1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI —
I. Materiały dokumentacyjne f
1/1 - relacja właściwa {/
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora —
II. Materiały uzupełniające relację —
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):
111/1- dot. rodziny relatora — III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) — III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. ~*
III/5 - inne... —
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „n azw isk ow e karty inform acyjne”]
IV. Korespondencja
VI. Fotografie
2
3
4
5
6
M\\\
I.Dane osobiste:
1. rTANEK JANIKA z domu Pogorzalska , '"tanek 2. ur. 2o sierpnia 19o2 r w Będzinie
3. Ignacy, Stanisława z d. dokoła
4. ojciec z zawodu ślusarz w Hucie Katarzyna, matka w domu*
5. Liceum Pedagogiczne i WKN - nauczycielka 6. Będzin,
II.Okres przedwojenny:
1. Od roku 1922 pracowałam w szkolnictwie jako nauczycielka.
W 1918 r wstąpiłam do ZHP, zdobywając stopnie organizacyjne i pełniąc różne funkcje. 1 września 1939 r zastaje mnie przy funkcji hufcowej o stopniu phm.
2. Przygotowanie do obrony kraju posiadałam: miesięczny kurs samarytański w Szkole Harcerskiej w Sromowcach, Kurs Obro
ny Gazowej prowadziny przez Komitet Powiatowy w Będzinie i PW w Warszawie przy ul Okopowej. Dokumentacja zaginęła w czasie wysiedlania, a jest trudni do odtworzenia.
III.Okres okupacji do maja 1945 r:
1. Od września 1939 r jako nauczycielka bez przydziału pracy w szkole zarabiam z mężem lekcjami.
2. Konspiracyjnie udzielam się w ZHP na terenie 3ędzina do chwili aresztowania męża 12 kwietnia 194o r.
3. W konspiracji działającej na terenie Zagębia Dąbrowskiego brałam udział w kolportowaniu gazetki, w czym pomagał mi mąż i br ,t.
4. -
5. Po gruntownej rewizji mieszkania przez gestapo i mimo braku jakichkolwiek dowodów konspiracyjnych, zaaresztowano męża, a mnie zostawiono. SIęża wywieziono do Oświęcimia, potem do Dachau, Gusen i .Mauthausen.Z chwilą aresztowania męża kontakt konspiracyjny ze mną został przerwany . Nadal zarabiam lekcjami.na życie. <V konspiracji utrzymywałam kontakt z Felicją Zarodówną tnauczycielką i Jej siostrą Lucyną, zamieszkałymi w Sosnowcu. Obie były zaangażowane w tajnej pracy ZHP. Ze mną kontaktowała się Helena '"O- larczyk,obecnie Siekierska, drużynowa-organizacji harcerek w szkole na Gzichowie. /Sędzin/
Po powrocie męża z obozu w koilcu paździ .mika 194o r, już 3o stycznia 1942 r wraz znim zostałam wysiedlona do
Polskie Towarzystwo Historyczne.
7
MA 15
powiatu Ostrów -azowiecki. Ponieważ nie mieliśmy ze sobą zasobów wartościowych, trzeba było początkowo znosić cier
pliwie nieufność, Jaką durzyli nas gospodarze, odpłacając się pracą na gospodarstwie czy pomocą w lekcjach. Szkoły były czynne, przęclłam, robiłam sweterki i szyłam. Pracą zdobyliśmy zaufanie, ale o skontaktowaniu się z 'podzie
miem' nie było mowy;'wieś zabita deskami.'
Po kilku miesiącach tułaczki od gospodarza do gospodarz#, mąż w styczniu 1942 otrzymuje posadę w szkole gndnnej w Długosiodle oraz mieszkanie. Zaczyna się dla nas normal
ne i ukierunkowane życie, ale szarpane o&ławand, areszto
waniami i dziesiątkowaniem mieszkańców,,wywózką młodzieży na roboty w głąb Niemiec jako odwez za szkody wyrządzane w niemieckich szeregach wojskowych i t.p. przez partyzantkę.
III. Okres p§oJenny:
Po po«m>cie z wysiedlenia rozpoczęłam dalszą pracę w szkol
nictwie podstawowym w szkole nr 4 w Będzinie* jednocześnie pracując jako hufcowa ZIIP. Organizuję drużyny wszkołach i komendę hufca. W ZHP pracuję do 1956 r, od kiedy ustępuję młodej, przygotowanej technicznie ,ideologicznie i progra
mowo generacji. W zaraa±n zamian jako sekretarz POP prowadzę szkolenie i zostaję instruktorem fizyki i chemii, tf 1961 r przechodzę na emeryturę i udzielam się w sekcji emerytów przy ZNP i w Kole Spółdzielczyó na terenie 3ędzina.
Załączana dokumentacja:
gazetka konapiracajna'Nasze Sprawy # - uszkodzona Janina Stanek
Będzin dn.14.VII.1975 r.
Za zgodność z oryginałem
8
AV 8
I.Dane osobiste:
1. rTANEK JANINA z doma Pogorzelska , Stanek 2. ur. 2o sierpnia 19o2 r w Będzinie
3. Ignacy, Stanisława z d. Sokoła
4. ojciec z zawodu ślusarz w Hucie Katarzyna, matka w domu.
5. Liceum Pedagogiczne i WKN - nauczycielka 6. Będzin,
II.Okres przedwojenny:
1. CM roku 1922 pracowałam w szkolnictwie Jako nauczycielka.
W 1918 r wstąpiłam do ZHP, zdobywając stopnie organizacyjne i pełniąc różne funkcje. 1 września 1939 r zastaje mnie przy funkcji hufcowej o stopniu phm.
2. Przygotowanie do obrony kraju posiadałam: miesięczny kurs samarytanki w Szkole Harcerskiej w Sromowcach, Kurs Obro
ny Gazowej prowadziny przez Komitet Powiatowy w Będzinie j i P77 w oars&awle przy ul Okopowej. Dokumentacja zaginęła
w czasie wysiedlania, a Jest trudna do odtworzenia.
•III.Okres okupacji do maja 1945 r:
1. Od września 1939 r jako nauczycielka bez przydziału pracy w szkole zarabiam z mężem lekcjami.
2. Konspiracyjnie udzielam się w ZHP na terenie Będzina do chwili aresztowania męża 12 kwietnia 194o r.
3. W konspiracji działającej na terenie Zagębia Dąbrowskiego brałam udział w kolportowaniu gazetki, w czym pomagał mi mąż i br st.
4. -
5. Po gruntownej rewizji mieszkania przez gestapo i mimo braku jakichkolwiek dowodów konspiracyjnych, zaaresztowano męża, a mnie zostawiono. Męża wywieziono do Oświęcimia, potem do Dachau, Gusen i Mauthausen.Z chwilą aresztowania męża kontakt konspiracyjny ze mną został przerwany . Nadal zarabiam lekcjami.na życie. W konspiracji utrzymywałam kontakt z Felicją Zarodówną ,nauczycielką i jej siostrą Lucyną, zamieszkałymi w Sosnowcu. Obie były zaangażowane w tajnej pracy ZHP. Ze mną kontaktowała się Helena S0- larczyk,obecnie Siekierska, drużynowa organizacji harcerek w szkole na Gzichowie. /Będzin/
Po powrocie męża z obozu w korfcu paździ .mika 194o r, już 3o stycznia 1942 r wraz znim zostałam wysiedlona do
Polskie Towarzystwo Historyczne.
9
powiatu Ostród Mazowiecki. Ponieważ nie n&eliśm/ ze sobą zasobów wartościowych, trzeba było początkowo znosić cier
pliwie nieufność, jak1? darzyli nas gospodarze, odpłacając się procą na gospodarstwie czy pomocy w lekcjach. Szkoły były czynne, przędłam, robiła® sweterki i szyłam. Pracą zdobyliśmy zaufanie, alo o skontiktowanii się z 'podzie
miem' nie było mowy;'wieś zabita deskami.'
Po kilku miesiącach tułaczki od gospodarza do gospodarzy, mąż w styczniu 1942 otrzymuje posadę w szkole gminnej w Długosiodle oraz mieszkanie. Zaczyna się dla nas normal
ne i ukierunkowane życie, ale szarpane o&ł^wami, areszto
waniami i dziesiątkowaniem mieszkańców, .wywózki młodzieży na roboty w głąb TJiemlec jako odwez za szkody wyrządzane w niemieckich szeregaah wojskowych i t.p. przez partyzantkę.
III. Ckres plk>jenny:
Po powrocie z wysiedlenia rozpoczęłam dalszą pracę w szkol
nictwie podstawowym w 3Zkole nr 4 w Będzinie, jednocześnie pracując jako hufcowa ZHP. Organizuję drużyny ^szkołach i komend? hufca. W ZIIP pracuję do 1956 r, od kiedy ustępuję młodej, przygotowanej technicznie ,ideologicznie i progra- am/o generacji. W z•main zamian jako sekretsr* POP prowadzę szkolenie i zostaję instruktorem fizyki i chemii. I 1961 r przechodzę na emeryturę i udzielam się w sekcji emerytów przy ZNP i w Kole Spółdzielczy*! na terenie lędzina.
Załączana dokumentacja:
gazetka konspiracajna'Nasze Sprawy * - uszkodzona Janina '"tanek
Będzin dn.14.VII#1975 r.
Za zgodność z oryginałem
10
MĄfi
I.Dane osobiste:
1. rTAFEK JAI9ZI7A z do ma Pogorzelska , "tanek 2. ur. 2o sierpnia 19o2 r w Będzinie
3. Ignacy, Stanisława z d. Sokoła
4. ojciec z zawodu ślusarz w Hucie Katarzyna, matka w domu.
5. Liceum Pedagogiczne i ’STKN - nauczycielka 6. Sędzin,
II.Okres przedwojenny:
1. Od roku 1922 pracowałam w szkolnictwie jako nauczycielka.
8 1918 r wstąpiłam do ZHP, zdobywając stopnie organizacyjne i pełniąc różne funkcje. 1 września 1939 r zastaje mnie przy funkcji hufcowej o stopniu phm.
2. Przygotowanie do obrony kraju posiadałam: miesięczny kurs samarytański w Szkole Harcerskiej w Sromowcach, Kora Obro
ny Gazowej prowadźiny przez Kbra&tet Powiatowy w Będzinie i Ptf w Warszawie przy ul Okopowej. Dokumentacja zaginęła w czasie wysiedlania, a jest timdn i do odtyyorzenia.
III.Okres okupacji do maja 1945 r:
1. Od września 1939 r jako nauczycielka bez przydziału pracy w szkole zarabiam z mężem lekcjami.
2. Konspiracyjnie udzielam aię w ZHP na terenie Będzina do chwili aresztowania męża 12 kwietnia 194o r*
3. 7 konspiracji działającej na terenie Zagębia Dąbrowskiego brałam udział w kolportowaniu gazetki, w czym pomagał mi mąż i br-t.
4. —
5. Po gruntownej rewizji mieszkania przez gestapo i mimo braku jakichkolwiek dowodów konspiracyjnych, zaaresztowano męża, a nnie zosta?łionc. % ż a wywieziono do Oświęcimia, . potem do Dachau, Gusen i Mauthaussn.Z chwilą aresztowania
męża kontakt konspiracyjny ze mną został przerwany . tfadal zarabiam lekcjami.na życie. W konspiracji utrzymywałam kontakt z Felicją Zarodówną ,nauczycielką i jej siostrą Lucyną, zatniesBkały*! w r'osnowcu. Obie były zaangażowane w tajnej pracy Zt!P. Ze mną kontaktowała się Helena ~0- larczyk,obecnie '■‘iekt ernka, drużynowa organizacji harcerek w szkole na Gzi chowie, /t^ędzin/
Po powrocie męża z obozu w końcu paździ m i k a 194o r, Już 3o stycznia 1942 r wraz znim zostałam wysiedlona do
Polskie Towarzystwo Historyczne.
11
powiatu Ostrów azowiecki. Ponieważ nie mieliśmy ze sobą zasobów wartościowych, trzeba było początkowo znosić cier
pliwie nieufność, Jaką darzyli nas gospodarze, odpłacając się procą na gospodarstwie czy pomocą w lekcjach. Szkoły były czynne, przędłam, robiłam sweterki i szyłam. Pracą zdobyliśmy zaufanie, ale o skontaktowaniu się z 'podzie
miem' nie było mowy;'wieś zabita deskami.'
Po kilku miesiącach tułaczki od gospodarza do gospodarz#, mąż w styczniu 1942 otrzymuje posadę w szkole gminnej w "Długosiodle oraz mieszkanie. Zaczyna się dla nas normal
ne i ukierunkowane życie, ale szarpane obławami, areszto
waniami i dziesiątkowaniem mieszkańców,,wywózką młodzieży na roboty w głąb Niemiec jako odwez za szkody wyrządzane w niemieckich szeregaoh wojskowych i t.p. przez partyzantkę.
III. Okres pS^jenny:
Po powrocie z wysiedlenia rozpoczęłam dalszą pracę w szkol
nictwie podstawowym w szkole nr 4 w Będzinie, jednocześnie pracując jako hufcowa ZIIP. Organizuję drużyny wszkołach i komendy hufca. W ZHP pracuję do 1956 r, od kiedy ustępuję młodej, przygotowanej technicznie ,ideologicznie i progra
mowo generacji. W zornatu zamian jako sekretarz POP prowadzę szkolenie i zostaję instruktorem fizyki i chemii. # 1961 r przechodzę na emeryturę i udzielam się w sekcji emerytów przy ZNP i w Kole Spółdzielczyii na terenie Będzina.
Załączana dokumentacja!
gazetka konspiracyjna'Nasze Sprawy * - uszkodzona Janina Stanek
Będzin dn.14.VTI.1975 r.
Za zgodność z oryginałem
12
13
14
15
16