ZARZl\DZENIE Nr ~t1~ NIII/19 PREZYDENT A MIAST A LODZI
z dnia go wrzesnia 2019 r.
w sprawie zmian w planie finansowym U
rz~duMiasta Lodzi oraz w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2019 rok.
Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 plct 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
0samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506 i 1309) w zwiqzku z art. 92 ust. 1 plct 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r.
0samorzqdzie powiatowym (Dz. U. z 2019 r. poz. 511), art. 247 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r.
0finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 869) oraz uchwaly Nr 111167118 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 27 grudnia 2018 r. w sprawie uchwalenia budzetu Miasta Lodzi na 2019 rok (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2019 r. poz. 609)
zarz~dzam,
co
nast~puje:§ 1. Dokonujy zmiany w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi oraz w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2019 rok, zgodnie z zalqcznikiem.
§ 2. Zawiadamiam
0dokonanych zmianach w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2019 rok:
1) Dyrektora Centrum Swiadczen Socjalnych w Lodzi;
2) Komendanta Miejskiego Panstwowej Strazy Pozarnej w Lodzi;
3) Dyrektora Miejskiego Osrodka Pomocy Spolecznej w Lodzi;
i zobowiqzujy do dostosowania plan6w finansowych kierowanych jednostek budzetowych.
§ 3. Upowazniam:
1) Dyrektora Miejskiego Osrodka Pomocy Spolecznej w Lodzi;
2) Dyrektora Wydzialu Edukacji w Departamencie Pracy, Edukacji i Sportu Urzydu Miasta Lodzi;
do zawiadomienia
0dokonanych zmianach kierownik6w podleglych jednostek w celu dostosowania zmian w planach finansowych.
§ 4. Wykonanie zarzqdzenia powierzam kierownikom kom6rek organizacyjnych Urzydu Miasta Lodzi, wymienionych w zalqczniku.
§ 5. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania.
Zatqcznik Nr 1
do Zarzqdzenia Nr~1'NIIi/19
Prezydenta Miasta todzi z dnia 30 wrzesnia 2019 r.
PLAN OOCHOOOW
ZMIANY PLANU ORAZ W PLANIE OOCHOOOW NA 2019 ROK
Klas. Wyszczeg61nienie
Wydziaf Budzetu
700 Gospodarka mieszkaniowa
70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami Urz<td Miasta todzi
2110 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biezqce z zakresu administracji rZqdowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat
gospodarka gruntami i nieruchomosciami - obsluga administracyjna zadarl z zakresu gospodarki nieruchomosciami
750 Administracja publiczna 75045 Kwalifikacja wojskowa
Urz<td Miasta todzi
2110 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biezqce z zakresu administracji rZqdowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat
kwalifikacja wojskowa
2120 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biezqce realizowane przez powiat na podstawie porozumien z organami administracji rZqdowej
kwalifikacja wojskowa
754 Bezpieczenstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa 75411 Komendy powiatowe Pal'istwowej Strazy Pozarnej
Urz<td Miasta todzi
2110 Dotacje celowe otrzymane z budzetu panstwa na zadania biezqce z zakresu administracji rZqdowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat
komenda miejska parlstwowej straty potarnej
Zmiany og6tem
643092,00 643092,00 643 092,00
643092.00
643092,00
-17611,00 -17 611,00 -17611,00
-553,00
-553,00
·17 058,00
-17058,00
1 296 619,00 1 296619,00 1296619,00
1296 619,00
1296619,00 wtasne
GMINA POWIAT
z1econe porozumienia porozumienia wtasne zlecone porozumienia porozumienia
z administracill mi~dzy i.s.t z administraci" mi~dzy i.s.t
rzildowil rz"dow"
643 092,00 643092,00 643092,00
643092,00
643092,00
-553,00 -17058,00 -553,00 -17 058,00 -553,00 -17058,00
·553,00
-553,00
·17 058,00
·17058,00
1296611,00 1296619,00 1296619,00
1 296 619,00
1296619,00
2
852 Pomoc spoteczna
151 875,00 151875,0085219 Osrodki pomocy spotecznej 151 875,00 151 875,00
Urzctd Miasta t.odzi 151875,00 151875,00
2010 Ootacje celowe otrzymane z budzetu paristwa na realizacj~ zadari biezqcych z zakresu
administracji rzctdowej oraz innych zadari zleconych gminie (zwictzkom gmin, Zwiqzkom 151 875,00 151 875,00
powiatowo-gminnym) ustawami
osrodki pomocy spolecznej 151875,00 151875,00
853 Pozostafe zadania w zakresie polityki spotecznej
11730,00 11730,0085395 Pozostata dziatalnosc 11 730,00 11 730,00
Urzctd Miasta t.odzi 11 730,00 11730,00
2110 Ootacje celowe otrzymane z budzetu paristwa na zadania biezqce z zakresu administracji
rZqdowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 11 730,00 11 730,00
realizacja ustawy Karta Polaka 11730,00 11 730,00
854
.Edukacyjna opieka wychowawcza
120932,00 120932,0085415 Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym 120932,00 120932,00
UrzCfd Miasta t.odzi 120932,00 120932,00
2040 Ootacje celowe otrzymane z budzetu paristwa na realizacj~ zadari biezqcych gmin z zakresu
edukacyjnej opieki wychowawczej finansowanych w catosci przez budzet paristwa w ramach 120932,00 120932,00
program6w rzqdowych
na zakup podr~cznik6w dla dzieci 120932,00 120932,00
855 Rodzina
477 337,00 318095,00 159242,0085501 Swiadczenie wychowawcze 318095,00 318095,00
Urzctd Miasta t.odzi 318095,00 318095,00
2060 Ootacje celowe otrzymane z budzetu paristwa na zadania biezqce z zakresu administracji
rZqdowej zlecone gminom (zwiqzkom gmin, zwictzkom powiatowo-gminnym), zwiqzane z 318095,00 318095,00 realizacjct swiadczenia wychowawczego stanowiqcego pomoc paristwa w wychowywaniu
dzieci
swiadczenia wychowawcze 318095,00 318095,00
85504 Wspieranie rodziny 159242,00 159242,00
Urzctd Miasta t.odzi 159242,00 159242,00
2110 Ootacje celowe otrzymane z budzetu paristwa na zadania biezqce z zakresu administracji
rzctdowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 159242,00
159242,00
wspieranie rodziny 159242,00 159242,00
-~ •.. '--.~~ -~-
WYOZlAl BuolETU 2683974,00 120932,00 469970,00
-'
2110130,00 -17 058,00OGOlEM OOCHOOY
c c
~
cg
c
5
N
g
~
..,::
N>-
o o
:I: ()
o o :e
w.5
(!)o
PLAN WYDATKOW
ZaJqcznik Nr 2
do Zarzqdzenia Nr~lf3 NIII/19 Prezydenta Miasta todzi z dnia jO wrzesnia 2019 r.
ZMIANY PLANU ORAZ W PLANIE WYDATKOW NA 2019 ROK
Dzial Wyszczeg61nienie
Biuro ds. Zarz"dzania Kadrami
700 Gospodarka mieszkaniowa
70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami
000359- Gospodarowanie nieruchomosciami Skarbu Paristwa 002
Urzqd Miasta todzi
4010 Wynagrodzenia osobowe pracownik6w 4110 Skladki na ubezpieczenia spoleczne 4120 Skladki na Fundusz Pracy
750 Administracja publiczna 75045 Kwalifikacja wojskowa
000101- Wynagrodzenia wraz z pochodnymi pracownik6w realizujCfcych zadania 003 zwiCfzane z kwalifikacjCf wojskowCf
Urzqd Miasta todzi
4010 Wynagrodzenia osobowe pracownik6w 4110 Skladki na ubezpieczenia spoleczne 4120 Skladki na Fundusz Pracy BIURO OS. ZARZ)\OZANIA KAORAMI OG6t.EM WYOATKI
Centrum Swiadczeri Socjalnych
Sfera
6
Zmiany og6lem
624378,00 624378,00
624378,00
624378,00
521881,00 89711,00 12786,00
-244,00 -244,00
-244,00
-244,00 -172,00 -52,00 -20,00 624134,00
wtasne
GMINA POWIAT
zlecone porozumienia porozumienia wlasne zJecone porozumienia porozumienia
z administracjll mi'tdzy j.s.t. z administracjll mi'tdzy j.s.t.
~doWIl ~dowl\
624378,00 624378,00
624378,00
624378,00
521881,00 89711,00 12786,00
-244,00 -244,00 -244,00
-244,00
-172,00 -52,00 -20,00 624134,00
2
855 Rodzina
318095,00 318095,0085501 Swiadczenie wychowawcze 318095,00 318095,00
000400- Funkcjonowanie jednostki 10 3817,00 3817,00
001
Centrum Swiadczen Socjalnych 3817,00 3817,00
4260 Zakup energii 3817,00 3817,00
000400- Utrzymanie jednostki 10 314278,00 314278,00
002
Centrum Swiadczen Socjalnych 314278,00 314278,00
3110 Swiadczenia spoleczne 314278,00 314278,00
CENTRUM SWIADCZEN SOCJALNYCH
318095,00 318095,00
OG6t.EM WYDATKI
Komenda Miejska Paristwowej Strazy Pozarnej
754
Bezpieczenstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa
1296619,00 1296619,0075411 Komendy powiatowe Paristwowej Strazy Pozarnej 1296619,00 1296619,00
000207- Utrzymanie jednostki
1296619,00 1296619,00
002
Komenda Miejska Panstwowej Strazy Pozarnej 1296 619,00 1296 619,00
4010 Wynagrodzenia osobowe pracownik6w 4 SOO,OO 4500,00
4020 Wynagrodzenia osobowe czlonk6w korpusu slutby cywilnej 14870,00 14870,00
4050 Uposatenia tomierzy zawodowych oraz funkcjonariuszy 767900,00 767900,00
4060 Inne naletnosci tolnierzy zawodowych oraz funkcjonariuszy zaliczane do
23000,00 23000,00
wynagrodzer'l
4080 Uposatenia i swiadczenia pienif;tne wyplacane przez okres roku tolnierzom i 12 SOO,OO 12 SOD, 00
funkcjonariuszom zwolnionym ze slutby
4110 Skladki na ubezpieczenia spoleczne 3 SOO,OO 3500,00
4120 Skladki na Fundusz Pracy soo,OO SOD, 00
4180 R6wnowatniki pienif;tne i ekwiwalenty dla to/nierzy i funkcjonariuszy oraz 469849,00 469849,00
pozostale naletnosci
KOMENDA MIEJSKA PANSTWOWEJ STRAZY POZARNEJ 1296 619,00 1296619,00
OG6t.EM WYDATKI
Miejski Osrodek Pomocy Spotecznej w t.odzi
852 Pomoc spoteczna
151875,00 151875,0085219 Osrodki pomocy spolecznej 151 875,00 151 875,00
000393- Wynagrodzenie za sprawowanie opieki 10 151875,00 151875,00
001
3
Miejski Osrodek Pomocy Spolecznej w todzi 151875,00 151875,00
3110 Swiadczenia spoleczne 149631,00 149631,00
4300 Zakup uslug pozostalych 2244,00 2244,00
853
Pozos tate zadania w zakresie polityki spotecznej
11730,00 11730,0085395 Pozostata dziatalnosc 11 730,00 11730,00
000397- Rea/izacja zadan wynikaj(lcych z ustawy 0 Karcie Po/aka 10 11730,00 11 730,00
008
Miejski Osrodek Pomocy Spolecznej w todzi 11730,00 11730,00
3110 Swiadczenia spoleczne 11730,00 11730,00
855
Rodzina
159242,00 159242,0085504 Wspieranie rodziny 159242,00 159242,00
000397- Rea/izacja rz(ldowego programu Dobry Start 10 159242,00 159242,00
064
Miejski Osrodek Pomocy Spolecznej w todzi 159242,00 159242,00
3110 Swiadczenia spo/eczne 154200,00 154200,00
4010 Wynagrodzenia osobowe pracownik6w 4493,00 4493,00
4110 Skladki na ubezpieczenia spoleczne 482,00 482,00
4120 Skladki na Fundusz Pracy 67,00 67,00
MIEJSKI OSRODEK POMOCY SPOlECZNEJ W tOOZI 322847,00 151875,00 170972,00
OG6tEM WYOATKI
Wydziaf Edukacji
854
Edukacyjna opieka wychowawcza
120932,00 120932,0085415 Pomoc materialna dla uczni6w 0 charakterze socjalnym 120932,00 120932,00
000138- Zakup podrt:cznik6w dla uczni6w 3 120932,00 120932,00
002
Jednostki edukacyjne 120932,00 120932,00
3260 Inne formy pomocy dla uczni6w 120932,00 120932,00
WYDZlAt EDUKACJI 120932,00 120932,00
OG6tEM WYDATKI
Wydziaf Organizacyjno-Administracyjny
700
Gospodarka mieszkaniowa
5466,00 5466,004
70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 5466,00 5466,00
000359- Gospodarowanie nieruchomosciami Skarbu Panstwa 6 5466,00 5466,00
003
Urzqd Miasta todzi 5466,00 5466,00
4210 Zakup material6w i wyposatenia 5466,00 5466,00
WYDZIAt. ORGANIZACY JNO-ADMINISTRACY JNY 5466,00 5466,00
OG6t.EM WYDATKI
Wydzial Techniczno-Gospodarczy
700
Gospodarka mieszkaniowa 3280,00 3280,0070005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 3280,00 3280,00
000359- Gospodarowanie nieruchomosciami Skarbu Panstwa 6 3280,00 3280,00
004
Urzqd Miasta todzi 3280,00 3280,00
4260 Zakup energii 3280,00 3280,00
WYDZIAt. TECHNICZNO-GOSPODARCZY 3280,00 3280,00
OG6t.EM WYDATKI
Wydzial Zarzctdzania Kontaktami z Mieszkaricami
700
Gospodarka mieszkaniowa 9968,00 9968,0070005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 9968,00 9968,00
000359- Gospodarowanie nieruchomosciami Skarbu Panstwa 001
6 9968,00 9968,00
Urzqd Miasta todzi 9968,00 9968,00
4300 Zakup uslug pozostalych 9968,00 9968,00
WYDZlAt. ZARZI\DZANIA KONTAKTAMI Z MIESZKANCAMI
OG6t.EM WYDATKI 9968,00 9968,00
Wydzial Zarzctdzania Kryzysowego i Bezpieczeristwa
750
Administracja publiczna -17 367,00 -309,00 -17058,0075045 Kwalifikacja wojskowa -17 367,00 -309,00 -17 058,00
000101- przygotowanie i przeprowadzenie kwalifikacji wojskowej -309,00 -309,00
001
Urzqd Miasta todzi -309,00 -309,00
4170 Wynagrodzenia bezosobowe -15,00 -15,00
4210 Zakup material6w i wyposatenia -169,00 -169,00
4280 Zakup uslug zdrowotnych
000101- Wynagrodzenia czlonk6w komisji lekarskich i koszty badan 002 specjalistycznych
Urzqd Miasta todzi
4170 Wynagrodzenia bezosobowe 4280 Zakup uslug zdrowotnych
WYDZIAt. ZARZJ\DZANIA KRYZYSOWEGO I BEZPIECZENSTWA OG6t.EM WYDATKI
OG6tEM WYDATKI
-125,00 -17058,00 -17058,00 -11540,00 -5518,00 -17 367,00
2683974,00
5
-125,00
·17058,00
-17058,00 -11540,00 -5518,00
·309,00 ·17 058,00
120932,00 469970,00 2110130,00 ·17 058,00