Dwumiesięcznik
2020
ISSN 2544-8609
W numerze:
NASZA GMINA
BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY JÓZEFÓW NAD WISŁĄ
Moja mała Ojczyzna - Studnisko Moja Ojczyzna - Pocześle Złote Gody w Józefowie nad Wisłą Z życia Środowiskowego Domu Samopomocy w Prawnie Konkurs recytatorski
W numerze:
ISSN 2544-8609
Najwcześniejsza wzmianka o Stud- nisku pochodzi z roku 1825. W tym to roku hr. Xawery Niesiołowski generał wojsk polskich nabył od Aleksandry Franciszki Teofili Rozalii z książąt Lu- bomirskich hrabiny Rzewuskiej za sumę 75735 zł dobra klucza Józefów z przyległościami Wólką Kolczyń- ską zw. Józefowską lub Judaszową, folwark Nietrzeba oraz przyległość Studnisko. Topograficzna Mapa Kró- lestwa Polskiego z 1839 roku infor- muje o istnieniu owczarni, która stała się zalążkiem wsi (istniała do ok. 1943 roku).W 1853 roku Studnisko należy
do folwarku Nieszawa. W 1877 roku Studnisko jest folwarkiem. Należy do dóbr klucza Józefów obok następują- cych folwarków : Kolczyn, Nietrzeba, Nieszawa, Mariampol i osad: Wól- ka Kolczyńska, Bór, Basonia, Idalin, Chruślanki Józefowskie, Wandalin.
Całość tych dóbr liczy 3891 morgów 15 prętów gruntów. Współwłaścicie- lami byli Emil Doliński, Wanda z Do- lińskich Sarnecka i Maria Dolińska.
Istniały dwa budynki drewniane. Być może jeden pełnił funkcję owczarni, zaś drugi stanowił mieszkanie dla obsługi. Studnisko zamieszkiwało
5 osób. Nie było szkoły, kościoła, dwo- ru czy karczmy; nie obywały się jar- marki bądź targi. Rejestr pomiarowy kolonii czynszowych do dóbr Józefów należących guberni lubelskiej w powie- cie nowo aleksandryjskim z 1884 roku podaje, że m.in. : folwark Studnisko po- siada powierzchnię wielkości 337 mor- gów 67 prętów. W 1895 roku folwark Studnisko i Nietrzebę łącznie zamiesz- kiwało 88 osób. Następuje stopniowe zaludnienie folwarku. W 1898 przy pośrednictwie Banku Włościańskiego sprzedane Boiskiemu Towarzystwu 13 włościan i Studnickiemu Towarzy-
MOJA MAŁA OJCZYZNA - STUDNISKO
Szanowni Państwo!
Pewnie nikt z nas nie spodziewał się takiego obrotu spraw związanych z zagrożeniem epidemiologicznym SARS-CoV 2. Na początku tego roku, ani
nie wiedzieliśmy na ile groźny jest ten wirus, ani nie wiedzieliśmy kiedy się z nim uporamy. Dzisiaj jest już niemal pewne, że pozostanie z nami na długo.
Jak sobie z nim poradzić ? To w dużej mierze zależy od nas samych. Musimy dbać o higienę osobistą, w szczególno- ści o częste mycie rąk. Pamiętajmy o za- chowaniu dystansu, a czasami lekcewa- żone maseczki i przyłbice w przestrzeni publicznej, to przecież ochrona samego siebie i troska o drugiego człowieka. Te zasady wpajajmy również najmłodszym, a nie ma lepszej szkoły, jak własny przy- kład. Zachowujmy również zdrowy roz-
sądek, starając się wsłuchiwać w głos tych, którzy mają wiedzę i doświad- czenie, w głos tych, co przeszli przez chorobę, w głos tych, którzy stoją przy szpitalnych łóżkach. Każdy, kto pracuje z ludźmi i na rzecz ludzi zasługuje na szacunek i podziękowania, szczególnie w okresie takiego zagrożenia, a takim podziękowaniem jest też przestrzeganie zasad bezpieczeństwa nakładanych na nas przez instytucje państwowe. Dbajcie Państwo o siebie i innych! Dużo zdrowia!
Burmistrz Józefowa nad Wisłą Grzegorz Kapica
stwu 30 włościan z gruntów wydzielo- nych z dóbr Józefów 192 dziesięciny 2244 sążnie. Te dane potwierdzają in- formacje mieszkańców, że silniejszy napływ ludności, a co za tym idzie roz- budowa jednostki osadniczej miało miejsce w latach 1890-1900. Istniało ok. 15-20 zabudowań. Chłopi otrzy- mali działki wielkości 6-20 mórg. Rolni- ctwo było głównym zajęciem ludności, z rzemieślników spotykamy tylko cieśli.
We wsi nigdy nie było wiatraka, młyna czy olejarni. Studnisko nie ucierpiało w czasie II wojny, ani w czasie II woj- ny światowej. W historii wsi dwukrot- nie miała miejsce parcelacja gruntów, a mianowicie w 1936 i w 1944 roku.
Pierwszym sołtysem został Adam Ba- siakowski od roku 1943. W 1950 roku stanowisko to piastuje Serafi n Wiktor.
W 1954 roku powstały gromady. Stud- nisko weszło w skład Gromady Spławy.
W pierwsze kadencji rad narodowych zasiadali: Socha Wincenty, Makoś Jan, Prościński Czesław, Siudem Zygmunt, Pietras Zdzisław, Marcinkowski Al- fred, Stepień Jan, Drozdowski Stani- sław, Biernat Marian, Kępski Longin, Gołczowski Marian, Grzegórska Ge- nowefa, Szewc Piotr, Korpusik Wiktor.
Przewodniczącym prezydium prawdo- podobnie był Wincenty Socha. W roku 1957 wieś została zelektryfi kowana.
W skład kolejnej kadencji, w latach 1958-1961 wchodzili :
W prezydium GRN znajdowali się:
Dworzycki Władysław- przewodniczą- cy, Giza Roman- zastepca przewodni- czącego, Szwed Przemysław- członek prezydium, Gruchalski Seweryn- czło- nek prezydium. Sołtysuje wsi Szewc Piotr. W następnej kadencji w GRN znajdują się: Maj Adam i Ciosek Pe- tronela. Prezydium GRN od czerwca 1965 roku to: Makoś Jan- przewod- niczący, Giza Roman, Gruchalski Se- weryn i Maj Adami członkowie prezy-
dium, a stanowisko sołtysa piastuje Baran Piotr do roku 1998. Gromada Spławy została zlikwidowana z koń- cem 1968 roku. Studnisko weszło w skład gromady Józefów. Dopiero w roku 1998 mieszkańców Studniska w Radzie Gminy reprezentuje Baran Piotr, który pełnił funkcję sołtysa.
W kadencji 1998-2002 sołtysem zo- staje Lewandowski Adam. Funkcję sprawuje do roku 2010, zastępuje go Stanisław Bartoś. Od roku 2016 wsi Studnisko przewodniczy Adam Madej.
Bibliografi a:
1. Cieslik I.,Studnisko- rozpoznanie histo- ryczno-opisowe, Pracownia Konserwacji Zabytków,Lublin 1984
2. Zugaj L., Historia Gminy Józefów nad Wisłą, Lublin 2014
3. Nowak M. 25 lat samorządności w Gminie Józe- fów nad Wisłą
Pożyczka z kapitałów gminnych
Za :Archwium w Lublinie
Piknik Patriotyczny w Studnisku
Mieszkańcy Studniska uczcili 224. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja wystrzałem z armat.
Za: Nasze miasto.pl
Ciekawostki związane ze Studniskiem
• Okręg wyborczy nr 1:
1. Szewc Andrzej 2. Drozdowski Stanisław 3. Marcinkowski Józef 4. Szewc Stefan 5. Szewc Piotr 6. Basiakowski Adam 7. Koziński Stefan
• Okręg wyborczy nr 2:
1. Wielumow Jan 2. Janiszewski Stefan 3. Dworzycki Władysław 4. Giza Roman
5. Sokół Antoni 6. Grzegórska Irena 7. Wiśniewski Bogusław 8. Biernat Marcin
MOJA OJCZYZNA- POCZEŚLE
W świetle przeprowadzonej kwerendy nazwa Pocześle/Po- czyvsale/ pojawia się po raz pierwszy w księdze Hipotecznej Dóbr Ziemskich Klucza Józefów w 1825 r. w dziale pierwszym.
Przy wymienieniu nieruchomości i opisaniu granic. Pocześle określane jest jako przynależność wsi Nieszawa, przy czym nie podano żadnych innych informacji.
Z zapisem z 1825 r. koresponduje zaznaczenie położe- nia Pocześla na „Topograficznej mapie królestwa Polskiego”
z 1839 r. przy czym określono je mianem folwarku. Zazna- czone też zabudowania gospodarcze usytuowane w formie czworoboku. Poza nimi nie zaznaczono żadnych budynków.
Carski ukaz uwłaszczeniowy z 1864 r. przyniósł mieszkańcom
Nieszawy 342 morgi 184 pręty. Jednakże zapisy w Księdze Hi- potecznej i Tabelach likwidacyjnych nie zawierają informacji na temat lokalizacji przyznanej ziemi. Wydaje się, że realiza- cja ukazu uwłaszczeniowego nie zmieniła sytuacji Pocześla, bowiem w dokumentach związanych ze Spisem Statystycz- nym z 1877 r. figuruje dalej nazwa folwark, w którym znaj- duje się tylko jeden dom mieszkalny/murowany/, zapewne należący do zarządcy dworskiego. Nie podano faktu istnie- nia innych domów mieszkalnych, co świadczy o tym, że wieś jeszcze wówczas nie istniała.
Natomiast w dokumentach Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z 1897 r. Pocześle nazywane jest Kolonią. Za- tem powstanie Kolonii Pocześle należy umiejscowić w prze- dziale czasowym ograniczonym dwoma wymienionymi spi- sami statystycznymi, a więc między 1877 a 1897 r.
Warto w tym miejscu kilka zdań poświęcić ogólnej sytuacji finansowej majątków ziemskich w królestwie Polskim w XIX w., a na tym tle sytuacji Dóbr Ziemskich Klucza Józefów pozostają- cych własnością małżonków Idalii i Emiliana Dolińskich.
Omawiany okres charakteryzuje kryzys agrarny w kró- lestwie polskim, spowodowany spadkiem cen artykułów rolnych oraz trudnościami jakie nastąpiły w majątkach ziemskich po ukazie uwłaszczeniowym, w przejściu w wy- korzystaniu pracy pańszczyźnianej przez pracę najemną.
W tym czasie wiele majątków uległo częściowej lub nawet całkowitej parcelacji.
W tym kontekście losy własności małżonków Dolińskich nie odbiegały od przeciętnej. Poważnie zadłużone Dobra Józefów zostały po prostu wystawione na licytację przez Towarzystwo Kredytowe Ziemskie i przeszły w ręce innego właściciela. Mając na uwadze powyższe fakty, wydaje się, że datę założenia Kolonii Pocześle można z dużym prawdopo- dobieństwem określić miedzy 1877 a 1880 r. Można przy- puścić, ze Dolińscy dla ratowania sytuacji finansowej Dóbr Józefowskich, zdecydowali się na parcelację folwarku Pocze- śle. Podjęcie takich działań przynosiło wymierne korzyści w postaci dopływu gotówki do kasy majątku.
Źródła nie wyjaśniają powyższego problemu, nie podają także nazwisk pierwszych osiedleńców ani żadnych infor- macji poruszających tematykę założenia Kolonii. Jak wspo- mniano, pierwsze dane dotyczące Kolonii Pocześle pocho- dzą z 1897 r. Według nich Pocześle zamieszkiwało 20 rodzin, ogółem 139 osób, 75 mężczyzn i 64 kobiety.
W czasie pierwszej wojny światowej w 1915 r. wokół Pocześla miały miejsce działania wojenne. Źródła milczą na temat ewentualnych zniszczeń, chociaż całkowity brak obiektów budownictwa z okresu przed 1914 r. sugeruje, że były one znaczne.
Kolejne informacje na temat Pocześla pochodzą z 1924 roku, ale dotyczą stanu na dzień 30.09.1921 r. Według tych danych Kolonię zamieszkiwało 127 osób, 66 mężczyzn i 61 kobiet, wszyscy narodowości polskiej i wyznania rzym- sko-katolickiego. W Pocześlu znajdowało się 19 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym. Z wywiadów wynika, że w okresie międzywojennym Kolonie zamieszkiwali wyłącz- nie rolnicy. Jednakże zaledwie 2-3 rodziny chłopskie utrzy- mywały się wyłącznie z pracy we własnym gospodarstwie.
Pozostali mieszkańcy poza praca na własnej roli podejmo- wali prace zarobkową w pobliskich majątkach, a przede wszystkim w Wałowicach. Czas drugiej wojny i okupacji nie poczynił zniszczeń w zabudowie Pocześla. W okresie powo- jennym we wsi zrealizowano, przy dużej pomocy miejsco- wego społeczeństwa, bardzo ważne dla życia mieszkańców
inwestycję, a mianowicie elektryfikację, instalację wodocią- gową, utwardzenie drogi we wsi oraz drogi do Prawna co po- zwoliło na lokalizacje przystanku PKS w pobliskim Dębniaku.
Do roku 1954 Pocześle przynależało do Gminy Rybitwy.
Od 1945 do 1951 wsi sołtysował Połucha Stanisław, a od 1951 stanowisko to piastował Wolski Władysław.
25 września 1954 roku weszła w życie ustawa o reformie podziału administracyjnego. W miejsce dotychczasowych Gmin powstały nowe gromady. Pocześle weszło w skład Gromady Prawno, powiatu puławskiego, a od 1955 roku gromadę włączono w skład powiatu opolsko-lubelskiego.
W roku 1963 siedzibę gromady przeniesiono do Mazanowa i w związku z tym zmieniono nazwę gromady na Mazanów.
W skład pierwszej kadencji GRN ( 1955-1957) weszli:
Nagrodzki Edward, Błaszczyna Jan, Zawadzki Napoleon, Wolski Władysław, Mierzwa Czesław, Baran Helena, Kul- czycki Eugeniusz, Łyjak Leon, Wdowiak Alfred, Witczak Jan, Superson Stanisław, Kopeć Bronisława, Szwed Stanisław, Szymańska Józefa.
W latach 1958-1961 przewodniczącym Prezydium GRN był Wolski Władysław, sołtysem Gubernat Jan. W 1961 roku w skład GRN weszli z Pocześla: Gazda Józef i Guber- nat Jan, który również pełnił funkcje sołtysa. Wsi sołtysuje do roku 1990.
W 1973 roku utworzono Gminę Józefów w skład której weszły wszystkie sołectwa należące wcześniej do gromad.
Nowa ustawa o samorządzie gminnym wprowadziła podział między funkcjami stanowiącymi i wykonawczymi. Organem uchwałodawczym stała się gminna rada narodowa. Liczy- ła ona od 20 do 50 radnych. Gminna rada wybierała spo- śród swojego składu prezydium i komisje. przewodniczą- cym rady zostawał pierwszy sekretarz gminnego komitetu PZPR.W roku 1978 w skład GRN wszedł Domaradzki Antoni.
13 grudnia 1981 roku wprowadzono stan wojenny.
W 1982 roku miały odbyć się wybory do rad narodowych ale przełożono je na rok 1984.
Ustawa z 1983 roku o systemie rad narodowych i samo- rządu terytorialnego powołała nowe instytucje na kształt samorządu terytorialnego. Każde sołectwo stało się jednost- ką samorządu wiejskiego. Miał prawo do dysponowania własnymi funduszami, ale nie uzyskał osobowości prawnej.
Główną osobą reprezentującą samorząd wiejski stawał się przewodniczący rady sołeckiej. 1/5 pełnoletnich mieszkań- ców sołectwa miała prawo do zwoływania zebrań wiejskich.
Nowa ustawa obligowała naczelnika gminy i GRN do respek- towania uchwał zebrań wiejskich.
W czerwcu 1984 roku odbyły się wybory do rad narodo- wych. Jej członkiem z Pocześla zostaje Krzyżanowski Alfred, w kolejnej kadencji zastępuje go Piotrowski Kazimierz, który
również wchodzi w skład prezydium Gminnej Rady Naro- dowej. Lata dziewięćdziesiąte to lata reformy administracji.
Pakiet ustaw samorządowych wprowadza prawdziwy samo- rząd, rady gminy zastępują rady narodowe. Pierwsze wolne wybory odbywają się 27 maja 1990 roku.
Sołtysem Pocześla I kadencji Rady Gminy w latach 1990- 1994 zostaje Julian Dziadura. Sołtysuje wsi przez trzy ka- dencje. W latach 2002-2006 na tym stanowisku zastępuje go Helena Ziółkowska. W czasie trwania V kadencji wieś reprezentuje sołtys Gazda Piotr, a siedem lat później sta- nowisko to obejmuje Dziadura Jarosław i piastuje go do obecnej chwili.
Bibliografia:
1. Paschke M. Pocześle - skrócone studium historyczno-opisowe, Pracownia Kon- serwacji Zabytków, Lublin 1984
2. Zugaj L.,Histori Gminy Józefów nad Wisłą, Lublin 2014 3. Nowak M. 25 lat samorządności w Gminie Józefów nad Wisłą
W minionym tygodniu w Urzędzie Miasta w Józefowie nad Wisłą odbyła się uroczystość wręczenia odznaczeń oso- bom, które przeżyły ze sobą 50 lat w związku małżeńskim.
Tego zaszczytu dostąpiło 16 par małżeńskich w naszej gminie. Jubilaci otrzymali z rąk Burmistrza Miasta – Grze- gorza Kapicy medale za długoletnie pożycie małżeńskie nadane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Jubilaci z radością i wzruszeniem przyjmowali odznaczenia, kwiaty oraz życzenia. Z okazji tak istotnego dla całej gminy święta, życzymy Szanownym Jubilatom dużo zdrowia, wszelkiej po- myślności, radości oraz kolejnych jubileuszy.
W gronie odznaczonych znalazły się następujące pary małżeńskie:
• Danuta i Filip Cieślakowie,
• Barbara i Jerzy Dymińscy,
• Teresa i Bogusław Kancikowie,
• Anna i Jan Kijowscy,
• Ryszarda i Tadeusz Kilijanowie,
• Ewa i Andrzej Komsowie,
• Krystyna i Jan Krukowiczowie,
• Teresa i Stanisław Łajcowie,
• Deoniza i Jan Łakotowie,
• Mirosława i Adam Strawowie,
• Teresa i Zenon Szewcowie,
• Maria i Janusz Śliwowie,
• Wiesława i Ryszard Walczakowie,
• Krystyna i Józef Wdowiakowie,
• Henryka i Ryszard Wilumowie,
• Halina i Ryszard Wójcikowscy.
Szanowni Państwo!
Z końcem lipca Pan An- drzej Zarębski zakończył pracę na stanowisku Sekre- tarza Gminy Józefów nad Wi- słą. Ma to miejsce w związku z przejściem na emeryturę po 47 latach pracy. To sta- nowisko pozostaje nieob- sadzone, natomiast w to miejsce powołany został Zastępca Burmistrza w oso- bie Pana Adama Rędzi. Jego
miejsce na stanowisku Dy- rektora Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej zajęła Pani Anna Ciempiel.
Dziękując za wszystkie lata pracy na rzecz Miesz- kańców naszej gminy ży- czymy Panu Sekretarzowi zdrowia i wszelkiej pomyśl- ności w realizacji planów i marzeń, a nowo powoła- nym osobom spełnienia i sukcesów na zajmowanych stanowiskach!
ZŁOTE GODY W JÓZEFOWIE NAD WISŁĄ
Anna Ciempiel - Dyrektor OPS Adam Rędzia - Zastępca Burmistrza
W dniu 23.07.2020 r. nadszedł czas, żeby wyjść z „zamknięcia”. Dlatego wybraliśmy się na wycieczkę do pobli- skiego Nałęczowa - małego miasteczka
uzdrowiskowego. Spacerując alejami podziwialiśmy zabytkowe kamieniczki, dokarmialiśmy kaczuszki i oczywiście przestrzegaliśmy wszystkich zasad,
dotyczących zmniejszenia ryzyka za- rażenia koronawirusem. Chwile relak- su i raju dla podniebienia znaleźliśmy w Pijalni Czekolady E. Wedel.
Z ŻYCIA ŚRODOWISKOWEGO
DOMU SAMOPOMOCY W PRAWNIE
Dnia 22.09.2020r. na terenie Śro- dowiskowego Domu Samopomocy w Prawnie, odbył się po raz pierwszy Konkurs Recytatorski „Poezji Polskiej”
pt.” Wszystko jest poezją i każdy jest poetą”. Głównym celem spotkania było przybliżenie twórczości polskich
poetów oraz doskonalenie umiejęt- ności recytatorskich. Udział wzięło 8 podopiecznych, prezentowali twór- czość takich autorów jak: Adam Mi- ckiewicz „Inwokacja”, Jan Kochanowski
„Na lipę”, Wisława Szymborska „Jak ja się dziś czuję”, Maria Konopnicka „Nie-
zapominajki” itp. Gościem specjalnym była Pani Justyna Michalec Dyrektor Gminnego Centrum Kultury w Józefo- wie nad Wisłą a także Pani Lucyna Chyła bibliotekarz Gminnej Biblioteki Publicz- nej w Józefowie nad Każdy podopieczny dostał dyplom i nagrody książkowe.
KONKURS RECYTATORSKI
4 października 2020 r. liczne de- legacje gminy Józefów nad Wisłą uczestniczyły w VIII Święcie Produk- tu Lokalnego w Opolu Lubelskim or- ganizowanego przez Lokalną Grupę Działania „Owocowy Szlak”. Podczas tegorocznego wydarzenia odbyły się konkursy na najlepsze danie, produkt i przyśpiewkę, w których wzięło udział wiele organizacji i zespołów a wśród nich także mieszkańcy naszej gminy.
Zgłoszone potrawy prezentowane były na barwnie udekorowanych stoiskach, które swoim wyglądem przyciągały miłośników tradycyjnej kuchni. Po raz pierwszy na święcie prezentowały się gminy z Powiatu Opolskiego, pokazu- jąc swój potencjał i walory.
W konkursie na najlepszą przy- śpiewkę w kategorii dzieci:
• I miejsce zajął zespół „Boiszczanki”;
• II miejsce przyznano Małym Wało- wiankom z Wałowic;
• Komisja wyróżniła zespół Mały Józe- fów.
W kategorii dorośli nagrody otrzymują:
• I miejsce otrzymał Zespół Folklory- styczny „Powiśle” z Łazisk;
• II miejsce przyznano dla Klubu Se- niora z Wilkowa;
• III miejsce powędrowało do Klubu Seniora w Józefowie nad Wisłą;
Wyróżnieni zostali zespół Józefowiacy i KGW w Trzebieszy „Rogozianki”.
W konkursie na najlepsze danie:
• I miejsce otrzymało Stowarzysze- nie Kobiet „Łaziszczanki” za knedle ze śliwkami;
• II miejsce przyznano Stowarzysze- niu Aktywnych Kobiet w Elżbiecie za kapuśniak na wędzonym żeberku;
• III miejsce powędrowało do Stowa- rzyszenia na Rzecz wsi Wałowice
„Wałowianki” za schab z żurawiną;
Wyróżnienia otrzymali KGW w Kra- czewicach za karczek i KGW w Bracie- jowicach za kopytka dyniowe z sosem rydzowym.
W konkursie na najlepszy pro- dukt pochodzenia roślinnego:
• I miejsce otrzymało KGW Zgodne Kopanianki za gruszkę A’la ananas;
• II miejsce przyznano dla KGW w Kar- czmiskach za dżem z dyni i śliwek;
• III miejsce przypadło firmie VITA Na- tura EKO SUSZ Jolanta Chlebek za przekąskę gruszkową;
Wyróżnienia powędrowały do KGW w Wólce Kolczyńskiej za dżem rabarba- rowy oraz KGW „Franciszkowianki” za sok jabłkowy.
W konkursie na najlepszy pro- dukt pochodzenia zwierzęcego:
• I miejsce przyznano KGW „Skoko- wianki” za pierogi z płucek;
• II miejsce otrzymało Stowarzysze- nie Kobiet w Wandalinie za smalec z grzybami;
• III miejsce powędrowało do KGW
„Kępianki” za pasztet z dziczyzny;
Wyróżnienia trafiły do Stowarzy- szenia Kobiet Nowoczesna Gospodyni
VIII ŚWIĘTO PRODUKTU LOKALNEGO
W Gminie Józefów nad Wisłą rolnictwo to podsta- wowe źródło utrzymania mieszkańców. Ze wzglę- du na wieloletnią tradycję związaną z sadownictwem nasza gmina już przed laty określona została „Krainą Sadów” – o czym świadczy m.in. wpisanie Jabłka Józe- fowskiego na Ministerialną Listę Produktów Tradycyj- nych. Rolnicy z terenu na-
szej gminy wkładają ogrom pracy i zaangażowania w produkcję najlepszej ja- kości owoców rozpoznawal- nych na rynku europejskim i światowym. Nie boją się wprowadzać innowacyjnych rozwiązań w swoich gospo- darstwach z wykorzysta- niem środków europejskich, szanując przy tym tradycję przekazywaną z pokolenia na pokolenie. W pracę na
gospodarstwie zaangażo- wane są całe rodziny – od dzieci po dziadków.
W tym roku, po raz ko- lejny ciężka praca i to zaan- gażowanie zostało dostrze- żone przez Lubelski Urząd Marszałkowski, który od wielu lat wyróżnia najlep- szych agrogospodarzy z te- renu całego województwa.
W 2017 roku został wyróż- niony Pan Tomasz Strawa
z Wólki Kolczyńskiej, w 2018 roku Pan Grzegorz Jurkow- ski z Ugorów, a w 2020 r.
II miejsce w kategorii sa- downictwo zajął Pan Marcin Kłudka z Nietrzeby.
W imieniu Mieszkańców Gminy gratulujemy Całej Rodzinie i składamy podzię- kowania za trud wkładany w codzienną pracę. Życzy- my Państwu dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności.
LAUREAT KONKURSU „ROLNIK LUBELSZCZYZNY 2020”
w Świdnie za ser biały podwędzany oraz do Stowarzyszenia Kobiet Powiślanki za galaretę wieprzową.
W konkursie na nalewkę słodką:
• I miejsce przyznano KGW w Rogo- wie za nalewkę wiśniową;
• II miejsce otrzymało KGW ”Francisz- kowianki” za dereniówkę;
• III miejsce przypadło Grażynie Sę- dzikowskiej za malinówkę;
Wyróżniono Stowarzyszenia na Rzecz wsi Wałowice „Wałowianki” za wiśniówkę oraz KGW w Rogowie za nalewkę z aronii.
W konkursie na najlepszą nalew- kę wytrawną:
• I miejsce otrzymało Stowarzysze- nie Kobiet „Powiślanki” za nalewkę rajską;
• II miejsce przyznano KGW w Bra- ciejowicach za nocino, czyli orze- chówkę;
• III miejsce powędrowało do KGW z Elżbiety za nalewkę z rokitnika;
Wyróżnienia komisja przyznała KGW
„Górowianie” za jeżynówkę i Stowarzy- szeniu Aktywnych Kobiet w Elżbiecie za nalewkę z czerwonej porzeczki.
Podczas tegorocznego święta na sce- nie w parku miejskim w Opolu Lubel- skim zaprezentował się Ludowy Zespół Taneczny „Mały Józefów”. Był to pierw- szy występ zespołu w nowych strojach, które zostały zakupione w ramach pro- jektu grantowego „Wsparcie działań do- tyczących wyposażenia grup kultywują- cych dziedzictwo obszaru realizowany przez Lokalną Grupę Działania „Owoco- wy Szlak”. Grant opiewała na kwotę 33 662,64 za którą zostały zakupione stroje ludowe dla dzieci i dorosłych (15 kom- pletów damskich i 6 męskich).
WYDAWCA: GMINNE CENTRUM KULTURYW JÓZEFOWIE NAD WISŁĄ, ADRES REDAKCJI:
ul.Parkowa 13, 24-340 Józefów nad Wisła, tel.818285078, e-mail: gckjozefow@o2.pl Zdjęcia autorstwa: Marcin Świerzyna,GCK
Informujemy, iż na terenie Gminy Józefów nad Wisłą odbędzie się zbiórka odpadów wielkogabarytowych Dnia 21 października 2020 (środa) – miejscowości:
Stare Boiska, Boiska-Kolonia, Stefanówka, Pielgrzymka,
Miłoszówka, Stasin, Ugory, Idalin, Chruślanki Józefowskie, Rybitwy, Bór,
Mariampol, Pocześle, Dębniak, Mazanów, Owczarnia, Chruślanki Mazanowskie, Prawno
Dnia 28 października 2020 (środa) – miejscowości:
Józefów nad Wisłą, Łopoczno, Kaliszany-Kolonia, Stare Kaliszany, Wólka Kolczyńska, Kolczyn, Wałowice, Wałowice-Kolonia, Basonia, Nieszawa,
Kolonia Nieszawa, Nietrzeba, Niesiołowice, Chruślina, Chruślina-Kolonia, Spławy, Studnisko
Uwaga!
W ramach zbiórki odbierane będą:
• wersalki,
• fotele,
• materace,
• stoły,
• łóżka,
• meble ogrodowe,
• deski do prasowania,
• szafki łazienkowe,
• suszarki balkonowe,
• większych rozmiarów zabawki,
• wykładziny,
• dywany,
• drzwi itp.
Odpady należy wystawić przed posesję w dniu zbiórki do godziny 7.00
Nie będzie natomiast zbierany:
zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny:
• pralki,
• lodówki,
• telewizory,
• monitory,
• radia itp.
