Umowa na budowę kanalizacji sanitarnej w Baninie, Dąbrowie, Miszewie i Miszewku podpisana

MAGAZYN INFORMACYJNY GMINY ŻUKOWO

MÒJA GMINA MÒJA GMINA

ISSN 2543-7976 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY • Nakład 3000 sztuk • Nr 46/10 • Październik 2020 • Rok IV

W NUMERZE:

• Programy socjalne. Sprawdź, z których możesz skorzystać | str. 4

• W planach nowa hala sportowa oraz boisko wielofunkcyjne przy największym zespole oświatowym w gminie Żukowo | str. 9

Umowa na budowę kanalizacji sanitarnej w Baninie, Dąbrowie, Miszewie i Miszewku podpisana

Gmina Żukowo pracuje nad strategią rozwoju gminy do 2040

roku Podsumowanie zebrań

wiejskich 2020

Drodzy Mieszkańcy Gminy Żukowo!

Wojciech Kankowski • Burmistrz Gminy Żukowo

P

Nie zapominajmy również o seniorach. Jeśli mamy w naszej rodzinie lub wśród sąsiadów osoby starsze, zaproponujmy pomoc w codziennych sprawach, takich jak zrobienie zakupów czy przywiezienie lekarstw z apteki. Osoby starsze, w sprawie pomocy, mogą dzwonić również pod numer 514 782 338.

Przypominam jednocześnie, że Urząd Gminy pracuje na 100%. Reko- mendujemy jednak, by osobiście załatwiać sprawy, tylko wtedy gdy nie ma innej możliwości. Prosimy przede wszystkim o kontakt telefo- niczny i mailowy. Jeśli już wybierają się Państwo do urzędu osobiście, prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny w sprawie umówienia się na konkretną godzinę.

„Mòja Gmina”

(Moja Gmina) MAGAZYN INFORMACYJNY

GMINY ŻUKOWO Redakcja zastrzega sobie prawo

do zmian, skrótów, wyboru publikowania nadesłanych tekstów oraz ich redakcji.

Za nadsyłane teksty nie płacimy wynagrodzenia.

Materiały prasowe oraz zdjęcia można dostarczać do 10-go każdego miesiąca na e-mail:

redakcja@zukowo.pl Wersja elektroniczna wydania będzie zamieszczana na stronie

www.zukowo.pl w ciągu tygodnia od ukazania się

numeru.

WYDAWCA REDAKTOR NACZELNY

Piotr Lewna Urząd Gminy w Żukowie

ul. Gdańska 52 83-330 Żukowo tel. +48 58 685 83 68 e-mail: redakcja@zukowo.pl

www.zukowo.pl facebook.com/ZukowoGmina SKŁAD GRAFICZNY I DRUK

Drukarnia Caro ul. Chełmońskiego 15

84-230 Rumia tel. 605 04 00 34 facebook.com/drukarniacaro

Sekretariat Burmistrza: pokój 5 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-18, 58 685-83-00 fax: 58 685-83-30

e-mail: sekretariat@zukowo.pl Biuro Obsługi Klienta: pokój 3 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-09 e-mail: bok@zukowo.pl

Urząd Stanu Cywilnego: pokój 14-15 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-43

Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego:

Joanna Piełowska, e-mail: usc@zukowo.pl Referat Spraw Obywatelskich i Administracyjno - Gospodarczych ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

•  Ewidencja Ludności, wybory powszechne tel.: 58 685-83-24, pokój 1,

e-mail: elud@zukowo.pl

•  Dowody Osobiste, tel.: 58 685-83-26, pokój 2, e-mail: dowody@zukowo.pl

•  Działalność Gospodarcza, tel.: 58 685-83-10, pokój 4, e-mail: dzg@zukowo.pl

•  Zgromadzenia publiczne, tel.: 58 685-83-13, pokój 46 e-mail: obywatelskie@zukowo.pl

•  Obrona Cywilna, tel.: 58 685-83-59 Kierownik Referatu: Katarzyna Kurowska pokój 46, tel.: 58 685-83-13,

e-mail: obywatelskie@zukowo.pl Referat Oświaty i Zdrowia ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo

•  Stypendia, tel.: 58 685-83-73, pokój 17

•  Oświata, tel.: 58 685-83-22, pokój 18

•  Kultura, ochrona zdrowia, tel.: 58 685-83-12, pokój 15 Kierownik Referatu: Ewa Pieczora, pokój 16, tel.: 58 685-83-55 e-mail: spoleczny@zukowo.pl Referat Inwestycji: pokój 9 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-66 Kierownik Referatu:

Wiesław Pałka, pokój 11,

tel.: 58 685-83-56, e-mail: inwestycje@zukowo.pl Referat Zamówień Publicznych: pokój 31 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-05

Kierownik Referatu: Izabela Pleszyniak, pokój 30, tel.: 58 685-83-16,

e-mail: zamowienia@zukowo.pl Referat Programów Rozwojowych ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

•  Projekty finansowane z funduszy krajowych i europejskich, strategia rozwoju Gminy, współpraca zagraniczna,

Kierownik Referatu:

Sylwia Trojak

tel.: 58 685-83-08, 58 685-83-11, pokój 8, pokój 13, e-mail: programyeu@zukowo.pl

Referat Promocji i Komunikacji Społecznej ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo,

•  Zespół Promocji Gminy pokój 42, tel. 58 685-83-68

Koordynator Zespołu Promocji Gminy Kontakt dla mediów:

Inspektor: Piotr Lewna tel. 58 685-83-68, 885 227 111, e-mail: redakcja@zukowo.pl

Koordynator ds. dostępności dla osób ze szczególnymi potrzebami:

Beata Bujnowska - Kowalska

•  Zespół Komunikacji Społecznej pokój 13, tel. 58 685-83-08

•  Kontakt do stanowiska ds. rekreacji, sportu i współpracy z organizacjami pozarządowymi:

Główny specjalista: Radosław Cebela, pokój 13 tel.: 58 685-83-08, e-mail: r.cebela@zukowo.pl Kierownik Referatu: Wojciech Kankowski pokój 5, tel.: 58 685-83-00

e-mail: burmistrz@zukowo.pl Referat Środowiska i Rolnictwa ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

•  Ochrona środowiska, tel.: 58 685-83-48, pokój 38

•  Ochrona przyrody, tel.: 58 685-83-49, pokój 1

•  Rolnictwo, tel.: 58 685-83-34, pokój 2

•  Gospodarka odpadami komunalnymi, tel.: 58 685-83-71, pokój 3

•  Czystość i porządek publiczny, tel.: 58 685-83-49, pokój 1 Kierownik Referatu: Sabina Makurat, pokój 4, tel.: 58 685-83-63 e-mail: srodowisko@zukowo.pl Referat Komunalny i Infrastruktury Drogowej ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo

•  Sprawy komunalne: wodociągi, kanalizacja sanitarna,

tel.: 58 685-83-86, pokój 4

•  Gospodarka wodna i melioracje, oświetlenie miejsc publicznych i dróg, transport zbiorowy, tel.: 58 685-83-50, pokój 5

•  Drogi, tel.: 58 685-83-88, 58 685-83-57, pokój 3 Kierownik Referatu: Magdalena Podlaska- Szarmach, pokój 4,

tel.: 58 685-83-86, e-mail: komunalny@zukowo.pl Referat Urbanistyki i Nieruchomości ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo

•  Kancelaria Referatu, tel.: 58 685-83-15, pokój 21, budownictwo@zukowo.pl

•  Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne, tel.: 58 685-83-15, pokój 21,

budownictwo@zukowo.pl

•  Gospodarka nieruchomościami, tel.: 58 685-83-31, pokój 25

•  Opłaty adiacenckie, tel.: 58 685-83-31, pokój 25

•  Ewidencja zabytków, tel. 58 685-83-31, pokój 25

•  Czynsze, dodatki mieszkaniowe, dodatki energetyczne, tel.: 58 685-83-91, pokój 25

•  Geodezja i kartografia, tel.: 58 685-83-28, pokój 27

Kierownik Referatu: Mariola Dempc-Klik, pokój 22, tel.: 58 685-83-90

e-mail: urbanistyka@zukowo.pl Referat Podatków i Opłat ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

•  Wymiar podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego - osoby fizyczne,

tel.: 58 685-83-33, pokój 28

•  Wymiar podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego - osoby prawne, tel.: 58 685-83-60, pokój 37

•  Wymiar podatku od środków transportowych – osoby fizyczne, osoby prawne, tel.: 58 685-83-47, pokój 26

•  Windykacja i egzekucja, tel.: 58 685-83-46, pokój 41

•  Księgowość podatkowa, tel.: 58 685-83-85, pokój 41

Kierownik Referatu: Alicja Darga, pokój 36, tel.: 58 685-83-04, e-mail: pio@zukowo.pl Referat Budżetu, Księgowości i Rozliczeń ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

•  Księgowość Budżetowa, Sprawozdawczość, tel.: 58 685-83-36, pokój 29

•  Płace, tel.: 58 685-83-44, pokój 21 Kierownik Referatu: Anna Ojowska, pokój 21-22, tel.: 58 685-83-32 e-mail: skarbnik@zukowo.pl Referat Organizacyjny ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo

Obsługa Rady Miejskiej, tel.: 58 685-83-35, pokój 17, e-mail: radamiejska@zukowo.pl

Obsługa sołectw i osiedli, tel: 58 685-83-27, pokój 17, e-mail: solectwa@zukowo.pl

Kadry, tel.: 58 685-83-25, pokój 16, e-mail: kadry@zukowo.pl

Archiwum zakładowe, tel.: 58 355-08-11, pokój 45 Kierownik Referatu: Natalia Sierakowska Pełnomocnik Burmistrza ds. uzależnień Katarzyna Gonia

ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-39

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Prusa 49, 83-330 Żukowo Kierownik: Justyna Beyer-Rosener tel.: 58 681-82-64

e-mail: gops@zukowo.pl www.gops.zukowo.pl Ośrodek Kultury i Sportu

Dyrektor: Aleksandra Rogalewska-Kania ul. Mściwoja 6, 83-330 Żukowo tel.: 58 680 08 48, 58 736 62 01 e-mail: okis@okis-zukowo.pl www.okis-zukowo.pl

Spółka Komunalna Żukowo Sp. z o.o.

ul. Pod Otomino 44, 83-330 Żukowo Prezes: Michał Sirocki tel.: 58 586-75-86

e-mail: spolkakomunalna@zukowo.pl www.skzukowo.pl

Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK)

ul. Polna 70, 83-330 Żukowo, czynny 5 dni w tygodniu:

- wtorek - godz. 8:00 - 16:00 - środa - godz. 8:00 - 16:00 - czwartek - godz. 8:00 - 18:00 - piątek - godz. 8:00 - 16:00 - sobota - godz. 8:00 - 14:00 tel.: 721-040-200

Urząd Gminy w Żukowie ul. Gdańska 52 Kod pocztowy: 83-330 Żukowo

REGON: 000549795 Burmistrz:

Wojciech Kankowski Zastępca Burmistrza:

Tomasz Szymkowiak Sekretarz:

Natalia Sierakowska Skarbnik:

Anna Ojowska Biuletyn Informacji Publicznej:

http://bip.zukowo.pl Telefon kontaktowy: 58 685 83 00

Główny adres e-mail:

ugzukowo@zukowo.pl www.zukowo.pl

INFORMACJE

XXVI Sesja Rady Miejskiej w Żukowie

Komunikat w sprawie załatwiania spraw urzędowych

Za nami XXVI Sesja Rady Miejskiej w Żuko- wie. Podczas jej trwania radni przegłosowa- li następujące uchwały:

5.1. w sprawie zmiany wieloletniej progno- zy finansowej Gminy Żukowo na lata 2020-2027.

5.2. w sprawie zmiany budżetu Gminy Żu- kowo na 2020r.

5.3. w sprawie zaciągnięcia długotermino- wego kredytu bankowego przeznaczo- nego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych – pierwotnie planowa- no, by przychody budżetu na pokrycie deficytu i spłatę zobowiązań zaciąg- niętych w ubiegłych latach wynosiły ponad 30 mln zł, finalnie jednak będzie to kredyt w wysokości 7 mln zł.

5.4. w sprawie przyjęcia Gminnego Pro- gramu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Prze- ciwdziałania Narkomanii w Gminie Żu- kowo na rok 2021.

5.5. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen- nego dla części miasta i wsi Żukowo w rejonie Osiedla Elżbietowo.

5.6. w sprawie zaliczenia ulicy Siostry Fau- styny oraz ulicy Wierzbowej w Żukowie do kategorii dróg gminnych.

Z treścią wszystkich uchwał zapoznać moż- na się na stronie bip.zukowo.pl w zakładce Rada Miejska.

Na koniec Burmistrz Wojciech Kankowski przekazał Radnym informacje na temat licz- by osób zarażonych koronawirusem oraz przebywających na kwarantannie w gminie Żukowo. Wskazał też na plany większości gminnych szkół w kwestii hybrydowego/

zdalnego nauczania. Więcej na ten temat przeczytać można tutaj:

https://www.zukowo.pl/Burmistrz_po- zytywnie_zaopiniowal_wnioski_dy- rektorow_szkol_w_sprawie_naucza- nia_hybrydowegozdalnego_w_11_szko-

lach,10,6270

Sesja, z uwagi na zasady bezpieczeństwa, w tym zachowanie bezpiecznej odległości, odbyła się w Centrum Kultury Spichlerz.

Z uwagi na rosnącą w szybkim tempie liczbę zachorowań w na- szym regionie, a także z uwagi na ograniczenie ryzyka zachoro- wania prosimy o osobiste udawanie się do Urzędu Gminy w Żuko- wie, tylko wtedy, gdy jest to niezbędne.

Prosimy o załatwianie spraw przede wszystkim drogą telefonicz- ną, e-mailową bądź przez platformę ePUAP. Dane kontaktowe do poszczególnych referatów znaleźć można tutaj:

https://www.zukowo.pl/Urzad_Gminy,214

Jeśli uważają Państwo, że sprawę można załatwić tylko osobiście prosimy o umówienie się telefonicznie na konkretną godzinę.

Pozwoli to uniknąć kolejek przed wejściem do budynku ograniczając w ten sposób do minimum kontakt z innymi osobami.

Na chwilę obecną (stan na 20.10.2020 r.) w gminie Żukowo zara- żonych koronawirusem jest niemal 120 osób, około 500 przebywa na kwarantannie, niestety 3 Mieszkańców gminy zmarło w związku z zakażeniem. Dbajmy o siebie, ograniczmy naszą obecność w prze- strzeni publicznej do minimum. Pamiętajmy o zasłanianiu ust i nosa, zachowaniu dystansu społecznego oraz dezynfekcji rąk.

Foto: UG Żukowo

Programy socjalne. Sprawdź, z których możesz skorzystać

Kontakt dla seniorów w sprawie pomocy

514 782 338 ^lub 58 681 82 64

(w godzinach pracy GOPS Żukowo)

Gmina Żukowo realizuje programy skierowane bezpośrednio do Mieszkańców. Sprawdź, czy możesz skorzystać z któregoś z nich.

Bon Opiekuńczy – Rodzice z gminy Żukowo mogą składać wnioski o przyznanie Bonu Opiekuńczego. Przysługuje on rodzicom, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opie- kunowi prawnemu dziecka, sprawującym osobistą opiekę nad dzieckiem w wieku do lat 3, spełniającym odpowiednie kryteria.

• dziecko musi uczęszczać do żłobka lub klubu dziecięcego,

• opiekunowie/rodzice muszą być aktywni zawodowo,

• rodzina musi zamieszkiwać na terenie gminy Żukowo.

Świadczenie przysługuje również rodzicom, jeżeli:

• Jeden lub dwoje rodziców nie jest zatrud- niony z powodu:

1. Ciężkiej choroby lub niepełnosprawno- 2. Kontynuowania nauki w systemie dzien-ści, nym, który utrudnia sprawowanie opieki nad dzieckiem,

3. Odbywania stażu, brania udziału w przy- gotowaniu zawodowym itp.

• Jeden z rodziców nie jest zatrudniony z powodu:

1. Sprawowania opieki nad dzieckiem nie- pełnosprawnym,

2. Przebywa w areszcie śledczym lub zakła- dzie karnym.

Świadczenie przysługuje także osobie sa- motnie wychowującej dziecko.

Bon jest wypłacany na trzy miesiące z dołu.

Miesięczna wysokość świadczenia wynosi:

• Za dziecko w żłobku: 220 zł/mc

• Za dziecko w klubie dziecięcym: 120 zł/mc W roku 2017 na ten cel wydano prawie 150 tys. zł. W 2018 roku na Bon Opiekuńczy Gmina Żukowo wydała niemal 200 tys. zł., a w 2019 aż ok. 288 tys. zł

Bon 100 – To świadczenie w wysokości 1000 zł, które w gminie Żukowo obowiązuje od 2019r. By je otrzymać, należy spełnić dwa warunki: ukończyć 100 lat oraz zamieszki- wać na terenie gminy Żukowo.

Karta Mieszkańca Gminy Żukowo – Po- siadacze karty uprawnieni są do zniżek w restauracjach, klubach fitness, u mecha-

ników, w salonach urody, w centrach reha- bilitacji, Ośrodku Kultury i Spotu w Żukowie i wielu innych. Karta wydawana jest „od ręki” osobom zameldowanym na terenie gminy Żukowo i tu rozliczającym się. Listę wszystkich firm oferujących zniżki posiada- czom Karty znaleźć można tutaj:

www.zukowo.pl/Karta_Mieszkanca,378 Stypendia – stypendia Rady Miejskiej i Bur- mistrza Gminy Żukowo: świadczenia przy- znawane uczniom za wysokie wyniki w na- uce, sporcie lub osiągnięcia artystyczne;

stypendia socjalne – przyznawane w opar- ciu o kryterium dochodowe. W obu przy- padkach nabór już się zakończył.

Pod tymi numerami seniorzy z gminy Żuko- wo mogą otrzymać pomoc w załatwieniu naj- pilniejszych potrzeb, takich jak dostarczenie niezbędnych zakupów czy leków.

Ryzyko zarażenia koronawirusem w minio- nych tygodniach znacznie wzrosło. Szczególną troską powinniśmy otaczać seniorów, którzy są w tzw. grupie ryzyka. Jeśli znają Państwo osoby starsze, które na co dzień nie mają nikogo do po- mocy, koniecznie prosimy o przekazanie im da- nych kontaktowych, za pośrednictwem których takie wsparcie mogą otrzymać.

Przypominamy również o rządowej infolinii dla osób starszych: 22 505 11 11. Także pod tym numerem seniorzy mogą uzyskać pomoc w ra- mach uruchomionego w październiku rządowe- go programu Wspieraj Seniora.

INFORMACJE

Gmina Żukowo pracuje na strategią rozwoju Gminy do 2040 roku

Niemal 100 mln zł

– wartość zadań, na które gmina stara się pozyskać dofinansowanie w ramach RFIL

Jak będzie wyglądać Gmina Żukowo w 2040r.? W których kierunkach będzie się rozwijać? W odpowiedzi na te pytania pomoże tworzona właśnie Strategia Rozwoju Gminy Żukowo.

Nieprzypadkowo dokument tworzony jest właśnie teraz. Gmina rozwija się nie- zwykle dynamicznie, tempo przyrostu Mieszkańców rośnie. Dodatkowo zrealizo- wane i planowane kolejne wielkie inwesty- cje komunikacyjne w tym regionie (Obwod- nica Metropolitalna, Trasa Kaszubska oraz dwutorowe zelektryfikowanie kolei) tworzą kolejne szanse, ale i liczne zagrożenia dal- szego rozwoju.

Strategia powinna wyznaczyć takie kie- runki rozwoju, które pozwolą najlepiej wykorzystać pojawiające się możliwości, przy minimalizacji możliwych negatyw- nych aspektów rozwoju. Obecna strategia z 2015 roku obejmuje okres do 2020 roku, zaś z technicznego punktu widzenia, posia-

Gmina Żukowo złożyła wnioski o dofinansowanie 13 planowanych inwestycji w ramach Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych. Łączna wartość z nich to aż 98 677 632 zł!

6 wniosków dotyczy zadań drogowych:

• przebudowa odcinka drogi gminnej nr 157036 G na odcinku od skrzyżowania z ul. Kościerską w Żukowie (skrzyżowanie z drogą krajową nr 20) do skrzyżowania z drogą powiatową nr 1929G w Przyjaźni oraz od mostu na rzece Radunia na ul. 3 Maja w Żukowie do skrzyżowania z ul. Pod Otomino w Żukowie – 3.75 km długości

• przebudowa drogi gminnej nr 157028G - ul. Słonecznej w Rębiechowie oraz jej kon- tynuacja w miejscowości Czaple do grani- cy z Miastem Gdańsk – 2.82 km długości

• budowa drogi gminnej nr 157869G - ul. Ba- torego w Żukowie – 0.70 km długości

• przebudowa odcinka drogi gminnej nr 157036 G na odcinku od skrzyżowania z ul. Kościerską w Żukowie (skrzyżowanie z drogą krajową nr 20) do skrzyżowania

danie aktualnej strategii rozwoju jest nie- zbędne do ubiegania się o zewnętrze środki rozwojowe.

Obszerny dokument tworzony będzie przez Zespół Roboczy ds. Opracowania i Wdrażania Strategii Rozwoju Gminy Żuko- wo Do Roku 2040, przy wsparciu metodolo- gicznym i merytorycznym prof. Uniwersy- tetu Gdańskiego Mariusza Czepczyńskiego z Zakładu Gospodarki Przestrzennej.

Strategia współtworzona będzie przez Mieszkańców i reprezentujących ich rad- nych. Z uwagi na dynamiczną sytuację epi- demiczną, konsultacje i debaty będą prowa- dzone przede wszystkim w formie zdalnej (on-line) lub hybrydowej. Prace nad strate- gią zakończyć mają się jeszcze w tym roku.

Tekst i foto: UG Żukowo

z ul. 3 Maja w Żukowie – 0.15 km długości

• budowa ciągu pieszego Skrzeszewo – Przyjaźń – 2,5 km

• budowa chodnika w miejscowości Czaple – 440 mb

3 wnioski dotyczą rozbudowy szkół (w Borkowie, Pępowie i Baninie).

Pozostałe to:

• budowa siedziby Gminnego Ośrodka Po- mocy Społecznej

• budowa zbiornika retencyjnego w Baninie

• budowa PSZOK

• budowa świetlicy wiejskiej w Przyjaźni Największym ze wspomnianych zadań jest przebudowa odcinka drogi Żukowo – Przy- jaźń (przez Otomino). Szacowana wartość inwestycji to 29,8 mln zł. Jeszcze w ubie- głym roku, Gmina Żukowo podpisała umo- wę na wykonanie dokumentacji projekto- wej na to zadanie.

Tekst i foto: UG Żukowo

Będzie bezpieczniej.

OSP Skrzeszewo z nowym wozem

Podsumowanie zebrań wiejskich 2020

Były race, brawa i ogromna radość.

Ochotnicza Straż Pożarna w Skrzeszewie otrzymała nowy średni wóz bojowy. To kolejny krok w kierunku poprawy bezpieczeństwa w gminie Żukowo.

Niestety pierwsza akcja pomocy z wyko- rzystaniem nowego wozu miała miejsce szyb- ciej niż mogłoby się wydawać. Już w drodze od producenta jadąc nowym samochodem na autostradzie A1 ekipa pomogła kobiecie, któ- ra chwilę wcześniej wzięła udział w wypadku.

Nowy nabytek to wóz ratowniczo- gaśni- czy marki Volvo z napędem 4x4. Kosztował 799  869 zł, z czego zdecydowana większość pochodzi z budżetu Gminy Żukowo (625 tys. zł). Pozostała część to wsparcie: Minister- stwa Spraw Wewnętrznych i Administracji poprzez Komendanta Wojewódzkiego PSP w Gdańsku, Starostwa Powiatowego w Kartu- zach, Nadleśnictwa Kolbudy, sponsorów oraz Rady Sołeckiej.

– Każde środki wydane na ochotnicze straże pożarne to poprawa bezpieczeństwa w gminie – mówi Burmistrz Wojciech Kankowski. – Gra- tuluję strażakom nowego nabytku i życzę, by był wykorzystywany jak najrzadziej.

OSP Skrzeszewo powstała w 1933. W ubie- głym roku miało miejsce uroczyste otwarcie rozbudowanej remizy jednostki. Więcej na ten temat przeczytać można tutaj: www.zukowo.

pl/pl/index.php?id=27&idd=5669

Za nami 22 zebrania wiejskie zorganizowane w sprawie podziału funduszu sołeckiego na 2021 rok. W spotkaniach uczestniczyło łącznie blisko 1000 mieszkańców.

Cykl zebrań rozpoczął się 13 sierpnia w Niestępowie, a zakończył 23 września spotkaniem mieszkańców Nowego Świata. Najwięcej osób uczestniczyło w zebraniach w Pępowie, Baninie i Przyjaźni.

– Dziękuję wszystkim za udział w zebraniach, za wszystkie sugestie i syg- nały – mówi Burmistrz Wojciech Kankowski. – W niektórych sołectwach dyskusja była intensywna, co tylko pokazuje, że temat funduszu sołeckie- go jest dla Państwa ważny.

Podczas zebrań mieszkańcy łącznie złożyli wnioski na 128 zadań w ramach funduszu sołeckiego, które łącznie przełożyły się na kwotę 2 043 683,39 zł.

Z uwagi na obowiązujące obostrzenia, spotkania odbywały się z za- chowaniem szczególnych środków ostrożności.

Ten rok jest wyjątkowy, to już drugi nowy samochód ratowniczo-gaśniczy, który zasilił jednostki OSP w Gminie Żukowo. Wcześniej, ciężki wóz dotarł do Sulmina. Na zakup obu pojazdów uzyskano wsparcie funduszy cen-

tralnych (około 650 tys. zł), Starostwa Powia- towego w Kartuzach (100 tys. zł). Ponad 1 mln to środki Gminy Żukowo.

Tekst i foto: UG Żukowo

Gmina Żukowo zleciła przegląd ulicznych koszy

Zmiany w harmonogramie odbioru odpadów BIO – rejon północny i południowy

W związku ze zmianami w odbiorze odpadów BIO dla rejonów północnego i południowego, zachęcamy do zapoznania się z nowymi harmonogramami.

Obowiązywać będą one od 1 listopada br. do 31 marca 2021 roku.

Nowe harmonogramy pobrać można stąd:

www.zukowo.pl/Zmiana_w_harmonogramie_odbioru_odpadow_BIO_-_rejon_polnocny_i_poludniowy,10,6256

Zeskanuj kod QR telefonem, żeby sprawdzić harmonogramy Gmina Żukowo zleciła

przeprowadzenie przeglądu koszy ulicznych znajdujących się na terenie gminy. Powodów zbadania sytuacji jest kilka. Jeden z nich to duże wydatki ponoszone wprost z budżetu na ich utrzymanie.

Kolejny, to nagminne wykorzystanie ich niezgodne z przeznaczeniem.

Koszt wynosi od ok. 7,40 zł do niemal 9 zł za jednorazowe opróżnienie. Na chwilę obecną takich koszy w gminie Żukowo jest 522. W samym tylko 2020 roku na te cele żu- kowski samorząd wydał już niemal 330 tys.

zł. Na kwotę składa się odbiór i transport, opróżnianie koszy ulicznych oraz koszy

stojących na przystankach autobusowych i w parkach gminnych z odpadów i śmieci wraz z zamieceniem i  uporządkowaniem terenu wokół koszy i przystanków.

Przeprowadzony audyt pozwoli na op- tymalizację wydatków ponoszonych na ten cel z uwzględnieniem zapotrzebowa- nia na ich obecność. Do kosza w parku czy na przystanku powinny trafiać papierki, bi- lety, butelki po napoju spożytym w drodze czy opakowanie po chipsach lub lodach, nie zaś odpady komunalne podrzucane ca- łymi workami!

W samym tylko 2019r. na ten cel wydano 411 226,86 zł. A koszty odbioru  utylizacji odpadów ciągle rosną.

Fot: UG Żukowo

INFORMACJE

Droga przy SP 1 w Żukowie zmodernizowana

Umowa na budowę kanalizacji sanitarnej podpisana

Zakończyły się prace związane z modernizacją nawierzchni na terenie przy budynku Szkoły Podstawowej nr 1 w Żukowie.

Przy placówce będzie bezpieczniej i bardziej komfortowo.

Zadanie obejmowało przede wszystkim zmianę nawierzchni z bloczków betono- wych na nawierzchnię z kostki betonowej na długości 100 m i szerokości 5,5 m. Moder- nizacją odcinka zajęła się Spółka Komunal- na Żukowo Sp. z o.o.

Koszt zadania wyniósł 148 003,07 zł, z czego 50% to wsparcie Powiatu Kartuskie- go. Reszta pochodzi z budżetu Gminy Żuko- wo. To kolejny przykład dobrej współpracy między tymi samorządami.

Fot. UG Żukowo

Do ponad 700 gospodarstw domowych na terenie Banina, Dąbrowy, Miszewa i Miszewka doprowadzona zostanie sieć kanalizacji sanitarnej.

Przedsięwzięcie zakłada budowę ka- nalizacji sanitarnej w miejscowościach:

Miszewo: ul. Lotnicza; Miszewko ul. Lotni- cza, Dąbrowa, Karwety; Dąbrowa i Banino ul.  Lotnicza, Sadowa, Łąkowa, Źródlana, Ogrodowa, Wiśniowa, Pszenna Makowa, Ru- miankowa, Chabrowa, Różana, Narcyzowa, Kubusia Puchatka, Jasia i Małgosi, Rodzinna, Jana Trepczyka, Halna, Kolorowa, Rolnicza.

Zakres inwestycji obejmie przede wszyst- kim budowę 20,2 km kanalizacji sanitarnej wraz z czterema przepompowniami ście- ków. Dzięki zadaniu łączna liczba nowych użytkowników sieci w skali całego projektu wzrośnie do 4659 RLM.

Prace wykona Przedsiębiorstwo Wie- lobranżowe Instalacyjno-Sanitarne i Re- montowo-Budowlane „SKIBIŃSKI” Ewelina Skrzypczak z siedzibą w miejscowości Sie- rakowice. Koszt prac to 13,5 mln zł. z czego 7 mln zł stanowi dofinansowanie projektu z Funduszy Europejskich w ramach POIŚ.

Zadanie realizowane jest w ramach pro- jektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Żukowo – etap I”.

Fot. UG Żukowo

INWESTYCJE

Powstaną nowe obiekty sportowe

W planach inwestycyjnych jest nowa hala sportowo-widowiskowa oraz boisko wielofunkcyjne przy najwięk- szym zespole oświatowym w gminie Żukowo.

Burmistrz Gminy Żukowo Wojciech Kan- kowski oraz Starosta Powiatu Kartuskie- go Bogdan Łapa podjęli wstępną decyzję o  współpracy w zakresie przystąpienia do wspólnej inwestycji związanej z budową sali sportowo-widowiskowej oraz boiska wielo- funkcyjnego ze sztuczną nawierzchnią przy SP nr 1 i ZSZiO w Żukowie.

Na temat inwestycji Burmistrz i Starosta rozmawiali podczas oficjalnego otwarcia zmodernizowanej właśnie drogi przy Szko- le Podstawowej nr 1 w Żukowie. To zadanie również mogło zostać zrealizowane dzięki współpracy obu samorządów.

– Razem można więcej, dlatego jesteśmy otwarci na dialog i współpracę, która wpły- wa na komfort życia mieszkańców naszej gminy – mówi Burmistrz Wojciech Kankow- ski. – Lista zadań, które w ostatnich latach realizowaliśmy z Powiatem Kartuskim jest długa, przede wszystkim były to zadania po- prawiające bezpieczeństwo na drogach. Tym razem stawiamy na sport i zdrowie. Wstępny harmonogram zakłada realizację zadania w ciągu najbliższych 2 lat.

Fot. UG Żukowo

W październiku miały miejsce prace nad budo- wą chodnika przy ul. Akacjowej w Glinczu.

Chodnik będzie miał 100 m długości i 1,5 m szerokości.

Celem inwestycji jest przede wszystkim poprawa bez- pieczeństwa i komfortu komunikacyjnego mieszkań- ców tej części gminy. Zmiany odczują przede wszyst- kim piesi.

Wykonawcą prac jest Spółka Komunalna Żukowo Sp.

z o.o. Koszt inwestycji to 37 253,63 zł, z czego 8 tys. zł stanowią środki przekazane do dyspozycji sołectwa Glincz, ale niestanowiące funduszu sołeckiego.

Fot. UG Żukowo

Budowa chodnika

w Glinczu

Społeczność szkolna w Pępowie

świętowała Dzień Edukacji Narodowej

14 października obchodzono święto edukacji, dyrektorów, nauczycieli i pracowników placówek oświatowych.

Świętowała między innymi społeczność szkolna w Pępowie.

Obchody były wyjątkowe z kilku powodów.

Tego też dnia uczniowie i pracownicy szkoły obchodzili dzień swojego patrona ppor. Kle- mensa Wickiego. Na sali gdzie odbywał się apel, dostrzec można było jego zdjęcia, obraz- ki przedstawiające jego postać narysowane przez dzieci, a także poświęcone mu teksty.

Dzień ten był dla społeczności szkoły w Pępo- wie wyjątkowy również z uwagi na uroczyste ślubowanie dzieci i pasowane ich na uczniów klas pierwszych.

Podczas uroczystości pamiątkowe tab- liczki wręczono „Przyjaciołom Szkoły” – Bur- mistrzowi Wojciechowi Kankowskiemu oraz Przewodniczącemu Rady Miejskiej Witoldo- wi Szmidtke. Burmistrz swoje przemówie- nie skierował przede wszystkim do uczniów pierwszych klas. Podkreślił, by nie zapominali o sobie i wspierali się nie tylko w nauce, ale i trudnych chwilach, jeśli takie się pojawią, zgodnie z przesłaniem „Razem łatwiej, mą- drzej i weselej” Janusza Korczaka. Burmistrz przekazał też nagrody dyrektorowi i nauczy- cielom przekazując wszystkim podziękowa- nia i życzenia satysfakcji z pracy w zawodzie.

Fot. UG Żukowo

WYDARZENIA

Czepce, chusty, obrusy na wystawie w Żukowie

W minionym miesiącu Żukowo gościło pokonkursową wystawę XXV Woje- wódzkiego konkursu Haft Kaszubski – Linia 2020.

Przy zachowaniu wszystkich środków sani- tarnych, Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie zaprosił laureatów konkursu na oficjalne ot- warcie wystawy, gdzie zostały im wręczone nagrody. W tegorocznym konkursie wzięło udział 196 osób, w tym 85 osób dorosłych, 113 dzieci i młodzieży. Na konkurs przekazano 436 prac, ukazujących piękno wszystkich szkół haftu kaszubskiego. Nagrody i dyplomy otrzy- mali najlepsi hafciarze – uczennice i uczniowie z terenu Gminy Żukowo.

Przy okazji spotkania wręczono również nagrodę główną konkursu zorganizowanego przez OKiS dla dzieci „Wakacyjne Łamigłów- ki”. Wszyscy chętni, przez dwa tygodnie paź- dziernika mieli okazję zapoznać się z dziełami sztuki hafciarskiej, gdyż wystawa była dostęp- na w Ośrodku Kultury i Sportu w Żukowie.

Jeśli chcesz rozpocząć swoją przygodę z haftem kaszubskim, ale nie wiesz od czego zacząć, zapraszamy na naszą stronę YouTube, gdzie, przy współpracy z żukowskimi hafciar- kami, zamieściliśmy filmiki instruktażowe o hafcie kaszubskim.

Tekst i foto: OKiS Żukowo

Przyjmowanie wniosków o udzielenie

dofinansowania kosztów budowy przydomowej oczyszczalni ścieków wstrzymane

Słoneczna w Rębiechowie czasowo wyłączona z ruchu

Burmistrz Gminy Żukowo informuje o zaprzestaniu przyjmowania wniosków o udzielenie dotacji celowej ze środków budżetu Gminy Żukowo na dofinansowanie kosztów budowy przydomowej oczyszczalni ścieków bytowych na terenie Gminy Żukowo.

Zgodnie z § 9 ust. 9 Uchwały Nr XLIII/476/2017 Rady Miejskiej w Żukowie z dnia 29 sierpnia 2017 r. w sprawie zasad udzielania dotacji celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Żukowo (t.j. Dz. Urz. Woj. Pom. z 2017 r. poz. 3300 ze zm. Dz. Urz.

Woj. Pom. z 2018 r. poz. 4743) „Wnioski o  przyznanie dotacji, spełniające warunki określone w niniejszej uchwale, będą rozpatrywane według kolejności zgłoszeń, do wyczerpania środków finansowych zarezerwowanych na ten cel w danym roku budżetowym. Po  wyczerpaniu środków w danym roku, wnioski nie będą przyjmowane.”.

Ulica Słoneczna w Rębiechowie, w związku z pracami nad węzłem Rębiechowo, jest czasowo zamknięta. Trwają tam prace w zakresie kanalizacji deszczowej. Wykonawca prac

proponuje korzystać z objazdu. Słoneczna powinna być ponownie przejezdna na przełomie roku 2020/21.

INFORMACJE

Informacja dla uczniów podróżujących liniami ZKM Gdynia

Rolnicy protestowali w gminie Żukowo

W październiku w wielu miejscowościach w całym kraju miały miejsce protesty rolników. Nie inaczej było w gminie Żukowo. Protestujący pojawili się m.in. na ulicach Żukowa i Chwaszczyna.

W przeciwieństwie do protestów mających miejsce dnia 7 października br., protestujący 21 października, z uwagi na panujące obostrzenia, podzielili się na znacznie więcej mniej- szych grup. Rolnicy pojawili się m.in. na żukowskich rondach, ale nie brakowało również licznych przejazdów ciągnikami i maszynami rolniczymi.

Rolników wspiera m.in. żukowski samorząd. Jego przed- stawiciele pojawili się na protestach, a jeszcze we wrześniu Burmistrz i Rada Miejska zaapelowali do parlamentarzystów w sprawie zmiany ustawy o ochronę zwierząt. W treści apelu mogliśmy przeczytać wtedy m.in., że „Procedowana ustawa zniszczy dobrze funkcjonujące branże i przyczyni się do strat podatkowych dla państwa polskiego i samorządów w tym sa- morządu żukowskiego.” Wskazano też, że dobro zwierząt nie może być ponad dobrem człowieka.

Fot. UG Żukowo

Zarząd Komunikacji Miejskiej w Gdyni ujednolicił zasady dokumentowania uprawnień przejazdów z ulgą 100%

dla uczniów.

Ulgą objęci są uczniowie szkół podstawo- wych i ponadpodstawowych – na obszarze gm. Żukowo – do 31 grudnia (włącznie z tym dniem) roku ukończenia 20 lat z adresem zamieszkania lub zameldowania w gm. Żu- kowo.

Dokumenty uprawniające do przejazdów z ulgą 100%:

• legitymacja szkolna (wg wzoru MEN i MKiDN) z adresem zamieszkania w gmi- nie Żukowo

lub• legitymacja szkolna bez wpisanego w niej

adresu zamieszkania (wg wzoru MEN i MKiDN) wraz z Kartą Mieszkańca Gminy Żukowo

lub• legitymacja szkolna bez wpisanego w niej adresu zamieszkania (wg wzoru MEN i  MKiDN) wraz z zaświadczeniem o za- meldowaniu w gminie Żukowo wydanym przez Urząd Gminy Żukowo

lub• legitymacja szkolna bez wpisanego w  niej adresu zamieszkania (wg wzoru MEN i MKiDN) wraz z informacją pisemną o miejscu zamieszkania w gminie Żukowo wydaną przez szkołę.

Modyfikacja weszła w życie z dniem 31 paź- dziernika 2020 roku.

Szkoła Podstawowa nr 1 w Żukowie zbierała książki dla pacjentów

Kolejna zbiórka surowców wtórnych w Baninie zakończona bardzo dobrym wynikiem

OŚWIATA

Na terenie Szkoły Podstawowej w Baninie odbyła się zbiórka surowców wtórnych.

Rozpoczęło się od mocno siąpiącego deszczu. Było niewiele kilkunastominu- towych przerw w opadach z nieba, ale na koniec pracy pojawiło się słońce. Pomimo deszczu wszyscy ciężko i wytrwale praco- wali, więc często nie zauważali, że pada deszcz i są przemoczeni. Na szczęście było dość ciepło.

W zbiórce surowców bardzo ofiarnie pomagało 29 uczniów oraz 6 rodziców.

Bardzo dziękujemy za pomoc w tych nie- korzystnych warunkach pogodowych. Su- rowce wtórne zostały dostarczone przez rodziców, dziadków i znajomych 232 ucz- niów. Po 5  godzinach zbierania surowców udało się zapełnić po brzegi 4 kontenery makulatury, jeden kontener butelek pla- stikowych. Zebrano również sporo baterii

„Oddaj książkę – stwórz bibliotekę – zainspiruj innych!” – to hasło przyświeca organizatorom Wielkiej Zbiórki Książek od pierwszej edycji.

W tym roku Szkoła Podstawowa nr 1 im.

Obrońców Wybrzeża w Żukowie włączyła się do tej ogólnopolskiej akcji. Od 8 wrześ- nia do 11 października zbierałą książki dla małych i dużych pacjentów.

Oddawane książki trafiały do magazy- nów w siedmiu głównych miastach w Pol- sce, a następnie były przekazywane do beneficjentów fundacji: szpitali, domów dziecka, domów seniora, zakładów karnych, domów dziennej opieki, hospicjów i innych placówek pomocowych.

Podczas Wielkiej Zbiórki Książek mia- ły miejsce także trzy wystawy Zaczyta- nych Ławek – niezwykłych mebli miejskich w kształcie otwartych książek. Te niepowta- rzalne eksponaty łączyły czytelnictwo ze sztuką. Każda ławka to inny projekt będą- cy artystycznym wyrazem danego twórcy.

Przy każdej ławce był umieszczony kod QR, który pozwalał na pobranie bezpłatnego audiobooka. Wystawy odbywały się w: War-

i plastikowych nakrętek. Zbiórka surowców odbyła się w  rygorze sanitarnym. Uczest- nicy zbiórki posiadali na twarzy maseczki i często dezynfekowali dłonie. Starali się

również zachowywać dystans społeczny.

Bardzo DZIĘKUJEMY pomocnikom i dostar- czycielom surowców.

Tekst i zdjęcie: SP Banino

szawie, Gdańsku i Krakowie. W Gdańsku Zaczytane Ławki znajdowały się przed cen- trum handlowym Forum.

Uczniowie oraz nauczyciele Szkoły Pod- stawowej nr 1 im. Obrońców Wybrzeża aktywnie włączyli się do akcji. Organiza- torkami zbiórki były Aneta Marchewicz i Małgorzata Zander.

Wielka Zbiórka Książek została objęta honorowym patronatem Ministerstwa Edu- kacji Narodowej, Ministerstwa Zdrowia, Rzecznika Praw Pacjenta, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodo- wego Centrum Kultury oraz prezydentów 7 miast: Gdańska, Łodzi, Katowic, Krakowa,

Poznania, Warszawy i Wrocławia. Partne- rem strategicznym Fundacji Zaczytani.org jest Alior Bank. Partnerami Wielkiej Zbiórki Książek są Fundacja KPMG i AVIVA.

Tekst i Foto: SP nr 1 w Żukowie

INFORMACJE

Pięć medali Akademickich Mistrzostw Polski w Łodzi przywieźli zawodnicy Gminnego Klubu Sportowego Żukowo.

Agata Kotłowska zaczęła od srebrne- go medalu na 1500m, by następnego dnia zdobyć złoty medal wśród Uniwersytetów Medycznych. Dwa brązowe medale zdobył Krzysztof Żygenda w konkurencjach 1500m i 3000 m. Wojciech Serkowski wywalczył srebrny medal na 3000 m.

To nie koniec wysokich miejsc biega- czy GKS Żukowo. Podczas Młodzieżowych Mistrzostw Polski w Białej Podlaskiej (4-5 września) Agata Kotłowska zajęła 10 miejsce w biegu na 800m. Z kolei we Włocławku 12 września odbyły się Międzywojewódzkie Mi- strzostwa Młodzików, gdzie szóste miejsce w biegu na 1000 metrów wybiegał Daniel Lidzbarski, a Mikołaj Półczyński zameldo- wał się na mecie na 8 pozycji.

Test i foto: GKS Żukowo

Składniki

:

1,5 kg dyni najlepiej muscat lub hokkaido 1-2 cebule

1-2 ziemniaki 2-3 ząbki czosnku

przyprawy: sól, pieprz, papryka, kumin, imbir można dodać pomidora lub paprykę świeżą

Gotuj z Kołami Gospodyń Wiejskich Gotuj z Kołami Gospodyń Wiejskich

ZUPA DYNIOWA ZUPA DYNIOWA

Sposób przygotowania:

przesmażyć na oleju cebulę i czosnek i potem resztę składników pokrojoną w kostkę, (aby podkręcić smak) wrzucić do garnka, zalać bulionem i gotować do miękkości , potem zmiksować, dodać przyprawy wedle uznania ale zupa dyniowa powinna być ostra i rozgrzewająca, można ją podawać z grzanką albo z groszkiem ptysiowym lub ze słonecznikiem, można też z kleksem kwaśnej śmietany.

Smacznego !

Kolejne medale lekkoatletów GKS Żukowo

INFORMACJE

„Książka bez granic” to usługa Biblioteki Samorządowej w Żukowie, skierowana do osób chorych, starszych i niepełnosprawnych, które z różnych powodów nie mogą dotrzeć do biblioteki by skorzystać z jej zbiorów.

– Na prośbę naszych Czytelników już od lat rozwozimy książki do domów, ale do tej pory odbywało się to bez ram regulaminowych.

Podczas jednej z ostatnich rozmów z pracow- nikami OKiS w Żukowie, kiedy opowiadaliśmy o miłych spotkaniach z naszymi seniorami, padła propozycja by ten projekt rozszerzyć, a biblioteka będzie mogła liczyć na wsparcie nie tylko swoich pracowników, ale także na- szych przyjaciół z OKiSu. W związku z czym, to, co nazywaliśmy do tej pory roboczo

„książką na telefon” od tej pory będzie nosiło nazwę „Książka bez granic” – mówi Natalia Langa, dyrektor Biblioteki Samorządowej w Żukowie.

Nasi seniorzy to niezwykle aktywne oso- by posiadające ogromną zdolność i chęć do rozwijania swoich pasji i zainteresowań.

Niestety fizyczne ograniczenia często izo- lują ich od dostępu do literatury, z której o wiele łatwiej im korzystać niż z zasobów internetowych. Zdajemy sobie sprawę, że aktywność osób starszych w istotny sposób łączy się z potrzebami rozwoju osobistego, poczucia własnej wartości, a także przyna- leżności i realizowania własnych planów.

Świat książki, bohaterów borykających się z takimi samymi trudnościami losu, a także tych, którzy żyją w zupełnie innej rzeczywi- stości, pozwala na czas refleksji, a czasem po prostu na relaks z dobrą książką. Zwłasz- cza teraz, w długie jesienne wieczory w do- bie ograniczeń związanych w pandemią CO- VID-19.

W naszych bibliotekach mamy bardzo szeroką ofertę literatury i jesteśmy prze- konani, że każdy znajdzie coś dla siebie.

Beletrystyka, literatura faktu, reportaże, biografie, poradniki, tomiki poezji czy książ- ki popularnonaukowe to tylko część oferty.

„Książka nie ma wieku”, a wiek nie determi- nuje rodzaju literatury kierowanej do tej czy innej grupy wiekowej.

Od 16 listopada 2020 roku osoby star- sze a także niepełnosprawne, dla których dotarcie do biblioteki jest bardzo kłopotli- we, a  czasem niemożliwe, będą mogły za- dzwonić w godzinach pracy biblioteki pod jeden z numerów telefonów: 58 681 77 63 (biblioteka w Żukowie) lub 58 694 15 68 (filia w Baninie) i zamówić książki, które nasi wo-

Książka bez granic

lontariusze dostarczą pod wskazany adres.

Usługa jest oczywiście bezpłatna.

Zależy nam, aby nie było wśród naszej społeczności osób, które nie mogą korzy- stać ze zbiorów biblioteki z przyczyn od siebie całkowicie niezależnych. Z wielką przyjemnością spotkamy się z Państwem w nieco innej scenerii niż biblioteczne półki, a nasi bibliotekarze z wielką przyjemnością pomogą w doborze lektury.

Jakie warunki trzeba spełnić, by móc sko- rzystać z tej bibliotecznej usługi?

– Wystarczy być Czytelnikiem Biblioteki Sa- morządowej w Żukowie. Jeśli któraś z osób uprawnionych nie miała nigdy okazji nas wcześniej odwiedzić, a co za tym idzie zostać oficjalnie naszym Czytelnikiem - nic stracone- go! Wolontariusze wraz z zamówionymi książ- kami przywiozą kartę zapisu i dostarczając książki poproszą o jej wypełnienie.

– Zdecydowaliśmy się na działanie w czasie tej trudnej dla wszystkich sytuacji jaką jest

KSIĄŻKA BEZ GRANIC

Usługa dla chorych, starszych i niepełnosprawnych mieszkańców Gminy Żukowo.

Jeśli nie możesz skorzystać ze zbiorów biblioteki zadzwoń i zamów książki.

Przywieziemy je do Ciebie!

Biblioteka Samorządowa w Żukowie: tel. 58 681 77 63 Filia w Baninie: tel. 58 694 15 68

Szczegóły i regulamin na www.bibliotekazukowo.pl

pandemia COVID-19. Informujemy, że za- chowujemy wszelkie środki ostrożności, by zapewnić maksimum bezpieczeństwa zarów- no naszym wolontariuszom jak i odbiorcom usługi. Książki, które są dostarczane musiały przejść kwarantannę oraz każdorazowo wra- cając od czytelnika są ponownie jej podda- wane, tak samo jak w przypadku wypożyczeń stacjonarnych.

Ale uwaga! Jeśli ktoś z Państwa przebywa obecnie na kwarantannie nie może niestety skorzystać z naszej usługi, natomiast jeśli ktoś posiada książki do zwrotu i w czasie ich wypożyczenia miał kontakt z osobą chorą na COVID-19, (lub jakąkolwiek inną chorobę za- kaźną) koniecznie należy poinformować nas telefonicznie o swojej sytuacji. Dbajmy wza- jemnie o bezpieczeństwo.

Książki jak zawsze wypożyczamy na okres 30 dni i jednorazowo udostępniamy do 3 woluminów.

Regulamin akcji „Książka bez granic” do- stępny jest na stronie internetowej bibliote- ki: www.bibliotekazukowo.pl

Źródło: Biblioteka Samorządowa w Żukowie

Wykaz mobilnych punktów pobrań COVID – 19 dla pacjentów ze skierowaniem

Informacje na bieżąco aktualizowane dostępne są również na stronie: https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/test-w-mobilnym-punkcie-pobran l.p. nazwa podmiotu adres miejsca punktu pobrań Numer telefonu dla

pacjentów umawiających

się na wymaz Godziny przyjmowania pacjentów

1 COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o. (Punkt nr 1) ul. Powstańców Warszawskich 1-2, 80-803 Gdańsk 518 072 364 pn-nd 12:20-16:30 2 COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o. (Punkt nr 2) al. Jana Pawła II 50, 80-462 Gdańsk 515 200 331 pn-nd 7:20-09:30 i 15:00-17:00

3

7 Szpital Marynarki Wojennej z Przychodnią Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Imienia Kontradmirała Profesora Wiesława Łasińskiego

w Gdańsku

ul. Polanki 117, 80-305 Gdańsk (058) 552 63 18 pn-nd 09:00-16:00

4

MEDYCZNE LABORATORIA DIAGNOSTYCZNE INVICTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

(Punkt nr 1)

ul. Trzy Lipy 3, 80-172 Gdańsk (058) 58 58 800 pn-nd 08:00-12:15

5 Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (Punkt nr 1) Energa Stadion w Gdańsku ul. Pokoleń Lechii Gdańsk 1 (058) 727 05 05 z przyczyn technicznych czasowo zawieszony 6 Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (Punkt nr 2) Uniwersytet Gdański, Gdańsk, ul. Jana Bażyńskiego 4 (058) 727 05 05 pn-pt 14:30-21:00 (przerwa 17:30-18:00)

sb-nd 09:00-15:30 (przerwa 12:00-12:30)

7 Laboratoria Medyczne Bruss Grupa Alab Sp. z o.o. Al..Jana Pawła II 38, 80-462 Gdańsk 695 199 695 pn-nd 15:30-18:00

8 Diagnostyka sp. z o.o. ul.Platynowa 2, 80-041 Gdańsk 798 764 620 pn-pt 15:00-17:15 sb-nd i święta 07:30-09:45

9 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 1) ul. Tadeusza Wendy 7/9, 81-341 Gdynia 798 764 620 pn-pt 08:45-13:00

sb-nd, święta 7:45:00-12:00

10

Uniwersyteckie Centrum Medycyny Morskiej i

Tropikalnej ul. Powstania Styczniowego 9b, 81-519 Gdynia (058) 727 05 05 pn-pt 14:30-18:45

sb-nd 08:00-12:15

11 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 2) ul. Mylna 1, 81-009 Gdynia 798 764 620 pn-pt 17:00-19:15 sb-nd, święta 07:00-09:15

12 Laboratoria Medyczne Bruss Grupa Alab Sp. z o.o. ul.Władysława IV 47, 81-384 Gdynia 695 199 695 pn-nd 15:30-18:00

13

MEDYCZNE LABORATORIA DIAGNOSTYCZNE INVICTA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

(Punkt nr 2) Plac Dwóch Miast 1, 80-344 Sopot (058) 58 58 800 pn-nd 08:30-13:00

14

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Słupsku Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością ul. Hubalczyków 1, 76-200 Słupsk (059) 846 01 02;

(059) 846 04 90 pn-nd 07:00-17:00

15

Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Zakład Opieki

Zdrowotnej ul. Juliana Węgrzynowicza 13, 84-300 Lębork 608 43 7021 pn-nd 7:30-10:40 i 15:00-16:00

16

Szpitale Pomorskie Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością ul. dr. Alojzego Jagalskiego 10, 84-200 Wejherowo (058) 572 72 56 pn-nd 07:00-11:00 16:00-16:00 17 "ZDROWIE" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Hallera 31, 82-500 Kwidzyn 539 678 325 pn-nd 10:00-16:00 18

Szpital Powiatu Bytowskiego Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością ul. Lęborska 13, 77-100 Bytów 731 997 391 pn-nd 11:30-16:00

19 "Szpitale Polskie" Spółka Akcyjna ul. Reja 12, 82-400 Sztum 661 944 642 pn-nd 11:45-16:0

20

Szpital Specjalistyczny w Kościerzynie spółka z

ograniczoną odpowiedzialnością ul. A. Piechowskiego 36, 83-400 Kościerzyna (058) 686 02 10 pn-nd 13:00-17:30

21

Szpital Miejski w Miastku Spółka z ograniczoną

odpowiedzialnością ul. Generała J. Wybickiego 30, 77-200 Miastko (059) 857 09 17 pn-nd 8:00-10:00 i 15:00-18:00

22 GENLOXA sp z o.o. ul. 10 lutego 8, 84-100 Puck (058) 739 53 40 pn-nd 7:30-9:30

23 Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Kartuzach ul. Floriana Ceynowy 7, 83-300 Kartuzy (058) 685 48 01 pn-nd 10:00-16:00

24Szpital Specjalistyczny im. J. K. Łukowicza w Chojnicach ul. Leśna 10, 89-600 Chojnice 514 919 342 pn-nd 08:00-12:30 dodatkowo wt, czw 15:00-16:00 25

Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Malborku

(Punkt nr 1) ul. Armii Krajowej 105/106, 82-200 Malbork (055) 646 03 16 pn-nd 7:00-10:30 i 15:00-16:00

26

Powiatowe Centrum Zdrowia sp. z o.o. w Malborku

(Punkt nr 2) ul. Dworcowa 12, 82-100 Nowy Dwór Gdański (055) 247 24 13 pn-nd 7:00-10:30 i 15:00-16:00

27

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w

Człuchowie ul. Szczecińska 31, 77-300 Człuchów (059) 714 24 23 pn-nd 7:00-11:30 i 15:00-15:30

28 Szpitale Tczewskie Spółka Akcyjna ul. 30-go Stycznia 57/58, 83-110 Tczew 880 626 275 pn-nd 9:45-12:30 i 14:00-15:30

29

Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 2) ul. Raciborskiego 2A, 83-000 Pruszcz Gdański 798 764 620 pn-pt 15:00-19:30;

sb, nd i święta 7:00-11:30 30

Kociewskie Centrum Zdrowia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

ul. Dra Józefa Balewskiego 1, 83-200

Starogard Gdański 887 662 785 pn-nd 6:55-11:00, dodatkowo śr 14:35-18:40

31 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 3) ul. Kopernika 19, 76-270 Ustka 798 764 620 pn-pt 15:00-19:15 sb, nd i święta 07:00-11:15

32 Diagnostyka sp. z o.o. (Punkt nr 4) ul.Staropolska 53, 80-001 Kowale 798 764 620 pn-pt 18:00-20:15 sb, nd i święta10:30-12:45

GDAŃSK

GDYNIA

SOPOT SŁUPSK

LOKALIZACJE W POWIATACH