•
(l Z L.I0"'
~'
_ s.6
.,
,
• • • rt::.~Mapa stwiercizonych i prZt/puBzczalnych :·WtlBtqpien
U6w ;ura;skich w re;onie l.uk6w - GolaBzyn (00
podatawie BZkicu aytuacy:inego prac geoelektryctmych B. Jagodzinskie;).
1 - otwory zwtadowcze WTPESM w Lubllnle, 2 - teren proJektowanych badad geolo,lcznych, 3 - teren wykOna-nych badad ,eologlczwykOna-nych,· 4 - zlo!e il:6w JuraJlklch Cegle1-nl l.aplluz, 11 - dui geoflzYCZlle, .. - rejony ~powanla wal'ltw nIIkooPofOwych,· '1. - rejony· przypUszczalnego ·wy-stf;pOwanta wal'ltw nIIkooporowych, 8 - lua lukowska wg
mapy S. Z. R6!yckieiro I E. ROhleso. .
·Po przewierceniu pa'ldetu il6wwszystkimi otwo-rami napotykano podjcielajllCe go gliny. zwalowe. Siat-~ otwor6w zalatona projekteni, w kierunku p6lnoc-nym i zachodnhn WYllzla daleko poza obszar obj~ty
dokumentacjll ibadal'i geoelektrycznych, kt6resugero-waly ·rozprzestrzenienie zlata w tych kierunkach. Po-twierdZila si-: cQlkowicie. sugestia kierunku zachodnie-go w zwi/tzku z czym zrezygnowaoo z szeregu otwo-r6w zaprojektowanyoh. w kierunkti GoIaszyna,
przyj-SUIIIIARY
New data. concem1ng the OCCUTl'ence of Jurassic clays in the l..uk6w area are presented and discussed in the paper. Preliminary prospecting was carried out by vertical electric· logging method according to Schlumberger system. The results served far projec-,
ling geological surveys of this region. Already the first drilli:np confirmed the results of interpretation of geoelectric logging. In the course of these geophy-sical and geological surveys, a new deposit of Juras-sic clays was documented. Its ,resources only slightly dtHer from those forecasted in the project.
.Map of found and inferred occurrences of Jurassic clays in l.uk6w - Golaszyn region (after sketc1l. map based on the re,ult, of geoelectTtc survey, btI
B. Jagodzif&aka).
1 - reconnafllance boreholes drilled by WTPESM, Lublln, :z - area of projected geological surveys, 3 - area of completed geological surveys, • - Jurallc clays depOlllt of t.aplluz clay-pit, 5 - geophysical prof1lell, 8 - area of occurrence of 10w-reslltance strata, '1 - areas of Inferred occurrence of low-reB1Itance Itrats, 8 - limits of l.uk6w .. floe" according to as mapped by S. Z. R6!ycld and
E. RUble. .
muj/tcza p6lnocn/t grani'C~ wystE:powania zloZa ciU negatywnych otwor6w, w kt6rych do gl~boko6ci 6 m nie napotkano zloia i16w. W efekcie wylronanych r0b6t, udokumeDtowane zostalo zloze il6w jurajskich
. -0 '-zasobach niewiele odbiegaj/tcy(:h od przewidzianych w projekc'1e. Prace wiertnicze do wyzszych kategorli rOzp0zn8.!\fa dadz/t moznoAl! uzys'kania dokladniejszej oqpow!.ed.zt, czy mamy tu do czynienia z jednym duZym platem il6w j1lrajskich, czy tri z trzema od-rQbnymI porwakami.
LITERATURA
1. B i a 108 toe k i R. - Ddkumentacja badal'i geo-elektryczny(:h temat l..uk6w. Przedsi~biorstwo Po-szu'kiwan Geofizycznych, 1970.
2. P i -: t'k i e w i c z A. - Projekt ,badan geologicz-· ny(:h
w
celu przeprowadzenia zwiadu i udokumen-towaniaw
kat. cz. zlotanaw
jurajskich do pro-dukcji keramzy,tu w rejanie miejsc.owokci GaIa-szyn. pow. l..uk6w woj. Lublin. ZUGiT, 1971. 3. Pi -: t k i ew
i c z A. - Dokumentacja geologicznaw kat· cz. zlota. nu. jurajskiego do Pf9"dukcji ke-ramzytu VI tejonie miejscowoki Gqla:szyn, pow. liuk6w, woj. Lublin. Kielce, 1972; - .. . . ., 4. S-nia Pi'Il'CY ,,zryw" w LUblinie - Wiercenia
geo-logiczno-poszukfwaweze teren6w cegie1ni l.uk6w, pow. l.Uk6w, woj. IUbelskie. Lublln, 1954.
5. Wolfke S. - Ekspertyza naukawo ... badawcza do-tycz/tca .:ustalenia przydatnoaci surowca ze zloh ,;f..apiguz" _do: pradukcji lek:kioh kruszyw ceramlcz-nych. Kra·k6w 1968 r.
6. Woloch L., Szroniba R., Korbowski A. -P·rnepraw<:JCl:renie pr6ib laboratory)ny(:h oraz pM-technicznych przydatn04ci SUl'owc6w llastych ze zloZa .. Lapiguz" do prod'llikcji keramzytu. Krak6w --' Nowa Huta, 1964.
7. Z y g a· T. - Sprawozdanie ze zwiadugeologicz-nego w re~nie Go!aszyna, pow. l.uk6w. Lubliri; 1988.
PE310ME
B . CTaTlae DPKBe~eHbI HOBIIre· ~aHHLIe ~o pacnpo-cTPaoeJDSlO ·lOpCKHX rUH B paiioHe r. JIYKYB. IIpe~
BapHTem.m.le nOnCKOBhIe pa60ThI· npoBO~1.InCh
MeTO-~K ~am.Horo 9JIeKTpo30H~HpOBamm B cHcreue
mnIOK5eprepa. Ha OCHoBaHHK· no.ny'lemn.Ix ~8HBbIX
15&mH 3aDpoeKTJq)OBaBbl reoJIOl'O-DOHCKOBhIe pa6oorLt. Yze nepm.Je CKBallOfHbI n~p~ ~aBlibIe
mrrep-npeT8~ 9.lIeKTP030H.t\JIPOBaBHB. B HTorenpoBe;I\eU-HbIX pa60T fihIJIO pa3Be~aHO MeCropolK,!{eHHe IOpCDOC rmm. saIlaC&i KO'1'Oporo MaJIO OTJIH'lalOTCB 0'1' 3anaCOB, npeMCIIOTPeHHEoIX npoeKTOM.
