UCHWAŁA NR 2/2011 RADY MIEJSKIEJ W PRZEMYŚLU. z dnia 3 lutego 2011 r. Uchwała budżetowa na 2011 rok

(1)

UCHWAŁA NR 2/2011

RADY MIEJSKIEJ W PRZEMYŚLU z dnia 3 lutego 2011 r.

Uchwała budżetowa na 2011 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i art. 51 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz.1591, z późn. zm.), art. 211, 212, 214, 215, 219, 222, 235, 236, 237, 258 ust. 1, 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.) oraz art. 85 ustawy z dnia 13 października 1998r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.) Rada Miejska w Przemyślu uchwala, co następuje:

§ 1.

1. Określa się łączną kwotę planowanych dochodów budżetu miasta w wysokości 385.510.323 zł, w tym:

1) dochody bieżące – 249.413.150 zł, 2) dochody majątkowe – 136.097.173 zł.

2. Określa się łączną kwotę planowanych wydatków budżetu miasta w wysokości 429.606.398 zł, w tym:

1) wydatki bieżące – 247.422.515 zł, 2) wydatki majątkowe – 182.183.883 zł.

§ 2.

1. Ustala się deficyt budżetu miasta w wysokości 44.096.075 zł.

2. Źródłami pokrycia deficytu będą kredyty i pożyczki w wysokości 44.096.075 zł.

3. Określa się łączną kwotę planowanych przychodów w wysokości 64.678.781 zł, w tym § 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym w wysokości 64.678.781 zł.

4. Określa się łączną kwotę planowanych rozchodów w wysokości 20.582.706 zł, w tym:

1) § 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów w wysokości 18.582.706 zł, 2) § 982 Wykup innych papierów wartościowych (obligacji) w wysokości 2.000.000 zł.

§ 3.

1. Określa się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek w wysokości 67.178.781 zł, w tym na:

1) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w wysokości 2.500.000 zł, 2) finansowanie planowanego deficytu w wysokości 44.096.075 zł,

3) spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów w wysokości 20.582.706 zł.

2. Określa się kwotę wydatków przypadających do spłaty w roku 2011, zgodnie z zawartymi umowami, z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez miasto Przemyśl w wysokości 1.443.408 zł.

§ 4.

1. Tworzy się rezerwę ogólną w wysokości 622.100 zł.

2. Tworzy się rezerwę celową przeznaczoną na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania

kryzysowego w wysokości 574.000 zł.

(2)

§ 5.

Określa się szczególne zasady wykonywania budżetu w roku 2011, wynikające z odrębnych ustaw tj.:

1) W myśl art. 18

²

ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi dochody z opłat za zezwolenia wydane na podstawie art. 18 lub art. 18

¹

oraz dochody z opłat określonych w art. 11

¹

wykorzystywane będą na realizację gminnych programów profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz Gminnych Programów, o których mowa w art. 10 ust.

2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, i nie mogą być przeznaczane na inne cele.

2) W myśl art. 403 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska do zadań powiatów należy finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie określonym w art. 400a ust.

1 pkt 2, 5, 8, 9, 15, 16, 18, 21-25, 29, 31, 32 i 38-42 w wysokości nie mniejszej niż kwota wpływów z tytułu opłat i kar, o których mowa w art. 402 ust. 4-6, stanowiących dochody budżetów powiatów, pomniejszona o nadwyżkę z tytułu tych dochodów przekazywaną do wojewódzkich funduszy, natomiast do zadań własnych gmin należy finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie określonym w art. 400a ust. 1 pkt 2, 5, 8, 9, 15, 16, 21-25, 29, 31, 32 i 38-42 w wysokości nie mniejszej niż kwota wpływów z tytułu opłat i kar, o których mowa w art. 402 ust. 4-6, stanowiących dochody budżetów gmin, pomniejszona o nadwyżkę z tytułu tych dochodów przekazywaną do wojewódzkich funduszy.

3) W myśl art. 41b ust. 2 i 3 ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne wpływy ze sprzedaży map, danych z ewidencji gruntów i budynków oraz innych materiałów i informacji z zasobów powiatowych, a także z opłat za czynności związane z prowadzeniem tych zasobów i uzgadnianiem usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu są dochodami własnymi budżetu powiatu; z budżetu powiatu finansowane są zadania związane z gromadzeniem, aktualizacją, uzupełnianiem, udostępnianiem i zabezpieczaniem zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz wyłączaniem materiałów z zasobu.

§ 6.

Określa się dochody i wydatki budżetu miasta nimi finansowane, związane ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu miasta wynikającymi z:

1) ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi

DOCHODY

Dział ŹRÓDŁA DOCHODÓW gmina powiat

powiat grodzki

756

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ

WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM 1 200 000 1 200 000

I dochody bieżące 1 200 000 1 200 000

1. opłaty za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 1 200 000 1 200 000

RAZEM DOCHODY 1 200 000 1 200 000

WYDATKI

Dział Rozdział Nazwa działu, rozdziału, zadania gmina powiat powiat grodzki

851 OCHRONA ZDROWIA 1 200 000 1 200 000

85153 Zwalczanie narkomanii 25 000 25 000

I wydatki bieżące, w tym: 25 000 25 000

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 25 000 25 000

a) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 25 000 25 000

85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 1 175 000 1 175 000

I wydatki bieżące, w tym: 1 175 000 1 175 000

(3)

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane 326 700 326 700

b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 287 800 287 800

2) świadczenia na rzecz osób fizycznych 500 500

3) dotacje na zadania bieżące 560 000 560 000

RAZEM WYDATKI 1 200 000 1 200 000

2) ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska

DOCHODY

Dział ŹRÓDŁA DOCHODÓW gmina powiat powiat grodzki

900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 2 406 000 562 000 2 968 000

I dochody bieżące 2 406 000 562 000 2 968 000

1. wpływy z tytułu opłat za korzystanie ze środowiska 2 406 000 562 000 2 968 000

RAZEM DOCHODY 2 406 000 562 000 2 968 000

WYDATKI (finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie określonym w art.

400a ust. 1 pkt 2, 5, 8, 9, 15, 16, 18, 21-25, 29, 31, 32, 38-42 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. – Prawo ochrony środowiska, tj. na: przedsięwzięcia związane z ochroną przyrody (urządzanie i utrzymanie terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień oraz parków, pielęgnację pomników przyrody, prace związane z realizacją Planu Urządzania Lasu Mienia Komunalnego Miasta Przemyśla), przedsięwzięcia związane z gospodarką odpadami, edukację ekologiczną oraz propagowanie działań proekologicznych i zasad zrównoważonego rozwoju)

Dział Rozdział Nazwa działu, rozdziału, zadania gmina powiat

powiat grodzki 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 2 406 000 562 000 2 968 000

90019

Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za

korzystanie ze środowiska 2 406 000 562 000 2 968 000

I wydatki bieżące, w tym: 822 000 468 000 1 290 000

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 822 000 468 000 1 290 000

a) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 822 000 468 000 1 290 000

II wydatki majątkowe, w tym: 1 584 000 94 000 1 678 000

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne 1 584 000 94 000 1 678 000

Kanalizacja sanitarna w dzielnicy Zielonka 24 600 24 600

Sieć kanalizacyjna na osiedlu B. Chrobrego 130 052 130 052

Budowa kanalizacji na osiedlu Kruhel Wielki 852 866 90 269 943 135

Odwodnienie i stabilizacja osuwiska na Cmentarzu Głównym w Przemyślu 576 482 3 731 580 213

w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 w części związanej z realizacją zadań jednostki

samorządu terytorialnego, w tym: 576 482 3 731 580 213

Odwodnienie i stabilizacja osuwiska na Cmentarzu Głównym w Przemyślu 576 482 3 731 580 213

RAZEM WYDATKI 2 406 000 562 000 2 968 000

3) ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne

DOCHODY

Dział ŹRÓDŁA DOCHODÓW gmina powiat powiat

grodzki

710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 300 000 300 000

(4)

I dochody bieżące 300 000 300 000

1.

wpływy ze sprzedaży map, danych z ewidencji gruntów i budynków oraz innych materiałów i informacji z zasobów powiatowych, a także z opłat za czynności związane z prowadzeniem

tych zasobów i uzgadnianiem usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu 300 000 300 000

RAZEM DOCHODY 300 000 300 000

WYDATKI (finansowanie zadań powiatu określonych w art. 41b ust. 3 ustawy z dnia 17 maja 1989r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne)

710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 300 000 300 000

71013 Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) 300 000 300 000

RAZEM WYDATKI 300 000 300 000

§ 7.

Określa się środki na dofinansowanie doskonalenia zawodowego nauczycieli, w tym organizację systemu doradztwa zawodowego w wysokości 551.914 zł, w tym:

801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 219 296 296 257 515 553

80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 219 296 296 257 515 553

I wydatki bieżące, w tym: 219 296 296 257 515 553

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 219 296 296 257 515 553

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane 33 435 132 824 166 259 b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 185 861 163 433 349 294

852 POMOC SPOŁECZNA 6 361 6 361

85233 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 6 361 6 361

854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 30 000 30 000

85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 30 000 30 000

RAZEM WYDATKI 219 296 332 618 551 914

§ 8.

Upoważnia się Prezydenta Miasta Przemyśla do:

1) zaciągania kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w kwocie 2.500.000 zł,

2) dokonywania innych zmian w planie wydatków niż określone w art. 257 ustawy o finansach publicznych, z wyłączeniem przeniesień wydatków między działami,

3) lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach w innych bankach.

(5)

§ 9.

1. Określa się kwoty i zakres dotacji przedmiotowej dla Przemyskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji z tytułu dopłaty do dziennego kosztu utrzymania obiektów sportowych 2.853.052 zł, tj.:

1) hala sportowa – 1.195.561 zł (dopłata do dziennego kosztu utrzymania obiektu w wysokości 3.275,51 zł),

2) kryta pływalnia – 960.662 zł (dopłata do dziennego kosztu utrzymania obiektu w wysokości 2.631,95 zł),

3) sztuczne lodowisko – skyte park – 387.517 zł (dopłata do dziennego kosztu utrzymania obiektu w wysokości 1.061,69 zł),

4) park sportowo-rekreacyjny (kolejka linowa, tor saneczkowy, stok narciarski) – 309.312 zł (dopłata do dziennego kosztu utrzymania obiektu w wysokości 847,43 zł).

2. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta określa załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 10.

Ustala się plan przychodów i kosztów samorządowych zakładów budżetowych, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały.

§ 11.

1. Ustala się plan dochodów budżetu miasta, tj.:

Dział ŹRÓDŁA DOCHODÓW gmina powiat

600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 1 642

000 100 984 841

102 626 841

I dochody bieżące

1 112 635

1 112 635 1. opłaty za zajęcie pasa drogowego, opłaty za parkowanie pojazdów i opłaty dodatkowe za nie

uiszczenie opłat za parkowanie pojazdów 1 092

635 1 092 635

2. dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych 10 000 10 000

3. wpływy z różnych dochodów (wpływy ze sprzedaży materiałów z odzysku) 10 000 10 000

II dochody majątkowe 1 642

000 99 872

206 101 514 206 1. otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej z przeznaczeniem na zadanie

inwestycyjne

1 642

000

1 642 000

2.

dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach

budżetu środków europejskich 99 872

206 99 872 206

700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 13 140

400 320 667

13 461 067

I dochody bieżące 1 617

400 320

667 1 938 067 1. wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste 800

000 800 000

2. dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych 806

400 806 400 3. dochody z tytułu nabycia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 10 000 10 000 4. wpływy z tytułu spłaty zaległości czynszowych za lokale mieszkalne należące do zasobu

mieszkaniowego miasta 1 000 1 000

5. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 60 000 60 000

(6)

6. dochody jst związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań

zleconych ustawami 260

667 260 667

000

11 523 000 1. wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom

fizycznym w prawo własności 35 000 35 000

2. wpływy z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności (sprzedaż nieruchomości gruntowych,

budynkowych i lokalowych) 11 488

000 11 488 000

710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 310

000 755 885

1 065 885

I dochody bieżące 310

000 755 885

1 065 885

1. wpływy z tytułu opłaty cmentarnej 310

000 310 000

2.

wpływy ze sprzedaży map, danych z ewidencji gruntów i budynków oraz innych materiałów i informacji z zasobów powiatowych, a także z opłat za czynności związane z prowadzeniem tych

zasobów i uzgadnianiem usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu 300

000 300 000 3. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 455

780 455 780 4. dochody jst związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań

zleconych ustawami 105 105

720 INFORMATYKA 3 410

170 3 410 170

I dochody majątkowe 3 410

170 3 410 170

1.

170 3 410 170

750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 650

122 254

930 905 052

122 254

930 905 052

1. odsetki z tytułu oprocentowania rachunku bankowego 100

000 100 000

2. wpływy z różnych dochodów (zwrot kosztów postępowania sądowego z lat ubiegłych, zwrot kosztów zastępstwa procesowego, wynagrodzenie dla płatnika z tytułu terminowego wpłacania

podatku dochodowego zgodnie z art. 28 Ordynacji podatkowe) 40 000 40 000

3. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji

rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 509

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat

242

930 242 930 5. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez powiat na

podstawie porozumień z organami administracji rządowej 12 000 12 000

6. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin

(związków gmin) 480 480

751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY

PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 6 979 6 979

I dochody bieżące 6 979 6 979

1. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji

rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 6 979 6 979

754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 500

000 7 709

947 8 209 947

000 7 709

947 8 209 947

1. wpływy z tytułu mandatów 500

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 7 708

000 7 708 000 3. dochody jst związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 1 947 1 947

(7)

zleconych ustawami

756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM

66 728 532

9 635 839

76 364 371

532 9 635

839

76 364 371 1. udziały gminy i powiatu w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa (podatek dochodowy

od osób fizycznych PIT) 29 630

232 8 181

839 37 812 071 2. udziały gminy i powiatu w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa (podatek dochodowy

od osób prawnych CIT)

1 600 000

339 000

1 939 000 3. podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej 220

600 220 600

4. podatek od nieruchomości 27 418

300 27 418 300

5. podatek rolny 328

600 328 600

6. podatek leśny 6 000 6 000

7. podatek od środków transportowych 1 160

000

1 160 000

8. podatek od spadków i darowizn 312

000 312 000

9. opłata od posiadania psów 45 000 45 000

10. podatek od czynności cywilnoprawnych 1 491

000 1 491 000

11. opłata targowa 300

000 300 000

12. opłata skarbowa 1 900

000

1 900 000

13. opłata eksploatacyjna 640

000 640 000

14. opłata adiacencka, opłata planistyczna 70 000 70 000

15. opłaty za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 1 200

000 1 200 000 16. wpływy z opłaty komunikacyjnej oraz z opłaty za koncesje i licencje 5 000

1 115 000

1 120 000 17. odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat oraz opłata prolongacyjna 101

800 101 800

18. wpływy z dywidend 300

000 300 000

758 RÓŻNE ROZLICZENIA 40 891

142 70 043

629

110 934 771

142 70 043

629 110 934 771 1. część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 32 397

440 62 450

156 94 847 596 2. część wyrównawcza subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 5 176

244 3 780

255

8 956 499 3. część równoważąca subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 3 317

458 3 813

218 7 130 676

801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 4 039

423 1 168

207 5 207 630

854 1 160

207

4 462 061

999 298 999 2. odpłatność za posiłki przygotowywane w szkole nie posiadającej stołówki 2 000 2 000 3. odpłatność za przygotowanie posiłków i za wyżywienie w przedszkolu 1 817

956 1 817 956

(8)

4. odpłatność za wyżywienie w stołówkach szkolnych 635

240 635 240 5. odpłatność za organizowanie dla dzieci dodatkowych zajęć w przedszkolu 199

800 199 800 6. wpływy z usług świadczonych w ramach praktycznej nauki zawodu 8 020 8 020 7. wpływy ze sprzedaży wyrobów gotowych w ramach praktycznej nauki zawodu 42 739 42 739

8.

dotacje celowe otrzymane z gmin na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego na pokrycie wydatków ponoszonych przez miasto z tytułu zapewnienia dzieciom z terenu innych gmin miejsca w przedszkolach na terenie m.

Przemyśla, w tym:

297

100 297 100

Gmina Przemyśl 101

347 101 347

Gmina Żurawica 98 876 98 876

Gmina Krasiczyn 80 482 80 482

Gmina Medyka 10 433 10 433

Gmina Krzywcza 5 962 5 962

9

207 1 160 207

II dochody majątkowe 737

569 8 000 745 569

1.

budżetu środków europejskich 737

569 8 000 745 569

851 OCHRONA ZDROWIA 195

000 5 568

400

5 763 400

000 5 568

400

5 763 400 1. wpływy z tytułu dochodów realizowanych w izbie wytrzeźwień (wpływy za pobyt w izbie

wytrzeźwień, wpływy z tytułu kosztów upomnienia) 195

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat

5 568 400

852 POMOC SPOŁECZNA 22 143

533 8 358

499

30 502 032

533 8 358

499 30 502 032 1. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji

rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami

18 438

900

18 438 900 2. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin

(związków gmin)

3 210

800

3 210 800 3. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację bieżących zadań własnych powiatu 4 902

370 4 902 370

4.

dotacje celowe otrzymane z powiatów na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego z tytułu odpłatności za utrzymanie dzieci

w placówkach opiekuńczo-wychowawczych na terenie m. Przemyśla, w tym: 683

845 683 845

Powiat Przeworski 148

454 148 454

Powiat Rzeszowski 59 382 59 382

Powiat Przemyski 78 324 78 324

Powiat Łańcucki 319

361 319 361

Powiat Zgorzelecki 35 304 35 304

Miasto Rybnik 43 020 43 020

5. dotacje celowe otrzymane z powiatów na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego z tytułu odpłatności za utrzymanie dzieci

w rodzinach zastępczych na terenie m. Przemyśla, w tym:

131

634 131 634

Powiat Lubaczowski 7 906 7 906

Powiat Tomaszowski 52 044 52 044

(9)

Powiat Przeworski 9 882 9 882

Miasto Rzeszów 13 835 13 835

6. dochody jst związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami

192

133 192 133

8. opłata za pobyt w placówce opiekuńczo-wychowawczej 5 200 5 200

9. opłata za pobyt w domu pomocy społecznej

2 586 700

2 586 700 10. opłata mieszkańców domów pomocy społecznej za zakupione leki ponad ustalone limity 13 000 13 000

11. opłata za pobyt w rodzinie zastępczej 5 500 5 500

12. wpływy z tytułu zwrotu zasiłków celowych zwrotnych z lat ubiegłych 15 000 15 000

13. opłata za pobyt w mieszkaniu chronionym 200 200

14. odpłatność za obiady dowożone do osób samotnych i chorych 20 000 20 000

15. odpłatność za usługi opiekuńcze 130

000 130 000 16. wpływy z tytułu zwrotu nienależnie pobranych zasiłków okresowych z lat ubiegłych 4 000 4 000 17. wpływy z tytułu zwrotu nienależnie pobranych zasiłków stałych z lat ubiegłych 22 000 22 000 18. wpływy z tytułu zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych, zaliczek alimentacyjnych,

wypłat z funduszu alimentacyjnego wraz z odsetkami z lat ubiegłych

105

000 105 000

853 POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ 65 747

3 499 235

3 564 982

I dochody bieżące 65 747 3 499

235 3 564 982 1. odpłatność za przygotowanie posiłków i za wyżywienie w żłobku 65 747 65 747 2. dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej

oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat 427

000 427 000 3. dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów

publicznych

1 953 100

4.

dotacje celowe otrzymane z powiatów na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego z tytułu współfinansowania funkcjonowania

Powiatowego Urzędu Pracy 936

700 936 700

Powiat Przemyski

936

700 936 700

5. dotacje celowe otrzymane z powiatów na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego na pokrycie kosztów rehabilitacji

uczestników warsztatów terapii zajęciowej 36 168 36 168

6.

budżetu środków europejskich 146

267 146 267

854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 827

015 383 137

1 210 152

015 383 137

1 210 152

265 110 265 2. odpłatność za wyżywienie w specjalnych ośrodkach szkolno-wychowawczych 320

950 320 950

3. wpłaty od uczestników sekcji pływackiej 3 400 3 400

4. odpłatność za wyżywienie i miejsce w internacie 110

000 110 000

5. odpłatność za wyżywienie i miejsce w bursie 282

400 282 400

6. dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach

budżetu środków europejskich

383

137 383 137

(10)

900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 14 890 683 562

000 15 452 683

816 562 000

3 372 816 1. wpływy do budżetu nadwyżki środków obrotowych zakładu budżetowego 363

706 363 706

2. opłata produktowa 11 110 11 110

3. wpływy z tytułu opłat za korzystanie ze środowiska 2 406

000 562

000 2 968 000

867 12 079 867

1.

867 12 079 867

921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 6 379

656 6 379 656

656

6 379 656

1. dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich

6 131

741

6 131 741

2.

budżetu środków europejskich (refundacja wydatków poniesionych w 2010r.) 247

915 247 915

926 KULTURA FIZYCZNA 444

705 444 705

II dochody majątkowe 444

705 444 705

1. dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich (refundacja wydatków poniesionych w 2010r.)

444

705 444 705

RAZEM DOCHODY 176

265 107

209 245 216

385 510 323

2. Ustala się plan wydatków budżetu miasta, tj.:

Dział Rozdział Nazwa działu, rozdziału, zadania gmina powiat

010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 6 572 6 572

01030 Izby Rolnicze 6 572 6 572

020 LEŚNICTWO 5 000 3 000 8 000

02001 Gospodarka leśna 5 000 5 000

02002 Nadzór nad gospodarką leśną 3 000 3 000

400 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ,

GAZ I WODĘ 975

740 975 740

40002 Dostarczanie wody 975 975 740

(11)

740

II wydatki majątkowe, w tym: 925

740 925 740

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne 925

740 925 740

Sieć wodociągowa na osiedlu Wysokie Góry-Tatarskie 200

000 200 000 Budowa sieci wodociągowej na osiedlu Zielonka wraz ze zbiornikiem wody pitnej

i hydrofornią 74 112 74 112

Budowa sieci wodociągowej na osiedlu Chrobrego 237

018 237 018 Budowa sieci wodociągowej w ulicy Ceramicznej i Gazowej 150

000 150 000

Budowa sieci wodociągowej na osiedlu Kruhel Wielki 264

610 264 610

600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 17 880

027 134 060

969 151 940 996

60004 Lokalny transport zbiorowy 3 690

321

3 690 321

I wydatki bieżące, w tym: 3 570

321

3 570 321

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 3 570

321 3 570 321

a) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 3 570

321

3 570 321

000 120 000

000 120 000 Modernizacja infrastruktury drogowej - montaż wiat przystankowych 120

000 120 000

60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu

134 060

969 134 060 969

I wydatki bieżące, w tym:

7 419 000

000 7 404 000

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane 1 442

000 1 442 000

b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych

5 962 000

2) świadczenia na rzecz osób fizycznych 15 000 15 000

II wydatki majątkowe, w tym:

126 641

969 126 641 969

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne

126 641

969 126 641 969 Kapitalny remont mostu w ciągu ul. Topolowej wraz z przebudową odcinka ulicy

Topolowej i Ofiar Katynia

2 504 686

Przebudowa ul. Zawiszy Czarnego

700

000 700 000 Modernizacja ul. Lwowskiej od skrzyżowania z ul. Ofiar Katynia do granicy miasta 100 100 000

(12)

000

Przebudowa ul. Wysockiego 200

000 200 000 Budowa drogi obwodowej miasta Przemyśla łączącej drogę krajową nr 28 z drogą

wojewódzką nr 885 250

000 250 000 Przebudowa skrzyżowania ulic : Lwowska-Batorego-Trentowskiego (rondo)

w Przemyślu

1 620 000

Rozbudowa budynku administracyjnego ZDM 250

000 250 000

Budowa wschodniej drogi obwodowej miasta Przemyśla łączącej drogę krajową nr 77

z drogą krajową nr 28

111 209 116

111 209 116 Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 885 na odcinku od skrzyżowania z ulicą

Łukasińskiego do skrzyżowania z ulicą Fabryczną 3 584

329 3 584 329 Przebudowa dróg powiatowych

w Przemyślu - ulice: Armii Krajowej, Paderewskiego, Okrzei, Lelewela 6 223

838

6 223 838

w tym na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust.

1 pkt 2 i 3 w części związanej z realizacją zadań jednostki samorządu terytorialnego,

w tym:

121 017

283 121 017 283

Budowa wschodniej drogi obwodowej miasta Przemyśla łączącej drogę krajową nr 77

z drogą krajową nr 28

111 209

116 111 209 116 Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 885 na odcinku od skrzyżowania z ulicą

Łukasińskiego do skrzyżowania z ulicą Fabryczną

3 584 329

3 584 329 Przebudowa dróg powiatowych

w Przemyślu - ulice: Armii Krajowej, Paderewskiego, Okrzei, Lelewela 6 223

838

6 223 838

60016 Drogi publiczne gminne 13 839

706 13 839 706

015

4 191 015

015

4 191 015

015 4 191 015

II wydatki majątkowe, w tym: 9 648

691 9 648 691

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne 9 648

691

9 648 691

Przebudowa ul. Mogilnickiego w Przemyślu 3 980

000 3 980 000 Przebudowa ul. Sucharskiego od ul. Przemysława do przepustu wraz z oświetleniem 138

599 138 599

Przebudowa ul. Przemysława 2 680

092

2 680 092

Przebudowa ul. Kochanowskiego 200

000 200 000

Przebudowa ul. Wyszyńskiego - Romera 2 250

000 2 250 000

Drogi na osiedlu Wysokie Góry - Tatarskie 400

000 400 000

60017 Drogi wewnętrzne 350

000 350 000

I wydatki bieżące, w tym: 250

000 250 000

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 250

000 250 000

a) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 250

000 250 000

II wydatki majątkowe 100 100 000

(13)

000

000 100 000 Budowa dróg osiedlowych z odwodnieniem powierzchniowym i oświetleniem -

Osiedle na Stawach 100

000 100 000

630 TURYSTYKA 468

780 468 780

63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 468

780 468 780

780 268 780

b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 238

780 238 780

II wydatki majątkowe 200

000 200 000

000 200 000 Budowa ścieżek rowerowych w Przemyślu w ramach programu "Błękitny San" 200

000 200 000

700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 2 131

367 60 000 2 191 367

70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 1 997

367 60 000

2 057 367

367 60 000

1 287 367

367 60 000 1 287 367

b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 1 219

367 60 000 1 279 367

000 770 000

Wykup gruntów w ramach pierwokupu 70 000 70 000

Wykup gruntu pod inwestycje nieprzewidziane 250

000 250 000 Wykup nieruchomości lub wypłata odszkodowań za poniesioną szkodę 150

000 150 000 Podziały nieruchomości i wykup gruntów pod drogi publiczne - CEGIELNIA - ul.

Słowackiego

150

000 150 000 Podziały nieruchomości i wykup gruntów pod drogi publiczne - ul. Ułańska 100

000 100 000

Wykup gruntów pod drogi publiczne - ul. Dolińskiego 50 000 50 000

70095 Pozostała działalność 134

000 134 000

710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 1 870

014 755 780

2 625 794

71003 Biura planowania przestrzennego 752 752 906

(14)

906

906 752 906

906 749 906

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane 701

250 701 250

71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 47 834 47 834

71013 Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) 360

000 360 000

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym:

360

000 360 000

71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 292

000 292 000

71015 Nadzór budowlany

395

780 395 780

390 395 390

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane

357

130 357 130

71035 Cmentarze 777

274 777 274

000 520 000

274 257 274

Rozbudowa terenów cmentarzy komunalnych 250

428 250 428 Odwodnienie i stabilizacja osuwiska na Cmentarzu Głównym w Przemyślu 6 846 6 846

w tym: 6 846 6 846

(15)

Odwodnienie i stabilizacja osuwiska na Cmentarzu Głównym w Przemyślu 6 846 6 846

720 INFORMATYKA 4 061

376 4 061 376

72095 Pozostała działalność 4 061

376 4 061 376

I wydatki majątkowe, w tym: 4 061

376

4 061 376

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne 4 061

376 4 061 376 PSeAP - Podkarpacki System e-Administracji Publicznej 4 061

376 4 061 376

w tym: 4 061

376 4 061 376 PSeAP - Podkarpacki System e-Administracji Publicznej 4 061

376

4 061 376

750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 21 545

390 798 794

22 344 184

75011 Urzędy wojewódzkie 509

342 172

930 682 272

342 172

930 682 272

342 172

930 682 272

342 172

930 682 272

75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 600

293 600 293

2) świadczenia na rzecz osób fizycznych 577

293 577 293

75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 19 966

621 543

864 20 510 485

074 543 864

20 241 938

704 543 864

20 218 568

316 17 247 316

388 543 864

2 971 252

547 268 547

inwestycje i zakupy inwestycyjne 268

547 268 547

Sieć szerokopasmowa dla miasta Przemyśl 18 397 18 397

Budowa lokalnych i regionalnych sieci przy wykorzystaniu nowoczesnych

technologii radiowych np. WiMaz 191

590 191 590

Zakup i serwis sprzętu komputerowego 58 560 58 560

75045 Kwalifikacja wojskowa 300 82 000 82 300

I wydatki bieżące, w tym: 300 82 000 82 300

1) wydatki jednostek budżetowych, w tym: 300 82 000 82 300

b) wydatki związane z realizacją zadań statutowych 300 27 657 27 957

(16)

75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 392

561 392 561

561 362 561

75095 Pozostała działalność 76 273 76 273

751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ,

KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 6 979 6 979 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 6 979 6 979

754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 3 303 188 7 758

000 11 061 188

75405 Komendy powiatowe Policji 50 000 50 000

75411 Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej 7 708

000 7 708 000

7 708 000

7 258 000

906 6 448 906

809

094 809 094

2) świadczenia na rzecz osób fizycznych

450

000 450 000

75414 Obrona cywilna 20 700 20 700

75416 Straż gminna (miejska) 3 259

489

3 259 489

489 3 259 489

489 3 179 489

800

2 856 800

689 322 689

75421 Zarządzanie kryzysowe 1 099 1 099

(17)

75495 Pozostała działalność 21 900 21 900

756

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ

ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM 210

150 210 150 75647 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych 210

150 210 150

276 116 276

757 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 6 173

827

6 173 827 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu

terytorialnego

4 730

419

4 730 419

419 4 730 419 1) wydatki na obsługę długu jednostki samorządu terytorialnego 4 730

419

4 730 419 75704 Rozliczenia z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez Skarb Państwa lub

jednostki samorządu terytorialnego

1 443

408

1 443 408

408 1 443 408 1) wypłaty z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez jednostkę samorządu

terytorialnego przypadające do spłaty w danym roku budżetowym

1 443

408

1 443 408

758 RÓŻNE ROZLICZENIA 1 196

100

1 196 100

75818 Rezerwy ogólne i celowe 1 196

100 1 196 100

100

1 196 100

100

1 196 100

100 1 196 100

801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 52 337

649 50 692

163

103 029 812

80101 Szkoły podstawowe 21 925

608

21 925 608

039 20 198 039

538

19 892 538

367

16 695 367

171 3 197 171

3) dotacje na zadania bieżące 262

458 262 458

II wydatki majątkowe, w tym: 1 727

569

1 727 569

a) inwestycje i zakupy inwestycyjne 1 727 1 727

(18)

569 569 Budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 14 im. Zjednoczonej Europy

- ul. Borelowskiego 12 100

000 100 000 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 5 im. Bohaterów Września przy

- ul. Konarskiego 7 100

000 100 000 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 11 - ul.Władycze 5 50 000 50 000 Termomodernizacja Szkoły Podstawowej nr 6 w Przemyślu 1 477

569

1 477 569

w tym: 1 477

569 1 477 569 Termomodernizacja Szkoły Podstawowej nr 6 w Przemyślu 1 477

569

1 477 569

80102 Szkoły podstawowe specjalne 3 661

795 3 661 795

3 659 367

352 3 301 352

015 358 015

80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 114

469 114 469

850 109 850

80104 Przedszkola 11 497

431

11 497 431

431 11 147 431

640 8 189 640

396

7 027 396

244 1 162 244

3) dotacje na zadania bieżące 2 941

271 2 941 271

000 350 000

000 350 000 Budowa i wyposażenie Przedszkola Miejskiego nr 13 przy ul. Szymanowskiego 350

000 350 000

80105 Przedszkola specjalne 670

232 670 232

(19)

354 637 354

80110 Gimnazja 14 842

576 14 842 576

576

14 792 576

558 12 780 558

746 11 235 746

812

1 544 812

439

1 980 439

II wydatki majątkowe, w tym: 50 000 50 000

Modernizacja budynku Gimnazjum nr 1 im. Orląt Przemyskich - ul. 3 - go Maja 38 50 000 50 000

80111 Gimnazja specjalne

3 133 206

206 3 133 206

3 130 047

2 782 670

377 347 377

80113 Dowożenie uczniów do szkół 45 912 45 912

80120 Licea ogólnokształcące

13 311 393

688 13 158 688

393 11 897 393

10 427 712

681 1 469 681

095 1 243 095

152

705 152 705

152

705 152 705 Przebudowa budynku I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego - ul.

Słowackiego 21 152

705 152 705

80121 Licea ogólnokształcące specjalne

1 263 147

(20)

147 1 263 147

1 119 378

143

769 143 769

80123 Licea profilowane 735

192 735 192

735

192 735 192

728

501 728 501

571 574 571

153

930 153 930

80124 Licea profilowane specjalne

427

867 427 867

933 426 933

369

689 369 689

80130 Szkoły zawodowe

19 662 020

492 17 307 492

352 16 515 352

14 270 597

755 2 244 755

535 759 535

2 354 528

2 354 528 Modernizacja i wyposażenie obiektów oświatowych na terenie miasta Przemyśla.

Termomodernizacja ZSMiD im. Ks. Franciszka Winnickiego - ul. Dworskiego 100 204

528 204 528

Przebudowa stadionu JUWENIA w Przemyślu

2 000 000

2 000 000 Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół Elektronicznych i Ogólnokształcących

im. prof. Janusza Groszkowskiego - ul. Kilińskiego 10

100

000 100 000 Termomodernizacja Zespołu Ekonomicznych im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego -

ul. Dworskiego 25 50 000 50 000

80134 Szkoły zawodowe specjalne

4 057 223

009 4 055 009

(21)

995 3 548 995

506

014 506 014

80140 Centra kształcenia ustawicznego i praktycznego oraz ośrodki dokształcania

zawodowego

2 229 566

566 2 129 566

066 2 126 066

1 786 585

481 339 481

000 100 000

100

000 100 000 Adaptacja pomieszczeń Centrum Kształcenia Praktycznego - etap III

100

000 100 000

80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 219

296 296

257 515 553

296 296

257 515 553

296 296

257 515 553

a) wynagrodzenia i składki od nich naliczane 33 435 132

824 166 259

861 163

433 349 294

80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 3 022

125

3 022 125

125 3 022 125

181

3 014 181

713

1 367 713

468 1 646 468

80195 Pozostała działalność 1 914

497 1 914 497

1 906 497

141 592 141

366 142 366

449

775 449 775

2) wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust.

1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych, w części związanej z realizacją zadań

jednostki samorządu terytorialnego

1 314 356

II wydatki majątkowe 8 000 8 000

(22)

Zakup kserokopiarki wielofunkcyjnej 8 000 8 000

w tym: 8 000 8 000

Zakup kserokopiarki wielofunkcyjnej 8 000 8 000

851 OCHRONA ZDROWIA 2 270

337 5 568

400

7 838 737

85149 Programy polityki zdrowotnej 266

874 266 874

85153 Zwalczanie narkomanii 25 000 25 000

85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 1 175

000

1 175 000

000 1 175 000

500 614 500

700 326 700

800 287 800

000 560 000 85156 Składki na ubezpieczenia zdrowotne oraz świadczenia dla osób nieobjętych

obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego

5 568 400

888 5 554 888

a) wydatki związane z realizacją zadań statutowych

5 554 888

85158 Izby wytrzeźwień 803

463 803 463

463 798 463

000 745 000

852 POMOC SPOŁECZNA 32 286

766 12 134

449

44 421 215

85201 Placówki opiekuńczo-wychowawcze 3 088

845 3 088 845

3 088 845

(23)

127 127

784 1 351 784

343 415 343

276

230 276 230

488 1 045 488

85202 Domy pomocy społecznej 1 065

000 7 392

370 8 457 370

000 7 392

370

8 457 370

000 6 073

979 7 138 979

580 4 588 580

000 1 485

399

2 550 399

3) dotacje na zadania bieżące

1 293 391

85203 Ośrodki wsparcia 396

000 396 000

85204 Rodziny zastępcze 1 355

024 1 355 024

1 355 024

1 142 800

3) dotacje na zadania bieżące

155

024 155 024 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia

emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 17 930

233 17 930 233

233

17 930 233

233 869 233

500 617 500

733 251 733

000

16 956 000

000 105 000

85213

Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby

uczestniczące w zajęciach centrum integracji społecznej 224

000 224 000