Der Traurige Sonntag Lætare, Welchen Bey Volckreicher [...] Leichbestattung Des [...] Herrn Andreas Teszmers, E. E. Neustädtischen Gerichts wohl-meritirten Assessoris und vornehmen Kauff- und Handels-Mannes alhier Denen Leydtragenden Anno 1712. den 6. Mar

(1)

/ i f / v

'r a u r ia e S o n n f a g L s e ta r e ,

©tlrtitn

©olcfreittw unb anfefjniic&etSeicg&eftatfuna Set)

(Sdrenwften / STa^mgaffeen uiib SSogliwifen 2)Có

£ » §£

ntocas lefpevs/

g. (?. 9?euftdbćifcf)cn Secicf)t3 it'of)! - meririrten Afl'eflbrisunb wne&men Äauff-unb$ianbel^

$?anneg aigiet

g irie rt j§et)t>fcagent>m

Sinne 1712 twiö. Smarni eetfleöcten

©ie&gwnbe in b«9?mftabt©£gu(eltefelbft.

^ijcm/gttriirftbtę 3<%TOtofov<£. €• €-SS<u&&iitW«*Gymnafti35ti#tr.

(

(2)

O te ilt m f> im m d/0tc#ocbmehrfef?e/

fielwt >a Die jvirebe fiel) mit voller g(nC»ad>t freut l

|Äat3f? nen©Ott Ocr£(£n tr a£ anOerS oorgefebriebeti

©aß ftatt Oer J reuOc tc£t 3h** £cr$e weint unD febreijt?

' $cb! ja teb (ehe eS! ©Ott f)ät eS gan£ oerfebret!

©Ott fcbencfet3hneti ein OeSgreuheS bittern@flft!

A b r fiM ß ( id ) ß fy c ® \ß ganfcunO gar geftohret (?g findtOie 0ttt$e bin! £S fSüt Oie befte $rafft t* Ü ä iß O e rje m g e /a e i)(er Oer! ie£t oerbiteben /

£>cr mof)i mit gutem Biccbt i^r ‘Öatcr trarO genannt:

0S ißif)t befteS Z t)eiloou ihnen teljt gemieden /

©aS @ie ^er^imuglicb geebrt/gcliebt/ gebannt*

SBie foltert 0 le ftc&irohl in ihrem gerben freuen

êbOiefer^raurtgfeittmO (£erttncifcb?cemn0cbmerfc Sâxt mag Oteîrcbc nur©Ott frölicl; beneOet)cn ,

0 ie bringen 0elbigem ein ^^rdmn-tJollcö .£)erfc.

0i>trilcgitnS albte auff Otefer IPelt ergeben/

©a£ uurtm^hränen-^b^ ftecS möften traurigfetm:

©cSgreu£eS febmere £aft/ OaS 2lecb$en/ £ecb$en/Jlebetl 3(1/ ftrie OaS liebe S$roD > uns ganrt nnO gar gemein.

©el* @cntagAPelcber uns ^urgreuOe fol ertoeefen /

^eigt oftrerS unferm ©aft Oie aüergrbfte 9?otb t 0tatt Stttfer mrtjfen wir offt Colochynten febmetf eti/

UwO/traS basierte iß /Oie Krancf Ijeit unO Oen^oO.

©öcb/ w o gerat f;itb bm/mit Oiefen meinen feilen/

© aß icb mich mit Oer ^cf)f unO mit Oer ^raurigfeit

^3enil)rem greifen 0cbmerß/ oorjeßo mil oerwetlen/

©a man we&l bet; Oer :ftotb 0icb auch oon £crßcn freu ’u

©tStrtrO ein wahrer § ty iß febott triften §u begreiffen/

©ernurOengroften©Ott unO feine^Bege weiß:

^ÜDil gleich ein 3Bctter@traf)l Oitrcb fy o b & fy ü ttm ftreiften /* 0ogtebt(£c feinem©Ott Ooeb €l;re/^ubm ttnO'prctß!

<?Smag OtegrÖfic Wobt/ gleich mie Ote $f2ecrcS-2Bellen/

J^ocböberunfer £crfc unOöber unfern @mn

$$iß an Oen^immel (elbft mit groftem0cbieef en fcbmcflcii/

0o bringt uns felbige Oocb $?ußen unO ©nrintt.

©Ott/Oer Oie 0einigenmit£iebebat umbfcbloften/

^b’ nocb gelegct toar Oer^ugel^runOe ©runO/

^b’ noch Oa^ Safter ftcb in feiner S^aag ergoftert UwOeb’ nocb Oiefe IPelt in ihren 0cbrancfcn ftunO/

©er mttfte jeOermann mit Rahmen recht 5u nennen i 0cm’ ^rubfal mufte ^r/fein ffreuh unO feine 5?otb:

©ie Butter trirO ifr ^inO hier nimmer fo ernennen / Sll^ tmS in allem fenn’t Oer ©re^mabl grofte ©O^^.

©aSgreuh/OaS^rallbic# auftunSp|!egt$u legen/

^etgt unSOen gölOnen ^Beg §um boben^)immdS^(pol t

^5er hier mit feinem ©Ott auft allen <£rcufce6*2Begen/

©anbunoerOroften geb’t/Oem gebetSetoig tro b l!

2?un Oiefeg merOett 0ie/^>ocbmebrtcfte betrachten/

^ct) ibtem groftcti0cbmer^ ttno fehmeren^raurigfeit:

0ie mcrOen ©OtteS 0cbluf? oor recht unO heilig achten/

©ag ^r Ocn 0eeligen aus Oiefer bofen ^dt

?u ftcb foraterlich gezogen unO genommen/

©af;(?r nach fetncm^Bunfcb $uOer^rwehltett0cbaar 2lus otefern febfoeren 0treit nunmehroift gefommen/

UnOncbft Ocrfelbigen©Ott pretfetimmerOar.

^trmcrOett0elbtgen auch einmahl toieOer ftnOctt

^Benn ©Ott Oie0einigett als ein getreuer 2lus 0tefer3ammcr*2Belt unO allen ihren ©rtlnOcn

©ureb Oer ^ofaunen^lang §u 0icbocrfamle« ft)irO;

©a werOcn wir mit 3hm oorgreuoen jubtliren

3n jener ^)tmmeis^^urg/ attOern gewönfebfen O rt’ :

©a merOcn mir mit 3h« ganl? prdcbttg trtumphtten UnO nebft her €ngeh0chaar ©Ott preifen tmerfortl

' eolebes fcbrtcb mohbtttineno iH artinus

Moderator Ludi Nco-Pol*

(3)

N

tffcrt’fle/ tcbwar€»cb perbunbm/

i $ber icty $urdf3’t bać ^anb $ faumwbr f)ab’ tcb ubermuubett

Q a $ /m ś mic& m óberwanto$

W H ' ä t a t o m i m m '

3d) wrlaß €ucb lieben $itiDer / tririne§tcunbeaü£uma(?l 5

treten lafjen feinen @teg/

3 $ bin twg

Sfimt/ ach Hebfteti greunbe gönnet bte greffe @eetcn-greub/

£)af 5 bct)0Ott/ber nucb ftetś f erntet

£)et: cćgan£ mit mir mętni 3ci|t bie ew’ge §reube fc^mecf /

3cbbinroegi

Diefeśfe&temitlcibigauif

J a c o b u s S c h m id iu s , C <& C- «. c.

O bat jPsoeOjeeliger/ 0ein brunftiges? Verlangen Daó immer £tmmel auf nac&0toni?-Surg gegangen

Der grofle®Ott geftitl’t. <Sr lebt nun recht oergnugt/

Son altem Urtgemacb unb Drangfal unbesiegt.

Der beif]e £brdnen-Sacb muß3bmju^fctar werben/

Das? Serben/ bafi 3bn offt gebructet tner anff (Stben

SSJtaß Slmbra Sueben fern; ber 0cbmerbens?"@tanbtßau$/

(Sin neuer @eelem$reunb jeigt 3bm ein neues? £aufi/

(Sin ungemetneö Dauf}/wotanfenD0erapbinen

Unb taufenb dberubtnn/ ( jbn wehrtet Jherr) bebtenen SBo ntcbtö als? giebligfeit; wonicbt<?/als? bócbfie 2uft/

3n alle (Swtgfcit wirb laben feine‘Stuft;

3cb miß/wofern fein STumb noch etwaś reben folte / 0ofprdcö (Sr: 3ft noch »er/ ber micb betrauten wolle/

Der Traurige Sonntag Lætare, Welchen Bey Volckreicher [...] Leichbestattung Des [...] Herrn Andreas Teszmers, E. E. Neustädtischen Gerichts wohl-meritirten Assessoris und vornehmen Kauff- und Handels-Mannes alhier Denen Leydtragenden Anno 1712. den 6. Mar

/ i f / v

'r a u r ia e S o n n f a g L s e ta r e ,

©tlrtitn

©olcfreittw unb anfefjniic&etSeicg&eftatfuna Set)

(Sdrenwften / STa^mgaffeen uiib SSogliwifen 2)Có

£ » §£

ntocas lefpevs/

g. (?. 9?euftdbćifcf)cn Secicf)t3 it'of)! - meririrten Afl'eflbrisunb wne&men Äauff-unb$ianbel^

$?anneg aigiet

g irie rt j§et)t>fcagent>m

Sinne 1712 twiö. Smarni eetfleöcten

©ie&gwnbe in b«9?mftabt©£gu(eltefelbft.

^ijcm/gttriirftbtę 3<%TOtofov<£. €• €-SS<u&&iitW«*Gymnafti35ti#tr.

O te ilt m f> im m d/0tc#ocbmehrfef?e/

fielwt >a Die jvirebe fiel) mit voller g(nC»ad>t freut l

|Äat3f? nen©Ott Ocr£(£n tr a£ anOerS oorgefebriebeti

©aß ftatt Oer J reuOc tc£t 3h** £cr$e weint unD febreijt?

' $cb! ja teb (ehe eS! ©Ott f)ät eS gan£ oerfebret!

©Ott fcbencfet3hneti ein OeSgreuheS bittern@flft!

A b r fiM ß ( id ) ß fy c ® \ß ganfcunO gar geftohret (?g findtOie 0ttt$e bin! £S f*Süt Oie befte $rafft t Ü ä iß O e rje m g e /a e i)(er Oer! ie£t oerbiteben /

£>cr mof)i mit gutem Biccbt i^r ‘Öatcr trarO genannt:

0S ißif)t befteS Z t)eiloou ihnen teljt gemieden /

©aS @ie ^er^imuglicb geebrt/gcliebt/ gebannt*

SBie foltert 0 le ftc&irohl in ihrem gerben freuen

êbOiefer^raurtgfeittmO (£erttnci*fcb?cemn0cbmerfc Sâxt mag Oteîrcbc nur©Ott frölicl; beneOet)cn *,

0 ie bringen 0elbigem ein ^^rdmn-tJollcö .£)erfc.

0i>trilcgitnS albte auff Otefer IPelt ergeben/

©a£ uurtm^hränen-^b^ ftecS möften traurigfetm:

©cSgreu£eS febmere £aft/ OaS 2lecb$en/ £ecb$en/Jlebetl 3(1/ ftrie OaS liebe S$roD > uns ganrt nnO gar gemein.

©el* @cntagAPelcber uns ^urgreuOe fol ertoeefen /

^eigt oftrerS unferm ©aft Oie aüergrbfte 9?otb t 0tatt Stttfer mrtjfen wir offt Colochynten febmetf eti/

UwO/traS basierte iß /Oie Krancf Ijeit unO Oen^oO.

©öcb/ w o gerat f;itb bm/mit Oiefen meinen feilen/

© aß icb mich mit Oer ^cf)f unO mit Oer ^raurigfeit

^3enil)rem greifen 0cbmerß/ oorjeßo mil oerwetlen/

©a man we&l bet; Oer :ftotb 0icb auch oon £crßcn freu ’u

©tStrtrO ein wahrer § ty iß febott triften §u begreiffen/

©ernurOengroften©Ott unO feine^Bege weiß:

^ÜDil gleich ein 3Bctter*@traf)l Oitrcb fy o b & fy ü ttm ftreiften / 0ogtebt(£c feinem©Ott Ooeb €l;re/^ubm ttnO'prctß!

<?Smag OtegrÖfic Wobt/ gleich mie Ote $f2ecrcS-2Bellen/

J^ocböberunfer £crfc unOöber unfern @mn

$$iß an Oen^immel (elbft mit groftem0cbieef en fcbmcflcii/

0o bringt uns felbige Oocb $?ußen unO ©nrintt.

©Ott/Oer Oie 0einigenmit£iebebat umbfcbloften/

^b’ nocb gelegct toar Oer^ugel^runOe ©runO/

^b’ noch Oa^ Safter ftcb in feiner S^aag ergoftert UwOeb’ nocb Oiefe IPelt in ihren 0cbrancfcn ftunO/

©er mttfte jeOermann mit Rahmen recht 5u nennen i 0cm’ ^rubfal mufte ^r/fein ffreuh unO feine 5?otb:

©ie Butter trirO ifr ^inO hier nimmer fo ernennen / Sll^ tmS in allem fenn’t Oer ©re^mabl grofte ©O^^.

©aSgreuh/OaS^rallbic# auftunSp|!egt$u legen/

^etgt unSOen gölOnen ^Beg §um boben^)immdS^(pol t

^5er hier mit feinem ©Ott auft allen <£rcufce6*2Begen/

©anbunoerOroften geb’t/Oem gebetSetoig tro b l!

2?un Oiefeg merOett 0ie/^>ocbmebrtcfte betrachten/

^ct) ibtem groftcti0cbmer^ ttno fehmeren^raurigfeit:

0ie mcrOen ©OtteS 0cbluf? oor recht unO heilig achten/

©ag ^r Ocn 0eeligen aus Oiefer bofen ^dt

?u ftcb foraterlich gezogen unO genommen/

©af;(?r nach fetncm^Bunfcb $uOer^rwehltett0cbaar 2lus otefern febfoeren 0treit nunmehroift gefommen/

UnOncbft Ocrfelbigen©Ott pretfetimmerOar.

^trmcrOett0elbtgen auch einmahl toieOer ftnOctt

^Benn ©Ott Oie0einigett als ein getreuer 2lus 0tefer3ammcr*2Belt unO allen ihren ©rtlnOcn

©ureb Oer ^ofaunen^lang §u 0icbocrfamle« ft)irO;

©a werOcn wir mit 3hm oorgreuoen jubtliren

3n jener ^)tmmeis^^urg/ attOern gewönfebfen O rt’ :

©a merOcn mir mit 3h« ganl? prdcbttg trtumphtten UnO nebft her €ngeh0chaar ©Ott preifen tmerfortl

' eolebes fcbrtcb mohbtttineno iH artinus

Moderator Ludi Nco-Pol*

Hnwttf t )ti ©eeli 3 £tmetiaffene. #S ft 6 (i(^nen an [eine ktiwUt

tffcrt’fle/ tcbwar€»cb perbunbm/

i $ber icty $urdf3’t bać ^anb $ faumwbr f)ab’ tcb ubermuubett

Q a $ /m ś mic& m óberwanto$

W H ' ä t a t o m i m m '

3d) wrlaß €ucb lieben $itiDer / tririne§tcunbeaü£uma(?l 5

©cnmwfr n?irt>€ucb nicht mintor f)i(r in bfefem 3ammert(?al

treten lafjen feinen @teg/

3 $ bin twg

Sfimt/ ach Hebfteti greunbe gönnet bte greffe @eetcn-greub/

£)af 5 bct)0Ott/ber nucb ftetś f erntet

£)et: cćgan£ mit mir mętni 3ci|t bie ew’ge §reube fc^mecf /

A b r fiM ß ( id ) ß fy c ® \ß ganfcunO gar geftohret (?g findtOie 0ttt$e bin! £S fSüt Oie befte $rafft t* Ü ä iß O e rje m g e /a e i)(er Oer! ie£t oerbiteben /

êbOiefer^raurtgfeittmO (£erttncifcb?cemn0cbmerfc Sâxt mag Oteîrcbc nur©Ott frölicl; beneOet)cn ,

^ÜDil gleich ein 3Bctter@traf)l Oitrcb fy o b & fy ü ttm ftreiften /* 0ogtebt(£c feinem©Ott Ooeb €l;re/^ubm ttnO'prctß!

Hnwttf t ^)ti ©eeli ³ £tmetiaffene. #S ft ⁶ (i(^nen an [eine ^ktiwUt

**«w(o)s*»**