• Nie Znaleziono Wyników

Modlitwy nabożne na cześć i chwałę Ojca, Syna i Ducha Świętego, Pana Boga w Trójcy Świętej jedynego, a pobożnym chrześcianom w wszelkim czasie i różnych potrzebach służące

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Modlitwy nabożne na cześć i chwałę Ojca, Syna i Ducha Świętego, Pana Boga w Trójcy Świętej jedynego, a pobożnym chrześcianom w wszelkim czasie i różnych potrzebach służące"

Copied!
148
0
0

Pełen tekst

(1)

\ ... . . .. : :: i r r g ^ x S i a i g U t = r <r ^ ^ fc

(2)
(3)

J M o M i t u u )

i t o b o j t t c 9? a c j c ś c t d ) t t ? a U S D jc a , @ p n a i ® u d ) a

S u n ę t e g o , ^ a i t a 3 3 o f lu

i d Jrojct) @iti!fte) icbyiifflo,

a

^ o b e j n p m t S & r s e & ia n o n i id iD^elfim cjafie i rójnęcfc potrjebacfc

(tu$qce

ffi » t | | f a n

nnflatirm i ferufitm fl. Jllodai*.

1908.

(4)

i i t

/ - \ z l 7 ? ( , j I

2 9 .1 0 . 1 0 ,

(5)

I . S o b j i e i u U .

•) 5Jioblttroa,o £>ucf)a laf£i i gorliwości śrotętej.

5i! S in ie n iu naj6u>ięt§fiit S o fia O jc a , S m ia , i $ u d > 4 emiętego, ^ i t i a © o g a w Jro jc v t w ię tfi jeDtytugo i błogetfa*

mioitego na roieft luiefórp, men.

$ a n ie S o je , dioifii) i» nie*

Pr^ilfpnej śrciatłodci miefcfajtjcę, Mamci ja to bo fiebie, i jem pioci) i iieinid, i 3 tofu) mówić niegobjien;

flle ij bo |iebie roppftfict) >uołnc ra*

otoj i ja lc a jf |ię 10Ć bo ciebie i Pcw ilfpujf ii) poforje i n> nnijonodri frrea mego, bo tronu ła fli tioojej to

•labjiei nieogarnionego miłofterbjia twojego ro gobnoaci i jaflubje 3ejufa S ^ręlin fa ®t>na tirego, $ a n a i 3ba«

toiciela mojego. S fie jr^ jje na mię, o liojj $ a n ie ! ofiein łafti troojej droię«

tej, bo ciebie ro 3mieniu tego ewiętego

^ a ra n fa ‘^ a iia 3ejufa prjflfifptijijce*

80. SBtjrjuć jemme ipfleifij m błoóć 1 gnuónoeć cielefng, a fpcaic roeuinie bueba ochotnego, i utw ierbj mi? ro tern bobrem prgebji^n>gifctu, jebęm ro niein

•tie itfłaioał. O c ję ś ć mię, abpin firce M e cjęfte, rouuiicnv&i> j niego pt)<t>ę,

°bhibf, jłoóć, gniew, jajbro ść, mena*

iDińć, i priew rotnoóć; ocję ob marno*

<1* le i

(6)

ści śnjiecFicb obiirócotie, łjnini Ptfl furt) Zmiętej jolane; -i • ręce

blnre, i d niewinności, i 10 fniu 3*

juffl (Sfyroliufa $ana mojego otn#

(t. j. ofpupcjcnie grjfd)ó>t) m a jąc bla nieflfj

bo ciebie na rojjelfiem miejfcu i jnn#

b ąb jje m iłość i it> mnie grgefinemu, *

p n p jm ij obemnie ubogie mobtitu’"

moje, prośbo i bjiffcjęnienie.

j.i tern mojem tlę bo ciebie uciefnni^

tfśmiflbcjnm to, jem jetf trłnfiK’111 bjiecięciem troojem: a tt), © jq e świl*

t» mebicffi, gbp mię taffaiDie tbnc bębjie§ racgDł, poffljeft to, tę fnin jefi O jcem i ®obrob^iejc*11 moim łnftm oom , i irfcotfful) it*ieriin®

lifoict). d o rn c ^e uc,^nic, O K i(

ćioięto niebieffi, bla 3 e w fa ®l)rDt't,|!

ffl, ®9«a troeflo nnjnul&ego, ^3nii«1

^bnroiciela nnflego, 2lmen.

2) SKoblitwa fajbobsumifl poranna.

nnjbobrottnrfip i nnjn>iernie$

SJoje i Ojqe! bjięfnię ci j upr*!1 mości ferca mojego, jn »vpęftfie toM1’

bjiejftioa tiooje bufrie i cielefne, ja iw brnme i ftroorjeme mnie Nflecfcmocii*’

eciij tinojq j ojcoiofliej miłości m'0' jej, ja obfupieme prjej Śona twojej ja poświęcenie prjej Jurija śtfif^’

go, i ja mtjłaflaiofig opattjność tw<#

u> hoteli uuj ob n>9j#cią i m jnojlł, SSuje nioj! o !0 o je niui

(7)

poranna. &

(<l nurtfi mojej, a i &o trtaimejftej

J o b j i n i ) o j c o i o f l o c b o iD a ć ra c j p ł .

j DlobInt>ie n njaiciftpe3 m if twoje ,jta ftraj i obronę, ftorejem tej nocg

N e§lej i ojcorojliej m iłości twojej 1 ij ju j ficjeeliiDie ten bgien bil*

. "ei&i) oglgbam. 93gbije ftrójem motui i 1 tego bnia bji|lejflego ob lD&oftfiego

”e8o, abpui cif jafim ftM^śnom gr$e=

w m nie o b tajił, i ciebie bo gniewu j*Q Ptjeciio fobie niepobubjił. 2 )aj mi

°! obpm cię jaiDfje prjeb ocjpnta me*

^ majgc, id bo)A3ni tioojej d)ob$ił.

? lId) tiDoj © . niecbaj jaiD&e bębnie wamct} ferca mego, abi) ja jego aiDię*

5 rpcait»q iD ^Ilfte mi)óli moje, mo*

^ i ucjęnfi ćkiągały |ię fu c&ioale ''Mienia tioego świętego, fu jbuboioa*

1u blijniego, i fu ufpofojeniu fumnie=

ila mego. 5B ręce tiroie porucjam Sinego fiebie, iD&ofifie fpraioo, jaba*

|| *> i poflfpfi moje, i to ioflt)|tfo, co*

°lioief j fioego iBojTiego błogofła*

b,eń|1it>a bać nu racgoled. ^rjp jacio *

} pofreiDiie, (bjiatfi i bomoiDiiifi)

■l°je tu obronę tiooję porucjani. tRacj*

5 b{ogo|1taiDić pracę i iDfioftfie prjeb*

J ^ jię c ia moje. 23<}bj praiDb$iii'<j jwtonq i jaffoiK} fodcioła ttoojego:

, ,lofloflan» go i id nim rtugi jego, tafje

|3 toflotlfę jiDierjctniodć i pi-jelojone.

miłodciiD tom, ftórjo ftj fąbn (,ll'e9o bojq i Śm ienia tioego |ię lęfa*

EJ 5$ocieBaj ivpollfie <t)ore, mble, rluiucone i pofufam i ntrapione ferca.

O

(8)

q flHoftłttiPO _ _ ^ O $<inie,rai*$c iii i to b a ć , nbęui ł<>‘

lufie bęł gofóro rojftnć ji? j tętn eroiatem, pr^praroiajgc fif bo tffl1’

prjej prarobjirog pofatę i jpro<} >v>inr?' ftbtjm jpjgć i umierajgć, bt)ł twoim, fl1 (fornale roielftego 3mienia tirego, i t"

jbaroieniu bu&ę mojej, obom t- m ógł oitatniego b::i\i S ło ńce fprfl*

roieblirooóci wiecznej, $ a n a 3e^ufa (Sbrnfhifa S tr o ic ie la mego, je wH»f fifimi mietnomi troętni 3 raboócń] j glgbać, a ro poqet i ro toroar^n|^ll’l, roiernęcfo robbrnnęd) trooicfo poJicgoiiP bęc. tr e fię o to w faflfo prjej 3f3l,!

[a (Sbruftufa, jego droięfe narobjeiM jego frogg m ?ff i gorjfg śmierć, ftórfl bla grjedbóro moicfo pobjęć r a c ji^

prjej pociejme 3 *»rtrtn>«rf)it)fłamc )(>

g o ; ftóremu j tob<j i j Sncbem ćiui?;

tom, nied) bębjie roiecjna cjeóć 1 cforoała na roiefi roiefóro, Slmen.

3 ) ^ b o b a t c n n a ro ie c s o rn tf'

2C 3 m ic Sojja C jc a i <St;:ia i £iicł)J

świętego.

^ rofcecfomoggcp S o je © jcje droif

^ tu niebiefli! bjięfujfć ferbecjni1'; j jed m if jafo jarojbi), taf miaiioron',f bnia b$ifiej&ego, § §cjerej łafli tir1”

jej, jafo jrjemcę ofa froego, ob roiW llfiego jłego, bu&t) i ciału jjfoblurrfl1'

|lrgeb| rac^tjł i lu^elafiemi b o b r o b ^ ,f Iliram i obficie opatroirał. lit’"1 cif i blijniego mego, i rołafne fiiinii"’!

me moje, cifliofroć muóty, jło irf"1

(9)

_________ l

^ 9 i fTutfiem obrojal ( bo gniewu tobtibjał, < na M ranie twoje fobie

^tabtnł, prjetoi cif pofotnie pro&f, '•'f/ije mi to wjpęfłfo, bla niffi i na»

*M §ej śmierci S eju fa @f)rpfiufa,

?>>na twojego najmilfiego, $ a n a i obaioiciela nafjego miłościwie obpu«

5c>ć; a na potem mnie i blijnici) moicb

°t> flrjecfców i upabfów (ifobliwęd), 1 wjjelfiego mebe^piecjeńilwa, ftórebę

cjać nocni) fnabnie nać potfać mo<

jN , tacj jadjoiuać, i to fprawić mocg 'i'ojg boffą, abęm ?aś jbrow o, prje*

Iparofjt) (ściśliw ie tf noc, i j blijnim i

"'oimi, w 3m ieniu troojem 6 . powjlał, 1 tobie fercein cjęfkm a niepofala*

"fiu, i poflfpfaint pobojnemi fh ijp f

"lógł, jafo bnia jntrjejlśego, taf po to&Dltfie bni jDWota mojego.

polecam ci tej fościoł tiuoj <t>rje»

®fiańfli, j Inbem rofofłfim m ie lc o m , spraw uj, abt) fróiefliro twoje mie*

k$D nami roflo, i na potomfłroo na£e 10 cjtjfłości wiaro i ojbobie jęw ota

®'i'iftego, ro ^e rjo ne i jacboroane bolo.

^jcje litościwp, nie fpućć nań j łona p°ścioła praworoierneflo, ale ogr<e^

tonj nad w nim miłością tirojij po lbl!t)|lfie bni jpw ota a j bo ffonama 'to&ego. ftajbem u j ofobna bijbj 'JJa--

"fin i S3ogiem pomocy i ratiinfn;

tanerjcbności iiapej miirem ogmńęur,

^plano m i roobjoui naftom flłij i tootg fu rojgłoiieniH wptofów tw o id r iiemocnuct) ujbrow ieniem ; bt<jb$<j<

(10)

SKoblitwfy

na brogj praw bę ptsoroiebieniem*

finętnęcb pociepeniem; nieminnic prjeślabow ani)#, fębiim fprawiebii*

w o m ; pobrójnpcfc © tró je m ; grje*

litom pobjw ignieniem ; a um ierają /Qcb bo jproota wiecjitego $rjewo*

bmfiein: bla 3eju|a (£t>n)|lufa ‘JJaufl i 3bai»iciela itafiego, 8m en.

(S)o u ^ t f u fajbobjienneflo (łujv tej m oblitw a fiim m aryup p ow inności 1 potrjeb d)rjeściańj?ict) w fobie jam 9' tająca. Ufo. 44.

4) p o r a n n a m *Riet)jielę.

S o j e ip raw ieb liro o ćci mojej, gbp cię w jv * w a m , ojroij m i j f j : jm iłu j fię nabem ną.

wyflucfcaj m o b litw y moje, 21 men.

fl\ o ciebie ©tworj&ciela i S o b ro 5

^ jtjdtB mego, o mifoffctng a bo*

brotliwo Ojcje, aiecjno, nieogrnnic$o>

no 23oje! i poforg prję|l?puję; prjeb tobt], $ a n ie i S o je inoj, upabain, wejrjtjj na mię, a roofłucbaj głoś) ino»

blitroę mojej. 3)jięfujęć moj Soje, ijeó mię tej noct), ob wfiego jłego, t ob wjścifiej ftfobt? i niebefpiecjeńjłwfl jacfcować racjoł, a proft? cię pofornie, sracie inip i bnfa bjifiejiiego n łaf!i twojej bronić, ob wfcego jfego. ©pra*

wq moje rofjptfie, taf fam i fprn*

wuj, jebpć jtę pobobałp. 3)jień ten ów iftę, baj nu tia djwale i fłujbie twojej pojętecjnie prjejęć. © jej*

moj, obrono moja, w twoje ja naj*

świętpe ręce buQę, ciało i bobra moi*

w 130’

(11)

_ _ _ _ _ _ _ na uig&jiett,_ _ _ _ _ _ _ _ O M M fie potucjam . $tnio( trooj l5 nie# p iję mnie bfbjie, nbp nie*

b u ja c ie ! bu&ni) bo mnie prjtjftępi*

i«bneflo mieć niemógł. O $ a n ie ! M iłu j |Tę a m ęjłudjaj mip, lucjrja- na pratKjtmf, i najbroj&e ja- KUgi © im a, twego najmilfiego 3eju|Y

^ c p flu fa , ftórp j tobq i j 2ntct)ei>

§ . jpje i ftóluje na wiefi, 8m en.

5) (§5bp dbcc§ poiśc bo fo ś c to ła iDpecbmog^cę, a bobrotliwt) Oj>

I ^ cje moj niebieffi! oto ja iiębjiif fti»orjenie twoje i jługa twój, n

^Jbjiejf roielfiego m iłofierbjia twego

^offiego, pójbę bo bomu tioego, Ma obbania cjci i rfjioałi? poiimiuej omienioroi twemu 3«tv*t?e błogojła*

toionemn, pofpołu g wiernpmi twoi*

N , prjej fpołecjne prośbo, moblitwo, l^iefcjpnienia, jafo ptje j w bjięcjnę i [ubie m iłę tejlamentu nowego ofiarę.

‘«ójbę tej bo bontu twego, i bla ćw:«

lc.ieiua ftf to pełnieniu woli twojej, j [jebania fłow a twego itnjświęt&ego.

, atije, pofonue proftę twojej naj*

J-toięt&ej m iłości, poświęcić, i ujpo:

°bić ferce i w fafifie jm olty moje, abt) 4 ferbecjna d)ęć moja, ftór<j mam fu

°bie i fu fłoioti twojemu świętemu, j

*ócej bo twego świętego miefifaiua

^aguę, nie uftaw nła we mnie, ale

^Oiii tern ochotniej bo fpołtcjności ,,l)ięt9d) twoicb śpiefipł ftę, a w to*

o** w<ira^

(12)

W _ _ _ _ _ _ _ _ _ f f i U K t o Ę

ronrwflroie toct), fłó ijo cif, ^ a n ic , w

$ u d ) ii i ro prarobjie d)roalq i* rop*

im iroaję, pomógł jarórono obbać roin*

n<j cfcroałf 3uiieni«roi troojemu naj*

óroifttfemu, i onocf) pr^flnb cn i, jafoitii hoego fif ucjęć, pobfug niego f-prn*

rooipać fif, i tobie F rooli jpć $ a iiu SBogu mojemu. 60 mi racj bnć i nu*

lofieibjia tipego Opiętego, jafo 58ójJ na ipiefi błogojłaiuionp, 31 inni.

6 ) 50^oblitn?a u k a ja n i e rjccsę Rm orgonęd)/ w fobie

Sattuerajgca.

SłftliectMnogijit} a nieoflranicjonej 1114* broón ^ o je , Ć jc je , @ pnu i T'ud)u @. S3oje ip Jro jc p jebpnti, J o prjeb rofjemi roiefi bej cjafu i po*

cjgtfu bębijc, pocj^tef cjaforoi 1 rje-' cjom racjpfed bać, a św iatłość jafo pierrofce bjieto tiooje, firooriijć. JO ipielfaj to i niewymowna moc i m<]ł brość tipoja, ^Banie, ftórej, jafo 3fls llfpo Slnielflie, bjiroując fif, ‘co vaj SipiftD , @ tpiftę, @w*iftD śpieroajg, 1 cftwałe twq opoiriabaji}: taf baj abpm i ja rojum ne fłtrorjenie, fpra- lpom twoim bjirooroał fif, a ciebie t^aiia SBoga mego i tu ro tej śmier*

telności, 1 potem ro onpcb wiecjnoct pcjpbntfact j tnnuj 9Iniołami Cbipa*

lir m ógł, !®oga O jca, @ pna, i ® u s (ta świętego, S^oga na roiefi błogo*

iłaroionego, Slmen.

7)

(13)

_ ___ noi niewiele. i i

* ) a fto b lttro a p r ^ § c b ł§ ę be b o m u jtBogcgo.

^ bobrotllmo a niewymownie mi>

łodciipę $ a m e SBoje, O jcje naft niebiefft! poniew aj h fam prawicg twojg ^ o f !q nań bo gborit twego 0 . Jflroinabjap, jeboemnć tu na tein toiejfcu ptje j 3 m i? najntil(?eflo @t>na twego potomni} cbioałf obbali; racjje M i), O jcje m iło, to ^rontabjenie

•ia|ie, ftóre fu cuci tipojej cjonimo, brjotomnodcig tip<j pnńffg pr^eje^nai i pobłogoftoioić: napełńje nad io^t>=

•Uid) 2)uci)em tipoim jebpdmt) cif

‘Jśana Ji)oga i (lioorjociela firego, nie Dobłiifl dbania napego cucili i ct)u>a=

Mi, nie tpnt por*<jbfiem, jafo jetl i p o»

la i roifajam e tii>oie, aboetno jafonu (Sipanieliej tipojej óipiftei, horo jefl boftonalo, i ftórp bufce blcbne na*

loraca, j piliiosruj i je wfcelafiem.niprt*

janiein iłucbah, |'tuct)aiqc rojuinieli, i

<d nim fię ć i i m c j dIi' , i po woli tipojej Aiciftej po iDpollfie bni i gobjino jo=

•t>ota napego, W e b o b licjn o iną tipojij, ct)ob«(i, i tobie $ a n u SBogu uaflemu i ctoioale tipojej śipiftej jarofle flujoli.

VI 1} prjej (Ttoioo tipoje śioipte tpjp=

roac nad tacgD§ bo ffebie, ipjęirap

^a n ie i bo znajomości tipojej, 1 fu świętobliwem u obcoroaniu. pobajje

>iam, prorimo, r fff troojf 8 o fłij, bo«

Domojje ipflottftm, ftórię Hf jeno bo W ajo m o ia tro*l ojowaifl, iebęśm p

t y p *

(14)

SUłoblittoij

djrjedciańftroo nafc j d)u>ałg 3nnenifi 'iweflo ś. j bobrem fumnieniem nafien1, i * wieczną bufc nn^wctj•pociecftg fprfl*

rooroać i oóiDMbcdnnnoflli, a to fu jbii*

boroamu i pojpffaniu blijmd) na&pd), taf, jebp fif nift ptjęfłabem nafjpn*

nie' ubejpiecjal me głem. 3)opomoj>

je nam ro tem, o mi*i> O jc je ! bla c}«

jebuorobjonego, @ nna troego miłefl^/

a $ a n a nafcego, ftirp j robę i i 25U*

rtjem ś -]obueuje|t cjci i (broałp rofjel' fiej ob roiefóro na miefi $lmen

8 ) ^ o M i t m a p r g c b f a s a n t c m * f iY ię f u jf c , ‘Came 23oje niebiefft

^ jed S p n n froego nic rpffo na te#

diuiat racjpt jefłać, abp ubogim (SroO’

uieliij, nieóiuiabompm droiatfoik bu*

(boron? a roifjniom ropjrooleuie o p f roiabał, ale Jed te| prjejeń Iubo»>

froojemu pafterje i naucjpciele pobał, 3ftórnrt) u|l w efołę tf noroinp, jaf i u|l G&rpfhifa fajbobjiennie fłp&eć mo*

jemp. 'S jiffujęć, ętonie, ja taf miel' fie bobrobjieiltróa, a profa, abpa te*

raj moje i ropotffict) C?^rje6cian u§9 racjpł otioorjoć, jebpdmp to fłontf trooje śroięte jafo mebieffi bu§ na^pct*

pofartn, i d bojajm i ro b o g o b o j n o ^ c i

prarobjiroej prjpjm oroali, i u fle til

jadjoroproali. Stroterbj i odroie(

prjejv $u<&a droiftego to ju m nafr abpśiiip ropcofł tiooje m ogli p o jg l 1

| -łjumieć, lu jb u b j m na< &u$on>«*

(15)

rui itifW eif.

łnfnieme, abt)śmw flo to w a li ftobpcję, ł(ifFi tnjojej, i nbpómg nig tu i roie*

cjiiemi cjafa nafpceni bt)li, $m en.

9) SRoblitfoa po fa^antu.

?ięfujfć ferccm i u fa $ a n ie 3 e j ju (Strofie, ^ n fte rjn najwierniej*

§0, © ijlupie nnjplacbetniejGp, ftórtj oioiecjfi fioe (tomem f i d ojem diDijtein ( fotmift, a bufcom nafigm niebiellEi po=

| fflim bajcft. O racjje loęlać f>oj=

UD beficj łaffi troojej no ttjęfdjhj

| rolg ferca mego, abt) (lf najienie

| ftoira tioego i d ntej prjpjflo, ro=

| tfrjeroiło i bej rofielfiej ptge§fobn

i ^cjcjflło, a obfitę o i d o c j fiebie rop­

iało. ® a jje nam to, abęemo nie

! 'Dlfo jfiicOncjami, ale tej i cj&nictel*

'•>i jłoroa twojego btjli. ^ 6 praro to toe mnie, abtjm nnpotein balej i d

flrjecfcarf) me brobjił, (jafom a j bo rfgo cjafu c^pmł,) nie baj, abtjm ob

;“qo cjafu 3 2Ragba[en<}, roprjefłfit) Ln> anefcnej ro flo fa, w tobie |1? toj=

'°ffjał, jgroota fwego popraw ił, na l^ o b je praw bp twojej cbobgil. Wied) i “'i Romo trcoje bpbue regułę i pra=

ll'ibłem w jglfbem wB9flfiego,tofolwief cii>nić, i cjego fi? folmief |lrjec mam, 4bwn dwiftojliw<| ro jfajan ia twojego irogq ibgc, a reolg twoje, ftótgd mi

^jaw ic racjg ł, pełniąc, w licjbie tęcfc JM jnalejionp, ftórję fłucbając it*9co«

twoicb, a one to b o bw n t cjęftem {tcu ja^oroutyc, foionf meimiet*

t f l n o i u

(16)

i-i SDEoblthttty_____ _ _ _ _ „

t e lu o ó c i t iD ie c jn e g o j p w o t a m o H o b c b r n ć , 'B m e n .

10 ) a jto M it w a bo (S p ita 23oge£o ,$a fa jn o b jłe ió w *

® nnu 23oga jowego, ftórod nfl**1

f a j a ł p i o f u O j c a t a 'e q o in ile ft f 0 je ń c e b o j n u u a t i r e ^ o , i n n 6 j ł a l* 1 fiD e j o b j e c a ł e ^ m i ł o ś c i w i e n j ę j ł u d ) ^

‘J k o f i m o c ię t e b o j a f o ‘J J a n a i b ^ ic a , ( S o f p o b a r j a i © o j o r c f iv P 9!

f if t e g o ( S f j r j e ś c i a ń i l i D a o n a u c j c ^

1 q u łe m iTotDie tmojem patferje, ftf*;

rjnbn lub ticoj friDt<} tiDojg najbroH j f;q po^Dffann, jnfo brogie fnpito, i u»i* L łe tiooję b j i e b j i c t i D o icternie i jjcjetJ* (

nn patfiDillfa ffóiD jpiDota l D i e n n e f l 1’ , proiDabjili, paśli, i tego cjujnemi |Utf' ,■

jonu bpli. 3 ^ d ) Jaś robotnifóro ^ L djoiDaj naś, $a nte 3eju , jadjoioaj i ob nieroietnnd) najeniti*' q fóiD, i ob tpd) iDfjpllficfi, ftór$pbp in if ' |t|

li btjć nie fu jbuboiDnuiit, nie fu 0

f t e n iu i obalaniu cbioałp troojej id f0* t ściele twoim śioiftpm : a temu, wiW L

‘Jeanie, ftótegoś nam ja patferja jjjj „ tein nuejfcu p o b a ć racjo ł, baj 35u«^ |(

0 . jebp bpi roierop id Romie trocje1"1 ^ śipipto i prjpflabnp ro jproocie (£ 1 )^ ij ściańfltm. O tro órjje ufta jego J t, opomiabanta roprofóro tw o i# 83ofliw' ii, otitócjje tej i u§p na&e, o t it M c jm p jlp, jebpśinp jafo n u (SSwanieJJ ii tiD» j ómętei \ peronpm pojotfiem W b

it)(ic mogli. W i e c f c a i i t fłonpo ttfcj

(17)

_ _ _ _ _ _ _ _ no nicbjtrtf._ _ _ _ _ _ _ _ 15 talfte miefjfa w naś obficie, |ebt><

*mp cjafu fwego w cierpliwości mo*

dli wielfi owoc prjtjnicść. $ a jj e to fcftęfłfim, partie naft jebp^

"D, jebpśm p prjjeb oblicjem tirojem t(rt pofłfpoiva(i, jnf na b^iatfi śiviat=

tuśn naleję. SB cjem tp naś fam opieraj, jafo ^ a fłe r j i głowa jebpna hściola twojego, flutcn.

*1) ^ie b jte ln a ntejjporna.

^ r o a li m p cip ferbecjnie, święty nie=

^ biefłi, $ a n ie , ^ o je naft, jaf ja to&elafte święte barp i bobrob;iej|lwa

•topje, bu£t> i ciału naftemu ofajaite, : !(if mianowicie ja to, ijeś naś bnia i tyfiejftego świętego niebjielnego i i toiufte w tafce i w opiece 23offiej

> 1'i'ojej a j bo tej chwili niespornej,

! a wie jadfwwać ra c ftł 21 jaf oś

< itopft co bjień ciała nafie pofartnem,

i H o je m i wftflafiemi potrjebami opa-- 'fować, taf i bufte naftę pofiliłeś

< °brofleni jbaw iennpm jłow a twego p Jtflwbjiwego. O rac^je to, co nam ,1 tobawajj prje} ufta (ług twoicb, w D "«ś Sucbem fmpm świętpm pieczę*

i, l°i©rtć, jebpśm p nie tulfo |łucfeana»

« I1" wiebjącpm i uw lą twoję świętą bp=

lii ale tej cjpuicielmi fłowa i prjp faja:

i lia twego, ^o fe lfłłra praw bjiwego, i "'e racj ob naś obejmować, ale mu (l bać tafi plac, jebuśmp i mn

m tc3P praw bjie twojej aj bo śmierci a '^trw ali, i po naś, jebp uę potomne

wiefi

(18)

JKoblihsi)

toiefi rootaościę prarobjiroego. nabo«

^eńftroa cierpli, póft jeno ó in n ra |lfl*

nie. 21 ijeśm ij g prjęrob$enia barbjf fłnbi, i bnia bgifteipego śroiętego niebjuelitego, nab »t*ierng pracf gnaj*

boroałp fif prjp noś rojmaite nifcjf*

inności ro ( lu la n iu fłoroa troego @*

i ro obbaronmu tobie ubogiej mobli*

tero nn&ęcfo; prjetoj cię pofornie pro*

funt), ‘jk n ie S o je nap, abpś naw racgul ro^ęftfo to prjebacjoć a 10 jupełności 0 pna troego rofit)|lfie nie*

b o lk tfi naftę bopcłnić. 9incj noś i roicrne trooje, gbjie folroief f<j nfl śroiecie, prjej oflatef bnia tego, i prjej nabcbobjęcp calp tpbjień, i o j bu śmierci, pob lira jg Slmołóro trooid), ro bobrej 1'praroie ro roiernej procę, bej u rajp fumnienio, iiitloflrriiie d)i>5 rond. & po śmierci racj nas prjpjflć bo fościołn mebieffiego, jebpómp tif śroiętp, śroiętp, śroiętp $ a n ie

poro, ro mebie, ro onem jgromabjenii*

roalnem rofip|1ficb śiriętpd) trooid), bo*

ftonale posiali, i tam ujiaiiMCjm) nie*

bjielę obdjobjfjc, ciebie ferbecjme uii*

łujgc, d)iralqc, i tobie bofłojnie fłu*

jąc, 5 tobę ro nief?ońc$onej rcibośfi i ftnroie jp li na roiefi, Slmen.

12) SSiccjorna n> 3^tcbgtel^

^ a n ie , ntect> bę&ą n>Dji<;cjnie p rjy jętt |łim>d

«ft m oid), i ro jm pślanie jerca m ego: bo£

tę jeft opi<fq m o ją, i oDfupieniem mojem-

bobrotlirop a uułofiernp 23oje!

^ ja nębjne a ubogie ftroorjenif irooK-

(19)

____ m niebjielr,_ _ _ _ _ _ _ _ 17 tooje, bo ciebie fi? g norou uciefnm.

o nam to, jem nie jeft gobjien, abum rfce i ocjp bo ciebie pobmeść m iał, bom cif wielce obrajił gtjecfoami to<=

'icjnemi. • 2lle jeś nam to r o jla ja ł, ftb»0uiD fi? moblili, i obiecałeś nać totjfhicW ; a nab to fpo fób moblitrofi

^ je j @ una twego miłego racjplee

"mu pobać, prjeto tpui odbotniej i '•efpiecjniej ftę bo ciebie uciefain.

^Jięfnjęć, o moj bobrotlśnw S o je ! 'jeó mi bjień ten bał na fłujb it' twoje;

Zaroić, i ob wfjego jłego racjpłeś mię Miłościwie jacf)ować. ^Bro§ę cię, Moj $ a n ie ! racjje mi obpnścić wftp- '•fie gtjec&p moje, a id opiefe fwoję jJ>oięt<}* noc® tej racj mię ptjpjąć.

<8 t i D o j e nfljśmiętpe ?ęce, fcii&f, cinto 'iD ^jlfte inpe *je q p poruc$<im. 2lmol l,»0S śanętp mecb prjo mnie bębnie,

“bp nieprjpjaciel bujmp jobnego pca»

N nabemnq nieprjewiobł. O racjje [° ucjpnić bla © p n a twego najmil=

N o Ś e ju fa <5{)tpflufa, ftórp 3 tobą 1i Sucbein świętpm Jpje i fróluje

"i iDiefi, 2łmen.

l3 ) © t ę fij ftab$tcfj fpać.

najśtnietfie 3m ię tiooje, iPaiur i/ * 3 3 e ju @ł)rp|le, biorę (If na po»

,°i fiDoj: $ a m e , ftórpś uiię brogą

^ i q fiDoję obfnpił, bnia tego prje=

N o ob wfipfłfiego jłego jacfcpwal

^ j j e i tej nocp ftrójem moim i bo-

^ uioieflo; bqbj oorciicą t w jp o

(20)

fflłobKtn^ m n it b M f

mofęcieleui moim, < tęd) n>|rłftfićt>

ttórjb, jeno bo ciebie jebnego ‘Jtano firojego, tt> potrjebacf) frooid) ferbe*

n n ie n^bocbajg n po (ej śmiertelno' ści baj nam rcfcoftfim miecjng óiria*

tłość imbjieć, Slmen. 2 )a jje to , SPanie 3 e ju (5f)ro|le! prjej gorjf<} śmierć tiuojf i jaftug f boffonałg, 3(meu.

3anifntente SttoMttroę.

§■> S5o}e O jc je ©troorj^cfeiu naji i ii'pi)ftfid) rjecw , bgbjje mi*

łoścup fajbem u 3 roiernoci) hooicf), i mnie g r a n e m u i niegobnemu cjło*

roieforoi, Gluten.

^Bnnie 3eju ^feręfle! 3 ^w tciel»

^ moj jebpuę, @onu S3ojo jebno*

robjonę, SBaranfu S3oji) boflonalp{

ftórp flłabjfp grjedjp erniata, jm ifuj fip nob fajbpm j m ierny# ttpoiclj, * uabeinng grjepnpm niegobnpm cjło>

miefiein, obpuść grjecbo moje, bgbjj*

mi m iłościm a ratuj uiif, ?lmen.

2)u4>u eroiftę! jebana pociect)^

^ lerca mojego, 58oje prambjin?9 jnułiij (if nabeuing grje&npin, niego*

bnpm cjłcm iefiem ; bijbjje tnilodcii^

fajbem u gnefinemu j m ierny# tiooid i mnie nfbjnem u j grje(?nemu cjN' ii'iefon'i, a obpuść nu m fofłfie g rj^

dip i nieprawości moje, Ślrnen.

$■> S3o}e nap io Jro jc p śmiftej )(>

^ bono, C irje , @ ęnu, i S55ud?u eioifię! racjje bpć gemnq

lipU'

(21)

% ( D i o b l i l w g i d ^ y b n a l c t ___ I I

uum ( uiegobńw i r S ? ip it w # , m c* Je bęć i je wtfętfriim roieruęiiif twoi*

mi, teraj, sarnie, tu fajbei^pottjebie naftę), i w gobjime dmierci napej qa«

fu napilniejficgo, potem na loiefi ii'ie»

fóiu, ŚNmen.

H ) ^ o r a n n a r c S P o n t e b g t a J c f .

O b róć, ^ a n ie , uctjo w o je fu (łow om moim D A r ó lu moj, t © o je moj, iłu d jajje pilnie gtofu w o la n ta mego, boć fię m o d ę tobie pianie ropjłucfyajj głod moj j poranfu, al«

bowiem rano gotuje f tobie m oblitwę moję, '21 men.

SltHecfem ogącę, wiecjnę, miłofiernt) SSoje O jcje moj niebiefłi! ftó=

ręś nam r o jfa ja ł w wfielfid) potr^e=

bnd) naftęd) ciebie ro zm ąć, i obieca*

leć naś łaflaw ie węfłucbać, proftę cię moj $anie , racjje mi S u d ja łaffi i moblitw ujęcjęć, jebęm cię w buefcu a w pratobiie chwalić mógł. $ rję=

puać prośbo i moblitwę moje, ftórem=

ci teraj obbawać um ęślił, bo liftu fwęd), $ a m e , a nie obwracaj obeui=

nie oblicza fwojego. 3)jięfujęć, o moj uiebiejTfi *|3aiiie, ijeś mię tej nocę ob wftego jłegobuftnego i cielefnego obro=

mł. £ob ie, o wftecfcntocnt) S o je , po=

tucjam ja i na ten bjień bjifiejftę, bu&ę, i-ciato, jm ęfłę, i bobra moje wftt)|ifte racj tę fam bęc fhójem t obrońcą moim. Ć S o je moj, racjje mię w ęfłudjać, i bnia tego, ob wpe- go złego, ob jbrabę i cbętrodci bja=

beljfiej, i ob w §e# m eptjęiacioł obro=

(22)

S M lit ir o

nid, bla nabroi&ej p rą c io m ) S o n a twe*

go namilftego, ftóro g tobą i g $ucbem świętom ji)je i fróluie na roiefi, Slmen.

15) Sfloblitrca r o jm ^ la m e o rjccgacb ftmor^onpd)

jam ęfajgca.

SKTńecbmogącD a nieogarnionej mą*

b rośa ®oge! ftóręś wtórego bnia ucgonić racgoł rogpoflarcie, bgie*

ląc wobo górne ob bolnod), a jiemi?

ofujjając, bąiwueć to bgielo rąf twud)

©ojjicb, miło $ a iiie , ja ftóre jafo mebiofa cfcwafę trooję święty bej prge*

ftanfu, opowiabają, taf baj gębom tej i ja nieugotecgno tfuga tiooj, o tejje cbioale twojej nigbo nie milcgał, a ijeś wpoflfo fłioor^pł barbgo bobrje, ciebie ga to wognawał, i ciebie tpl>

fo famego jafo fprarocę rjecgo taficb, opoioiabał tli na gtemi, i tam 10

nod) prgobotfacf) wiecguod), śpiewając ci one nową pieśń 4 A niołam i i ge w§emi twoimi w obranom i. święto, święto, święto $ a u S3óg nap, błogo*

(łflioiotio na wiefi wiecgne! Slmeii.

16) £) pomnożenie ^rólefim a S3o$ego.

/^ b ro ile S o n u $oge! ig itróleflwo

^ iwo)e me je|l g tego św iata i u św iata niepokorne, bajje nam to, pro*

limo cię, aboomt) |ię pobłą jego potfa*

wą me gorpoli, i bla iiciffów, prge*

alabowam a, m ija n ia , ftóre bla fiole*

(23)

tt) fronfebąfofeŁ

ftnm tirego cierpieć nuiim tę, nieufła=

wali, percni bębąc je nam jacnoecią frolefłtra d)ipałę mebieffiej, 3 tafti [mojej dmtftej, to m&t)tffo fomtcie nabgrobjift. 2B ftórem, ijed nam prjej śmierć fmoj? miejfce i pemną ojiabłodć jgotom at, bajje, abędmi) Hę jafo bjtebjice frółefłma tego fpra=

momali, tu fię na tym dmiecie nie fa=

bomili, w niebie fenem, inpdlą |nbo=

dcią naftą uftomicjnie prjemieftfimaH, fm af jego tt> fercact? naftęcb cjuli, i jerbecjnie bo mego prjeniefiem bnć pragnfli. 21 fiebę nad j prodju jiem=

ffiego m jb u b ji§, bajje nam uftnfteć on pojąbaut) gło6 tip o j: pojbjcie błogofta=

mieni O jc a mojego, objiebjtcjcie fróle*

ftroo mam jgotom ane ob gatojenta grnn*

tóiodipiata. której forom) tłaipęmiecjs nej t niedmiertelnodci, rncj nam bać bo?

ftąpić, prjej frroaroe twoje ciernioipg foroną uforonomanic, najbroMit) $ante 3 e ju, 3&nwicielu naft jebęuę, 2lmen.

IT) Sftoblitroa o,r$gb biegu

i fpraro (SbtSeśctcmffid).

Em anuelu, $ a n ie 3e$u S tro fie !

@ miu SBoga jurnego, obfupicie*

lu tp&ego droiata jebontj, proft? po*

fornie ttpojej najdroiftftej miłości, tacjjc tjąb jić bieg pow ołania mego, Jebg fi? roftęftef na chrcałf 3miem a titego dtftftfgo obraca?. U cjęńje jf mnie, $ $ n u nacipuic ła lłi i

uuło-

(24)

i2 9Jloblitw $

m iłofierbjia, obbnlje obemnie, jafo toicarjt>ttiv>o fjfobliwe, taf i moiu?

wtielfą niepobojitt}, je b p i ja prjpjw ę*

cjajemem fię bo tafowod) r^ec^, nic- wopabł nieoftrójme j fpołec$ności twoicfo emietijcf), gbęj tę, mifi) spanie, nie in&e iijnaw aft ja owce firoje, jeno te, ftórji) p rje ftm g ajp i d)owaj<j twoje święte up ro fi. 3 aPfllje i ośs mieć ferce moje 35ucf)em twoim świę*

tom, jebmn pałając prawb$iw<} miło*

c n ą fu tobie jebanemu SobrocjęncP inojcniH, pom uajał fię ujlaiutcgnie, w nauce iłow a twojego świętego. 9iacj»

je o $ a m e 3 e ju (łf)rt)fte, potwierbjać mię w wierje twojej, świętej, i ujna*

nttt praw bn twej, jebt)in prjn fłoit'ie twcjem wutrwać m ógł aj bo oftatniego tdjnienia mego. 9Jie racjje, o 3 ^ ’ roicielu moj lebonti pamiętać na gne*

ct»t) młobości mojej, ale racj pomnieć na mię pobług m iłofierbjia twego świętego, jeborn cię nie tplfo tu nrt jieitii re tein śmiertelnem ciele d)iua»

(ił, ale tej i w niebie na ttiefi.

opupcjajje tej, o "Canie obrońco )C{

bmin fo lcio ła twego, ftórtj fobie gło*

fem (gwanielii twej świętej gbierać >

jgrom abjać racjo i, a jafo po inppcf) m iejfca#, po jietofości św iata, taf tej i na tem miejfcu jbieraj i agro»

m abjaj, weblc woli twojej świętej bro*

niijc naś bjiebjictw a twego ob nie*

prjęjacioł najjpd), jebtw ni) cię fpołe*

ą m i O ic im twoim mitom i j$ u c b e m

(25)

fo ponieb|iałef. il3 i wpiętym, me tylfo mn, afe tej i potom=

forcie nafi znali, czcili, i djm alili, (la^

itając |te tpm fpofobem iroojej • n>»e=

| cjnej raboócr, i roiecjneflo błoflofta>

fcieńllma ucjefłmfami. tego m & r ftfiego ct» ciebie, © un ii S o j ę najmil=

§0 jąbam , i pofornie proftę, poblun onpcb f ł ó i r , ftóreś uftn froojemi na- śroift^cnu mcrzec r a n p ł, m ów iąc:

C to ja z mami jeftem po ro&pftfit’

bili jpiuota ii’nftfgo, a j bo fJońcjenin

^inata. JRaczje tej jeinną bęc b$id i jniDpe, o ?Janie moj jebpup! (racj ł>Dć ^ m ałjo n fą moją, i bjiatfam i mo iemi, ftóre racj pośioifcic duchem tiuoim diuiętym, jebp rofłp it> bojajiii twojej diriftej, m roprozumicniii moli twojej, t iw pofłufieńjlroie nas robjicóiu fiDoicb) niechże bfbf o ‘JJanie 3 e jii ro opiece tioojcj śroiętej i je m&p|Miemi potrzebami uiemi, ob tąb a j bo śmierci mojej, 'flmen.

W ) SBtecjorna n> $)onie*

fcgtafef.

$ o ciebie, *J}anie ip o la m , j mocn mojej, nie ja iu la jje u p u tirę d ) prjft>em nq, liflptj g lo i' p ro ć b m oid?, gtip w o ła m Co ciebie 1 flt>p poDiiopt* ręce moje to p rjybętfu UPego C ię t e g o , Jtm en.

IS ^ ie c u ip S o je , miłofierup O jcze!

bo ciebie ja znowu z ofiarą mieś p o tn ą tbf, bo ciebie ocję, ulta, r?ce, fetce moje pobnoft, bziffujęć, moj i|«< m if bma tego obe ic&cgu

i

(26)

U jPioMitrofr_ _ _ _ _ _ _ __

jłego, miłodciroic bronić tacjpł, 21 pofornte cif propę, racye mi obpti*

dcić rc§Dtfie flrjecbt) mcje, a miel prjn mnie firnj A niołów |itęcb śrrif*

tnd>, ŚHoj ciągnij nnbemną n^ecbmo*

cną prniric? troojf, o moi bobrotli' wił d a n ie l t»ó je|i SBogiem naftpii1' flóręó nań fhro tjpł. ^ rje to , bu ci*' bie irolam , jacfoowni mię, o S3oj£'

<1 bnj mi fpofojnie jafn ąć, i m b0' brem jbroroiu poroflać. O b b a ! obf*

mnie jira&ne i niefp ofojne fnę, albos ipiemci ja ro obronj trooj? obbaroan1 ciało, i bupf. m ojf, i ir§t)tfie bobr^

moje, a nie roątpif, je m ifro ęffud )^

cacjofc bla najmiI§ego @ gua troeg1’

3e<nfa (Sbrpfiufa, ffórp 3 tobą i * T r- ^em droietotn jęje i tróluie >ll!

roiefi, stmen.

g a m W e n it moblittw) p fo w m ebiielt, W

faj ». ]8.

19) p o r a n n a n> sffitoref.

SB lobie ufam , ^ a m e , niecce nie b<lTj!

jarofiybjon n a roiefi. 9 ta fło ń fu nuj' ucłja iroego. aibow iem e6 tv jeft f?‘lW i o bro ną m oiq, Am en.

s n iie c jn o i nfedmiertelnę M

^ O jcje itfana napeflo S e jfy at)ru|iufa, O jcje nafi niebiefli, c& r

ci? fetbecjme, i bjięfujfć uptjejn11 ije< mtf tej nocę obe roóeflo jłefl!

bu§ne(jo i cielefnego j tafli frcej o j nić, i ob rofad) najajbóro f a t a w 1 w M c t o k jatfcoroać % Pc‘

(27)

id mtotel.

(em pofornie cie, O jc a bobrotlitrego Droftę, rncgge mię i na ten bjień pro*

W n> obronę twoję świętą, a baj, abom go ja pomocą ©ncfja tirego imiętego fu baljjej cjct i ribwale 3* tntenia twego S ofliego, blijniem u fu Pocie&e obrócić i prjejoć m ógł. O

$am e i S o je m oj! ucfcomajje mię ob wfjelfiego grjedni, r a q powściągnąć frewfie ciało moje, ftóre fi? ftłam a bo m ^llfte g o głcgo, abt>in nie ob“a»

jot jabnm n grjed)em9)Jaje|htu twego.

SJfoffaj © tw orjtnielu m oj! Sm ołom ftooim, abp mię flrjegli na wfiecfc bro*

0ad) moid). O $ a n ie ( wpfhictmj proś*

bo moje, a jiniłuj fię nabemną, 2lm en 20) 9!ttoblttroa rojm ęślante o t$ecsac& fht>or$onę>cf) jamęfo-

i$ca n> fobie.

S lilp fła m ia m cię, $ante S o je , O j*

cje, © o u u , i $> u# u świętt)!

S o je » Srojcij jebonp; a jafo* 30 infje bobrobjiejftwa twoje, taf miano- wicie i ja to w jbaw am uć cbwałę, coś tego bnia prję jafłab am u tego św iata cjpntt i fprawować racjo ł; ufajałeć albowiem, $ a n ie , bnia tego mielmojnp twoj S o fii ucjpnef, jeś wobjie, ftóta wfipiUę jtemtę prjeb tem jn lafa, ( wftolttte mieifca n> ofrąg na mej ja*

ftęfa bęła, fa ja ł flę na jebno miejfcc jbierać, i na bót opabać, co fię jata}

(28)

z o 'UiuDluiuo

un roflajanie tioojc S o ffie ftaio. i fujempć t ja to, jrś jienuę ro^majto’

fki<j $boj, brjerc, traiop i froiccifl/

*bjiać i prjoojbobić tac,.i)ł. $fą&

nie tplfo ino narób lub jfi, ale tej i jroierjętalcóie i roftelafie bobptfi rnaifl frooj obrof i frooif petciiq jpiruo^ć.

O roielfaj to bobroć i opatrjnoćć trooja, m iłp $aiue , ftór<j i ir0Ps ftfo, co jeno jpje, j.iajgc, na ciebit fi?

eglgba, ftórej bobroci i opatrzności twojej, ja tej nębjnp proch i popiół, robjifC}iip bfbqf, na fajbp bjień p r ^ ' to 3 m if trop je d. djroalę, i tobie fa*

niemu fłu jf, alboroiemeó tp jefi $ a n 23óg naft na roieti emifto i błogofła*

rcionp, 2lmen.

21) £) prarofcjtrog rotarg.

J e a n ie , roiecjnp S o j e ! O jcje óroia>

x tłoici, u ftórego nicuiaft obnua*

i i q, ani jaćmienia roracajgcego jtę,

ob ftórego ropelft batef bobro i rcpelfi bar boffonałp pocfcobj|i. O to ja bo ciebie 3 poforq tbę, i unijonp cif o moj ^ a m e , proftę, racjje prjej 2)u*

rtja troego droiftego prarob$iir<} jna»

jornoóc © o n a tiuego 3ejufa (?6rp|lu*

fa ro fercu mojem (klepie i jacfcoroać, i bueri obe bma pom najać, abum jn a ;

|omoiciq rooli troojej droifte) napeł­

niono bfb^c, ro roftelfiej inębrodci 1 roorojumieniu bucfcoronetn taf po=

tlfporoał, jafobom orooce roiarp i 'M u lp jobue uofił, t ro uitfc fif po*

w m

(29)

ib iirnuet.

U najał, je ir- e l f a cierpliwością i ci=

ftościij. lU pcj mi webług obfitości tbiuałę twojćj, abpm boi umocniono toe w nętrjnom cjłowiefu, a $ a n 3e- }Uś abo prjej miarę m iepfał w fercu

•Kojem. O O jcje moj, poniew aj nifl

"le jn a © ę n a tolfo fam Ojciec, a 0;=

Ct> tolfo @ pn, a foinubo on objaw ił:

^ rje to j cię projję, racj mię pociggn^

&o mego, a on niecb mię bo ciebie pro=

^ o b ji, baj mi jnajom ość jbawienia, ftóre jefi w obpu^cjeniu grjectoów. O

$anie, prjtjjb j na pomoc abej wierje

•"ojej, bo taf m ała jeft, jafo jiarno fiorcjpc^ne a pomnoj }q roemnie; baj,

°bom im balej tpm więcej obfitował, toe wfcelfiej [prawie bobrej, napełnie=

••U owocami fprawiebliwości, fu cjci cfcwale tirojej. ^o tw ie rb j to, $ a * n<e, coś pocjgł weutnie, abo w frjp ju

^ Pofufad) wpelafict) nie udaw ała wia*

r<i moja. U q o ń mtę fiałom w wpjna=

niu (Sf)r}eściańf!iem, abpm w taf ró=

inpd) błębad), rojerwaniad) i facet*

(W e b nie bot jwiebatonę. $ a j tej i abo wiara moja nie m artwa, ale fowa bpła, i ftórabp taf w śmierci, lafo i w jpwocie fwitnęć m o g ła; ja ttojówift&ą t n a jw ie r n ie j prjpcjpną ' Pomocą $ a n a i 3*>a»irieln na§ego oejufa (£f)ręftufa, Slmen.

*2) £) nabjtcję ntercgtpltroę.

$ a n ie S o je wfiecftmogacy, w

^ ir o jc o droijtej jebęnp! jt#

(30)

18_ _ _ _ _ _ _ _ _ Sfóoblilroi)_ _ _ _ _ _ _ _ ^ ob u i ł o b o d c i m o j ć j n a b ^ i c j ^ n u #

‘ R a p e ł n i j j e m i f p o f o je m i r a b o w i ? :

abęui p c j e j p o c ie d ) ? f ł u ł c a tiweflt* >

$ u d ) a ś w i ę t e g o jupełne id t o b ie »ffli nie jarowe m i a ł , w frjp ja i id b o l( ’ g liw o ś c ia c f c m o ic f) n ig b t ) nie r o j p a c j ^

$ a j c i e r p l iw o ś ć w u t r a p i e n i u i ,p

nieboftntfu, w e f o f e fe r c e id fmutfu, i t r u b n o ś c i u w o l n ie n i e , ^ r j o b f o w i e nfl*

fi m tobie ufali, a n ie b tjlt o m g le M

bo c ie b ie w o ł a l i , a webfng n a b j ' fl fiD e j w p j t u d j a n i bpli. ^ r j e t o j i ia id to b ie u f a m , a l b o w i e m rffa t w ó j *1

na p o m o c m o je , f ic b p to cftcefc, nj*

je | l u f r o c o n a . 9łie(?cjfśliwp qłowie>>

f t ó r p w f ł i D o r j e n i u ufa, j a t p l f o

to b ie f a m p m $ a m e , djocbpś n t i f i

b ić c fc c ia ł, ufać n ie prjeflane. 9ł»c m i f ob c ie b ie , i o b m i ł o ś c i t w o j ć j n fl w ie f t n ie o b ł a c j p , a n i u c i f ! , a n i p r } ? ’

Słabowanie, a n i g ł ó b , a n i n ie b e jla te > ! a n i m e b e f p i e c j f ń i i i D o , a n i ś m i e r ć , flflj m ie c j ^ l l b o i r i e m , ^ a n i e , t p ś jen o b r o ń c ę p o t f j n p m b u p p m o j ć j . ®

tej nabjiei j n j f , i j tego ś w i a t a J*1 pomocq t w o j g j e j b f , i webfug tel

nabjiei m o j.j joć bfbf po dmiecC j to ba $ a n e m S J o g i e m m o im n a wif'

f i . t o b ie , S a m e , n a b j i e j a m ojo*

mecfcjc n a r o ie fi m e b f b f ja f in U ’ t o n o . ® o r a c j j e m i bać, o S a n 1*

© o je moj w f le t f c m o g a c ę , n?iecjnl<

b ł o g o f t a r o i o n o S a n i e ! a m e n .

(31)

_ ____ n> B e r e t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ W 23) 3Biccjorna w SStorcf.

®o|e w v flu $ a j woM ittoę moję, a urodj (łow a uf} moicfc, bobrow olnief bębę ofiarow ał, a bębę chw alił, 3 m ię twoje, albowiem bobre jeft.

(& ro iętp , dirtętt), óipięlp, i cttoafe*

i ^ but), $ a n ie S o je ttaj? ro|lecf)mo*

Onet)! ftórego uflarotejnie cfttualą to|?p=

I M f 3aft?PD uiebieflie, i ftórego pott>i- Rieit ct)ivalić jeąt>f wftelfi, pr jetoj tej ja 8tje§nt) cjforcief cjafu tego tuiec§or=

l'ego ferbccjnie bo ciebie tujbpcbajgc,

°bbnjf d jw ałf ponrinmj, ftórg ja ofta=

tę tuiecjorng rocj prjpjgć, i8o?e moj obeinnie. ‘JJrjpjm ij pro&ę, ^ a n ie , poitin*

'ip pofłon, prjojm ij ofiarf (troałp j ttfł mpcb grjefinpcf), obpttdć, profię moje fcfjptfie grjedjp, ftóremibpui cię jeno bma tego obrajił, podiuięćje fobie bufie Dtoję i ciało moje, jebp bpło tvbjię=

Cjnpiit prjpbptfiem i prjemiefifnrauiem tiwem miłem, a ja jebpm cię |lworjp=

cięła mego nie tplfo w bjiennej 6trta=

tłoćci, ale tej i prjp flońcjeniu bitia rfnualił, i tobie bobrotoolitie fłujpł.

^ a r u jje mię tej i tpm, o S o je moj, jebpm uigbp powinności mojej nie omiefjfiroał, i ttie jafnpiał. Ucjpńje to, Ojc^e bobrotlimn, ucjpń bla 3mie--

•na umiłoipanego @ pna twojego $a=

ua i 3baioiciela i ^ rjp c jp ń c p mojego lebpnego, ftóremu, j tob<j i i 3)ucf)eitt niecb bębnie cjeóć i cfcirała teraj, jawpe, t na wiefi roiecjue, Stuien.

S a m fn ie n ie *D?oblitn>p (jufai p . 1 8 .

(32)

iio SRoblitwp

24j Jj)ocannft n> 3ro&g.

D ^ iin ie . ciebie jn jnorou bę&ę vri)(lairiflli i UHKlm>alał tmłojierDjie twoje, flt>VP b»l obroną m oją, uciecjfą m oja.

bte bęfę ćpie w ał, } moc® mojej abowtf*

mee 10 jefł, © oje, obrona m oja, a 33<>9 miłofterDjia moiego, flm en.

© tw orw cielu roportficfa

^ $ a n ie i O jcje nafc n a jm ilo ^'1*

ii'Pd ! bjięfuię tobie poforme, prjej

@ una twego miłego i $oórebiufi1 mojego, ij mię majijc w refact) twoid) 25of!id), racjpji ftrjec na wjjelfi cjaa o®

wjjpllfiego jłego, o jafo tej nocn pne*

Mej rncjołeó ręfę twoje S o fty mu’(

nabemng, taf tej i bma tego rac i nu?

t ? tern lm iifie m , co inoin, \ łafft tirO' jćj S o flie j w obronie twojej jadn”

wać, a mianowicie ucfcowaj mię grjedju, jafm iiceiua t wpelafiej jłei prjpflobę, albowiem ja, miło Stonie, nifomu jeno tobie, jafo jaw&e taf 1 bjfó, porucjam i obbawam bti$ę i cia*

ło moje, prace i rofallfie potrjebo iiu,J ie w twoje najówiętpe wpecbinocne C jcow flie ręce. SBejrjęjje na ntif 1

tii nimejpej porannej gobjmt), wc*

jm ijje mię, o S o je moj, wejmi) i bo mef moj w opiefe twoje ówiętg, rjg bjje mię i wpullfie bomowmfi mojt Tticfoem twoim ewiętom, prowabjje mię brogauu prjp fajam a twego święte*

go, jeburn ja we wlBoilfi# rjecjad) moid) taf poftępował prjeb obltcjeii*

tiDojem S ofliem , jebo wbjięcjue bwłn,' a mnie

(33)

n» Scobf.

* mnie i bliźniemu memu po^tecgne;

* cgem tę mnie fam ratuj i mpfłu*

Gaj. Jeboin pocbańbion na on ega*

l,ii‘ boł, 0bo @ on twój m iło na fgb

^O ibgie, g ftórcflo rogfagania i pob 'litego Śmieniem najśroifłjiem je#*

°}eć fi? taf m oblf, moroujc: Ojc*e ic. 93oge, b<jbg miloeciro mnie Orgefrienm! © f)ii'ola bijbj S a n n C o g u Mojemu, O jc u i S ę n o iu i i 2>ud>oim św iętem u, 8lmen.

‘& ) SCRoblttroa, ro^mpśtanie o tgccjac^ fłroor$onęc() n> fo=

bte jaroterajgca.

^ spanie 3eju C?f>r»)fte, @ onu S3o

^ go najinilejfjo! ftórod fpołecgnfe

i C jcem twoim m ilom i g S)ncbem p ię to m |liror;oć racjo* fłońce i jeqo

®licjne promienie, ftirorgołed teg,

^an ie i piefue foło mieftfcgne ge refo*

ftfiemi groiagbami, ftóremi brciema N elfiem i św iatłam i ogbobiłeś niebo,

•ton SDJajefiatii twego ś. O to , jn=

giemię ofroła tramę praroica '^ o ja 83of!a, i one bgiwme romiaj=

,enii brgeroo i giołami ogbobtła, i in^e-

?u bgironetni fprajranii ręf twoich, taf

’ niebo ślicgnetn jłońcem, imefięcem, [Ptuagbnmi prgtjogbobiła rffa twoja

^ o ń ffa . 31 toć f<j, Sonie, fprawn t>t>oje niflbt) nieobmienne: porncgpłfś

°lbon>iem jłońcti gofpobarflwo b?ienne,

"'icfiijc gaś po gadjobgte ftońca n a iV

(34)

___ _____W M W ^ ftfpuje, ftóc9 i toflojonirt t w e g o # 0' jltego Dofpolu f i ptjębanetni foW gw tajbanu wtabuje nocq, i o n e ij ro jtięb je nta twego 8 o j!ieg o rof!oji»Ie O @t)rpfłe planie naft nuty, o ®P>111

© e g a p ite g o ! ftórpd jefi fłońce jactobu, i ftórp ftę tacjęft tnianon?^

św iatłością św iata, racjje fościoło^1 twemu świecić bej jaćmienia. $ a j ^ o $ a n ie 3 e ju 6bcofle pielgrjęm fłtf11 naftentu (łowo twoje święte ja P°s cfcobmg, prjp ftórein rac$ mi bać 1 wftpfHiemu bjiebjictmu twojemu ftcj?' eliwe i fłałe a j bo fotka węttwanfo a niebopuftcjaj namniejftemu j twoid>

jagfmjć, ?lmen, 8m en. 2 )ajje to ®0;

nu S3oJu, a bijbj poctjwalon j\a rofto*

<tto na iwefi, 2lmeu.

2 6 ) sjttoblitroa § n>^>fłabcrn

^ o b l t t m p s p a ń f f t e i.

C N wiecjnp, o wftedjmog<jct) t bu"

^ bcotliwp C jcje , ftórego jefł flo*

licę niebo wpfofie! $ p ś , pianie wftu’

jlfo fiw orjpł, wftoilfo jadjowujefr cjąbjift, Iprawujeft i itapełmaft, nU’

cfcajje 3m if twoje świfte bfbjie ^ nad fławne i chwalebne prjeg ficjetf

• praiubjiw e fłoma twojego świfteflO opowiabanie, tafie p rje j prawe u jo*

wanie świętości i poflfpfi one (SI)rjf!

ściańflie w mowie w ucjpnfarf) nu*

H9ct>, 3 ftórpcfc bęś b »ł ob nae pod)' walon. 91 to w naś, o mity © j c ^

fpran1

(35)

rurrtm, ie6p ®|onjo trocie dwifte ob*

ficle » ttn6 miewając, bplo n> na6 fiu*

tecjne, a Jebęótni) » niem mccno (lali, i to niem fif pomnażali, jn o ^ c flromnie, 1’tooli djwale twojej iw iftej, i fw o li SDlajefłatorof fłow a twojego wfjelnfie trubnodci i niebejpiecaeńiiwa, ftóre jeno 3 woli twojej ó. tu na nać w tej śmiertelności prjpcf)i'b$<}. !?t jafo 91*

niołowie święci wol<} twoj? świętą toe wppjlfiem ,D niebie c ^ n u j, taf i

top tu na jiemi niecfcci pobbam bfbjte*

nip. ajiiejje tej nad, i potrjebp nnfte eielefne na piecjp; prjptein baj jp*

toność uczciwą, ^bromie, pofoj, i obgie*

nie, baj lata jpjne, i to wt5ofifo, cofol»

1'ief jeno wibjtj? nam bpć potrzebnego, a nnbe m§p|ifo, jebpśm p (iiifali fróle>

ftwa S ojego i jego jprawiebliwości.

O bpuścje tej wfcelafie w pjifpfi nnpe, ftóręmi gniew twoj jafługujem p fo»

bie, bębjje nnm miłościw, cjpniijc bo*

fpć fwojej pratjflfbje, gbp mówić ra*

p n e j ufia ^ro ro fów fwoid) świe*

toćb: Ś tjjf ja SBóg, niecfecę śmierci grjepnego, ale jebp fif nawrócił i Jpf.

8 ij, $ a n ie a C jc je nap bobrotli*

ft'p! cjujemt) 2lbam a ftarego w cin*

łnct) naftt)d), cjujemp ftbła i rojniaj*

te powaby fiatańflie, wibjiinp prjp*

ttnbp jfe i zgorzenia rojmaite, co tofcpftfo, jebp nam niefifobjito, a naj*

toifcej bu§p najjej, m iłp O jcje, to ob na« obbnl, ratuj naS, i ręff twojj 33oflfq trjpm aj nab nami, abbśmp

w po-

(36)

10 pofufacfc nie uftatoali, a g c p M troojej dwiftej me fpuiiciajje na$»

bo cój jefl in&ego ten śirio ', jeno mo*

rge burjluoe i żeglowanie po ment nie*

Dejpiecgne? O to , vo tobie tplfo, 9$a*

ne nabgieja. i p fam racg nad wo*

i)amin>fjo nań je tofaflfieflo jłego, bo i>ottu onego porąbanego ftcgęśliwt^

itroioabjif, gbjie fam > © pnem twpm milom, i g 2)ud;em © frólnjejł, jf*

bpemp to, co teiag ferc^m fu f p r n *

ujieblnrości roierjcmę, o u fa fu gba>

mieniu wognaronmp, $e«tn)e ie^ fri'*

leftioo, twoja tnoc i (tm ała, 10 one) miecgnej ficjędliw oeu ofiem ogląbać i j tego na raiefi ciefipć m ogli Hmen. $)ajje to, $ a n ie Ś o je nap wftecbmogącp! Jo b ie niech bębnie C j s cu i © ęnoioi i 2)ncł)oa'i iroifteuiu cgeść i Cbwała n fa w u jn a , Slnien.

2 7) £ ) m t f o ś c S8 o g a i bliźniego.

S o je moj, poniewajeó roffagał,

^ abprn cif nabe wfcoflfo m iłow ał a łmjniego mego taf jafo jtebie famę*

go. JRacgJe węrgucić g ferca mego wpelfę łbnuii(} m iłość dwiata tegi', i 0rt>iecfłi4) rjetgp, w ftórpcbem iif błirbjiej bo tego cjafu fodjał nig w to*

bie, a o bliźniego mego ggołam nic iiiebbał. $ a jg e mi to. milp łJnii e,

tbnm ju; ciebie naibarOjie, i g fena inerego m iłow ał, j m iło aa fu lobie, i bla ciebie iv>§Q|lfo ja enueci na tpin

(37)

to -Śtubf.

śipiecie p o c ^tał, tpfigfłfim ipjgorbjił, 1 flbjiebi) tego potrjeba bpło, d)ętme to 'i'§0|lfo opuścił, roiebjgc, jercftęftfiego tego, cjnftt fipego, prjej śmierć obbie=

jeć mu§ę, tpjwllfo to ufłanie, fonia tul-- fo m iłość śipipta ro niebie roiecjiuc tnpać bębjie. $ o j , abprn tej fajbegi?

blijniego, prjpjactołp i nieprjtijacioło bła ciebie m iłoipał i ontjm, tle mojno

•flebług potrjebp id) bobrje cjtjnił, ro

&<}, jt)CjIiroośfiq, ucjpnfiem ratoroal

<i jg o ła to cgftnił blijntemu mojemu cobtjm rab, abb i mnie toj brubjt) c$t>

mli, a tego nie cjpnił, cgegobpm fobie nie jtjcjtjł, abp mi fto ucjnm ć m iał.

®pr<npje to tpemnie, o $ a n ie S o k nioj i p Jrojct) śtpiętej jebęnp. S o j e

M o ju , m iłości i ggobę! a cjafu ftuego brgemeś mię bo nieba, gbjie je|l

•uiecgna m iłość i jgoba, 2ltnen.

28) SBtccgorna tt> ©robg.

‘•Ifityfłiicłjajje mię, ^ a n ie , albotpiemci jcfi toobre m iłoftttCjie tipeje wejrjtyj na mię m ebług rcielfid) litoćei tw o ic ^ : 9tie jn«

frtjroaj oblicja froojego ob fługi m ojego, po6pie^ ftę, a roęflucfcaj mię, pośptcu fię fu bufję mojej, iim e n .

S Jttj bobcoct nieprgebranp, 93anie, S o je moj jebęnt), tobie ja, 93<h Ru S0ogu mojemu prję bofońcąeniu bnia tego ofiarę bucfcorong poroinuei dłtpałp ja* nieujłaroające bobrobjiei*

fiu>a trooje obbaipam, ftóre ofrom i wflelaf-łtfc gobności na&ijd),

(38)

M o b i i t i P t ) ______ ^ i famej tplfo Dobroci troej irać i onęcb nam ujęcjać raqt>§, fl

o f o b lit D ie , ijeó mię prjcj ten bjień iDpęfifiego jtego jncbomać i obroni racjpł, obpuócje tej i grjecftę moK<

um orjje to ro&ufifo me innie, cjetf jeno ocjt) 9J}aje|latu twojego śmięteO0 bęm nją obrajone, a obpttściiD09 rojft*

fłfie n i e p r a w o ś c i m o je , racjje in ię

ten miecjor i m tę noc gnpobnj^c^

m opiefę t m o j f św iętą, i j tem co*

mi b a l p r ^ ją ć . jeft bowiem, S3o*

je moj, moja jebpna uriecjfa i irfft*

jifa nabjieja! ftóremu ja bufajijc, f tobie fię uciefam, jebęó racjtjł jąbo*

ic i moje pobojne mppelnić i mieć uiif pob |lraj<j t id łafce twojej.

fię i nab wjjojlfim i id utrapieniu b f ‘

bącęmi, a baj łaflaw p wjjtjfifun ob' pocjtwef, a p o t e m naó fam racj o b « ‘

bjić je fnu, ijebędmt) fu tfcwale 3 tn If', nia twego Zmiętego ja w jb ę cjuli, 1

id pobojnoóci praw bjiw ej bni jpw o' ta napego węfont»wali, 2Imen. 2 W je nam to, nap uiiłę SPaniet prjfi ówfęte 3 m if tmoje, ftóre niecfc bębji*

pochwalone teraj i na wiefi wiecjn*' il men.

S a m f n ie n it S K o b lu w ; pufoj p. 1 8 .

10) p o ra n n e wc (S^roartef*

'Cojt moi, t(iQ,ie fi< poŁpitfipf na wfW ' moimi* meft, a taq ot»erjn< rcaw

m \ t , nfta mojt megłp flot1" ’ tyuatf m i t opowimał,

(39)

fot cg warte?. 37 S*>jcge niebiefti! cfowale cif ja opa=

^ trgnoćć tw ojf S3ofIę, ftórę na*

bemnę i nab foócielcm twoim u fk : uni jnie mieć racgtifi. © giffujeć i ga tf tafff, jjeś m if i tej prgeftłej’ nocp w M o ju i w gbrowiu garbować racgtił, i g robgmę moję O ^ a n ie S5o*

je ć ir ifty ! racgje i bnia tego, i nab Wpelfiemi fpraw am i mojemi trjnmnć tfff twoje Ś3ofT(j nabemnę, jebęm pob obronę twoję bfbęc, m ógł brogami Prgęfagania twego ówifłego rfjobgtć:

rbowajge m if, pófi racjofc na tej ni*

ffiej jiemi, tnie)je m if i wpętfie po»

trgebn moje na twej opiece Soffiej, rgębgje m if 2>ud)em tropm ś. gebtjnt ła pomocę i fpratrę jego m ógł na łajbę bjień w fajbęm ucgęnfu bo»

bręm pom najać jif, i mieć gaw§e fiimienie bobre prgeb oblicgem two*

jem iw ifte m ; baj je mi tej i to, gębom btjł o|lrojno prjeciw łajbem u ewiata tego jgor&eniu. S ło g o jła w je m if, Cjcge m iło, błogojław pracom ręf uwici?, jm iluj fif nabemnę, t bębj tui na wpelfi cga$ miłościwi)! O

fljfyjtye m if na twojej węfofośct nte«

biejfiej, i w ębaw m if ob wfjpłfiego Jłeąo. SB 3 m ij najświftjje ® ę n a twojego miłeao, jebanego opiefuna bufl na&pd), $ a n ie , wołam bo ciebie toowińc: O jcje no§, k . © o je bqbj uuloóciw mnie orjefenemu.

(40)

38 *jDłobiitwo

©

30) sjftoblttroa, ro$mp6lante o r?ccgad) ftroorjonpct) ma*

® igca m fobie.

prgebąiwne) m o c o , bobroci i \ W

brości ^Banie! ftótps tego bni*1 powietrze ptaftwem, a wobp i morjf rojmajtemi robami napełnił, i af»’

ile to rojm najało, błogofłatpieńfłw0 fipojeei bał. 9herf)jje cif wfipftfo finn15 nenie 30 to (bwali i wpgnawa, me! tipoja bowiem to moc włafno fpraw iła 1 fpraipuje, je ptafltpo piv mielrjne lata pob rojpojlarciem ni?' biefliem i po powietrju. O $ a m e tpó fam ojbobił rojmajte ptafiwo pierjem piffnem iiafrapianem, i mifeni f ipbjifcjnem śpiewaniem: jfgb liftowi8 q n a cbipała ibjie 3mienioioi twemu

i . Słied) bla niewbjifcjnoóci t jłe*

go ujoicnnia barów tmoict) u nad, błogofławieńflwo twoje S o flie ntf ullaw a, a mo tej ręfę tw ojf §cjobro*

bliw<j jnając, nied) ciebie j t<jb cfcwfl' limo i błogofławimo S3oga Ojcfl,

© p n a i ©uefca SKtnen.

31) 5ttoMttroa o ucjctroe i pr$pftojne poggnrieme.

3 eś mif, o moj $ a n ie S o je , 1® Jro jc p iw ifte j jebpnp! nab gi>' bnoeć moje a j bo tego cjafu wfielfiem1 potrjebami bu&p i ciału memu fiu*

jqcemi obftcie opattować racjpł, bjif- luje tobie, $ a u u S o g u mojttnu ja tc fef*

(41)

we c jw a tłe l. 39 fetbecjnie. 9?ie opujkaajje mię, o l<oj $anie , i na bal. 35aj pofarm, n«poj, objienie prgęfłojne, i mie§*

fanie fpofojne. $ta|}ątfa małe, i M e r i t a polne m ają jpw ność ob ciebie, m ają fliitajbecjfa i jamp fwe, to ftórncf) f i f fcfcraninją q a fu potrje*

i umieć, © jcje uioj wielce mi*

tofiernp, ftórom je|l bnlefo ważniej*

fit) nij one, nie upoślebjife. ® a j tpl*

to, abpm i o twojej opatrzności 93o=

ftiej uigbp me w ątpił, jej Hę cnie ob=

bflioał, zawjje jej nab fobą b o jnaw ał.

^ e j twojej bowiem pomoc®, nie toU to, fię pojpw ić i prjpobjiac, ale i je*

bitego ziarnecjfa z ziemi wpwieeć nie

"łojem®. Diacjże nom tebp błogofła*

toc, a zachowaj nae, aboeinp barów towicb z grzecbem rojpuftnie i j(e me U rw ali. 9iie baw aj mi ani nazbpt łi>ie(e, abpm cię bo|latfiem i ppcbą Uniefionp bfbąc,* nie japom niał i nie Jftniebbał; ani nazbpt m ało, abpm,

••boftirem przpnuifion® me rzucił óif bo niefłu&npd) i ntepobożnpd) śrzob-- tow, bo frabjiejp i ofjufiw ania hlijniego mego przeciwlo gafajaniu toenui. ^ a j , abpm fię najpilniej

•tornł o pofarm trw ałp fu gpiooto*

>^i wiecznemu, ftórp mgbp me zginie.

§ ło w a twego świętego jebpin rab fłncbał, onego przeftrzegał, i wfjelfid)

®vobf6ir Jbairieimpct) zajpw ać mgbp He oiniefefiwał tp racj mi bac M n e b n e tu na śir-tecie wp żywienie,

(42)

40 IR oblliw ę

fpofojne fumnfenie, rt potem b i # jbarolenie, Ma Śm ienia twego drcif1 tego, roiecjnie tfcroalebnego, Slmen

3‘2) £) nafórócente nfcwtet' n ę < # t g a n n e b s io n ę c f) . S fta n ie , ftórpś cjłoroiefa bla tef^

T (łroorjpf, abo ciebie po jnał i cftro*1’

Iił, i Jo b ie jiu jp ł bocjeśnie i roiecjtltf' ja co cię cbroalunp, pro|imp cif, juii* | luj |lf nab tętni, ftórjp ciebie jeikje i'1(

gnajg, oświeć id) fłoroem troojem 1

•jDiictoem śroiftpm, i onq dn>iatfoóf|‘}

natobóro ‘B an a 3ejufa (S&rpfhiffl, prjnroiebj id) pr^ej gnanie ciebie meqo, bo S o q o i beltościoła troojeflp

praiDb^iroego. ‘ifie jrjp j na tpcf), ftócjD djętrością bjabelffg ułoioieni, i j bro;

gt prarobjircej jroiebjieni f<}, a l a>

proroabj błgb^cjcoct) na brogf prali'?' ŚJlojprojjene oroiecjfi froe racj jg c^

rnabjić, i obbać je jebęuenut ^atfcf' joroi bu# i ciał naśpcfo $ a n u napf*

mu Sejuforoi (Sf)r»|luforoi. ?l n<i&

ftórjp prairbę trooję, i ciebie famet?0 S o g a praiobjiirego zbawiennie jnaiirt i ro ciebie roierjęint), racj ro tent ivp»!

flfiem bobrem a j bo śmierci jadjoro^' po śmierci forong d m a łp i jpitn1^

iDiecjnego j łafft froej świętej uf^

ronoroać. 60 racj nant bać, o śtviP to O jcje nap itiebiefli! bla jafługi na tirego najmil&ego, 3ejnfa (Sł)rt)|tl|:

fa $ a tta i S p i n e l a napego, 21 m*11.

(43)

ire (Sjwarlt!.______ 41

&3) sesiecjocna me (Sjroartef.

W nfłoń, f^anie, fu mnie uctjo ttw jt, rop*

ffucbaj mię. A lbow iem ubogi a niebo*

ftatecjnp ja jeflem, fłrjeJ bufjy mojej, a incbowaj, o © o je moj, ftufle twego u fa . jocego n> tobie. 3 < niłu i fi{ nabemnq,

^ a n ie , albowiem bo tiebie w o łam na fajbp b jie ń : ffip jlu d ja jje , *J3anie, mo»

blitw ę moję, a |>rj»pu6ć d o ujju fwpd?

gfoS proólM; mojej, Sflinen.

^ S o je , @tworjpcie(u m oj! tobie J f l prjo bofońcjeniu bnta tego, ofiarę wiecjorną obbawam, ja twoje it&tjfifie 93offie bobrobjieutfwa, fto=

rpcl) ja na fajbw bjień \ rąf twocb $ a ń * flficb, twoje niegobne fiworjenie, ujo*

toorn; a prjptent profię erę pofornie jnfo Ś o g a i O jca mojego, jebpd mię r<icjp{ ftcjfeliwie prowabjić bo onego

>i'iecjnego obpocjpnfu, mnie i wfips lifitn wpbranpm twoiw we frwt na*

b ro ^e j © p n a tw e^o m ego jgoto*

ibanego, tam mię cnej {kąśliw ie pro=

toflbjić, gbjie już jnbne;}o mebefpte*

fjeufłwa me bębji . O ntecbnjje ja twoją S o fią pomocą pnepłpnę to burUiwe tnoue niebcfpieneńftwa w§el*

fiego pełne. 9B cjent tp mnie fam rncj wfpierad bla 3 e jufa <5l)rojlufa

®t>na twego miłego, ftórem u*j tobą

* J SMicbein 0 . tiiecf) bębą wiecjne bjięfi, błogofłamieńftwo i bobrorjecje*

nie ob tąb a j na wiefi wiecjne! 91 men.

3am fnienie moW itwp (iufaj p. I£».

34)

Cytaty

Powiązane dokumenty

Natomiast z praktycznego (ludzkiego oraz maszynowego) punktu widze- nia metoda aksjomatyczna ust˛epuje innym metodom, takim jak dedukcja natu- ralna, rezolucja, rachunki

Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, i w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego, który się począł z Ducha Świętego, narodził się z Maryi

Apostołowie, którzy otrzymali dar obecności Ducha Świętego, widzieli i odczuwali różne znaki Jego

Nade wszystko zaś prawa beśpieczeństwa osobistego, wolności osobistej i własności gruntowej i ruchomej, tak, jako wieków każdemu służyły, świątobliwie,

Most urgent postulates for the restoration of the church of the Holy Spirit in the Stargard, from the point of view of the Regional Office for the Protection of Monuments, inscribed

puszczali oni dalej, że gdy jajko zostaje za- płodnionem i zaczyna się rozwijać, natenczas zarodek ten powiększa się coraz bardziej, wszystkie organy jego

Każdy z nas powinien wypełniać słowa Pana Jezusa, a tych ludzi, którzy jadą w dalekie kraje, by opowiadać o Panu Jezusie, chrzcić ludzi, budować tam

Skoro Pan Jezus nas kocha i jest z nami cały czas to nie mamy się czego bać. Kiedy przychodzą na nas trudne chwile zawsze możemy się do Niego zwrócić w