PROJEKT BUDOWLANY. OBIEKT : Budynek Plebanii WW.Świetych w Krakowie Nr rej. Zab.woj.małopolskiego A-148 z r.

(1)

PROJEKT BUDOWLANY

OBIEKT : Budynek Plebanii WW.Świetych w Krakowie Nr rej. Zab.woj.małopolskiego A-148 z 26-05-1965r.

ADRES : Działka Nr 477 obr 1 J.ew. Śródmieście ulica : Kanonicza 11

Miasto : Kraków

Gmina : Kraków - Dzielnica I Stare Miasto Powiat : krakowski grodzki

woj. małopolskie

TEMAT : Remont i termomodernizacja

elewacji północnych Oficyn kamienicy

oraz termomodernizacja stropów strychowych Budynku Frontowego i Oficyn

INWESTOR : Parafia Wszystkich Świętych w Krakowie 31-011 Kraków , ul.Kanonicza 11

Projekt Nr 344/10 Egzemplarz : 5/

⁴⁺¹

KRAKÓW II MMX

(2)

1 . SPIS AUTORÓW OPRACOWUJĄCYCH POSZCZEGÓLNE CZĘŚCI PROJEKTU

Data ::

Podpis : Data ::

Podpis : INFORMACJA DOTYCZĄCA

PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA

Data ::

Podpis : Data ::

Podpis : PROJEKT

ARCHITEKTONICZNO- KONSTRUKCYJNY

Data ::

Podpis : Data ::

Podpis : PROJEKT

ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI

SPRAWDZIŁ OPRACOWAŁ

ZAKRES OPRACOWANIA

344/10 Remont konserwatorski i termomodenizacja elewacji północnych Oficyn kamienicy oraz termomodernizacja stropów strychowych Budynku Frontowego i Oficyn parafii W.W. Świetych w Krakowie , ul.Kanonicza 11

_____________________________________________________________________________________________________________

BIURO USŁUG BUDOWLANO REMONTOWYCH , 31571 Kraków , ul. Szenwalda 24 tel./ fax 124114332 , tel kom 602188781

Strona 2

(3)

2. SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA.

6 Wymagane uzgodnienia i załączniki

3.

3 Spis zawartosci opracowania

2.

2 Spis autorów opracowujacych poszczególne części

1.

1 Metryka projektu

strona Nazwa zawartosci

L.p.

TOM I. - PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI CZĘŚĆ 1- OPIS TECHNICZNY

4 Specyfika robót budowlanych

8.

4 Informacja o zagrożeniach dla środowiska

7.

3 Zestawienie powierzchni poszczególnych częsci zagospodarowania

działki 6.

3 Projektowane zagospodarowanie działki

5.

3 Istniejący stan zagospodarowania działki

4.

2 Zakres opracowania

3.

2 Podstawa opracowania

2.

2 Przedmiot inwestycji

1.

1 Spis zawatrości

L.p.

CZĘŚĆ 2 - GRAFICZNA

1 : 500 Z-2

Projekt zagospodarowania działki 2.

1:1 000 Z-1

Sytuacja i orientacja 1.

skala Nr Rys.

Nazwa rysunku L.p.

TOM II - PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNY CZĘŚĆ 1. - OPIS TECHNICZNY

4 Układ konstrukcyjny stropów strychowych i budowa warstw

posadzkowych 6.

3 Forma architektoniczna elewacji połnocnych

5.

3 Skrócona historia obiektu

4.

3 Zakres opracowania

3.

2 Podstawa opracowania

2.

2 Temat opracowania

1.

1 Spis zawatrości

L.p.

_____________________________________________________________________________________________________________

Strona 3

(4)

8 Uwagi końcowe

15.

8 Środki ostrożności przy prowadzeniu prac remontowych

14.

8 Zestawienie parametrów cieplnych stropów strychowych przed i po

termomodernizacji 13.

7 Opis projektowanych prac termomodrenizacji stropów strychowych

12.

6 Zestawienie parametrów cieplnych ścian elewacji pólnocnych

przed i po termomodernizacji 11.

5 Opis projektowanych prac remontu i termomodernizacji elewacji

północnych 10.

5 Zakres wnioskowanych przez Inwestora prac budowlanych

uzgodniony z WUOZ 9.

5 Zachowane zabytkowe elementy elewacji polnocnych

8.

4 Dane charakterystyczne inwestycji

7.

CZĘŚĆ 2 - GRAFICZNA

1: 10 AK-5

Rozwiązania konstrukcyjno materiałowe przegród 5.

1:100 AK-4

Termomodernizacja srtopów strychu - Przekroje 4.

1:100 AK-3

Termomodernizacja stropów strychu - Rzut 3.

1:100 AK-2

Elewacje oficyn - Stan projektowany 2.

1:100 AK-1

Elewacje oficyn - Stan zachowania 1.

skala Nr Rys.

Nazwa rysunku L.p.

TOM III. - INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA .

4 Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych

na wypadek pożaru , awarii i innych zagrożeń 7.

3 Wskazanie sposobu przeprowadzenia instruktażu

pracowników przed przystapieniem do robót szczególnie niebezpiecznych.

6.

3 Informacje o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca

prowadzenia robót budowlanych stosownie do rodzaju zagrożenia

5.

2 Wskazania dotyczace przewidywanych zagrożeń

podczas realizacji robót budowlanych 4.

2 Wskazanie elementów zagospodarowania które mogą

stwarzać zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 3.

2 Wykaz istniejacych obiektów budowlanych

2.

2 Zakres robót i kolejność realizacji

1.

1 Strona tytułowa

L.p.

_____________________________________________________________________________________________________________

Strona 4

(5)

3. WYMAGANE UZGODNIENIA I ZAŁĄCZNIKI

1 9

Oświadzczenie projektanta i sprawdzającego o sporzadzeniu projektu zgodnie z przepisami 9.

1 8

Zaświadczenie o przynalezności sprawdzającego do Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i posiadaniu wymaganego ubezpieczenia od

odpowiedzialności cywilnej 8.

1 7

Zaświadczenia o przynależności projektanta do Małopolskiej Okregowej Izby Inżynierów Budownictwa i posiadaniu wymaganego ubezpieczenia od

odpowiedzialności cywilnej 7.

1 6

Uprawnienia Budowlane Nr ewid.Upraw. 179-Km/72 sprawdzajacego 6.

1 5

Decyzja o stwierdzeniu przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie Nr UAN-Upr.84/86 projektanta

5.

3 4

Orzeczenie konstrukcyjne dotyczące możliwości termomodernizajci stropów strychowych Budynku Frontowego i budynków Oficyn

4.

4 3

Kamienica przy ul.Kanoniczej Nr 11 w Krakowie.

Elewacje północne (oficyn) Badania stratygraficzne 3.

2 2

Pozwolenie Nr 651/09 Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na prowadzenie robót

budowlanych przy zabytku z dnia 16 wrzesnia 2009 r.

2.

3 1

Wniosek Inwestora o wydanie pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych orzy zabytku

wpisanym do rejestru zabytków z dnia 22 lipca 2009 r 1.

Il. stron Nr. Zał

Nazwa zawartości L.p.

_____________________________________________________________________________________________________________

Strona 5

(6)

3. WYMAGANE UZGODNIENIA I ZAŁĄCZNIKI

_____________________________________________________________________________________________________________

Strona 6

(7)

(8)

(9)

(10)

KAMIENICA NR 11 PRZY ULICY KANONICZEJ W KRAKOWIE ELEWACJE PÓŁNOCNE (OFICYN)

BADANIA STRATYGRAICZNE

Opracowanie : mgr Małgorzata Wida konserwator dzieł sztuki nr upr 172/94 luty 2010r. Kraków

(11)

OBIEKT : Boczna elewacja kamienicy nr 11 przy ul. Kanoniczej w Krakowie wpisanej do rejestru zabytków pod nr A-148

INWESTOR : Parafia rzymskokatolicka p/w Wszystkich Świętych w Krakowie, ul Kanonicza 11.

AUTOR BADAŃ STRATYGRAFICZNYCH : Konserwator Dzieł Sztuki mgr Małgorzata Wida nr upr.172/94

31-228 Kraków, ul. Pleszowska 16

(12)

Podstawą niniejszego opracowania jest pozwolenie nr 651/ 09 Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na prowadzenie robót budowlanych przy zabytku z dn. 16.09.2009r. z wpisem o konieczności wykonania badań stratygraficznych w celu określenia koloru dla elewacji bocznej kamienicy.

1. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU

Dom przy ul. Kanoniczej 11 wzniesiono w 1 połowie XV wieku jako budowlę ceglaną z uŜyciem kamienia łamanego, będącą fundacją i własnością kanonika Mikołaja Poraja;

następnie dom przebudowano w roku 1544, a takŜe w 1 połowie wieku XVIII, gdy nadbudowano II piętro budynku frontowego. Remont generalny - wraz z przebudową zabudowy działki – dokonany został w latach 1830-36 wg projektu architekta Ignacego Herzoka (Hercoka – projektował m. in. synagogę Tempel na krakowskim Kazimierzu); pod koniec wieku XIX, tj. w roku 1892, dokonano nadbudowy piętra w oficynie tylnej.

Elewacja boczna 3 piętrowa, zbudowana jest w wątku ceglanym przykrytym tynkiem wapienno-piaskowym , wielokrotnie naprawianym – cementowe uzupełnienia. Ściana jest w wielu miejscach załamana co jest wynikiem dokonywanej w przeszłości przebudowy.

Obecnie na całej elewacji brak śladów opracowania kolorystycznego. Liczne odparzenia do wątku ceglanego wskazują na znaczny stopień destrukcji wyprawy tynkowej.

2. STRATYGRAFIA OBIEKTU

Wykonano dwie odkrywki sondaŜowe , oraz wykorzystano istniejące odkrywki naturalne, na podstawie których sporządzono poniŜszą stratygrafię. Odkrywki wykonano z poziomu gruntu i naleŜy je zweryfikować po ustawieniu rusztowań.

miejsca wykonanych odkrywek

w.technologiczna Oznaczenie graficzne data w.historyczna określenie warstwy

1 XXw IV naprawy cementowe

2 XXw III wyprawa tynkowa

3 farba Ŝółta

4 wyprawa tynkowa

5

XXw II

naprawy wątku

6 farba pomarańczowa

7 zaprawa wapienna

8

XIXw I

wątek ceglany

(13)

Nikłe ślady koloru znalezione w odkrywkach to kolor pomarańczowy leŜący na cienkiej warstwie zaprawy bezpośrednio na cegle, a następnie kolor Ŝółty leŜący na mocnej zaprawie cementowej. W przypadku śladów koloru pomarańczowego trudno jednoznacznie stwierdzić z jakiego okresu pochodzi, natomiast kolor Ŝółty jest bez wątpienia wtórny i pochodzi z czasów powojennych remontów elewacji. Ze względu na złe warunki pogodowe (miesiąc luty) w których wykonywano badania oraz brak dostępu do kondygnacji wyŜszych stwierdza się Ŝe w trakcie przystępowania do remontu elewacji, po ustawieniu rusztowań naleŜy zweryfikować wyniki badań. Na obecna chwilę moŜna przyjąć dla elewacji bocznej kamienicy opracowanie kolorystyczne tynków analogicznie jak dla elewacji tylnej – od Plant (remont wykonany w roku 2009) – tj. kolor nr 9354 farby silikatowej Keim Soldalit .

kolor pomarańczowy kolor Ŝółty

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

TOM. III

INFORMACJA BIOZ

OBIEKT : Budynek Plebanii WW.Świetych w Krakowie Nr rej. Zab.woj.małopolskiego A-148 z 26-05-1965r.

ADRES : Działka Nr 477 obr 1 J.ew. Śródmieście ulica : Kanonicza 11

Miasto : Kraków

Gmina : Kraków - Dzielnica I Stare Miasto Powiat : krakowski grodzki

woj. małopolskie

TEMAT : Remont konserwatorski i termomodernizacja elewacji północnych Oficyn kamienicy

oraz termomodernizacja stropów strychowych Budynku Frontowego i Oficyn

INWESTOR : Parafia Wszystkich Świętych w Krakowie 31-011 Kraków , ul.Kanonicza 11

SPORZĄDZIŁ : mgr inŜ.bud.ląd. Zbigniew Wypich

zam. ul.Szenwalda 24 , 31-571 Kraków

SPRAWDZIŁ : mgr inŜ.bud.ląd. Józef Występek

zam. ul.Wyrwa 10b , 30-615 Kraków

KRAKÓW II MMX

____________________________________________________________________________________________________________

TOM III - Informacja BIOZ Strona 1

(26)

1. Zakres robót i kolejność realizacji.

Zakres inwestycji obejmuje remont i termomodernizację elementów wykończeniowych elewacji bocznych , oraz termomodernizację stropów strychowych

Składa się z dwóch niezaleŜnych ze sobą etapów robót , dlatego kolejność wykonania robót jest dowolna .

2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych.

Przedmiotowy teren budowy w chwili obecnej jest zabudowany tylko zlokalizowanym w granicy działki , budynkiem podlegajacemu remontowi .

W bezposrednim sąsiedztwie ściany budynku teren nie jest zadrzewiony , i nie jest utwardzony powierzchniowo .

3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki , które mogą stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.

Na działce nie występują elementy zagospodarowania działki , który mogą stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi .

4. Wskazania dotyczące przewidywanych zagroŜeń podczas realizacji robót budowlanych oraz miejsce i czas ich wystąpienia

4.1. ZagroŜenie upadkiem z wysokości (praca na rusztowaniu ).

ZagroŜenie upadkiem z wysokości pracowników lub przedmiotów i materiałów

budowlanych przez nich transportowanych jest długotrwałe i występuje praktycznie przez cały czas trwania prac remontowych - od momentu ustawienia rusztowania do czasu jego demontaŜu.

4.2. ZagroŜenie opaŜeniem lub zatruciem środkami chemicznymi .

ZagroŜenie środkami chemicznymi jest krótkotrwałe i moŜe wystąpić tylko podczas niewłasciwego obchodzenia się z materiałami budowlanymi , które w posiadaja odczyn zasadowy .

4.3. ZagroŜenie poraŜeniem prądem.

ZagroŜenie poraŜeniem prądem elektrycznym jest krótkotrwałe i moŜe wystąpić tylko podczas uŜywania elektronarzędzi.

____________________________________________________________________________________________________________

(27)

4.4. ZagroŜenie poŜarem.

śagroŜenie poŜarem jest znikome i moŜe wystąpić tylko na skutek przegrzania się przewodów elektrycznych podczas uŜywania elektronarzędzi o zbyt duŜej mocy w stosunku do udostepnionej na placu budowy.

5. Informacje o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych, stosownie do rodzaju zagroŜenia.

W związku z tym Ŝe miejsce prowadzenia robót budowlanych ogranicza się do tylko do płaszczyzny elewacji , znajduje się na terenie zamknietym i ogrodzonym , a prace prowadzone będą na jedną zmainę , nie występuje konieczność ogradzania placu budowy.

Naturalne ogrodzenie stanowi ustawine w tym celu rusztowanie zabezpieczone siatkami ochronnymi .

Istnieje konieczność wyznaczenia i wygrodzenia taśmami ostrzegawczymi i tablicami otrzegawczym strefy niebezpiecznej wynoszącej 6 m od rusztowania podczas montaŜu i demontaŜu rusztowania.

W miejscu prowadzenia robót naleŜy umieścić tablice informacyjną budowy , oraz tablice ostrzegawcze: “TEREN BUDOWY WSTĘP WZBRONIONY” “UWAGA STREFA NIEBEZPIECZNA” “UWAGA PRACE NA WYSOKOŚCI” a na wejściu na rusztowanie

“DOPUSZCZALNA NOŚNOŚC RUSZTOWANIA 200 kG/²”

6. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŜu pracowników przed przystapieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.

Wszyscy zatrudnieni przy realizacji robót pracownicy są zobowiazani znać przepisy i zasady bezpieczeństwa i higieny pracy oraz wykonywać pracę zgodnie z nimi i wskazówkami udzielanymi przez przełoŜonych.

KaŜdego nowoprzyjetego pracownika przed przystapieniem do pracy naleŜy przeszkolić - udzielić mu instruktaŜu ogólnego z zakresu BHP , co winien potwierdzić własnorecznie podpisanyym oświadczeniem.

Przy specjalistycznych pracach mogą być zatrudnieni wyłącznie pracownicy którzy posiadają kwalifikacje przewidziane przepisami do danego stanowiska , uzyskali orzeczenie lekarskie o dopuszczeniu do określonej pracy i zostali przeszkoleni w zakresie BHP.

Pracownicy powinni dbać o naleŜyty stan maszyn urządzeń narzędzi i sprzętu i

utrzymywać ład i porzadek w miejscu pracy. Uzywać przydzielonej odzieŜy ochronnej i sprzętu ochrony osobistej zgodnie z ich przeznaczeniem.

Sprzęt ochrony osobistej powinien posiadać atesty i instrukcję określającą sposób uŜywania konserwacji i przechowywania.

Niezwłocznie zawiadamiać przełoŜonego o zauwaŜonych zagroŜeniach zdrowia i Ŝycia , oraz zgłaszać mu wypadki przy pracy.

____________________________________________________________________________________________________________

(28)

Pracowników nieprestrzegających przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy lub przepisów poŜarowych , bądź stawiających się do pracy w stanie nietrzeźwym lub spoŜywających alkohol

w czasie pracy naleŜy bezwzględnie wykluczyć .

Osoby kierujące zespołami pracowników powinny organizować stanowiska zgodnie z przepisami zasadami BHP,zapwenić pracownikom odzieŜ ochronną , roboczą i sprzęt ochrony osobistej , oraz pilnować by sprzęt ten był stosowany zgodnie z przeznaczeniem .

Za nieprzestrzeganie przez pracownika ustalonego porzadku , dyscypliny pracy przepisów BHP i przeciwpoŜarowych stosuje się karę upomnienia lub karę nagany.

7. Wskazanie środków technicznych na wypadek poŜaru , awarii i innych zagroŜeń.

Do obowiązków kaŜdego pracownika naleŜy znajomość posługiwania się podręcznym sprzetem gasniczym w zaleŜności od warunków w jakich poŜar powstał.

W wypadku zaistnienia poŜaru , natychmiast zaalarmować najbilŜszą jednostkę straŜy poŜarnej oraz współpracowników..

Nalezy podać : miejsce poŜaru (dokładny adres , określenie obiektu) , co się pali , swoje nazwisko oraz numer telefonu z którego dokonuje się alarmowania.

Nie odkładać słuchawki zanim dyŜurny nie potwierdzi przyjecia meldunku.

Zorganizować ewakuację zagrozonych ludzi i przystąpić do likwidacji poŜaru przy Pomocy posiadanego sprzętu gaśniczego.

Usunąć z miejsca poŜaru materiały mogace spowodować rozprzestrzenienie się poŜaru lub wybuch.

Z chwila przybycia straŜy podporządkować się dowódcy akcji gaśniczej.

W cięŜkich i powaŜnych wypadkach jak złamanie kości , krwotoki , utrata przytomności lub wieksze oparzenia , uszkodzenia oczu , poraŜenia prądem i.t.p naleŜy natychmiast wezwać pogotowie i udzielić pierwszej pomocy.

We wszystkich innych przypadkach (nawet drobne okaleczenie) udać się do najbliŜszego punktu opatrunkowego.

O p r a c o w a ł : S p r a w d z i ł :

____________________________________________________________________________________________________________