Miniaturowe złącza wielostykowe : katalog 1974/75

E L T R A

J7-; i

■

-•■. _ ;---v :~'-r--

S t l ï l i i S l B

æ H i

‘-ífi'.y: .-.¿\

í - i f S .

.

f ■

* * *

¡ i * « » a

téÉ¡¡^^£0

Mñáél

mmmm

® # P I W Ä

8 «

1 ÿ e s

9H H - ¡¡¡1 > s ¡¡S m - &?<ï'mtâ^ÊS$Èmst

■ . . . . . . ^{■ J n}

E r r a t a do k a t a l o g u 197V75

"Miniaturowe z ł ą c z a w ie lo s t y k o w e "

s t r . 1 7 -, / t y p 8 0 2 / - W p k t . 4 . 1 1 . " w y k .sta n d a rto w e" o d n o s i s i ę do 200 ł ą c z e ń .

s t r . 2 3 / t y p 8 1 1 / 8 2 1 / - W p r z y k ła d z i e o z n a c z e n i a p o z . 6 j e s t "2" - powinno "1"

W t a b e l i " m a te r ia ł korpusu i p o k r y c ie styków" j e s t : 1 r^winno byó 2

2 i.' .. 1

s t r . 2 3 , 3 1 , 3 9 , / t y p 8 1 1 / 8 2 1 , 8 3 1 / 8 4 1 , 8 5 1 / 8 6 1 / - z m ie n ia s i ę piet. o z n a c z e n i a j e s t "Nr kompry pod k l u c z kodujący" powinno być "Kodowanio"

W powyższym punkcie na 3 t r . 3"! i 39 d o p i s u j e s i ę :

001 - z kodem s t r . 2 4 / t y p 8 1 1 /8 2 1 / - usuwa s i ę uwagę: "V/ symbolu złączy rzędy ....c-3"

s t r . 3 9 / t y p 8 3 1 /8 6 1 / - w p k t . "Oposoby p o ł ą c z e ń końcówek"

j e s t - /w p r z y k ł a d z i e - w lu to w a n ie w p ł y t k ę /

powinno być - /w p r z y k ła d z i e - lu t o w a n ie do przewodu/

c t r . , / t y p 8 / 1 / 8 8 1 / - w z o s t a w i e n i u danych t e c h n i c z n y c h p k t. 3•9*

/

j e s t £ 7 3 m l i powinno być £ 5®O-

ciu o lic e n c ję firm y ITT C A N N O N .

M in ia tu ro w e z łą c z a w ielostykow e są szeroko stosow ane w przem yśle e le k tro ­ nicznym, a w szczególności w takich u rzą d ze n ia c h ja k : maszyny m a te m a ­ tyczne, k a lk u la to ry cyfrowe, u rzą d ze n ia syg nalizacyjne, u rz ą d z e n ia tech n iki z d a ln e g o s te ro w a n ia itp.

Z łą c z a te c h a ra k te ry zu ją się wysoką ja k o ś c ią , n a co w pływ m a ją now oczesne ro z w ią z a n ia konstrukcyjne ja k i sto so w an e wysokojakościow e m a te ria ły izo ­ lacyjn e, m a te ria ły sprężyste n a styki, o ra z p o w ło k i z m e ta li szlachetnych.

A sortym ent złączy p ro du ko w an ych przez ZR „ELTRA" o b e jm u je z łą c z a do płytek d ru kow an ych i z łą c za wielostykow e, s zu flad o w e.

W s k ła d g ru py złączy d o płytek d ru kow an ych w c h o d z ą : - złą c za b e zp o ś re d n ie typu 801 - z łą c za b e zp o ś re d n ie typu 802 - z łą c z a p o ś re d n ie typu 8 1 J¡821 - z łą c za p o ś re d n ie typu 8 3 1 /8 4 1 - złą c za p o ś re d n ie typu 8 5 1 /8 6 1

i 8 5 2 /8 6 1 .

O s o b n ą g ru p ę s ta n o w ią złą c za wielostykow e, szu flad o w e - złą c za szu fla d o w e typu 8 7 1 /8 8 1 .

Z A K Ł A D Y R A D IO W E „ U N I T R A - E L T R A " U L S O B IE S K IE G O 1. 8 5 - 0 6 0 B Y D G O S Z C Z

TABELA Z E S T A W IE N IO W A

M IN IA T U R O W Y C H ZŁĄCZY. W IE L O S T Y K O W Y C H

Z łą c ze Typ

O z n a c z e n ie f-m y ITT C A N N O N

P odziałka (m m )

Ilość styków

Ilość rządów

B ezpośrednie

801 G 0 5 2,54

max. 48 1

max. 96 2

802 G 0 5 3,81

max. 32 1

max. 64 2

Pośrednie

811/821 GOó 2,54

3 2 ,64 2

96 3

831/841 G 0 6 1,27 84 2

851/861 G 1 7 2,5 13,21,31,47 2

852/861 G 1 7 2 ,5 /2 ,5 4 13,21,31,47 2

S zuflad o w e 871/881 D -S u b . -

9 ,1 5,25,37 2

50 3

« M M » »

l I

'■’ r f l T l I I I I I I l l i T T i I T T T i r r

i<0!30fiDS0C0ijDfl0fl0C0fl0C0B0o

Sq to zlqcza, których styki w s p o lp ro c u jq bezpośrednio z p ly tk q d ru kow anq.

Z lqcza 801 i 802 o d p o w ia d a jq w sym bolice firm y ITT C A N N O N oznaczeniu G05.

Sq o n e w ykonyw ane o n a stęp u jq cych ilo ścia ch styków:

— zlqcza typu 801 (p o d z ia łk a 2,54 mm) - 2 X 2 4 i 2 X 4 8 styków

— zlqcza typu 802 (p o d z ia łk a 3,81 mm) — 1 X 3 2 i 2 X 3 2 styki

P onadto is tn ie je m ożliwość uzyskania innych ilości sty­

ków po u z q o d n ie n iu z w ytw órcq.

Sq to :

— d la zlqczy 801 je d n o rzę d o w ych m in. 2 m ax. 48 styków dw urzędow ych m in. 4 max. 96 styków czyli m in. 2 max. 48 kom ór

— d la zlqczy 802 je d n o rzę d o w ych m in. 2 max. 32 styki d w urzędow ych m in. 4 max. 64 styki czyli m in. 2 m ax. 32 kom or

Zlqcza be zp ośre d n ie 801 i 802 przeznaczone sq do w s p ó łp ra cy z p ly tkq je d n o , lu b d w u stro n n ie d ru ko w a n q o qru b o ści 1,5 ± 0 , 2 mm.

STYKI

Styki zlqczy 801 i 802 w ykonyw ane sq z brqzu.

O d p o rn e na ście ran ie pokrycie styków stanow i A u /N i.

W zależności od tego, czy zlqcze przeznaczone je s t d o w s p ó łp ra cy z p lytk q je d n o - czy d w u stro n n ie d ru ko w a n q w ystępujq tu d w ie kon stru kcje styków.

Styki d o płytek:

je d n o s tro n n ie d ru ko w a n ych — styki B

lu to w a n ie ' d o przew odu

w lu to w a n ie w p ły tk ę

m in io w iia m e

*) Styki a k tu a ln ie nie u ję te w p ro g ra m ie p ro dukcyjnym .

d w u s tro n n ie d ru ko w a n ych — styki A

lu to w a n ie d o przew odu

w lu to w a n ie w p ły tk ę

m in lo w iia n ie

W zlqczu w s p ó !p ra cu jq cym z plytkq je d n o s tro n n ie d ru- ko w a n q styki m og q być w m ontow ane, w zależności od życzenia, w je d n ym lu b dw óch rzędach (przestaw nie).

N acisk styków je st ta k d o b ra n y, by zużyw anie się e le ­ m entów w s p ó łp ra cu jq cych (zlqcza i p ły tk i) o g ra n iczyć do m inim um .

Typ 801 i 802

Końców ki styków przystosowane sq do potqczeń m eto d a : a) m in io w ija n ia ,

b) lu to w a n ia do przewodu, c) w lu to w a n ia w płytkę.

w lu to w a n ie w p ły tk ę

Q625

m in io w ijo n ie lu to w a n ie do przew odu

M ax p rzekrój przewodu do lu to w a n ia 0,6 mm*

Ilość przew odów — 2

Ś rednice przew odów do połączeń m eto d ą m in io w ija n ia M ax ś red n ica przew odu Ś rednica otw o ru w płytce O 1 mm

d o m in io w ija n ia

0

Ś rednica Ilość

(mm) zw ojów

0,4 6

0,32 7

0,25 8

KORPUS

M a te ria ł korpusu iz o la c y jn e g o - m a kro lo n w yp e łn io n y włóknem szklanym

M O C O W A N IE

Do za m o co w a n ia złączy przy pom ocy w krętów p rzezna­

czone sq kołnierze uchw ytów z przelotow ym i o tw o ra m i.

Rodzaje uchw ytów m ocujących (wg systemu o zn a cza ­ n ia )

2 — uchwyty z m akro lo n u po łą czo ne fa b ryczn ie z k o r­

pusem - tw orzq korpus zam knięty.

3 — uchwyty stalow e za m kn ię te z prow adzeniem i o w a l­

nym otw orem d o m ocow ania

Ten typ uchw ytów może być stosowany w m iejsce uchw ytów z m akro lo n u .

4 — uchw yty sta lo w e za m kn ię te z ow alnym o tw o re m do m o co w o n ia . S tosow ane w p rzyp a d ku , kiedy d łu ­ gość p ły tk i lu b J e j o d są d z a n ie o d p o w ia d a w y m ia ­ row i „ F " złącza.

5 — uchw yty sta lo w e o tw a rte .

S tosow ane w p rzyp a d ku , kiedy d łu g o ś ć p ły tk i je s t większa od w ym iaru „ F " złącza.

U W A G A :

S talow e uchw yty m o c u ją c e należy za m a w iać w s p ó ln ie ze złączem o sposobie m oco w a n ia oznaczonym — M o ­ co w a n ie 1 (p o trz rysunek), gdyż nie p rz e w id u je się m on ­ tażu uchw ytów u wytwórcy.

K O D O W A N IE ZŁĄCZY

K o d o w a n ie zlqczy typu 801 i 802 — klucz ko d u ją c y m on ­ tow any je s t u w ytw órcy w m iejscu je d n e g o styku - dla

zlqczy je d norzędow ych lu b dw óch styków - d la zlqczy dwurzędowych.

Klucz kodujqcy Przy z a m a w ia n iu należy p o d a ć num er kom ory pod klucz ko d u ją cy. Kom ory stykowe oznaczone sq na tyln e j części korpusu o d strony końców ek styków.

\Ł7 *°‘f

rtp™ ___2,54-°J k J,6 min

(nx2 ,3 4 )ta i

W ym ia ry pod sta w o w e dotyczące ko d o w a nia oraz w ie l­

kości ścieżek w płytce d ru k o w a n e j w s p ó łp ra c u ją c e j ze złączem typu 801.

minio

kości ścieżek w płytce d ru k o w a n e j w s p ó łp ra c u ją c e j ze złączem typu 802.

Typ 801

S P O S Ó B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym za k o d o w a n y je s t k o m p le t in fo rm a c ji o b u d o w ie złą c za .

O z n a c z e n ie n ależy tworzyć wg n a s tę p u ją c e g o systemu:

8 01 022 01 2 2 10 3 1

L

M ocowanie 1 — bez uchwytu 2 - uchw yt z m akro lo n u

3 — uchw yt sta lo w y zam knięty z prow adzeniem 4 - uchw yt stalow y zam knięty

5 - uchw yt stalow y o tw a rty

(w przykt. - uchw yt stalow y za m kn ię ty z prow adzeniem )

N r komory pod klucz kodujący*) 00 - bez klucza

01 -r- 48 — n r kom ory

(w p rzykładzie — klucz w kom orze N r 10)

M a te ria ł korpusu izo la cyjn e g o Pokrycie styków

1 — m akro lo n 2 - m akro lo n

Au 0,75 -i- 1 ¡urn Au 1,5 - t - 2 urn

(w przykład zie - m akro lo n i Au 1,5 -r- 2 /im )

Sposoby połączeń końcówek 1 — m in io w ija n ie

2 — lu to w a n ie do przewodu 3 — w lu to w a n ie w płytkę

(W p rzykładzie - lu to w a n ie do przew odu)

K o m b in a c je rozm ieszczenia styków nr schem atu wg karty sch e m a tó w **) (w przykład zie — nr 01)

Ilość styków*»*)

2 -t- 48 d la złączy ze stykam i typu B 4 - f - 9 6 d la złączy ze stykam i typu A

(w przykład zie — 22 styki)

Typ zlqcza

01 — złącze bezpośrednie, p o d z ia łk a *** *) 2,54 mm G rupa wyrobu

*) N ie p rz e w id u je się stosow ania w ię c e j niż je d n e g o klucza ko d u ją c e g o . Kom ora g n ia z d o w a o b e jm u je dw a styki (w p rzypadku z łą c z y dw urzędow ych ze stykam i typu A ) lu b je d e n styk w przyp a d ku sty­

ków B

* * ) łn n e schem aty w y m a g a ją u z g o d n ie n ia z w ytw órcą

* * * ) N ależy p o d a ć rzeczywistą ilość styków z a m o n to ­ w anych w korpusie.

"’ **) P o d zia łka , czyli rozsta w ie n ie kom ór g n ia zd ow ych — dotyczy szczególnie złączy o n ie p e łn ych ilo ścia ch

styków - p a trz k a rta schem atów .

Typ 801

K a rta schem atów rozm ieszczenia styków

S chem aty złączy wyposażonych w styki A do płytek d w u stro n n ie drukow anych.

Nr Schemat

01 7

a

. P

T T . .

• e • •

02 b ■ f r

a • ^ fC _{• O} ^{0 * 0} O ) o p- podziatka

Schem aty złączy wyposażonych w styki B do p łyte k je d n o s tro n n ie dru ko w a n ych

p - p o d z io tk a

Na schem atach p rze d sta w io n o styki w id z ia n e od strony końców ek.

Mocowanie

Mocowanie

Mocowanie

F K

*

... L _ T ...

. 2 M

n* 2 ,5 4

K . I N i

*£}

O' CN N ,

m

c

F

< 3

/

--- ---

i f m 1 i i ______

1

.IL11.11.1. ...I, i

o

B

•fi

<o

¿1

w L >

F JO,6 max

- S r

e

$1

TT

Typ 801

M ocowanie 4

Mocowanie 5

1 0 ,6 m o n

T I

r ^{2,1 min.}

10,6 mi a

'L X

C:

£

f ——^

•z*-

C 5

S—

cD 6

W ym ia ry o tw o ró w {m o co w a n ie 4 i 5) - 5,7 ± 0,15 X 3,2 ± 0,15

Ilość sty k ó w

A m ax

B ’l

± 0,2 — ” C m a x

D

± 0 ,2 (nx2,54) ± 0 ,2 i,2 F ---- ± 0,2---

G T. ' ---± 1 ,0

H m a x ••

2X 24 82,5

... '6 74,0---

i. 5 | o --- 67,5 --

),e 63,8

6 2 3 X 2 ,5 4 — 58,42

p | V

'62,0

-,7 | 8’.

75,7 87,5

■ ; 2X 48 143.5

--- .... „ jg 135±)---

Ł5 i 12

128,5

i,8 ; 47 -124,8

' i

47X2,54 = 119,38 123,0

i 148.

136,7 148,5

DAN E TECHNICZNE 1. P odzialka 2. Ilość styków 3. Sposoby połączeń

4. Param etry

4.1. Prąd roboczy (przy 40°C) 4.2. N a p ię c ie robocze 4.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 4.4. R ezystancja zestyku

4.5. Rezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 4.6. W ytrzym ałość n a p ię cio w a

4.7. Pojem ność m iędzy sąsiednim i stykam i 4.8. O b cią ż a ln o ś ć p rą d o w a

2,54 mm 2 X 2 4 2 X 4 8

— m in io w ija n ie

— lu to w a n ie do przewodu

— w lu to w a n ie w płytkę

3 A 330 V

- 5 5 ° -I- + 100°C

^ 10 m £

> 10* M I3 1500 V

^ 1.5 pF

1000 h — przy dow olnym p rą d z ie o d p o w ie d n io do krzy­

w ej o b c ią ż e n ia p rą d o w e ą o wq rys.

l u — p rq d n o m in a ln y I o b — p rą d o b c iq ż e n ia T„

—

4.9. Pojedyncza siła w y c ią g a n ia (na styk) 4 .1Q.„ Pojedyncza sita złą cza n ia (na styk) 4.1 T Wg?ófścyfw i 5ależ n o ś ć r 'a d gru b o ści

■ 4 Wóvflok, q a fw firń liż n e j)’ " 2 a riJ 7' no d ,W r # > 5 > 1 zizm' A ó c ’ o ć n ru b o s .

JkóWarićj

2 ;rm Au 4.12. G rub o ść p ły tk i d ru k o w a n e j

m in 0,3 N max 4,0 N

mir. 0,3 N m ax 4,0 N 200 łączeń 500 łączeń 1,5

?S’b.

500 łączeń 1,5 ± 0 , 2 mm

SPO SÓ B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym za k o d o w a n y je s t k o m p le t in fo rm a c ji o b u d o w ie zlqcza.

O znaczenie należy tworzyć wg następujgcego systemu:

8 02 031 51 1 2 08 3 1

L

M ocowanie 1 - bez uchwytu 2 — uchw yt z m akro lo n u

3 - uchw yt stalow y za m kn ię ty z pro w a d ze n ie m 4 — uchw yt stalow y zam knięty

5 - uchw yt stalow y o tw a rty

(w p rzykład zie - uchw yt stalow y za m knięty z p ro w a d ze n ie m ) N r komory pod klucz kodujący*)

00 - bez klucza 01 -i- 32 - n r kom ory

(w przykład zie — klucz w kom orze nr 8)

M a te ria ł korpusu iz o la c y jn e g o Pokrycie styków

1 - m akro lo n 2 - m akro lo n

A u 0,75 -i- 1 um Au 1,5 -r- 2 jum

(w p rzklad zie - m a k ro lo n i Au 1.5 -5-2 ¿rm

Sposoby połączeń końcówek 1 — m iniowijanie

2 — lutowanie do przewodu 3 — wlutowanie w płytkę (w p rzykład zie — m in io w ija n ie ) Kombinacje rozmieszczenia styków n r schem atu wq ka rty sch e m a tó w **) (w p rzykład zie - nr 51)

ilość styków***)

2 -f- 32 - d la złqczy ze stykam i typu B 4 -f- 64 — d la złgczy ze stykam i typu A (w przykładzie — 31 styków)

Typ złącza

02 — złącze bezpośrednie, p o d z ia lk a ” " ) 3.81 mm

G rupa wyrobu

*) N ie p rz e w id u je się stosow ania w ię ce j niż je d n e g o klucza k o d u ją c e g o . Kom ora g n ia zd o w a o b e jm u je d w a styki - w przyp a d ku złączy dw urzędow ych, ze stykam i typu A, lu b je d e n styk - w przypadku złączy je d n o rzę d o w ych ze stykam i typu B (p a trz ka rta schem atów rozm ieszczenia styków)

**) In n e schem aty w y m a g a ją u z g o d n ie n ia z w ytw órcą.

* * * ) N ależy p o d a ć rzeczywistą ilość styków z a m o n to ­ w anych w korpusie.

• * * * ) P o d zia łka , czyli ro z sta w ie n ie ko m ór g n ia zd ow ych

— dotyczy szczególnie złączy o n ie p e łn y c h ilo ś c ia c h styków - p atrz k a rta schem atów .

Typ 802

Karła schematów rozmieszczenia styków Schem aty złączy wyposażonych w styki A do płytek d w u stro n n ie drukow anych

N r Schemat

01

----»

a P

— SM

# 0 0 0

OZ ¡ r

a

,2p

1 1 T " , * o i o eo

• O 0 o p-podziatka

Schem aty złączy wyposażonych w styki B do płytek je d n o s tro n n ie drukow anych

Nr Schemat

51

_{i C}

P

51

„ p

55

^o JL

J p p-podziatka

N a schem atach p rze d sta w io n o styki w id z ia n e od strony końcówek

Mocowanie 1

F

c 3 : m

3

r, i

. \ 3,81 n x 3 .8 1

M oco w a n ie 2

Mocowanie 3

c (0 ,6 m a x

h ^{- » - 4- —} - ^{— u*---}

H

Typ 802

Mocowanie 4

M ocowanie 5

F _{10,6 may}

■ = > c

i L

nr

r br

—

JE F

^{l 0}

^r

1 0 ,6 m a y

i 1

_

--- v

V___ s C ! ; >

- - <?..._

W ym ia ry o tw o ró w (m o co w a n ie 4 i 5) - 5,7 ± 0,15 x 3,2 ± 0,15

Ilo ść s ty k ó w

A m a x

B

± 0,2

C m ax

D

± 0,2

x 3,81) ± 0 ,2 F

± 0,2

G

± 0,1

H m a x

1X32 142,3 133,7 127,3 123,5 31X3,81 = 118,11 121,7 135,4 147,2

2X 32 142,3 133,7 127,3 123,5 31X3,81 = 118,11 121,7 135,4 147,2

Jn - i

Z 1

0 , U n ­

it, — p rą d n o m in a ln y

J o b — p rą d o b c ią ż e n ia T0 - te m p e ra tu ra o to c z e n ia D A N E TECHNICZNE

1. P odzialka 2. Ilość styków 3. Sposoby połączeń

4. Param etry

4.1. Prąd roboczy (przy 40°C) 4.2. N a p ię c ie robocze 4.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 4.4. Rezystancja zestyku

4.5. Rezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 4.ó. W ytrzym ałość n a p ię cio w a

4.7. Pojem ność m iędzy są sie d n im i stykam i 4.8. O b c ią ż a ln o ś ć p rą d o w a

3,81 mm 1 X 3 2 2 X 3 2

— m in io w ija n ie

— lu to w a n ie d o przew odu

— w lu to w a n ie w płytkę

4 A 500 V

—55° -4- + 1 0 0 °C 10

mQ

> 10< M i2 1500 V

< 1,5 pF

1000 H — przy doow olnym p rą d z ie o d p o w ie d n io do krzy­

w e j o b cią ż e n ia p rą d o w e g o wg rys.

4.9. Pojedyncza siła w y c ią g a n ia (na styk) min 0,3 N 4.10. Pojedyncza siła złą cza n ia (na styk) m ax 4,0 N 4.11. Trw ałość (w zależności o d g ru b o ści

p o w ło k i g a lw a n ic z n e j)

— przy 0,75 -i- 1 <rm A u 200 łączeń

— przy 1,5 -4- 2 rrm A u wyk. s ta n d a rto w e 500 łączeń 4.12. G rub o ść p ły k ti d ru k o w a n e j 1,5 ± 0 , 2 mm

Z Ł Ą C Z A P O Ś R E D N IE D O PŁYTEK D R U K O W A N Y C H SKŁADAJĄ SIĘ Z D W Ó C H Z A S A D N IC Z Y C H C Z Ę Ś C I: W T Y K U I G N IA Z D A .

W TYK i P R E Z E N T O W A N Y C H Z Ł Ą C Z Y P O Ś R E D N IC H P R Z E Z N A C Z O N E SA

D O W L U T O W A N IA W PŁYTKĘ P O D KĄTEM 9 0 ° D O K IE R U N K U Z Ł Ą C Z A N IA .

G N IA Z D A - D O PO ŁĄCZENIA ZE STAŁĄ CZĘŚCIĄ URZĄDZENIA.

Zlqcza 811/821 o d p o w ia d a ją w sym bolice f-m y ITT Can- non oznaczeniu G06. Są to złącza o p o d zia łce 2,54 mm.

S p e łn ia ją w ym a g a n ia norm y D IN 41612.

C harakterystyczna d la te g o złącza je s t ko nstrukcja kor­

pusu s ta n ow ią ca o ch ro n ę przed m echanicznym uszko­

dzeniem d la o d p o w ie d n io u kształtow anych styków wtyku.

W y k o n a n ia ze w za lę d u na ilość styków są n a s tę p u ją c e : 32 stykowe, 64 stykowe ja k o złącze dw urzędow e, oraz 96 stykow e - trzyrzędow e.

Przez o d p o w ie d n ie w yp e łn ie n ie ko m ór stykowych można o trzym ać inne ilości styków np. 16 styków w 32 kom o- rowym korpusie.*)

średnice przewodów do

STYKI

- Styki g n ia z d a w ykonyw ane są z brązu cynowego.

Złocone.

— Styki w tyku w ykonyw ane są z m osiądzu.

Z łocone.

Styki g n ia z d a przeznaczone są d o połączeń m eto d ą m in io w ija n ia .

Styki wtyku — d o w lu to w a n ia w płytkę pod kątem 90°.

metodą m iniowijania

Ś rednica (mm ) Ilość zwojów

0,4 6

0,32 7

0,25 8

KORPUS

M a te ria ł korpusu iz o la c y jn e g o — m akrolon w ypełniony w łóknem szklanym.

M O C O W A N IE

Korpusy g n ia zd i w tyków m a ją otw ory przelotow e pod śruby m ocu ją ce je o d p o w ie d n io do części sta łe j u rzą ­ dzenia i d o p łytki d ru ko w a n e j.

Złącza pośrednie 811/821, o ilo ścia ch styków 64 i 96, przeznaczone są przede wszystkim do w sp ó łp ra cy z p ły t­

ką w ie lo w a rstw ow ą fo rm o tu 10 0 X 1 6 0 (m m ;. W ym ia r A = 94 mm pozw ala na m on to w a n ie wtyku także od

strony m niejszego w ym iaru p łytki.

*) p atrz K arta Schem atów rozm ieszczenia styków. W y­

m ie nion e w K a rcie k o m b in a c je są m ożliwe do uzyska­

nia po u p rzednim u zg o d n ie n iu z w ytwórcą.

Typ 811/821

S P O S Ó B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym zako d o w an y jest ko m p let in fo rm a c ji o b u d o w ie zlqcza.

O z n a c z e n ie n ależy tworzyć wg n a s tę p u jg c e g o systemu:

8 11 096 02 3 2 000 1

P rze in a cze nie 1 — n o rm a ln e

N r komory pod klucz kodujący*) 000 - bez kodu

001 - z kodem

(w przykładzie — 000 — bez kodu)

M a te ria ł korpusu izo la c y jn e g o Pokrycie styków

1 - m akro lo n 2 - m akrolon

A u 5,2 p m * * * * ) A u 1,2 p m * * * * * )

(w przykład zie - m akro lo n , Au 1,2 pm)

Sposoby połączeń końcówek 1 — m in io w ija n ie ** **)

3 — w lu to w a n ie w p łytkę p o d kątem 90° *» **•) (w p rzykładzie - w lu to w a n ie w p łytką )

Kombinacje rozmieszczenia styków nr schem atu wg karty s c h e m a tó w **) (w przykład zie - nr 02)

Ilość styków«**) 3 2 = 2 X 1 6 6 4 = 2 X 3 2 9 6 = 3 X 3 2

(w przykład zie — 96 styków K o m p le t styków wg schem atów 01 i 02

Rodzaj złącza, część złącza

11 — złącze pośrednie, p o d z ia łk a 2,54 mm - wtyk

21 - złącze p o średnie, qo d zia (ka 2,54 mm

— g n ia z d o

(w przykład zie - złącze pośr., podz. 2,54 mm - wtyk)

G rupa wyrobu

*) Nie przew iduje się stosowania w ięcej niż jednego klucza kodującego. Klucze będą dostarczane odbiorcom w stanie niezamontowanym. W yb ie ra ­ ją c styk gniazdo pod klucz kodujący należy wy­

ciąć w spółpracujący z nim styk wtyku.

**) Inne schematy w ym agają uzgodnienia z wytwórcą.

* * * ) N ależy p o d a ć rzeczywistą w anych w korpusie.

* * * • ) Dotyczy tylko g n ia zd a .

****» ) D 0 tyCZy tylko wtyku.

ilość styków za m onto-

Typ 811/821

Karta schematów rozmieszczenia styków

Nr ^{Jlośc ,} _styków Schemat

O i 32

64

<*N r<~s>

0

♦- -o-

b -f <y -o-j •- *- _{■ k}

2 j 5 4

02 ^%

■*- CNJ '■'O 'st"

b + ą -

c f -f * 4

♦ « -

*

2 3

16 32

a

¿ 7-0 -

r>sj r>o, -O - +

♦ <±>-

© -

ł

| ^{6 a C i € N j & - ♦ • 4 ©- 4 e-} 0

04 16 52

2 M

05 16

52

■»- <NJ '■«V

ś

a 4 * - + 4 # ■ i

b y -

4

4 O

J J ±

U W A G A

W sym bolu złączy rzędy styków o zn a cza m y: rząd a -1 b - 2 c - 3 N a sch e m a cie p rze d s ta w io n o styki w id z ia n e o d strony

ko ń có w e k styków d o m in io w ija n ia .

A

--- — --- B

t " —

L m f i n i— r-

C\| , Cf

IO ça

l " i

L J ! ...

t r 1

1

Ilo ść Ilość A B C n X 2,54

sty k ó w rzęd ó w m a x ± 0,1 + 0,15 ± 0 ,1

32 2 54,0 48,26 44,6 15X2,54 = 38,1

64

2 94,0 88,9 85,2 31X2,54 = 78,74

96

3 94,0 88,9 85,2 31X 2,54 = 7 8 ,7 4

G niazdo

Typ 821

+ l

Ilo ść sty k ó w

Ilo ść rz ę d ó w

A m a x

B

± 0 ,1

C

— 0,15 (n X 2,54) ± 0,1

32 2 55,0 50,0 44,4 15X 2,54 = 38,1

64 2 95,0 90,0 85,0 31X 2,54 = 78,74

96 3 95,0 90,0 85,0 31X 2,54 = 78,74

Ilo ść sty k ó w Ilo ść rz ę d ó w (nX 2,54)

± 0 ,0 5 31X 2,54 = 78,74

( n * 2,54) * 0,05 2,5 4 ±0,05

Ilo ść sty k ó w (nX 2,54)

± 0,05 15X2,54 = 38,1

Z a le ca n e w ym iary o tw o ró w m ontażow ych i ich rozm ieszczenia d la wtyku 811096

f n « 2 M J t a o s

1 0 .0 5

Ilość rz ę d ó w

31X2,54

Uwaga: W opracowyw aniu sq ztqcza przystosowane do współpracy z płytkam i o otworach pod styki 0 0,8 min. O rientacyjny term in wprow adzenia do p rodukcji 75/76 r.

Typ 811/821

DA N E TECHNICZNE 1, Podziałka 2. Ilość styków

3. Sposoby połqczeń

— g n ia z d a

— wtyku 4. Param etry

4.1. Prqd roboczy (przy 4Q°C) 4.2. N a p ię c ie robocze 4.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 4.4. Rezystancja zestyku

4.5. R ezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 4.6. W ytrzym ałość n a p ię cio w a

4.7. Pojem ność m iędzy sq sie d n im i stykam i 4.8. O b c iq ż o ln o ść p rq d o w a

2,54 mm 2 X 1 6 2 X 3 2 3 X 3 2

— m in io w ija n ie

— w lu to w a n ie w płytkę

3 A 330 V

-5 5 ° -i- +125°C

< 10 m Q

> 10« MŚ2

1000

< 1.5

1000 h - przy dow olnym prq d zie , o d p o w ie d n io d o krzy­

w e j o b c iq ż e n ia p rq d o w e g o wg rys.

O JJp

I n - p rq d n o m in a ln y lab — p rq d o b c iq ie n ia

T o — te m p e ra tu ra o to c z e n ia

4.9. Pojedyncza siła w y c iq q o n ia (na styk) m in 0,15 N 4.10. Pojedyncza siła z lq cza n ia (na styk) m ax 1,2 N 4.11. G rub o ść p ły tk i d ru k o w a n e j 1,5 ± 0 , 2 mm

4.12. Trwałość 500 łqczeń

Sq to złącza o p o d z ia łc e 1,27 mm.

Ilość styków - 84. Styki w rzędach przesunięte sa o po- d zia lkę . Przy tak dużej ilości styków konieczne jest d o ­ d a tkow e środkowe m ocow anie.

STYKI

- Styki g n ia zd a w ykonyw ane są z brązu cynowego.

Złocone.

— Styki w tyku w ykonyw ane są z m osiądzu.

Złocone.

Styki g n ia zd a przeznaczone są do połączeń m eto d ą m in io w ija n ia .

Stńki wtyku - do w lu to w a n ia w płytkę p o d kątem 90°.

Średnice przewodów do połączeń metodą m iniowijania

Średnica (mm ) Ilość zw ojów

0,4 6

0,32 7

0,25 8

KORPUS

M a te ria ł korpusu izo la c y jn e g o - m akro lo n w yp e łn io n y w łóknem szklanym

M O C O W A N IE

Korpusy g n ia z d i w tyków m a ją po trzy otw o ry p rz e lo ­ tow e pod śruby, m oc u ją c e je o d p o w ie d n io d o części s ta łe j urzą d ze n ia i d o p ły tk i d ru ko w a n e j.

Typ 831/841

SP O SÓ B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym za k o d o w a n y jest ko m p let in fo rm a c ji o b u d o w ie złqcza.

O znaczenie należy tworzyć wg następującego systemu:

8 31 084 01 3 1 000 1

1 — m in io w ija n ie **)

3 - w lu to w a n ie w płytkę pod kgtem 90° *) (w p rzykładzie - w lu to w a n ie w płytkę)

Kombinacje rozmieszczenia styków 01 - ko m p le t styków

Ilość styków 84

Rodzaj zlqcza, część zlqcza

31 - złącze pośrednie, p o d z ia łk a 1,27 mm wtyk

41 - złqcze pośrednie, p o d z ia łk a 1,27 mm g n ia zd o

(w przykładzie - złqcze pośr. podz. 1,27 mm — wtyk)

Grupa wyrobu

*) Dotyczy tylko wtyku

* * ) D otyczy tylko g n ia zd a

Typ 831

Wtyk

t \ j <\/i n

m o p

fcrr

tj-<*»t ---

-j-

a

.-<?

+i i tii

ł

i|Cp|i--- 1 L

3cki. i

r

6,4 max

2,54-M [ j 5.D3-QJ| \ 3 , 1 * M

rv>

! <J1

T **

ii

. o . o

-Ok

G niazdo

Typ 831

Z ale ca n e w ym iary o tw o ró w m ontażow ych i ich rozm ieszczenia d la wtyku

I f a 2 % * 1 6 2 - 1 1 1 , 7 6 ) ^ 0 5

1 2 7 * « ®

D A N E TECHNICZNE 1. P o d zia lka 2. Ilość styków 3. Sposoby połqczeń

— g n ia z d a - wtyku 4. Param etry

4.1. Prqd roboczy (przy 40“ C) 4.2. N a p ię c ie robocze 4.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 4.4. Rezystancja zestyku

4.5. Rezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 4.6. W ytrzym ałość n a p ię cio w a

4.7. Pojem ność m iędzy s q sie d n im i stykam i 4.8. O b c ią ż a ln o ś ć p rq d o w a

1,27 mm 84

— m in io w ija n ie

— w lu to w a n ie w płytkę

3 A 330 V

- 5 5 ° -i- + 125"C 10 m i?

10* M i?

1000 V 1,5 pF

1000 h — przy d ow olnym prq d zie . o d p o w ie d n io do krzy­

w e j o b c ią ż e n ia p rą d o w e g o wg rys.

J o b [ A ]

5

in — prqd n o m in a ln y

J o b - p rą d o b c ią ż e n ia T0 — te m p e ra tu ra o to cz e n ia

4.9. Pojedyncza si/a w y c ia q a n ia (na styk) m in 0,15 N 4.10. Pojedyncza siła ztq cza nia (na styk)- m ax 1,2 N

4.11. Trw ałość 500 łączeń

4.12. G rub o ść p ły tk i d ru k o w a n e j 1,5 ± 0 , 2 mm

®p

.V ’ ■••••' V w :■■■ ■.'.•.■.•■■■ - ;•.•;• •• -. H ^ ^ r . v v "

J W V u «* łr W *• w V W W «* W «

\ ’\ '\ ’\ '\ ’\ '\ ’ \ ' l \ ' \ ’ \ ' \

J L J L *!

fc y

■ K u t U * » 0 * 0

I U I * V N * " *

Z łqcza pośrednie 851/861 i 852/861 o d p o w ia d a jq w sym­

b o lic e f-m y ITT C annon oznaczeniu G17.

Ztqcza te s p e ln ia jq w ym a ga n ia norm y D IN 41617.

Sq one przeznaczone do urzqdzeń te ch niki zd a ln e go ste row ania, urządzeń nastaw czych itp.

U niw ersalność tego zlqcza p o le g a na m ożliw ości uzy­

skania p o d z ia lk i m etrycznej — 2,5 mm (oznaczenie 851/861) lu b c a lo w e j — 2,54 mm (oznaczenie 852/861)

bez zm iany w ym iarów korpusu.

W y ko n a n ia ze w zględu na ilości styków sq n a s tę p u jq c e : 13, 21. 31 i 47 stykowe.

STYKI

Styki g n ia z d a wykonyw ane sq z brqzu cynow ego Z łocone lu b srebrzone.

Styki wtyku wykonyw ane sq z m osiqdzu Z łocone lub srebrzone.

Styki g n ia z d a przeznaczone sq do połqczeń m eto d q lu to w a n ia do przew odu, n a to m ia st styku wtyku — do w lu to w a n ia w płytkę pod kqtem 90°

KORPUS

M a te ria ł izo la cyjn y korpusu — m akro lo n w ypełniony w łóknem szklanym.

M O C O W A N IE

Korpusy g n ia zd i w tyków złqczy 851/861 i 852/861 m aja otw ory przelotow e pod śruby m ocujqce.

Typ 851/861 i 852/861

S P O S Ó B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym za k o d o w a n y je s t ko m p let in fo rm a c ji o b u d o w ie złą c za .

O z n a c z e n ie n ależy tworzyć w g n a s tę p u ją c e g o systemu:

e 61 013 01 2 2 000 1

2 — lu to w a n ie do p rzew odu*)

3 - w lu to w a n ie w p łytkę pod kątem 90° **) (w p rzykładzie — w lu to w a n ie w płytkę)

Kombinacje rozmieszczenia styków 01 - k o m p le t styków

Ilość styków***)

k o m p le t styków

(w p rzykładzie - 13 styków) 47

31 21 13

Typ złącza - część złącza

51 — złącze p o średnie, podz. 2,5 mm - wtyk 52 — złącze p o średnie, podz. 2,5/2,54 mm - wtyk 61 — złącze pośrednie, podz. 2,5 mm — g n ia z d o {w p rzykładzie - złącze pośr, podz. 2,5 mm g n ia z d o )

. G rupa wyrobu

*) D otyczy tylko g n ia z d a

* * ) D otyczy tylko wtyku

* * * ) N ależy p o d a ć rzeczyw istą ilość styków.

Typ 851 i 852

W tyk

c T ;

•♦-i I

CD :

§

£

n< _R

i g r c rI c \ V

Ka

<<5 CO'

3,4/77(2JC

O '

OT

■a.

1

c c i

Ilość .styków A

m a x

B

± 0,1

(n X p) ± 0,1

p = 2,5 ty p 851 p = 2,54 ty p 852

13 45,7 40 12 X 2,5 = 30 12 X 2,54 = 30,48

21 65,7 60 20 X 2,5 = 50 20 X 2,54 = 50,8

31 90,7 85 30 Sc 2,5 = 75 30 X 2,54 = 76,2

47 130,7 125 46 X 2.5 = 115 46 X 2,54 = 116,84

Gniazdo

B

¡oO '

z & -

-¿^j Ł l

5

£

<<T

2,5

&

T fH

H

- r

~

n*2.5

o '+1 Qd rO

Ilość

sty k ó w A

± 0 ,1 (n X 2,5) ± 0,1 C

± 0 ,2

13 45,8 40 12X2,5 = 30 34,0

21 65,8 60 20X 2,5 = 50 54,0

31 90,8 85 30X 2,5 = 75 79,0

47 130,8 125 46X 2,5 = 115 119,0

Typ 851 i 852

5 . 0 i 0 , i

2,5tü‘°

( n X 2 , 5 ) i 0 ' 0 5

2 5 ± ° , 0 5

I ° *

- • —^ — 6 —O- -O

0 1min

°o so n O— O O O o —o —o- O O O o O 0 . 0 <L-

O i Io tO ^ A

(j)2ß ± 0,1

ß

s

■vv t oC\j

Ö + l

<n

« \r

S

R

Zalecane wymiary otworów montażowych i ich rozmieszczenia dla wtyku 651

( n x W ? 0'05

2 3 4 ^ 2 ! 5 4 t0 -05

# * o ° o ' >o '

O"

.

»O _ ^ L

r~

CT +1

\ r s

ir> £r i

0 2 , 8 i 0.1

01 minm

ß

Zalecane wym iary otworów montażowych i ich rozmieszczenia dla wtyku 652

Jlosc

styków 0+0,1 n x 2 ,5 n x 2,54

13 40 1 2 x 2 $ -3 0 12x2,54*30,48

21 60 2 0 x 2 $ -5 0 2 0 x 2 ,5 4 - 5 0 ,8

31 8 5 3 0 x 2 ,5 - 7 5 3 0 x 2 ,5 4 -7 6 ,2

47 125 4 6 x 2 5 - 1 1 5 4 6 x 25 4-1 16 ,8 4

DA N E TECHNICZNE 1. P o d zia łka

- typ 851/861 - typ 852/861 2. Ilość styków 3. Sposoby połączeń

— g n ia z d a

— wtyku 4. Param etry

4.1. Prqd roboczy (przy 40°C) 4.2. N a p ię c ie robocze 4.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 4.4. Rezystancja zestyku

4.5. R ezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 4.6. W ytrzym ałość n a p ię c io w a

4.7. Pojem ność m iędzy s ą sie d n im i stykam i 4.8. O b cią ż a ln o ś ć p rą d o w o

2,5 mm 2,54 mm 13, 21. 31 - lu to w a n ie

— w lu to w a n ie w płytkę

5 A 330 V

- 5 5 ° -4- + 1 2 5 ° C

< 10 m Q

> 10< M i?

1500 V 1,5 pF

1000 h — przy dow olnym prą d zie , o d p o w ie d n io do krzy­

w e j o b c ią ż e n ia p rą d o w e g o wg rys.

/„ - p rą d n o m in a ln y

' J o b — p rą d o b c ią ż e n ia T0 — te m p e ra tu ra o to c z e n ia

4.9. Pojedyncza siła w y c ią g a n ia (na styk) m in 0,3 N 4.10. Pojedyncza siła z łą c z a n ia (na styk) m ax 2,5 N

4.11. Trwałość 500 łączeń

4.12. G rub o ść p ły tk i d ru k o w a n e j 1,5 ± 0 , 2 mm

¿ łącza szufladow e 871/881 o d p o w ia d a ją w sym bolice f-m y ITT C a n n o n oznaczeniu D-Sub.

Złącza szufladow e ze zw ględu na m ałe w ym iary i c ię ­ żar przy stosunkowo dużej Ilości styków z n a jd u ją zasto­

sow anie w nowoczesnych zm iniaturyzow anych urządze­

nia ch (łą czen ie p a n e li w urządzeniach sterujących, m a ­ szynach m atem atycznych itp ).

W y k o n a n ia ze w zględu na ilości styków - 9. 15, 25, 37 i 50 stykowe.

STYKI

Styki g n ia z d a w ykonyw ane są z brązu. Z łocone.

Styki wtyku w ykonyw ane są z m osiądzu. Złocone.

Z aró w n o styki wtyku ja k i g n ia z d a przystosowane są do p rzylu to w a n ia przew odów o p rzekroju m ax 0,6 mm*.

KORPUS

Złącza szufladow e s k ła d a ją się, p o d o b n ie ja k złącza p o średnie, z dwóch zasadniczych części: wtyku i g n ia ­ zda. Każda z tych części złącza p o sia d a dwuczęściowy iz o la to r nylonow y m ocowony w m e ta lo w e j, szu fla d ow ej o b e jm ie . Ten typ o b e jm y znany je s t na św iecie pod nazw ą Rack a n d P a n e l".

Trapezowy kszta łt o b e jm y u m o żliw ia je d n o zna czn e z łą ­ czenie.

M O C O W A N IE

W m e ta lo w e j o b e jm ie są dwa otw ory o średnicy 3,05 mm przeznaczone d o m oco w a n ia .

WYPOSAŻENIE

W yposażenie złączy szufladow ych (ja k uchw yty o d cią żki itp .) je s t p rzedstaw ione w dalszej części k a ta lo g u . LUTO W ANIE PRZEW O D Ó W D O STYKÓW

L u tow an ie styków te g o typu złączy je st o p e ra c ją b a r­

d z ie j precyzyjną niż lu to w a n ie złączy o większych roz­

m ia ra ch .

Przed p rzystąpieniem d o lu to w a n ia należy spłaszczyć przew ody d o m in im a ln ych w ym iarów .

W celu u ła tw ie n ia dostępu d o poszczególnych styków należy lu to w a ć od strony lew ej d o p ra w e j przechodząc od pierw szego styku d o ln e g o rzędu d o pierw szego sty­

ku g ó rn e g o rzędu.

Typ 871/881

S P O S Ó B Z A M A W IA N IA S P O S Ó B Z A M A W IA N IA

W za m ó w ie n iu n ależy p o d a w a ć p e łn e o zn a c ze n ie 14-cyfrowe, w którym z a k M d d ^ W lS S tb o fią łlW in ih fr łm ą Ź o lb d d O w te t b itz ft n ie 14-cyfrowe, w kto¡ym

za k o d o w a n y je s t k o m p le t in fo rm a c ji o b u d o w ie zła c za . C z n a c z e m e n ależy tworzyć w g. p o a a h e g o systemu o zn a c ze n ia .

C z n a c z e m e n ależy tworzyć wg. p o d a n e g o systemu o zn a c ze n ia .

In fo rm a c ja o w yposażeniu złącza (1 2 i T3 cyfra o z n a c z e n ia ) u m o żliw ia za - m ónf*snTrak'fm beią<pjcadi& rii£ztlifd& iqf:tevfrąS zfytiQ c& im 3czenia) u m o żliw ia z a ­

m ó w ie n ie k o n k re tn e j osłony czy o d c ią żk i w raz ze złączem .

8 81 015 02 2 1 1 00 1

Przeznaczenie 1 - normalne

Wyposażenie

00 - bez wyposażenia 01 — o d ciq żka 02 - osłona prosta 03 - osłona kątow a

(w p rzykładzie — bez wyposażenia)

Pokrycie styków 1 - A u 0,75 -i- 1 ,um

M a te ria ł korpusu izolacyjnego 1 - nylon

Sposoby połqczeń końcówek 2 — lu to w a n ie d o przewodu

Kombinacje rozmieszczenia styków nr schem atu wg ka rty schem atów (w przykład zie - nr 02)

Ilość styków 9, 15, 25, 37, 50

(w p rzykładzie — 15 styków)

Rodzaj złącza, część złącza 71 - złącze szufladow e - wtyk 81 - złącze szufladow e — g n ia zd o

(w p rzykładzie — złącze szufladow e — g n ia z d o )

G rupa wyrobu

Typ 871/881

Karta schematów rozmieszczenia styków

N r

01

Jlosć

atykÓ N S c h z m a t

Y*~* 1

02 15

03 25

04 37 3

05 50 £

Wtyk

Ilo ść sty k ó w

A

± 0 , 4 B

± 0 , 2 C

± 0 , 3 D

± 0 , 3

E

± 0 , 4

G

± 0 , 3

H

± 0,3 I

± 0 , 3

K

± 0 , 3

L

± 0 , 3

M

± 0 , 3

9 30,8 25,0 17,7 9,1 12,5 19,3 10,7 0,8 6,0 1,1 10,7

15 39,1 33,3 26,0 9,1 12,5 27,5 10,7 0,8 6,0 1,1 10,7

25 53,0 47,0 40,2 9,6 12,5 41,3 10,7 1,0 5,9 1,5 10,8

37 69,3 63,5 56,7 9,6 12,5 57,7 • 10,7 1,0 5,9 1,5 10,8

50 66,9 61,1 54,0 12,3 15,4 55,3 13,6 1,0 5,9 1,5 10,8

Gniazdo

Ilo ść sty k ó w

A

± 0 , 4 B

± 0 , 2 C

± 0 , 3 D

± 0,3 E

± 0 , 4

G

± 0 , 3

H

± 0,3 I

± 0 , 3

K

± 0 , 3

L

± 0,3

M

± 0 , 3

9 30,8 25,0 16,3 7,8 12,5 19,3 10,7 0,8 6,2 1,1 10,9

15 39,1 33,3 24,6 7.8 12,5 27,5 10,7 0,8 6,2 1,1 10,9

25 53,0 47,0 38,3 7,8 12,5 41,3 10,7 0,8 6,2 1,1 10,9

37 69,3 63,5 54,8 7,8 12,5 57,7 10,7 0,8 6,2 1,1 10,9

50 66,9 61,1 52,4 10,7 15,4 55,3 13,6 0,8 6,2 1,1 10,9

Typ 871/881

DA N E TECHNICZNE 1. Ilość styków 2. Sposoby połączeń 3 Param etry

3.1. Prąd roboczy (przy 40°C) 3.2. N a p ię c ie robocze 3.3. Zakres te m p e ra tu r pracy 3.4. Rezystancja zestyku

3.5. Rezystancja iz o la c ji (przy 500 V) 3.6. W ytrzym ałość n a p ię c io w a

3.7. Pojem ność m iędzy s ą sie d n im i stykami 3.8. W ytrzym ałość na w ip ro c je

(5 -r- 55 Hz, a m p litu d a 0,75 mm przyspieszenie 10 g,

te sam e o p e ra c je o d w ro tn ie t = 10 h)

— przerw a d o p ły w u p rą d u

3.9. W ytrzym ałość n a u d a ry (40 g, 3 u d ary/s) - przerw a d o p ływ u p rą d u

3.10. O b c ią ż a ln o ś ć p rą d o w a

9, 15, 25, 37 i 50 lu to w a n ie do przewodu 5 A

’ 30 V

- 5 5 ° -i- + 125°C

< 73 m f i

> 10« MŚ2 1500 V

1,5 pF

55 -i- 1000 Hz

1 ps 4000 u d a ró w

’ Sś 1 P s

1000 h - przy d ow olnym prą d zie , o d p o w ie d n io do krzy w e j o b c ią ż e n ia p rą d o w e g o w g rys.

C l

I n — i?rqd n o m in a ln y

l o b — p rą d o b c ią ż e n ia

T o — te m p e ra tu ra o to c ze n ia

3.11. Pojedyncza siła w y c ią g a n ia (na styk) 3.12. Pojedyncza siła z łą cza n ia (na styk) 3.13. Trwałość

m in 0,25 N m ax 3,4 N 500 łączeń

p o d a n ie o d p o w ie d n ie g o num eru k a ta lo g o w e g o (wp ta b e li).

Ilo ść sty k ó w O d ciążk a O sło n a p ro s ta O sło n a k ą to w a

9 01/09 02/09

15 01/15 02/15 03/15

25 01/25 02/25 03/25

37 01/37 02/37 03/37

50 01/50 02/50 03/50

Uw aga.

W y m ie n io ny osprzęt m ożliw y będzie do uzyskania sukce­

sywnie w la ta c h 1975/76.

£

O D C IĄ 2K A - TYP 01

...

K.

--- t o i

^ s . A

r Vj —

T V

=

---P=5^--- M

d) H O

A

Q

r r

6 A

0 , 4 - 1 0 , 1 5

J ^L [ uiN ¿ ł

0

N u m e r k a ta l o “ gow y

Ilo ść sty k ó w

złącza

A

± 0,4

B

± 0 ,1 5

C

± 0 ,4

D

± 0,4

E

± 0 ,4

F

± 0,4

G

± 0 ,8

01/09 9 30,7 25,0 12,7 10,3 16,8 3,2 26,2 ‘

01/15 15 38,9 33,3 12,7 10,3 25,0 3,2 26,2

01/25 25 ‘52,8 47,0 12,7 15,1 38,5 4,7 27,0

01/37 37 69,0 63,5 12,7' 18,2 55,1 6,3 27,0

01/50 50 66,7 61,1 15,5 20,6 53,2 7,9 27,0

D

k

W _

W

E

N u m e r k a ta lo ­ go w y

Ilo ść sty k ó w

zlą-oza

A

± 0,4

B

± 0,15

C

± 0,4

D

± 0,4

E

± 0,4

F

± 0,3

G

± 03

02/09 9 30,9 25,0 25,4 12,7 14,3 7,1 7,1

02/15 15 39,3 33,3 25,4 12,7 14,3 9,1 9,1

02/25 25 53,2 47,0 31,7 12,7 14,3 12,5 9,1

02/37 37 69,4 63,5 38,1- 12,7 14,3 17,6 9,1

02/50 50 67,1 61,1 38,1 15,5 17,0 18,6 11,9

O S ŁO N A KĄTOWA - TYP 03

N u m e r k a ta lo ­ gow y

Ilość sty k ó w

z łąc za

A

± 0 ,4

B

± 0,15

C

± 0 ,4

D

± 0,4

E

± 0 ,4

F

± 0 ,2 5

G

± 0 ,2 5

03/15 15 46,3 33,3 25,4 12,7 14,3 9,1 9,1

03/25 25 60,1 47,0 31,7 12,7 14,3 12,5 9,1

03/37 37 76,4 63,5 38,1 12,7 14,3 17,6 9,1

03/50 50 74,0 61,1 38,1 15,5 17,0 18,6 11.9

Z a k ła d y G ra fic z n e w G d a ńsku , zam. nr 1910. N a k ła d 10 000 egz. K-3.

2 2 3 3 O /(

S ? Z.

U N IT P n

E L T R A