• Nie Znaleziono Wyników

Studia Rossica Posnaniensia XLI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Studia Rossica Posnaniensia XLI"

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)12346789 3.

(2) 1

(3).          !" #$%&'(&)(&)*+,-./$0)11)2'3$0)+,-&4')5+(6/&(/37+)8&06/+29 :;<=>?@@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A B CD EFGHIJKLMN O P    P Q R S" T'UV-W)X'6/+%'.)&)Y'Z+-+Y'.[)8+3/W$&)*+2'3\,') ]'$/+%&)8'3Z32'(&)^T&_W)*&Z3,)`0VVWaA@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A bB CD EFGHIJKLMN OP    P Q R S" c2'U/+)d+,W)]&Z*0%7')e&$+)Y3(+43()$0Z/0%+2+9 9f<g=hij;< k(&)*+V6/&2'3)&(&Z'-W)*+%l2(&2,-3e)/%&73V'' mnio:gpqArA@s?=gt=>?@<@u?9 2'3\,')mT'6/%-)')T&_7+%-&/&pT[)`0_X&$+2&v @A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A wx y z{|}~KLM" ri:<Z'e&)T&Z'(+26$'37+)%+-2&€&('&)k<=@g‚f;?v ?@u?;?ƒo@<@„?ƒ<=@kj i9 :?u<:†?@m‡ˆ‰ŠŠ‹‰@Œ‰‰Žp@‘’“”@hAv A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A •B  –  P   !   P" —+$&Z(&)'V3(/WY'$&,e&)')6&4+'V3(/WY'$&,e&)4'36-$&˜,l2)*l_?j?9 %+6We6$',X)4'&6/)™%,X&(7'3Z6$&)')š'32'3%+V2'˜6$&)ki@u?›:gi„<=@›i‚jt@œ?f;f?h‚:g‚j 9 ?9=g?>hiœ<j ‚jtv @A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A B žDŸ~ {|¡L" 8%-36-_+\¢)e&$+)(&0,-W,'3Z$&@')€%lV_+)(&V-'3'A@ruh?„i› =<=@›?@t<:g?h<?9 ?œ<<@£›h<=ƒi@¤ijtih?„i@@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b – ¥   ¦ R P " §<:g?h‚j ?973+*+3/W,$&)*3%6*3$/W2&)(&%%&,We(&)2),W$Z0)+*+2'&V&˜) ¨„ii@¤ †<=f?„i@@m©‹ª«@Š@¬‰Ž‰­®p @A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A ¯° y ± P     !" §<:g?h<? ?œ<i@ifg=hig‚„i@„@uh? <=@r<;g?hi@²<=f=„<i d&)*%-W$_&9 V-'3)*+2'3\,' m³†u<h=@´p@< mµig†i@£u?ff?p A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A xB  ¶ ! R S · ¸ P ¦ ¹" ]*_W2)]ifg=hi@¤j?gg&)(&)*%+-U)X'6/+%W,-(.)™Z3$6&(V%&)806-$'(&º m»?¼@»?‚p@< m½l%$&)$&*'/&(&pA@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b¾B  ¶    ¿ " T&6+˜6$')$+V)2)/2l%,-+\,')]_&V'4'%&)d&À+$+2&[)8%lÀ&@<g=huh=gijƒ<@u?9 2'3\,' mÁiuh?: =<=@i@37-3$0,eUp2)$Z0,-0)6W4À+Z'$')4&6+˜6$'3e)@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A bwb ± ¶  P  R S  !   !   P" »?:‚ƒ:;<=@u?„<=› =<i@„=:=f=º@;<f;i@o„i>@?@:u=j‚œ<j=@ œo;jƒ??„i<i@/3$6/0)+À%-UV+237+)2)('3+À%-UV+23e)6W/0&,e'@@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b°B ÂDÃ}ÄÅILI¡IÆH" Á&2&%/+\¢):=†ig‚j i@$+(,3*/0)&%/W6/W,-(37+)^6&$%&43(/)4&_9 €3˜6/2&a)2)+*+2'&V&('0)Ç[)`0('(&)m]'3\p@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b•x   P   S ¦ R  È" »?:ƒi@ƒi;?@g=;:g@„@uh? <=@r<;g?hi@²<=f=„<i@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A bBx ±   R S ¦ ¹    P" c2'U/+)2)eU-W$+23e)\2'&V+4+\,')8+Z&$l2)')É+6e&(@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b°  2I MÊ" Ë=igh@<@›hi†ig@h?:‚ƒ:;<@„@u?f:;<jt@¼i›i<ijt@ho:‚j‚:g‚j ‚jt A@A@A@A@A@A@A@A@A@A b¯°  O  Ì ! S · N y P ¦ ¹  ! ¦ !" r?ƒ=i@uh? i@]'$/+%&)™6/&Y'32&)&)*%+ÀZ34)('3(&2'\,')@ <@uh =¼ij =<i A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A bx° ¶ O  R È ¸ È  R" ÍZ343(/W)%W/0&_0)*%-3e\,'&@„@m¨‚†p@qoh<ƒi@Îi†f=ƒ=„iA@²h?f=9 >?†=i@@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A w¾°   ! P ¸ ¦ R !   P" Ï?j=ujƒi@jtihi;g=ho@ih?›?„=>?@<@ƒ=>?@<h?<j i@h=uh= =gijƒi@@ 2)*+2'3\,')ÍÐ3ZW(&)]&07X& md'3+V€&_+2&(&pA@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A@A wb°.

(4)

(5) . 0123567892.             7825!"8"2!5#3$892!%&5%67127892'()**+,. -./01232$2606!2" 4545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 66. 78  9 : ; < = >.?)-/?+-/5@/AB5C.?5.5D.E)657!35127892'F.)GABH.)IJHK@5?+E.A05LC.?-.@/5. M!3!27NB5O16PQ67!"356%!92!"97192R23562ST29S"U9RV 545454545454545454545454545454545454 6W. X8 Y  Z 9   [/\KA/*HB,R76$7"7%5U9S"71927')AGI)G+01!825"2793S27""8928. ]/5C/?)-./*)5127892^_`abcd232$265e/A/H.H/55454545454545454545454545454545454545454545454545454 6f. gh1i1j1k1l1m1n1o1p1q1j1r s t u  = < Z 9  v25w725"5P69S892x"3627y2N.H,. I)z/5O"$5762&7T2&$%^w725"0{1545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 6

(6) W. |8}~   u  v&3$2^S57!R65UdO€$2562U!‚^ƒ"272HH.)H.)0{ 454545454545454545454v6„W. †‡ˆ‰Š‡‹ŒiŽiŠ. 8     =      ‘/-CBH./5@/AB5G?-/?)N./5z5?zB-J)H.+5G+’G?/H?KzHB,G+’G?/H?Kz,. "U9R!"356%!92“9SH.ABzKID5O"16SU!3S27"S3QU9RV 545454545454545454545454545454 6”

(7). •8 –   ; : =    —5-)*/I@/9R!57˜622^37.A?KIJH892d2^™/G/\8920154545454545454545454 6šW. 8 ›   =  < u  < Z 9 r | œ     < Z ž —5E)zHKID5/GE)A?/ID5.H?)-?)AG?+/*.J/I@.5. E-BE-./*H)@5z58275&7""3SU9RQ3Ÿ545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 6š . ¡8. 1n1¢1£1l1j1q —’IBA+*?+-Bz)5/H?-BEBH.CK5z516S7!3S2763U3!,1&3!2$!"57!8927. .H\Kz.\+/*H)˜1378925%$9S454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 W

(8). ¡8. X  t <  9  = (-./\K5R$˜6T29S"7SU!%63U3!2$4545454545454545454545454545454545454545454545454 W

(9). Y8 X    u œ  ¤/N/\H.)H.)53U"$2!23"295SU!63U3!27˜H/5E-J)BC.)5¥¥55. .5¥¥¦5z.)A+5H/5/C/ID5IJ/GBE.GC/5H/+ABz)NB '§?+\./5[BGG.I/5¨BGH/H)HG./0554545454545454 W6W. X8 X : t < ©      '>/@A.05.5'D)@?K0‚9SU&2!2&!3P39&7!9271&3!29R263U3!29R. %#U5!"2!Pz5.H?)-H)?+58 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 WW . ªh1«1j1¬1­1®1q1l¯1§)C/H?KA/5ABNH.?KzH/5ABHI)E?+5'!$3505731P9S73"U$SU!%. -BGK@GA.C554545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 Wf . ¡8 ° <  :     r     =      ¡8 ± © =     < Z 9 r 1q1²1£1o1²1³1p1q1j¯1´K-/,. #7"275^cµ¶µ`µ·¸¹º5»µc¸¼½5¾5˜3¿"˜$2d731P9S73HKC5SU!%5-BGK@GA.C5. .5EB*GA.C55454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 W„. |8 À   t  Z ž (-/HGE/-)H?HK ^Á¶ÃÄdÅ56S#"237$"5U975454545454545454545454545454545454 W”. Y8 À <   ¬1j1Æ1­1£1j¯1Œh11Ç1È1p1Ç1²1£1j5(-/HG™B-C/I@)5G)C/H?KIJHB,G?K*.G?KIJH)55. z5-BGK@GA.C5SU!%&25769!2$ÉÊËËËÌ¥¥¦5z.)A+ 545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 Wš. |8 s  ž Z ž u Í   Î  >.HNz.G?KIJH/5-)E-)J)H?/I@/5/-?KG?KIJH)NB5ABHI)E?+5'—]Ï,З,. F¦Ñ(Ï0 O"$5762&7%5Q2˜6T29S"7127892622x6Q57 'e/C5ÒÓ5*/?0{154545454 Wš . X8 7  Z ž :  x!9715921&7$2!5%$9S7"22"576167592&25769!29R"S. 3"U9RÔÕ16SU!3S2763U3!27˜21&3!27˜16S7!3%3N.5B5‘/--KC5¨B??)-J)554545454545f. •8 7  Z < ; :       ]Bz)5S#7"263U3!29R7&7!56"29S"U9R863!9R16S7,. A/J+55454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 f . |8  <      < ¨/-/\KNC/?5/H?-BEBI)H?-KIJHK5@/AB5A/?)NB-./5*.HNz.G?KIJH/5z5’/\/H.+5. Q27!5PSU!U9R454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454 f  .

(10) 0123567892.

(11)

(12) .       !" 0#9$%&'()(*2%6+#'9715,-./01/.1234506789 :;<)$=>(+#)(*#?6%>278)2%5%0#3$%'2.#&%+@)A'%*%5762%&79>%3#)'2+@)176BCD9 BEFGHIJKLKHCEMGGGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGN OPQ RS T U V  W" 5?%X%Y'%X57+357*9>(5%'2%1#6%''7Z#'%9>)%657+427&+27Z#[(Z#X'2%G HG\H]^_C`F]JIaG;JBb]^_FC`cLFdGefghGJKLaGGGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGN Oij klmnopqrst5%1#u(9>7'2%G&7+3(+%&'7>$=>(+%1#&3+27Z#)Z)%6%9v13+#)3+29vG FG^KHK_JKwILFBbGGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNxO

(13) . yz{{|}|~}~. |S | U €  V    V ‚ ƒ " „ cLacE]GE]LKGECw^]GIG*75#X'%,9>%'2%16#?&7*#)7Z#$=>(+% JKc EcLFC_KGE]LKGK†BC_KGGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGN O‡

(14) ~S ˆ  ‰ Š" ‹S Œ  ƒ  V   V   Ž  V  € ƒ" 697'%,u(579>'#892$=>(+%#$9>(357Z# ADK`cLFC_KMG),9>7'2,32=Z6%*%5(+2$=>(+@)#?9(9v A]^_FC`cLFC_KGFGJKc EcLFC_KM H 9 ^FLFG†]X%YGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGN OQi llpqrs" ‘J]_d]’ BI^CGFGw w]L’ BI^CGaH]Ja^LKH]^F]GJKIadFC^F]G’CLc’aG #?9#$=>(9>'7ZKGGGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGNGN O“Q.

(15)

Cytaty

Powiązane dokumenty

The Section Building Planning Method automatically creates a production schedule of the section building process using a ship’s geometry, a shipyard’s characteristics, and an

Da die benotigten Schiffe aus Kosten- grOnden nicht gechartert werden konn- ten, war es natiirlich nicht moglich, das vom angegebene Versuchsprogramm lOckenlos zur Ausfuhrung

slow (&gt;;1 second)... Practical Control Hardware Selection FUNCTION DEDICATED HARDWARE IMPLEMENTATION GENERAL PURPOSE MICROPROCESSOR COMMENTS GENERATOR PLANT 1) Protection,

The endeavor required to construct such agent models that are socially realistic requires the effort and the capabilities of both the MAS and ABM communi- ties, bringing

ultimate tensile strength of the intercostal member (plane aa), the minimum required double fillet weld size for failure in the throat of the weld is:. 2 X D X Sin 45° X Twt = T

The second uses stream calculus and yields a matrix solution method which in turn shows that solutions to finite linear equation systems are exactly the rational

Both the maximum load at failure and the specimen midpoint displacement at failure increase at every testing velocity compared to the values obtained at quasi-static tests..

We prepare the data in order to learn a spam classifier in an e-commerce use case: 1 we perform a distributed join of Products and Reviews, 2 call user code to transform the join