Studia Rossica Posnaniensia XL, cz.2
Pełen tekst
(2) 8 89 96878
(3) 8 !"#$%%&'%()*+#,"-&'.'/0'1)2#'#3"!) /04%%5*#%67760'8 4)*#9%6#*60%7'6&#,7)':4!%';#<6%''&6#=%!746#>?):6#'76@ABCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBB D EFGH67)!';#4#76//16:63#I60J;%5#I)&/0)2BCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBC KD LMNFOPQRST6UVI4)7$/04)#W'10)76#=/06XJ46#B 4#,)&J/1)2#&'0760"7%)2#17'0'1#CBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Z[ Q5\FOSTMV]/1"//04)B'#7)//'2/16;#'/0)7';#4#)-76:#>) '46^_()@#,)708 706#9,)4/0J#`aWCBb)()&;#>H)7070@B'#7)*6%#ca#d"2!5#>d)7'/#'#b&-efBCBCBCBCBCBCBCBC gD EhST?62%7#67';#?'&J1#'#()#>/&64;%/16;#!"i6@a#H76(6#161#7)!'8 *52#()7)!#,)j06#%6#,"0'#1#,)'/16*B/6*)()#/-;#4#/4)2#>%6/0);_2#)0$':%@#B kB?)//''BBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY lD mmnopMUTI76(':*#4#7)*6%#d)7'/6#H6/07%616q<)10)7#r'46()eBCBCBCBCBCBC Dg Y stMV?"//1'#1&6//'1'#'#-6&16%/1'2#1)%X&'10BuvwxkuvwvBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBC yK zm{E6m
(4)
(5) 8 Y pV<7'46.')%%)86//).'60'4%6;#!07*'%6%06#161#'/0)$%'1#76:4'0';# ;:516#9%6#*607'6&#%67" %)2#71&6*5#'#|]ACBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCB[D TFSM}-76:#6!7/606#71&6*%)()#01/06#/#0)$1'#:7%';#,)/0"&60)4# 7$4)()#)-_%';CBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCB ~D YpoSTP \tUTRV<74%7"//1'#*" /1'#)06,&&;0'4%5# 6%07),)%'*5+#)-76:)46%%5#,"0*#,676!'(*60'$/1)2#!7'46.''#BCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBC g 8U)*,&1/%5#!'%'.5#/&))-76:)46:)460&J%)2#/'/0*5#4#'3#4:6'*)8 !2/04''#BCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCK
(6) pFMR|*6%0'$/16;#/07"10"76#,7'&6(60&J%53Bq-&52@B'#> @B4#7"/8 /1)*#'#,)&J/1)*#;:5163BBBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBKZK E9RGb)4)7;_'#'*%6#/)-/04%%5#4#/6(#)#qb677'H)007eB4#,74)!B%6# 7"//1'2#'#,)&J/1'2#;:51'#BBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCKZ 9\oTV|*6%0'$/1'2#/"-10#4#,7!&) %''#0',6#>*"#3)$0/;#/,60J@#B 4#/764%%''#/#,)&J/1'*#;:51)*#BCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCKg 85pMG
(7) QpS#,7)-&*#),0'*':6.''#,7'%.',)4#061/)%)8 *'$/1)()#'//&!)46%';#;:51)4#BCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCKl[ pnT]:*%%'#&'%(4'/0'$/1)()#&6%!_6X06#()7)!)4#?)//''B)%)*6/0'8 $/16;#160()7':6."';BBCBCBCBCBCBCBCBCBCCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCKDD GTMUTH67*'2%6;#!'%'.6#4#47),2/1'3#'#6*7'16%/1'3#&'%(4'8 /0'$/1'3#%6,764&%';3BBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCKy[ FOT|&)4))-76:)460&J%5#,7).//5#4#7"//1)*#/&%(9%6#,7'*7#%6'*%)8 46%'2#&'.ACBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCBCK[.
(8)
(9) . 0123456783. . !"#$%13783&$'(237'6)8&8$'148*3$+1,&-3+$8+8&76&)6'3486-3& .8-/)6&01%67&26$8-/3%8*&)3733'&441.3$$856 78787878787878787878787878787878787878787878787878787878
(10) 9: ;<=">$8?1-87@%8$'8*3$+8,&6$43+'&46$$)1'43783&'3+$'6&%&$8$'3)3& 1A(*3783&BC1&7878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878
(11) DE <F"B1-/&$1%43)3771,&41$$8,$+1,&43$78&%&.14)841%6788&-87@%1G+1))(78+6G '8%71,&+1)43'37H88&$'(237'1%I&8J(*65K8?&4($$+8,&3JL+&+6+&871$'4677L,M N'3)6OMPQ3-1%3+&R724(5A6I&-5A1%/6S 8787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878M
(12) .
(13) 122 45678679. . .
(14) 78 97
(15) 89. . !"#$ %&'(!)*+%&"&,-!$.!-$$//$&0 1+$,.!0!2$&&%!. 34567789:!;<#!=0,!0>!#!?0/%.@A !B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B C. D E F GH6I5JKL4KMHNJH4HKMIO:NHJH9:K:NI6L7:! PC. Q R S T E U V W X 5 Y Z [ \L]NI6K3:NH^J789:K_I6]:KH45KGIOL:`K. %&/$/a!"/&&"&,-!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B! bc. V 9 d E W X S ef::LH4KH6NKH45K`L:NI6JKH45KHKgI6N6HLNKN`HNKhiIj7:KNIKOL^79K. 1kBlB!m0nIO9:!,0/a!;<#!o0//$&p!H45Kqf6LKrfL5H9:!!0s%!trI6L:KH45KuO7v@A!B!B!B!B!B!B wC. D Q Z x [ y W X =$&/!z$/&$!=&%{!$.!#&,!|%$s0&"!,0*%}!N`7KgI7N9:K`Ij7NI_4~K. o/$'*(!$,!#!>0//* /!0>!#&,!,%>.&,"0s/a!&!#&, N6f7K`Ij7OH459K!=*,,&$!B!B!B!B!B!B!B C. y x S Z Y X M6Hn75JKL4KrI6L:KGH:N764H]9:K4Is%!t20"0/! #&s$'0p !B!B!B!B!B!B!B!B!B!B Cw. =*,,&$!"%$,,&"!/&/,!$.!#!$%{$!"/&,&,!0>!!!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B P.
(16) 6
(17) 97
(18) 4 97
(19) 89. x <#!./&s$&s$,,0"&$&s!./-&$!$,!$!,0*/"!0>!%$'*$'!.s%0)-. 1+$,.!0!0*.00/!$.s/&,&'!$.!#!-$,,!-.&$A B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B cC.
(20) X E W S <#!$../,,!0>!$!$.s/&,&'!!$.!BoB!u6Li79:K7^^LiL74NK. "0--* &"$&0!/*%, !B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B C. x y W X Z [ U d Y X %.!=*,,&$!-$%!$))%%$&s!$#/0)0a-,!. #$!/!./&s.!)$/$.&'-$&"$%%a!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B w.
(21) . 8 Y 0-)%!* &,!0>!#!0/.!>0/-$&0!,a,-!$.!&/$"&0!+!. #- B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B P. 6 x E S |-$&"!,/*"*/!0>!#!$."&s, ¡¢p!$.!vLH£Jp!&!o0%&,#!$.!. =*,,&$!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B PbP. D. ¤ F <%%&'!)/0)/!$-,!&!#!t$//a!o0/@!,$'$!&!/$,%$&0!&0!=*,,&$!. $.!o0%&,#!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B Pb. . ¤ d y X |-$&"!,*+"!&!,",!,*"#!$, ;¥¦§K¨©ª«¬K¬®¯«°p$.!&!#&/!. o0%&,#!"0* /)$/,!!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B Pw. 8 9 x S F 6 V ± x W !#!)/0+%-!0>!0)&-&²&'!#!)/&"&)%,!0>!#!$00-&"!. ,*.a!0>!%$'*$',!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B Pc. 9 x X #$'!&!#!%&'*&,&"!%$.,"$)!0>!=*,,&$!0 ,}!00-$,&"!. "$'0/&²$&0³!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B PCC. 7 9 [ ¤ F X S Z Y X o$/-&0%0'&"$%!* &,!&!´*/0)$!$.!µ-/&"$!/.,!!. &!%&'*&,&",!!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B!B Pc. Q E X ?0/.!>0/-$&0!)/0",,,!&!=*,,&$!,%$' 1+$,.!0!)/,0$%!0* ,A!!B!B!B!B!B!B Pc.
(22) 898. 01234235. .
(23)
(24) . !5!3!12"1#"$!531%!&'"'4(!5")*"53+4235")&54+"12"3$4"#!',-./&2" 0&5!'!4/!$".5"0$&21!21"2!5"3%1#455!124"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5967 89:;:<=>35*$1'!21!53!"34(3"&2&'*5!5"!2"3$4"1234(3"1#"34&$!21"? 55!&2"&5"&"#1%4!12" '&21 &14""5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"59@A 9BCD>E$4"%1'4"1#"1234,F1%&%*"? 55!&2"51215"!2"#1%,!21"'!21 !53!"&2+"1,G , 2!&3!/4"1,F43424"!2"53+4235"H$1"'4&%2"? 55!&2"&5"&"#1%4!12"'&21 &14I3$4"31F!J KL&2"M"#%!42+5$!F"&2+"'1/4NO"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"5"58P9. . . . .
(25) 123 5678
(26) 7. . 5 !"#$%&'()*+,-.//01&/2&034+5671&,*89*:;+&+309./.<<.,=;+.<9*89*,)/;+> ?/.+3.90<&.10+69@A<6+B./&&C.+D/(<00E.+FGHI.+J@&.9.KL M NO"P$Q.<A(&.+@+A5A@&.(./&.,-+R.9&./*+RAC89A=+>S TM UVW"OXYZ["\"$]"!"#$R@H<,)A^_+`&:9A<.+D89.a&0@.+>b>cdef ghijk>hlmnmoj>einjlpohijk> qr Y5"s"O["\V!$t)96:.+&+-&89A<&.+<A8*=8:.+@+A7<.)&0+FAI*@.=;,02AK+5A<9<096+ ?A5A@&0^_+uv`v+wA2A1.+xydlnljnz &+5A@&0^_+{v+|6=(*+x}dlmg>i>~ejz M N!#[\$pi jl>plip>iehj>i>kjd>x8CA@&.8:.+(68).zylpp>kphd>ldij> ipgnd>cdjnm> p>ldj>h>d pejij i>gpjd>gijij>b>gbjk>x5<.@()&@0=+A=,)*/&0K+ >dgki> M V!]\"$R<.2&)3+@+5A@&0^,&+|A<*8.+Q.890</.:.+xBA:9A<+*@.2Az M 1.8*,*+<A8*=8,*+@A70,+:A/a1&:96+7.C:.8:&02A+ ¡¢¡> £T ¤¥¦§¨©¦ª«¬8 ¬© !$®jlmbpomk df.8A,=.,*=/.+(090<3&/./9.+=.:A+<H(CA+<A)@A=6+=')*:. ? p>pnjlipej><0:1.3*+)0@/'9<)/0=L rM 7 ¯ ° ± ¯ ² ³ ¯ ´lp>pljgp9.+90:896+<0:1.3A@02A+)+56/:96+@&()0/&.+5A8961.9H@+ :A36/&:.,=&+=')*:A@0=+ µM ¶[\"!"#Xs·]\"Z$t9.<A<68:&0+3'8:&0+./9<A5A/&3*+dpcjepnmb j> jlmbdbp j>cplpmpnmo ij> ¸ ¤!]"!$A3510:8A@0+=0(/A89:&+8*89036+8CA@A9@H<,)02A+&+&,-+@).=03/0+A(f ()&.C*@./&0>T¹¸ OVZ$ºnlhnlp>gjp nmo p>clmidn ihH@>x»¼½¾¿K+&+F7&.C*K+@+=')*:6+<Af gmkghi>i>cdeghi>>>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>S>STqT NZÀP$%H@&;,0+/.)@*+@C.8/0+@+8.()0+A+FÁpllm>ydnnjljK>@+5<)0:C.()&0+/.+=')*:+ ldgmkghi>i>cdeghi>Tq¸ Às\$t67&0:9+803./9*,)/*+@+)(./&.,-+9*56+FÂÃÄ+ÅÆǼÈÉÊ+ÉËÌÈÍK+@+5A<H@f /./&6+)+=')*:&03+5A18:&3>T¸ 5"VP$Y"Î""[$Q<A7103+A59*3.1&).,=&+).8.(+9.:8A/A3&&+=')*:H@S>S>S>S>S>S>STr 5##\$Ï3&./.+:<.=A7<.)6+=')*:A@02A+3&.89+GA8=&Ð>hpnjdlmpokp>d dpf gnmo p>TMM 5#ÀP\V!]\"${0(/A89:.+5.<03&,)/.+@+06<A50=8:&,-+&+.30<*:.8:&,-+/6<9.,-+ ei bignmo moÑ>T£r Ò"O\$Q<A,08*+8CA@A9@H<,)0+@+<A8*=8:&3+81./26+?/.+5<)*:C.()&0+/.)@+A8A7A@*,-L>Tr¸.
(27)
(28) . 0123567892. . ! "1#$%&#$2716'7'35()7$5*&3+%&$295&#,235%6-9'$7.%$#/#5762#07. 12345 67&#$8#32097&29''/27$2#'#&*):;; <=. > ? @ A @ B CD E3-9,%02$.&235-9'$-#317F5#$#02'-57F35(&3-357/27$#(9'#$2#9G'-F#. HIJKLJM2NOI;LPMI;IQRNOI; ST. ? U VWD X%0#&31*+9'73$791278$26%3-93F279&F3'5#+5%&#$2(F%/1757$9929G'-F%&%YMIY. 45$2F#9-9$7935()7$5*&%1#$%&(9Z9-9,9G'-F6%3-93F29#F%%[9- \]N4P]^6_'+%&27F. ` 16'-9#abD /2+%8c:d.
(29) e.
(30)
Powiązane dokumenty
The mode temperatures strongly depend on the temperature profile of the heat bath and the boundary conditions, while the nonequilibrium magnon density distribution can be described
The Section Building Planning Method automatically creates a production schedule of the section building process using a ship’s geometry, a shipyard’s characteristics, and an
Da die benotigten Schiffe aus Kosten- grOnden nicht gechartert werden konn- ten, war es natiirlich nicht moglich, das vom angegebene Versuchsprogramm lOckenlos zur Ausfuhrung
In analogy with ¢* and c*, we also introduced a relationship between the mobilised dilatancy angle 1fI* and the effective strain i p • This relation derives from
The endeavor required to construct such agent models that are socially realistic requires the effort and the capabilities of both the MAS and ABM communi- ties, bringing
ultimate tensile strength of the intercostal member (plane aa), the minimum required double fillet weld size for failure in the throat of the weld is:. 2 X D X Sin 45° X Twt = T
The second uses stream calculus and yields a matrix solution method which in turn shows that solutions to finite linear equation systems are exactly the rational
Both the maximum load at failure and the specimen midpoint displacement at failure increase at every testing velocity compared to the values obtained at quasi-static tests..