Babcia i mama wyglądały jak Żydówki - Dina Meytes - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

DINA MEYTES

ur. 1938; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, II wojna światowa

Słowa kluczowe Lublin, Warszawa, II wojna światowa, Holokaust, rodzina, rodzina Rozenów, getto na Majdanie Tatarskim, Wanda Olbrychska, getto warszawskie, aryjskie papiery, partyzantka, pomoc Polaków

Babcia i mama wyglądały jak Żydówki

Ja od razu z Lublina przyjechałam do Wandy Olbrychskiej i całą wojnę przeżyłam u niej. Mama z babcią przyjechały do getta w Warszawie. Były tam u jakiegoś kuzyna.

W końcu ludzie powiedzieli, że one nie mają kenkarty na jedzenie i zabierają innym jedzenie i żeby wyszły z getta. Wtedy wyrobiły sobie papiery aryjskie i schowały się, bo miały bardzo żydowski wygląd. A ojciec był blondynem z niebieskimi oczyma, siostra była trochę taka podobna do ojca, ja też trochę, więc [było łatwiej]. Tylko babcia z mamą wyglądały jak Żydówki, miały aryjskie papiery, ale się chowały. W końcu Wanda zabrała wszystkich.

Jej brat był w partyzantce i jak zaczęli likwidować pracę żydowską, to jej bart, który znał ojca, bo ojciec pomagał w partyzantce, powiedział, że weźmie mnie do swojej siostry. Oni wszyscy byli w jakimś kontakcie – ten człowiek z pociągu, inni ludzie. Oni przez całą wojnę byli w jakimś kontakcie. Wanda, która postanowiła, że mnie zaadoptuje, jak rodzice zginą, postanowiła jakieś pół roku później, że weźmie też rodziców i schowa ich. Powodem było to, że Niemcy wzięli jej męża i ona chciała schować ludzi, żeby walczyć w jakiś sposób, żeby pokonać Niemców.

Data i miejsce nagrania 2017-11-30, Tel Awiw

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Redakcja Justyna Molik