1
*>TSX
SPIS ZAWARTOŚCI
TECZKI
^ t / s i C c u3j q > w k . u _ a t k - s I ć c l
U2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora ' I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora —
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora —
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. —
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 —
III./5. Inne ... ~
IV. Korespondencja —*
II. Materiały uzupełniające relację \J v> - 'i
)
V. Nazwiskowe VI. Fotografie
2
3
A-.*,
■ w - # . -
M a r ia M a c i e j e w s k a - Buc I ń s k a
u r , 2 5 . 0 4 . 1 9 1 5 « Warszawie w r o d z i n i e u r z ę d n i c z e j , c ó r k a H e n ry k a i Heleny G r u d z i ń s k i e j , S i o s t r a M a l t a ń s k a . m a g i s t e r f i l o l o g i i a n g i e l s k i e j , n a u c z y ^ ’ c i a ł k a j ę z . a n g i e l s k i e g o , p r z a d wojną dru żyn ow a 18 d r u ż y n y h a r c e r s k i e j ^ " .
s t a r s z y c h d z i e w c z ą t jf?:'
7 . o 9 . 1 9 3 9 z g ł o s i ł a s i ę w mundurze h a r c e r s k i m j a k o o c h o t n i c z k a do S z p i t a l a H a l t a ń s k i s g o , z o s t a ł a p r z y j ę t a i p r a c u j ą c w nim u k o ń c z y ł a I az 3 kursów P o g o to w i a S a n i t a r n e g o PCK. #obec p o s i a d a n y c h k w a l i f i k a c j i biU rowych z o s t a ł a p r z e n i e s i o n a z s a l i c h o r y c h do k a n c e l a r i i # W k r ó t c e z o s —j:
t a ł a j a j sz e f e m - j e d n o c z e ś n i e p i s a ł a k r o n i k ę S z p i t a l a , n a p o d s t a w i e | k t ó r e j u k a z a ł y s i ę 2 p o z y c j e k s i ą ż k o w e w A n g l i i i Ameryce, n i e t ł u m a - '
czone na j ^ z y k p o l s k i . ^ ■
Od s i e r p n i a 1941 p r o w a d z i ł a d r u ż y n ę s a n i t a r n ą p r z y B a t a l i o n i e Szturmowym AK "Odwet” . U c z e f e t n i c z k i feek oji t e j d r u ż y n y o d b y w a ły p r a k - t y k i w S z p i t a l u M a l t a ń s k i m . O d z n a c z o n a Odznaką B a t a l i o n o w ą j e s i e n i ą 1 94 3, a w c z e ś n i ę j w g r u d n i u 1939 Krzyżem W a l e c z n y c h i Krzyżem Z a s ł u g i po w o j n i e Krzyżem AK z Londynu, medalem z a Wojnę Obronną 1939-19 45#
"Za Warszawę", Odznaką Grunwa ldzką i ®dznaką W e t e r a n a I I Wojny Ś w ia t * W 1942 w y s z ł a z a mąż,ma 4 - r o d z i e c i , w s z y s t k i e po w y ż s z y c h s t u d i a c h . Po p r z e j ś o i u na e m e r y t u r ę z PAN w 1976 u k o ń c z y ł a k u r s p r z e w o d n i c k i PTTK i j e s t prz ew od ni ki em t u r y s t y c z n y m w 5 j ę z y k a o h o b c y c h .
O p u s z c z a j ą c Warszawę we w r z e ś n i u 1944 u r a t o w a ł a w i e l e dokumen- j t ó w , p a m i ą t e k i f o t o g r a f i i ze S z p i t a l a M a l t a ń s k i e g o i na i c h p o d s t a w i e ¥ o r a z d z i ę k i k r o n i c e w y d a ł a w 1992 b r o s z u r ę "WojskoWy S z p i t a l M a l t a ń s k i - S z p i t a l A.K. " na 5 0 - l e c i e u t w o r z e n i a A r m i i K r a j o w e j , a z o k a z j i 5 0 - l e c i a p o w s t a n i a S z p i t a l a na S e n a t o r s k i e j z a i n i c j o w a ł a i z r e a l i z o w a ł a wmurowanie t a b l i c y p a m i ą tk o w e j na s i e d z i b i e S z p i t a l a w R e s u r s i e K u p i e c k i e j / o b e c n i e Ambasada B e l g i j s k a / . Z o r g a n i z o w a ł a 2 w yst aw y S z p i
t a l a M a l t a ń s k i e g o : w 1993 w Muzeum N i e p o d l e g ł o ś c i i w 1995 w N a j m ni ejs zy m tóuzeum Ś w i a t a . W r a d i o i t e l e w i z j i w y g ł a s z a p r e l e k c j e o
S z p i t a l u , by o c a l i ć od z a p o m n i e n i a w i e l 9e p o ż y t e c z n ą ^ d z i a ł a l n o ś ć t<j;j_^
p l a c ó w k i i z e s p o ł u w s p a n i a ł y c h ł a d z i .
O p r a c o w a ł a Anna D y r la c z < * ” ■— _ . _ „
V„-
. i*
4
-jx ; i S - . O H . t y S ' ^ t r . 4 0 , f f f g M a r ia M a c i s z e w s k a - B u c I ń s k a
u r . 2 5 . 0 4 . 1 9 1 5 w Warszawie w r o d z i n i e u r z ę d n i c z e j , c ó r k a Henry ka i Helen- G r u d z i ń s k i e j , S i o s t r a M a l t a ń s k a , m a g i s t e r f i l o l o g i i a n g i e l s k i e j , n a u c z y ć c i e l k a j ę z . a n g i e l s k i e g o , prze d wojną drużynowa 18 drużyny h a r c e r s k i e j r
s t a r s z y c h d z i e w c z ą t -y s.
7 . o 9 . 1 9 3 9 z g ł o s i ł a s i ę w mundurze h a r c e r s k i m ja ko o c h o t n i c z k a dos"-- S z p i t a l a I . T a l t a ń s k i e g o , z o s t a ł a p r z y j ę t a i p r a c u j ą c w nim u k o ń c z y ł a I az
3 kursów P o g o t o w i a s a n i t a r n e g o PCK. *obeo p o s i a d a n y c h k w a l i f i k a c j i b i d rowych z o s t a ł a p r z e n i e s i o n a z s a l i c h o r y c h do k a n c e l a r i i . W k r ó t a e z o s - y
t a ł a j e j s z e f e m - j e d n o c z e ś n i e p i s a ł a k r o n i k ę S z p i t a l a , n a p o d s t a w i e k t ó r e j u k a z a ł y s i ę 2 p o z y c j e k s i ą ż k o w e w A n g l i i i Ameryce, n i e t ł u m a - :
czone na j ę z y k p o l s k i . }•
Od sierpnia 1941 prowadziła drużynę sanitarną przy Batalionie
Szturmowym AK "Odwet*1. Uczefctniczki feekcji tej drużyny odbywały prak- ’ :V * tyki w Szpitalu Maltańskim.Odznaczona Odznaką Batalionową jesienią
194 3, a wcześnięj w grudniu 1939 Krzyżem Walecznych i Krzyżem Zasługi po wojnie Krzyżem AK z Londynu, medalem za Wojnę Obronną 1 9 3 9 - 1 9 4 5 ,
"Za Warszawę” , Odznaką Grunwaldzką i (Sdznaką W e t e r a n a I I Wojny Ś w i a t . W 1942 w y s z ł a z a mąż,ma 4 - r o d z i e c i , w s z y s t k i e po wyższych s t u d i a c h . Po p r z e j ś c i u na e m e r y t u r ę z PAN w 1976 u k o ń o a y ł a k u r s p r z e w o d n i c k i PTTK i j e s t przew odn ikiem t u r y s t y o z n y m w 5 j ę z y k a c h o b c y c h .
O p u s z c z a j ą c Warszawę we w r z e ś n i u 1944 u r a t o w a ł a w i e l e dokum en- , t ó w , p a m i ą t e k i f o t o g r a f i i ze S z p i t a l a M a l t a ń s k i e g o i na i c h p o d s t a w i e -f o r a z d z i ę k i k r o n i c e w y d a ł a w 1992 b r o s z u r ę "Wojskowy S z p i t a l Ztfaltań— ' s k i - S z p i t a l A . K . " na 5 0 - l e c i e u t w o r z e n i a A r m i i K r a j o w e j , a z o k a z j i 5 0 - l e c i a p o w s t a n i a S z p i t a l a na S e n a t o r s k i e j z a i n i c j o w a ł a i z r e a l i z o w a ła wmurowanie t a b l i c y pa mi ątkow ej na s i e d z i b i e S z p i t a l a w R e s u r s i e K u p i e c k i e j / o b e c n i e Ambasada B e l g i j s k a / . Z o r g a n i z o w a ł a 2 wystawy S z p i t a l a M a l t a ń s k i e g o : w 1993 w Muzeum N i e p o d l e g ł o ś c i i w 1995 w N a j mniejszymi Muzeura Ś w i a t a . W r a d i o i t e l e w i z j i w y g ł a s z a p r e l e k c j e o S z p i t a l u , by o c a l i ć od z a p o m n i e n ia w i e 190 p o ż y t e c z n ą , d z i a ł a l n o ś ć t£ ;L p l a c ó w k i i z e s p o ł u w s p a n i a ł y c h ł a d z i . Ą ^ f jfł O p r a c o w a ł a Anna D y r la c z
i Ą . _
' r~{ ' ■ 1 '••• " : j
i / CC'-. - C O i U - ś a j -
. u - • ^ A . - c s ^ - .W,
1
2 ^ o g > .
W p ły n ę ło dnia ——
<U4<± K/^lć & O O Ą
5
6
W dniu 15 października 1998 roku w wieku 83 lat zginęła tragicznie nasza ukochana Mama
ŚU*P
MARIA z MACIEJEWSKICH RUCIŃSKA
Żołnierz Batalionu Szturmowego „Odwet" AK, ppor. czasu wojny,
pracownik Szpitala Maltańskiego, instruktorka harcerska, nauczycielka języka angielskiego,
przewodnik po Warszawie, długoletnia inkasentka KUL.
Odznaczona Krzyżem Armii Krajowej, Krzyżem Walecznych, Brązowym Krzyżem Zasługi z Mieczami,
Krzyżem Zasługi ZHP z Mieczami, Medalem za udział w Wojnie Obronnej 1939,
Medalem za Warszawę 1939-1945.
Całym życiem służyła Bogu i Ojczyźnie.
Nabożeństwo żałobne odbędzie się w dniu 24 października 1998 roku o godzinie 12.00
w kościele pod wezwaniem św. Tadeusza przy ul. Goraszewskiej, po czym nastąpi odprowadzenie na Cmentarz Czerniakowski przy ul: Powsińskiej.
O czym zawiadamiają z głębokim smutkiem
córki, syn, synowa, zięciow ie wnuki i rodzina
