3520,(1,2:$1,(&,$à$'26.21$/(&=$51(*2
7HPSHUDWXUD JZLD]G\ Z\QRVL . .RU]\VWDM F ] UR]NáDGX 3ODQFND Z\]QDF]\ü
]GROQR üHPLV\MQ SRZLHU]FKQLJZLD]G\RUD]GáXJR üIDOLRGSRZLDGDM F PDNVLPXP
UR]NáDGX
&LDáRGRVNRQDOHF]DUQHPDWHPSHUDWXU 7 SRGF]DVVW\JQL FLDGáXJR üIDOLQDNWyU SU]\SDGD PDNVLPXP VSHNWUDOQHM ]GROQR FL HPLV\MQHM ]PLHQLáD VL R 'O 'R MDNLHM
WHPSHUDWXU\RVW\JáRFLDáR"
:FL JXPLQQDFP SRZLHU]FKQL=LHPLSDGDRNFDOHQHUJLLVáRQHF]QHM-DND
MHVWWHPSHUDWXUDSRZLHU]FKQL6áR FDMH HOLSU]\MPLHP\ HSURPLHQLXMHRQRMDNFLDáR
GRVNRQDOH F]DUQH" 2GOHJáR ü 6áR FD RG =LHPL G NP SURPLH 6áR FD
5 NP-DNLHMGáXJR FLIDOLRGSRZLDGDPDNVLPXPUR]NáDGXHQHUJLL"
-DNLSU GSRZLQLHQSá\Q üSU]H]PHWDORZHZáyNQRR UHGQLF\GLRSRU]HZáD FLZ\P
U NWyUH ]QDMGXMH VL Z ED FH SUy QLRZHM DE\ MHJR WHPSHUDWXUD 7 SR]RVWDáD VWDáD"
=DNáDGDP\ HZáyNQRSURPLHQLXMHMDNFLDáRGRVNRQDOHF]DUQH6WUDW\VSRZRGRZDQH
SU]HZRG]HQLHPFLHSáDSRPLQ ü-DNDE\áDE\WHPSHUDWXUDZáyNQDJG\E\PDNVLPXP
UR]NáDGX HQHUJLL SU]\SDGDáR QD VNUDMQH GáXJR FL IDO SU]HG]LDáX ZLG]LDOQHJR D
QPEQP
: DUyZFH HOHNWU\F]QHM ZáyNQR ZROIUDPRZH R UHGQLF\ G QDJU]HZD VL Z F]DVLH
SUDF\ GR WHPSHUDWXU\ 7 3R MDNLP F]DVLH RG FKZLOL Z\á F]HQLD GRSá\ZX SU GX
WHPSHUDWXUD ZáyNQD REQL \ VL GR 7 =DáR \ü H ZáyNQR SURPLHQLXMH MDN FLDáR
V]DUHR]GROQR FLDEVRUSF\MQHM$&LHSáRZáD FLZHZROIUDPXZ\QRVLF,QQHVSRVRE\
XWUDW\FLHSáDSU]H]ZáyNQRSRPLQ ü