ¢™˜ Š—˜ £m’Ž——­ £Š”ÙóŒŠj­ŒŠ m˜­ b¢° —ŽŠ¢ —Ž œ¢m™˜m¢

(5)

™œ¢Œh˜-ę £¢Œ£—Ž,  Œ£Žï—’Žjœ£Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž £ ŽŒh—˜l˜’­ VR ˜›Š£ Š”¢ —¢ b­Ċ ™Šœ¢ —¢ ›˜£Šj ›¢. Mђtoda Oœ˜b¢ bŠŠ—e W bŠŠ—’ž ž£’ŠÙ  £’¿Ù˜ 36 ˜œób, —Š ™˜›£Žb¢ bŠŠ—’Š œ ˜›£˜—˜  ’Ž ›ž™¢ 18-˜œ˜b˜ Ž – ›ŠŒ£¢ VR ˜›Š£ ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh. D˜bó› ™›ób¢ b¢Ù —’Žl˜œ˜ ¢, ˜™Š›¢ —Š £ŠÙ˜ČŽ—’ŠŒh ™›ób¢ ž£—Š—’˜ Žj. W ›ž™’Ž VR ( ’Ž”: M 25,5; SD 4,54; m’— 20, mŠx 35) ˜›Š£   ›ž™’Ž PC ( ’Ž”: M 23,33; SD 1,97; m’— 21, mŠx 28). NŠ›£¿£’Š W bŠŠ—’ž £˜œŠÙ¢  ¢”˜›£¢œŠ—Ž —Šœ¿™žj­ŒŽ —Š›£¿£’Š: 1. G˜lŽ VR OŒžlžœ R’Ğ ˜›Š£ T˜žŒh M˜’˜—-C˜—›˜llŽ›. 2. TŽœ U Š’ ’ S™˜œ›£ŽŠ Œ£˜ïŒ’ TUS: Žœ ™˜lŽŠ —Š  ¢”›ŽïlŠ—’ž  óŒh  œ”Š-£Š—¢Œh   ’—œ›ž”Œj’ b˜ĊŒó  œ™˜ï›ó œ£Ž›Žž £—Š”ó  ™˜˜b—¢Œh ›Šę Œ£—’Ž lžb —ŠlŽČ­Œ¢Œh ˜ Ž˜ œŠmŽ˜ £b’˜›ž (l’Ž›¢, Œ¢f›¢). W¢œ¿™žj­   Œ£Ž›ŽŒh  Ž›œjŠŒh ›óȗ’­Œ¢Œh œ’¿  ¢”˜›£¢œŠ—¢m mŠŽ›’ŠÙŽm:    óŒh £Šœ˜œ˜ Š—˜ Œ¢f›¢,   jŽ—Žj l’-Ž›¢, Š   jŽ—Žj ę ž›¢ Ž˜mŽ›¢Œ£—Ž ™›£¢™˜m’—Šj­ŒŽ  ’Š£”’. Z ž Š’ —Š ›ž—˜ï°  Ž›bŠl’£ŠŒ¢j—­ £›Ž£¢—˜ Š—˜ £  Ž›œj’  ’Š£”˜ Žj ’ žČ¢˜ mŠŽ›’ŠÙ Œ¢f›˜ ¢. WŽ›œjŠ Œ¢f›˜ Š 6/9 œ”ÙŠŠ œ’¿ £ 3726 £—Š”ó , ”ó›Ž œŠ—˜ ’­ Œ¢f›¢ ˜ 1 ˜ 9 žÙ˜Č˜—Ž   ™›£¢-™Š”˜ Žj ”˜lŽj—˜ïŒ’ ’ ›˜£m’Žœ£Œ£˜—Ž —Š ›£ŽŒh œ›˜—ŠŒh Š›”žœ£Š ˜ f˜›mŠŒ’Ž A4. ZŠŠ-—’Ž ˜œ˜b¢ bŠŠ—Žj ™˜lŽŠ —Š  ¢”›ŽïlŽ—’ž œ™˜ï›ó —’Œh Œ¢f› 6 ’ 9. WŽ›œjŠ Œ¢f›˜ Š 3/8 ™˜˜b—’Ž, jŠ”  Ž›œjŠ 6/9, œ”ÙŠŠ œ’¿ £ 3726 £—Š”ó , ”ó›¢m’ œ­ ™›£¢™Š”˜ ˜ žÙ˜Č˜—Ž Œ¢f›¢ ˜ 1 ˜ 9. W ˜bž  Ž›œjŠŒh £—Š”’ žÙ˜Č˜—Ž œ­   81 ›£¿ŠŒh ™˜ 46 Œ¢f›   ”ŠČ¢m ›£¿£’Ž. ZŠŠ—’Ž ™˜lŽŠ —Š jŠ” —Šjœ£¢bœ£¢m  ¢”›ŽïlŽ—’ž l’Œ£b 3 ’ 8,   ›ž’Žj  Ž›œj’ l’Œ£b 6 ’ 9   Œ£Šœ’Ž 3 m’—ž. MŠ”œ¢mŠl—Š l’Œ£b £—Š”ó  ˜ œ”›ŽïlŽ—’Š   ›£¿£’Ž ˜ 12. P›˜ŒŽœ¢ ™˜£—Š Œ£Ž   ŽïŒ’Ž TUS ˜™’œ¢ Š—Ž œ­ ™›£Ž£ ›£¢  œ”ŠĊ—’”’: • œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj (SP) – ’—f˜›mžjŽ ˜ ¢m jŠ” œ£¢b”˜ Œ£Ù˜ ’Ž” jŽœ   œŠ—’Ž ™›£Žl­Š° mŠŽ›’ŠÙ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—¢; • £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ (LB) – jŽœ ˜ l’Œ£bŠ ™˜™ŽÙ—’˜—¢Œh bÙ¿ó , ”ó›Š ’—f˜›mžjŽ —Šœ ˜ £˜l—˜ïŒ’ŠŒh ›óȗ’Œ˜ Š—’Š mŠŽ›’ŠÙž ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Ž˜; • £Š ˜—˜ï° ž Š’ (LO) – jŽœ ˜ l’Œ£bŠ ˜™žœ£Œ£ŽÚ, ”ó›Š ’—f˜›mžjŽ —Šœ ˜ £˜l—˜- ˜œ›£ŽŠ—’Š ’œ˜—¢Œh b˜ĊŒó . 3. K˜m™žŽ›¢ œŠŒj˜—Š›—Ž/ lŠ™˜™¢. 4. G›¢ ”˜m™žŽ›˜ Ž:   ›ž™’Ž £ žČ¢Œ’Žm ”˜m™žŽ›Š b¢Ù¢ ˜ Ù󠗒Ž ›¢ ¢™ž FPS (first person shooter): jŠ” BŠĴ lŽę Žl ˜›Š£ ›¢ RTS (real time strategy games): jŠ” SŠ›C›ŠĞ . W ›ž™’Ž £ žČ¢Œ’Žm VR b¢Ù¢ ˜ ›¢ m’Žœ£Š—Ž, £Ž  £l¿ž —Š ˜, ’Č ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž b¢Ù¢ ”l’Ž—Šm’ jŽ—Ž˜ £ œŠl˜—ó  VR ’ —’Ž —Š›£žŒŠ—˜ ’m ›˜£Šjž ›¢. T¢™¢ ’Ž› £˜œŠÙ¢ ˜-b›Š—Ž Š”, Šb¢  ¢mŠŠÙ¢ ˜ ›ŠŒ£¢  ¢œ˜”’Ž˜ ™˜£’˜mž £ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Š  ’Žlž ™›˜-ŒŽœó  ™˜£—Š Œ£¢Œh, ™›£Ž Š›£Š—’Š žČŽj ’l˜ïŒ’ ’—f˜›mŠŒj’  £›˜”˜ ¢Œh, œ™›Š —Ž˜ ™˜›žœ£Š—’Š œ’¿   ™›£Žœ›£Ž—’ ›¢ ˜›Š£  ¢”›¢ Š—’Š ™˜jŠ ’Šj­Œ¢Œh œ’¿   ™˜lž  ’£Ž-—’Š ˜b’Ž”ó , ž›£¢m¢ Š ’£Ž-—’Š ž Š’ ’ ˜™˜ ’Ž—’Ž˜ ™˜£’˜mž Œ£žj—˜ïŒ’. 5. K Žœ’˜—Š›’žœ£ ”˜ÚŒ˜ ¢: ” Žœ’˜—Š›’žœ£ £Š ’Ž›ŠÙ ™¢Š—’Š ˜ ™ÙŽ°,  ’Ž”, ˜-ŠŒ£Ž—’Ž £ VR/›Šm’ ”˜m™žŽ›˜ ¢m’ ˜›Š£ ˜ŒŽ—¿ œ ˜jŽ˜ œŠm˜™˜Œ£žŒ’Š ę

(6)

£¢Œ£-—Ž˜ ’ ™œ¢Œh’Œ££¢Œ£-—Ž˜ —Š œ”Šl’ ˜ 1 ˜ 5 ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢ (1 – bŠ›£˜ £ÙŽ, 5 – bŠ›£˜ ˜b›Ž). P¢Š—’Š Ž m’ŠÙ¢ —Š ŒŽlž œ™›Š £Ž—’Ž  ™Ù¢ ž ™›£Ž ’¢ Š—¢Œh £m’Ž——¢Œh £Š”ÙóŒŠj­Œ¢Œh —Š  ¢—’”’ bŠŠ—’Š. P›˜cež›Š E”œ™Ž›¢mŽ—   ŒŠÙ˜ïŒ’ m’ŠÙ ŒhŠ›Š”Ž› bŠŠ—’Š ’—¢ ’žŠl—Ž˜. UŒ£Žœ—’”ó  ’—-f˜›m˜ Š—˜, Ȏ Ž”œ™Ž›¢mŽ— ™˜lŽŠ —Š  ™Ù¢ ’Ž ›Š—’Š —Š ™›˜ŒŽœ¢ ž Š’. ZŠ™Ž —’Š-—˜, Ȏ   ”ŠČŽj Œh ’l’ m˜­ œ’¿  ¢Œ˜fŠ° £ Ž”œ™Ž›¢mŽ—ž, jŽČŽl’ ž£—Šj­ ˜ £Š œ˜œ˜ —Ž. W bŠŠ—’ž ž£’ŠÙ  £’¿Ù¢  ’Ž ›ž™¢: ›ž™Š ›ŠŒ£¢ VR ˜›Š£ ›ž™Š ›ŠŒ£¢ PC. ZŠŠ-—’Žm jŽ—Žj £ ›ž™ b¢ÙŠ ˜£’——Š ›Š £ žČ¢Œ’Žm G˜˜l’ VR, ›ž’Žj ›ž™¢ ˜£’——Š ›Š —Š ”˜m™žŽ›£Ž. P˜  ¢›ŠČŽ—’ž žœ—Žj £˜¢ —Š ž£’ŠÙ   Ž”œ™Ž›¢mŽ—Œ’Ž bŠŠ—’  ¢™ŽÙ—’Šl’ 3-m’—ž˜ ¢ TŽœ U Š’ ’ S™˜œ›£ŽŠ Œ£˜ïŒ’ TUS ( Ž›œj¿ 3/8). K˜lŽj—¢m ŽŠ™Žm Ž”œ™Ž›¢mŽ—ž b¢ÙŠ 60-m’—ž˜ Š ›Š ( Š›ž—Ž” VR/PC), —Š ”˜—’ŽŒ žŒ£Žœ—’Œ¢ ™˜—˜ —’Ž  ¢™ŽÙ—’Šl’ TŽœ U Š’ ’ S™˜œ›£ŽŠ Œ£˜ïŒ’ TUS (›ó —˜ ŠČ—­  Ž›œj¿ 6/9). D˜ ™˜œĴ Žœž ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž  ¢™ŽÙ—’ŠÙ¢ ” Žœ’˜—Š›’žœ£ £ mŽ›¢Œ£”­. P˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž £ŠŠ—’Š ’—f˜›m˜ Š—˜ žŒ£Žœ—’”ó  ˜ ŒŽlž Ž”œ™Ž›¢mŽ—ž ’ £’¿”˜ Š—˜ ’m £Š ™˜m˜Œ. A—Šl’£Š œŠ¢œ¢c£—Š A—Šl’£¿ œŠ¢œ¢Œ£—­ ›˜£™˜Œ£¿˜ ˜ œ™›Š £Ž—’Š ›˜£”ÙŠž —˜›mŠl—Ž˜ bŠŠ—¢Œh £m’Ž——¢Œh ™›£¢  ¢”˜›£¢œŠ—’ž Žœž —˜›mŠl—˜ïŒ’ ›˜£”ÙŠó  ShŠ™’›˜-W’l”Š. Zm’Ž—-—Š œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj m’ŠÙŠ ›˜£”ÙŠ —˜›mŠl—¢   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,971; ™ = 0,83) ˜›Š£ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž (W = 0,97; ™ = 0,81)   ›ž™’Ž VR. W ›ž™’Ž PC: ›˜£”ÙŠ —˜›mŠl—¢   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,97; ™ = 0,83) ˜›Š£ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž (W = 0,88; ™ = 0,026). D˜ Šlœ£¢Œh ˜bl’-Œ£ŽÚ £Šœ˜œ˜ Š—˜ œŠ¢œ¢”’ ™Š›ŠmŽ›¢Œ£—Ž (Žœ –SžŽ—Š). P˜£˜œŠÙŽ £m’Ž——Ž, £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ m’ŠÙŠ ›˜£”ÙŠ ›óȗ¢ ˜ —˜›mŠl—Ž˜   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,61; ™ = 0,0001) ’ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž (W = 0,70; ™ = 0,0008) lŠ ›ž™¢ VR. W ›ž™’Ž PC ›˜£”ÙŠ b¢Ù ›óȗ¢ ˜ —˜›mŠl—Ž˜:   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,37; ™ < 0,0001) ˜›Š£ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž (W = 0,71; ™ < 0,0001). Zm’Ž——Š £Š ˜—˜ï° ž Š’ m’ŠÙŠ ›˜£”ÙŠ ›óȗ¢ ˜ —˜›mŠl—Ž˜   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,88; ™ = 0,02) ˜›Š£ ›˜£”ÙŠ —˜›mŠl—¢   ™˜œĴ ŽïŒ’Ž (W = 0,97; ™ = 0,82)   ›ž™’Ž VR. W ›ž™’Ž PC ›˜£”ÙŠ b¢Ù —˜›mŠl—¢   ™›ŽŽïŒ’Ž (W = 0,92; ™ = 0,11) ’ ™˜œŽïŒ’Ž (W = 0,90; ™ = 0,05). D˜ Šlœ£¢Œh ˜bl’Œ£ŽÚ £Šœ˜œ˜ Š—˜ —’Ž™Š›ŠmŽ›¢Œ£—¢ Žœ £—Š”ó  W’lŒ˜x˜—Š ˜›Š£ U MŠ——Š Wh’—Ž¢Š ˜ ™˜›ó —Š—’Š m’¿£¢›ž™˜ Ž˜. W ŒŽlž ™˜›ó —Š—’Š ›ž™¢ VR ’ PC ™˜l’Œ£˜—˜ œŠ¢œ¢”’ ˜™’œ˜ Ž ˜›Š£  ¢”˜›£¢-œŠ—˜  œ”ŠĊ—’”  ’Žl”˜ïŒ’ ŽfŽ”ž  C˜hŽ—Š. W Šlœ£Žj ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™˜›ó —Š—˜  ’Žl”˜ï° ›óȗ’Œ¢ m’¿£¢  ¢—’”Šm’   ™›ŽŽïŒ’Ž ’ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž lŠ ”ŠČŽj £m’Ž——Žj  ¢”˜—žj­Œ Žœ –SžŽ—Š lŠ ™›ób —’Ž£ŠlŽČ—¢Œh. Obl’Œ£ŽÚ ˜”˜—Š—˜ £  ¢”˜›£¢œŠ—’Žm ™Š”’Žž SŠ’œ’ŒŠ 13.1. Re£žlŠ¢ W ›Š”Œ’Ž Š—Šl’£¢ œŠ¢œ¢Œ£—Žj ˜”˜—Š—˜ ™˜›ó —Š—’Š ›ž™¢ VR ’ PC ™˜  £l¿-Žm ›£ŽŒh  œ”ŠĊ—’”ó . N’Ž œ ’Ž›£˜—˜ ›óȗ’Œ m’¿£¢›ž™˜ ¢Œh ™›£Ž ›˜£™˜-Œ£¿Œ’Žm bŠŠ—’Š lŠ  óŒh £ ›£ŽŒh  œ”ŠĊ—’”ó . DlŠ  œ”ŠĊ—’”Š £Š ˜—˜ï° ž Š’ ›ž™¢ ’œ˜—’Ž œ’¿ ›óȗ’Ù¢ ( = -3,56; f = 34; ™ = 0,001;  C˜hŽ—Š = 0,44). Róȗ’Œ ’œ˜—¢Œh œŠ¢œ¢Œ£—’Ž —’Ž ž£¢œ”Š—˜ lŠ  œ”ŠĊ—’”ó : œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ( = -1,13; f

(7)

= 34; ™ = 0,265,  C˜hŽ—Š = 0,38) ˜›Š£ £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ ( = 1,39; f = 34; ™ = 0,17;  C˜hŽ—Š = 0,46). P˜ ¢Čœ£­ Š—Šl’£¿  ¢”˜—Š—˜ Š”ČŽ   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜  ¢—’”ó  ž£¢œ”Š—¢Œh   ™˜-œĴ ŽïŒ’Ž. Róȗ’ŒŽ ’œ˜—Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ž£¢œ”Š—˜ lŠ  œ”ŠĊ—’”ó : œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›-ŒŽ™Œ¢j—Žj ( = -6,56; f = 34; ™ < 0,001;  C˜hŽ—Š = 2,2) ˜›Š£ £Š ˜—˜ï° ž Š’ ( = 5,86; f = 34; ™ < 0,001;  C˜hŽ—Š = 1,95). DlŠ  œ”ŠĊ—’”Š £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ —’Ž ž£¢œ”Š—˜ ›óȗ’Œ ’œ˜—¢Œh œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ( = -0,64; f = 34; ™ = 0,53;  C˜hŽ—Š = 0,2) (ŠbŽlŠ 1). JŽ—˜Œ£Žï—’Ž  ’Žl”˜ï° ŽfŽ”ž  C˜hŽ—Š lŠ ™˜›ó —ŠÚ ’œ˜—¢Œh œŠ¢œ¢Œ£—’Ž jŽœ bŠ›-£˜ žČŠ, Œ˜ ˜£—ŠŒ£Š, Ȏ ’œ—’ŽjŽ £—ŠŒ£—¢ £ ’­£Ž” ™˜m’¿£¢ ›˜£ŠjŽm ˜ ’œ”Š ›¢ Š  ¢—’”Šm’ ž£¢œ”’ Š—¢m’  Ž  œ”ŠĊ—’”ŠŒh œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ˜›Š£ £Š ˜—˜ï° ž Š’. W Šlœ£Žj ”˜lŽj—˜ïŒ’ œ™›Š £˜—˜, jŠ”  œ”ŠĊ—’”’ ž Š’ £m’Ž—’Ù¢ œ’¿  Ž —­›£ jŽ-—Žj ›ž™¢. NŠ ™˜œŠ ’Ž Š—Šl’£¢  ¢—’”ó   œ”ŠĊ—’”ó  Žœž ž Š’ ’ œ™˜œ›£ŽŠ -Œ£˜ïŒ’ (TUS) m˜Č—Š œ ’Ž›£’°, Ȏ ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢    ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ ’œ˜—’Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ™˜˜›œ£¢Ù¢ œ’¿ ™›£ŽŒ’¿—Ž  ¢—’”’ ž£¢œ”’ Š—Ž  Ž  œ”ŠĊ—’”ž œ£¢b”˜ïŒ’ ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ( = 6,24; f = 17; ™ < 0,001) ˜›Š£ ™˜˜›œ£¢Ù¢ œ’¿ ™›£ŽŒ’¿—Ž  ¢—’”’ ž£¢œ”’ Š—Ž  Ž  œ”ŠĊ—’”ž £Š ˜—˜ïŒ’ ž Š’ ( = -10,144, f = 17; ™ < 0,001). Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž ™›£Žl­ŠÙ¢ mŠŽ›’ŠÙ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—¢  ˜l—’Žj ’ ˜œ›£ŽŠÙ¢ m—’Žj ’œ˜—¢Œh b˜ĊŒó  ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢ —’Č ™›£Ž jŽj ›˜£™˜Œ£¿Œ’Žm. Z ”˜lŽ’ Š—Šl’£Š  ¢—’”ó   ï›ó ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh  ¢”Š£ŠÙŠ, Ȏ ™›£ŽŒ’¿—Ž  ¢—’”’   œ£¢b”˜ïŒ’ ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ™˜™›Š ’Ù¢ œ’¿ ’œ˜—’Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ™˜ £Š”˜Ú-Œ£Ž—’ž ›¢ ( = -2,64; f = 17; ™ < 0,001). Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž mŠŽ›’ŠÙ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—¢ ™›£Žl­Š-Ù¢ œ£¢bŒ’Žj ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢ —’Č ™›£Ž jŽj ›˜£™˜Œ£¿Œ’Žm. Tabela 1. P˜›ó —Š—’Ž m’¿£¢›ž™˜ Ž —’Œh  ¢—’”ó  ž£¢œ”Š—¢Œh   ™›ŽŽïŒ’Ž ’ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž TUS ›ŠŒ£Ž VR ›ŠŒ£Ž PC P›ŽŽœ M (SD) P˜œĴ Žœ M (SD) P›ŽŽœ M (SD) P˜œĴ Žœ M (SD) œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj 657,55 (114,54) 496,17 (106,42) 695,06 (81,21) 496,17 (106,42) £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ 0,33 (0,59) 0,44 (0,61) 0,33 (0,59) 0,44 (0,61) £Š ˜—˜ï° ž Š’ 1,55 (1,38) 9,61 (3,01) 1,55 (1,38) 9,61 (3,01) ™ < 0,05 ƒródÙo: BŠŠ—’Š  ÙŠœ—Ž Až˜›Š. W Šlœ£Žj ”˜lŽj—˜ïŒ’™˜›ó —Š—˜  ’Žl”˜ï° ›óȗ’Œ¢ m’¿£¢  ¢—’”Šm’   ™›ŽŽïŒ’Ž ’ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž lŠ ”ŠČŽj £m’Ž——Žj. Zm’Ž——Š œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ( = 7,14; f = 70; ™ < 0,001), £m’Ž——Š £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ ( = 0,47; f = 70; ™ = 0,85), £m’Ž——Š £Š- ˜—˜ï° ž Š’ ( = 5,9; f = 70; ™ < 0,001). A—Šl’£Š ”˜›ŽlŠŒj’ ™˜m’¿£¢  œ”ŠĊ—’”’Žm ›óȗ’Œ¢ £Š ˜—˜ïŒ’ ž Š’ (m’¿£¢ ™›Ž-ŽœŽm Š ™˜œĴ ŽœŽm), Š œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm ę £¢Œ£—¢m  ï›ó ›ŠŒ£¢ PC  œ”Š£žjŽ —Š ˜, ’Č —’Ž  ¢—’”’ ž£¢œ”’ Š—Ž  Ž  œ”ŠĊ—’”ž ›óȗ’Œ¢ £Š ˜—˜ïŒ’ ž Š’ b¢Ù¢ ¢m  ’¿”œ£Ž, ’m ˜›œ£Ž œŠm˜™˜Œ£žŒ’Ž ę £¢Œ£—Ž Ž”lŠ›˜ Šl’ bŠŠ—’ (ŠbŽlŠ 2). ZŠlŽČ—˜ï° Š jŽœ ’œ˜—Š.

(8)

Tabela 2.K˜›ŽlŠŒjŠ ›óȗ’Œ¢  ¢—’”ó  £ œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm ™œ¢Œh’Œ£—¢m ’ ę £¢Œ£—¢m SŠm˜™˜Œ£žŒ’Ž ™œ¢Œh’Œ£—Ž SŠm˜™˜Œ£žŒ’Ž ę £¢Œ£—Ž ›ŠŒ£Ž VR ›ŠŒ£Ž PC ›ŠŒ£Ž VR ›ŠŒ£Ž PC œ£¢b”˜ï° ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj -0,19 -0,18 -0,36 -0,14 £Š ˜—˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’ -0,05 0,31 0,24 -0,11 £Š ˜—˜ï° ž Š’ -0,42 -0,07 -0,56* -0,16 ™ < 0,05 ƒródÙo: BŠŠ—’Š  ÙŠœ—Ž Až˜›Š. K˜›ŽlŠŒjŠ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š ›ŠŒ£¢ £ ę £¢Œ£—¢m œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm ›¢ (› = 0,48) ˜›Š£ ™œ¢Œh’Œ£—¢m œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm (› = 0,54) ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢  œ”Š£žjŽ, Ȏ  £›˜œ˜ ’ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š ›ŠŒ£¢ ˜ Š›£¢œ£¢ ’œ˜—¢  £›˜œ —’Žj  Š›˜ïŒ’ œŠm˜™˜Œ£žŒ’Š ę -£¢Œ£—Ž˜ ˜›Š£ ™œ¢Œh’Œ£—Ž˜. Dyskusїa GÙ󠗢m ŒŽlŽm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ œ™›Š £Ž—’Ž h’™˜Ž£¢ ˜¢Œ£­ŒŽj ’œ—’Ž—’Š  ™Ù¢- ž ˜ ’œ”Š  ’›žŠl—Ž˜ (VR) —Š £Š”›Žœ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ž Š’. U£¢œ”Š—Ž  ¢-—’”’  œ™’Ž›Šj­ Ž£¿ ˜  ™Ù¢ ’Ž ˜ ’œ”Š  ’›žŠl—Ž˜ —Š fž—”Œj˜—˜ Š—’Ž ž Š’   ™˜›ó —Š—’ž ˜ ˜ ’œ”Š ”˜m™žŽ›˜ Ž˜. Z˜—’Ž £ Ž˜›’­ £Šœ˜bó  D. KŠh—Ž-mŠ—Š (1973) £ŽœŠ ’Š—’Ž ’ ™˜›ó —Š—’Ž ›óȗ’Œ m’¿£¢  œ”ŠĊ—’”Šm’ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜   ™›ŽŽïŒ’Ž ’ ™˜œĴ ŽïŒ’Ž   ›ž™’Ž ›Šj­ŒŽj   ˜ ’œ”ž  ’›žŠl—¢m,  ¢”Š£ŠÙ˜ ™˜˜›œ£Ž—’Ž  ¢—’”ó   Ž  œ”ŠĊ—’”ž œ£¢b”˜ïŒ’ ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj ˜›Š£ ™˜˜›œ£Ž—’Ž  œ”ŠĊ—’”Š £Š ˜—˜ïŒ’ ž Š’ ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢   ™˜›ó —Š—’ž £ ™˜-m’Š›Žm ™›£Ž jŽj ›˜£™˜Œ£¿Œ’Žm. TŠ” jŠ” ™›£Ž ’¢ Š—˜   ˜™Š›Œ’ž ˜  ¢—’”’ bŠŠÚ S. g™’Ž Š”Š (2006), £Š—ž›£Ž-—’Ž   ˜ ’œ”˜  ’›žŠl—Ž £Š£’ŠÙŠÙ˜  ¢Œ£Ž›™žj­Œ˜ ™˜£—Š Œ£˜. U ˜œób bŠŠ—¢Œh —Šœ­™’Ù Œ£Šœ˜ ¢ œ™ŠŽ”  ¢˜l—˜ïŒ’ ™˜£—Š Œ£Žj —Š£¢ Š—¢ ›Ž—ŠČŽm ™˜£—Š -Œ£¢m. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž  ¢”Š£Š—˜ ”˜›ŽlŠŒj¿ ™˜m’¿£¢  œ”ŠĊ—’”’Žm ›óȗ’Œ¢ £Š ˜—˜- ž Š’ Š ˜›œ£¢m œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm ę £¢Œ£—¢m £ÙŠœ£Š—¢m ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢. Wœ”Š£žjŽ ˜, ’Č ™›£¢Œ£¢—­ ž£¢œ”’ Š—’Š ˜›œ£¢Œh —’Œh  ¢—’”ó   Ž  œ”ŠĊ—’”ž £Š ˜—˜ïŒ’ ž Š’ ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢ m˜­ b¢° ˜bjŠ ¢ Š”’Ž jŠ”: mÙ˜ïŒ’ ’ £Š ›˜-¢ Ù˜ ¢. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž ˜Š—’Š ”˜›ŽlŠŒjŠ m’¿£¢ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm ›ŠŒ£¢ VR Š Ž”lŠ›˜ Š-—¢m œŠm˜™˜Œ£žŒ’Žm ę £¢Œ£Ž”lŠ›˜ Š-—¢m  œ”Š£žjŽ —Š ˜, ’Č ’m  ’¿”œ£Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž ›ŠŒ£Š, ¢m ›£Š£’Žj £ÙŠœ£Š ˜— ˜›œ£Ž œŠm˜™˜Œ£žŒ’Ž ™˜ £Š”˜ÚŒ£Ž—’ž ›¢. B›Š” ›ó Č —’Œ ’œ˜—¢Œh œŠ¢œ¢Œ£—’Ž   £m’Š—ŠŒh fž—”Œj’ ™˜£—Š Œ£¢Œh —Š ™˜£’˜m’Ž  œ”ŠĊ—’”Š £Š ˜—˜ïŒ’ ™Ž›ŒŽ™Œj’ m˜Č—Š ÙžmŠŒ£¢° ¢m, Ȏ   ™›ó b’Ž ˜œó b bŠŠ—¢Œh ™›Š”¢Œ£—’Ž b›Š” Š”’Œh, ž ”ó ›¢Œh £Š—˜˜ Š—˜ ™˜™ŽÙ—’Š—’Ž bÙ¿ó  ™›£Ž ›˜£™˜Œ£¿-Œ’Žm ›¢. P˜—Š˜ ž£¢œ”Š—Ž  ¢—’”’ žjŠ —’Ù¢  ¢œ¿™˜ Š—’Ž ™˜™›Š ¢ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š ™˜-£—Š Œ£Ž˜   £Š”›Žœ’Ž œ£¢b”˜ïŒ’ ™›ŠŒ¢ ™Ž›ŒŽ™Œ¢j—Žj  ï›ó ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh. W¢—’”’  œ”Š£žj­ —Š ˜, Ȏ ˜ ’œ”˜ ”˜m™žŽ›˜ Ž £Š£’ŠÙŠÙ˜ m˜b’l’£žj­Œ˜ —Š œ¢œ-Žm ™˜£—Š Œ£¢ ›ŠŒ£¢ ’  ¢œ­™’Ù˜ ž —’Œh £jŠ ’œ”˜ ›˜£›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜.

(9)

W›Žœ£Œ’Ž  ¢—’”’ bŠŠÚ  œ”Š£žj­ , Ȏ ›ó Č —’ŒŽ m’¿ £¢  œ”ŠĊ —’”Šm’ fž—”Œj˜—˜ Š-—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜   ™›ŽŽï Œ’Ž ’ ™˜œĴ ŽœыŒ’Ž —’Ž £ŠlŽČ ­ ˜ ›˜£Šjž ›¢ ( Š›ž—Ž” Š”¢ -—Ž˜ ’ ™Šœ¢ Š”¢ -—Ž˜ žŒ£Žœ—’Œ Š   ›£Ž). JŽ—Š” bŠŠ—’Ž —’Ž ž £l¿—’Ù˜  œ£¢œ”’Œh Œ£¢——’”ó  ™›˜ Š£­Œ¢Œh ˜  ¢Œ£Ž›-™Š—’Š/›˜£›£Š—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜, Œ˜ œžŽ›žjŽ ˜œ›˜Č—­ ’—Ž›™›ŽŠŒj¿  ¢—’”ó . W’Š˜-m˜, Ȏ ˜ œŠ—ž  ¢Œ£Ž›™Š—’Š m˜­ ™›˜ Š£’° ›˜£mŠ’Ž Œ£¢——’”’, Š”ČŽ ˜ ŒhŠ›Š”Ž›£Ž m˜¢ ŠŒ¢j—¢m. JŽ—¢m £ —’Œh jŽœ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž —’Ž™˜ ˜£Ž—’Š, lŽČ­ŒŽ ž ™˜Ù˜ČŠ ™˜Œ£žŒ’Š bŽ£›Š—˜ïŒ’, ”ó›Ž ™›£ŽjŠ ’Š œ’¿ m’¿£¢ ’——¢m’ Œ£Šœ˜ ¢m œ™Š”’Žm  ¢-˜l—˜ïŒ’ ™˜£—Š Œ£Žj. O›Š—’Œ£Ž—’Žm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ ›ó —’ŽČ žČ¢Œ’Ž ¢l”˜ jŽ—Ž˜ —Š›£¿£’Š bŠŠ Œ£Ž-˜ ˜ £m’Ž›£Ž—’Š £Š”›Žœž ž Š’. TUS bŠŠ ¢l”˜ Ž ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”’ ™›˜ŒŽœž ž Š’, ”ó›Ž  ’­Č­ œ’¿ £ ™›£Žœ£ž”’ Š—’Žm ™˜lŠ b˜ĊŒ˜ Ž˜. NŠlŽČŠÙ˜b¢ Š”ČŽ žjŽ—˜l’Œ’° mŠŽ›’ŠÙ b˜ĊŒ˜ ¢ lŠ ˜bž ›ž™, Š” b¢  ¢Žl’m’—˜ Š° Ž Ž—žŠl—Ž ›óȗ’ŒŽ    ¢-—’”ŠŒh œ™˜ ˜˜ Š—¢Œh ›˜£ŠjŽm ›¢. P˜ ’——˜ œ’¿ ˜™˜ ’Ž£’Ž° —Š ™¢Š—’Ž, jŠ”’Ž ŽlŽmŽ—¢ ’Ž› œ­ ”lžŒ£˜ Ž lŠ ž£¢œ”Š—’Š £—ŠŒ£­ŒŽj ™˜™›Š ¢/™˜˜›œ£Ž—’Š ž£¢œ”’ Š-—¢Œh  ¢—’”ó . LŽ™œ£¢m ™lŠ—Žm bŠŠ Œ£¢m b¢Ùb¢ ™lŠ— Ž”œ™Ž›¢mŽ—Šl—¢ £Šm’Šœ qžŠœ’-Ž”œ™Ž›¢mŽ—Šl—Ž˜. W bŠŠ—’ž —’Ž £Šœ˜œ˜ Š—˜ £ŠœŠ ›Š—˜m’£ŠŒj’, £ ™˜ ˜-ž ˜›Š—’Œ£ŽÚ l˜’œ¢Œ£—¢Œh ’ ę —Š—œ˜ ¢Œh £ŽŒ¢˜ Š—˜ œ’¿ —Š ™›ób¿ ˜ ˜b˜›£Ž —’Ž-l˜œ˜ ¢m. ZŠm’Šœ bŠŠ—’Š ’—¢ ’žŠl—Ž˜ lŽ™œ£¢m b¢Ù˜b¢ bŠŠ—’Ž ›ž™˜ Ž, ¢Č ™˜£ ˜l’Ù˜b¢ žjŽ—˜l’Œ’°  Š›ž—”’ bŠŠ—’Š. Biяљiograѓia:

1. F˜l˜™™Ž, D. A., R’ŒhŠ›, P., YŠmŠžŒh’, T., EŒhŠ››¢-B˜ž¢x, F., AllŠ’—, P. (2018). ThŽ ™˜Ž—’Šl ˜f v’›žŠl ›ŽŠl’¢-bŠœŽ ›Š’—’— ˜ Ž—hŠ—ŒŽ hŽ fž—Œ’˜—Šl Šž˜—˜m¢ ˜f Al£hŽ’mŽ›’œ ’œŽŠœŽ ™Š’Ž—œ ’— Œ˜˜”’— ŠŒ’v’’Žœ: A œ’—lŽ ŒŠœŽ œž¢. Neuropsychological rehabilitation, 28(5), 709-733. 2. G›ŽŽ—, C. S., BŠvŽl’Ž›, D. (2003). AŒ’˜— v’Ž˜ ŠmŽ m˜’ę Žœ v’œžŠl œŽlŽŒ’vŽ ŠĴ Ž—’˜—. Nature, 423(6939), 534. 3. K˜£’Úœ”’, M. (2016). P›˜ŒŽœ ŠŠ™ŠŒj’ jŽ—˜œ”’ ˜ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’  ’›žŠl—Žj ’ ˜ ’œ”Š 3D. Rocznik Kognitywistycz-ny, 2016 (T˜m 9), 111. 4. Rž”˜ œ”Š, M. (2011). ZŠœ˜œ˜ Š—’Ž ŽŒh—˜l˜’’  ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’   ™œ¢Œh˜l˜’’. Rocznik Kognitywistyczny, 5, 103-108.

5. MŠh›Ž›, N. E., G˜l, J. I. (2009). ThŽ žœŽ ˜f v’›žŠl ›ŽŠl’¢ f˜› ™Š’— Œ˜—›˜l: A ›Žv’Ž . Current pain and headache reports, 13(2), 100-109.

6. N¿Œ”Š, E., O›£ŽŒh˜ œ”’, J., S£¢mž›Š, B. (2008). Psychologia poznawcza. W¢Š —’Œ ˜ S£”˜Ù¢ W¢Čœ£Žj Pœ¢Œh˜l˜’’ S™˜ÙŽŒ£—Žj” AŒŠŽm’ŒŠ”.

7. P˜ Ž›œ, K. L., B›˜˜”œ, P. J., Al›’Œh, N. J., PŠllŠ’—˜, M. A., & Alę Ž›’, L. (2013). Eě ŽŒœ ˜f v’Ž˜-ŠmŽ ™lŠ¢ ˜— ’—f˜›mŠ-’˜— ™›˜ŒŽœœ’—: Š mŽŠ-Š—Šl¢’Œ ’—vŽœ’Š’—f˜›mŠ-’˜—. Psychonomic bulletin & review, 20(6), 1055-1079.

8. R˜œŽ, F. D., B›˜˜”œ, B. M., R’££˜, A. A. (2005). V’›žŠl ›ŽŠl’¢ ’— b›Š’— ŠmŠŽ ›ŽhŠb’l’Š’˜—. Cyberpsychology & be-havior, 8(3), 241-262.

9. ShŠ›™lŽœ, S., C˜bb, S., M˜˜¢, A., W’lœ˜—, J. R. (2008). V’›žŠl ›ŽŠl’¢ ’—žŒŽ œ¢m™˜mœ Š— Žě ŽŒœ (VRISE): C˜m-™Š›’œ˜— ˜f hŽŠ m˜ž—Ž ’œ™lŠ¢ (HMD), Žœ”˜™ Š— ™›˜jŽŒ’˜— ’œ™lŠ¢ œ¢œŽmœ. Displays, 29(2), 58-69.

10. g™’Ž Š”, S., Z’ŠjŠ, J., D˜l’Úœ”’, D. (2003). W™Ù¢  ™›£ŽŒ’­ČŽ—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜ —Š ˜œ¿™—˜ï° £Šœ˜bó : ŽfŽ” ›˜£›£Š-—’Š ™˜£—Š Œ£Ž˜. Przegl­d Psychologiczny, Tom 46, Nr 3, 291-306.

11. ZŠj­Œ-LŠm™Š›œ”Š, L., I£Žbœ”’, P., W’Ù”˜ï°-D¿bŒ£¢Úœ”Š, M. (2017). EfŽ”¢ —˜ï° £Šœ˜œ˜ Š—’Š ˜™›˜›Šm˜ Š—’Š GRADYS–›Ž—’—ž ™˜£—Š Œ£Ž˜ £ ŽlŽmŽ—Šm’  ’›žŠl—Žj ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’–ž ˜œób ™˜ 60. ›˜”ž Č¢Œ’Š bŽ£ £Šbž›£ŽÚ fž—”Œj’ ™˜£—Š Œ£¢Œh. Neuropsychiatry & Neuropsychology/Neuropsychiatria i Neuropsychologia, 13(4)143–151.

Cytaty

Powiązane dokumenty

hij voert de inspektie uit en verstrekt de opdracht aan de uitvoerend opzichter dagelijks- en mutatie-onderhoud (één man voor het totale bezit). De uitvoerend

mocą promieniowanie Słońca (np. Jego źródłem były warstwy gruntu znajdujące się pod jego powierzchnią. Zarejestrowano też promieniowanie radiowe Jowisza. Sygnały o

• Jakie skutki mają ruchy górotwórcze dla modelowania powierzchni ziemi. • Gdzie możemy zaobserwować

Układ żywiciel-pasożyt uwarunkowany :jest przebiegiem filo- genezy, która kształtowała się pod wpływem szeregu czynników bio- tycznych i abiotycznych, dlatego też

SA volume using the following measures: the full-width- half-maxima (FWHM)-identified myocardial scar size in terms of core zone and gray zone; the agreement between the scar zones

Research has suggested that there is evidence of negative neighbourhood effects of living in deprived neighbourhoods on a diverse range of outcomes, including educational

two epigraphs of notable importance, one containing the linguistically valuable term tamera “tomb”, which was, un- fortunately, long misunderstood by Etruscologists to the detriment

Rozdział trzeci dotyczy autorskiego modelu nauczania języka obcego, który składa się z siedmiu etapów, podczas których potrzeby edukacyjne uczniów w zakresie