St Joseph Parish
114 N. Lincoln Ave.
Round Lake, IL 60073
Rev. Michael Zoufal
Permanent Deacons/ Diaconos Rev. Mr. Joel Ruíz
Rev. Mr. Rajan Fernando Contact us/ Contáctanos Tel (847) 546-3610
stjoseph-lincoln@archchicago.org www.facebook.com/stjosephrl Website: www.stjosephchurchrl.com Office Hours/ Horas de Oficina Monday – Friday/ Lunes – Viernes
9 am – 7:00 pm
Saturday/ Sábado, 9:00am – 2:00pm Sunday/ Domingo, Closed/Cerrado Mass Times/ Horario de Misas Saturday/ Sábado: 5:00 pm English
6:30 pm Español Sunday/ Domingo: 5:45 am Español 7:15 am English
8:30 am Po Polsku 9:45 am English 11:15 am Español
1:00 pm Español 3:00 pm Español 6:30 pm Español Weekdays/ Entre Semana:
Monday – Friday/ Lunes – Viernes 7:30 am English
8:30 am Español
*Jueves — 8:00 pm Español
*Saturday – 7:30 am English 8:30 am Español Reconciliation/ Confesiones Thursday/ Jueves 6:00 pm – 8:00 pm Saturday/ Sábado 4:00 pm – 5:00 pm Emergency for Anointing/
Unción de los Enfermos Call/ Llame: (847) 546-3610
Religious Education/ Doctrina CRE—Araceli Melesio
118 N. Lincoln Ave.
Tel. (847) 546-3554
Pope Francis’ Prayer for Peace
Lord God of peace, hear our prayer!
We have tried so many times and over so many years to resolve our conflicts by our own powers and by the force of our arms. How many moments of hostility and darkness have we experienced; how much blood has been shed; how many lives have been shattered; how many hopes have been buried… But our efforts have been in vain.
Now, Lord, come to our aid! Grant us peace, teach us peace; guide our steps in the way of peace. Open our eyes and our hearts, and give us the courage to say: "Never again war!"; "With war everything is lost". Instill in our hearts the courage to take concrete steps to achieve peace.
Lord, God of Abraham, God of the Prophets, God of Love, you created us and you call us to live as brothers and sisters. Give us the strength daily to be instruments of peace; enable us to see everyone who crosses our path as our brother or sister. Make us sensitive to the plea of our citizens who entreat us to turn our weapons of war into implements of peace, our trepidation into confident trust, and our quarreling into forgiveness.
Keep alive within us the flame of hope, so that with patience and perseverance we may opt for dialogue and reconciliation. In this way may peace triumph at last, and may the words "division", "hatred" and "war" be banished from the heart of every man and woman. Lord, defuse the violence of our tongues and our hands.
Renew our hearts and minds, so that the word which always brings us together will be "brother", and our way of life will always be that of: Shalom, Peace, Salaam!
Amen.
Oracion del Papa Francisco por la Paz
Señor, Dios de paz, escucha nuestra súplica.
Hemos intentado muchas veces y durante muchos años resolver nuestros conflictos con nuestras fuerzas, y también con nuestras armas; tantos momentos de hostilidad y de oscuridad; tanta sangre derramada; tantas vidas destrozadas; tantas esperanzas abatidas... Pero nuestros esfuerzos han sido en vano.
Ahora, Señor, ayúdanos tú. Danos tú la paz, enséñanos tú la paz, guíanos tú hacia la paz. Abre nuestros ojos y nuestros corazones, y danos la valentía para decir: «¡Nunca más la guerra!»; «con la guerra, todo queda destruido». Infúndenos el valor de llevar a cabo gestos concretos para construir la paz.
Señor, Dios de Abraham y los Profetas, Dios amor que nos has creado y nos llamas a vivir como hermanos, danos la fuerza para ser cada día artesanos de la paz; danos la capacidad de mirar con benevolencia a todos los hermanos que encontramos en nuestro camino. Haznos disponibles para escuchar el clamor de nuestros ciudadanos que nos piden transformar nuestras armas en instrumentos de paz, nuestros temores en confianza y nuestras tensiones en perdón.
Mantén encendida en nosotros la llama de la esperanza para tomar con paciente perseverancia opciones de diálogo y reconciliación, para que finalmente triunfe la paz. Y que sean desterradas del corazón de todo hombre estas palabras: división, odio, guerra. Señor, desarma la lengua y las manos, renueva los corazones y las mentes, para que la palabra que nos lleva al encuentro sea siempre «hermano», y el estilo de nuestra vida se convierta en shalom, paz, salam. Amén.
Modlitwa Papieża Franciszka o pokój
Panie Boże pokoju, wysłuchaj naszego błagania!
Wielokrotnie i przez wiele lat próbowaliśmy rozwiązywać nasze konflikty za pomocą naszych tylko sił, a także przy użyciu naszej broni; tak wiele było mrocznych momentów i wrogości; polało się tyle krwi; tyle istnień ludzkich złamanych, tyle pogrzebanych nadziei... nasze wysiłki okazały się daremne. Teraz, o Panie, pomóż nam Ty! Obdarz nas Twoim pokojem, naucz nas pokoju, prowadź nas do pokoju. Otwórz nam oczy i serca i daj nam odwagę, byśmy powiedzieli: «nigdy więcej wojny»; «wojna niszczy wszystko!». Napełnij nas odwagą do czynienia konkretnych gestów, by budować pokój. Panie, Boże Abrahama i Proroków, Boże, który jesteś Miłością i nas stworzyłeś, i który wzywasz nas, byśmy żyli jak bracia, daj nam siłę, byśmy codziennie byli twórcami pokoju; daj nam zdolność do patrzenia z życzliwością na wszystkich braci, których spotykamy na naszej drodze. Spraw, byśmy byli gotowi słuchać wołania naszych rodaków, którzy proszą nas o
zamienienie broni w narzędzia pokoju, naszych lęków w ufność, a naszych napięć w przebaczenie. Spraw, by nie gasł w nas płomień nadziei, byśmy z cierpliwą wytrwałością wybierali dialog i pojednanie, ażeby
nareszcie zwyciężył pokój. I niech z serca każdego człowieka wyparte zostaną słowa: podział, nienawiść, wojna! Panie, dokonaj rozbrojenia języka i rąk, odnów serca i umysły, aby słowem, które pozwala nam się spotykać, było zawsze słowo «brat», a stylem naszego życia stał się: szalom, pokój, salam! Amen.
St. Joseph Day March 19th
St. Joseph novena will start March 10th , if your not able to attend the novena in person. Do your own novena at home by praying the rosary followed by the prayer listed below.
La novena de San José comenzará el 10 de marzo, si no puede asistir a la novena en persona. Haga su propia novena en casa rezando el rosario seguido de la oración que se indica a continuación.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15;
Mt 25:31-46
Tuesday: Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19;
Lk 11:29-32
Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8;
Mt 7:7-12
Friday: Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26 Saturday: Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8;
Mt 5:43-48
Sunday: Gn 15:5-12, 17-18; Ps 27:1, 7-9, 13-14;
Phil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1];
Lk 9:28b-36 LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15;
Mt 25:31-46
Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7-15
Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19;
Lc 11:29-32
Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):
1-3, 7c-8;Mt 7:7-12
Viernes: Ez 18:21-28; Sal 130 (129):1-8;
Mt 5:20-26
Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8;
Mt 5:43-48
Domingo: Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14;Flp 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1];
Lc 9:28b-36
Weekly Parish Schedule
Mar 6—Mar 12 Sunday
Domingo
12:00 PM Bible Study CR
Monday Lunes
7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM
Clase Bautismal Legió n de Marí a Emau s Hómbres Grupó de Biblia RICA
RM 7 CR GYM RM 13 RM 12 Tuesday
Martes
9:30 AM 7:30 PM
Legió n de Marí a Caballerós de Cóló n
CR CR
Wednesday Miércoles
7:00 PM Pólish Prayer Gróup
RM 29
Thursday Jueves
6:30 PM RCIA RM 12
Friday Viernes
6:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM
Emau s Mujeres Clase Bautismal Grupó de Oració n Escuela de la Cruz
GYM RM 7 CR RM 21 Saturday
Sábado
9.00PM Adóració n
Nócturna CR
Collection February 13, 2022 February 20, 2022 Envelopes 85 for $2,902.10 103 for $2,553.00
Loose $4,952.17 $5,587.22
Online Giving $180.00
Total $8,034.27 $8,140,22
Budget (Under) $234.27 $340,22
Second Collection — White Chapel Restoration
Daniel Alexander Huerta Christian Edward Bustillos Itzel Ariana Hernandez
Amira Guadalupe Maldonado
Skywalker Adonis Acosta Nicholai Luis Sanchez Nayeli Rose Maldonado Aegon Laurance Acosta
MONDAY/LUNES 3-07— St. Perpetua and Felicity 7:30 AM
8:30 AM
Open Mass Intentión Open Mass Intentión
TUESDAY/MARTES 03-08— St. John of God, Religious 7:30 AM
8:30 AM 8:00 PM
†Róbertó Del Carló
†Felix y Evangelina Leal Open Mass Intentión
WEDNESDAY/MIERCOLES 03-09— St. Frances of Rome 7:15 AM
8:30 AM 8:00 PM
Fór the blessed Virgin Mary Sisters Open Mass Intentión
Open Mass Intentión
THURSDAY/JUEVES 03-10— Lenten Weekday 7:30 AM
8:30 AM 8:00 PM
†Ruby Zórc
Open Mass Intentión Open Mass Intentión
FRIDAY/VIERNES 03-11— Lenten Weekday 7:30 AM
8:30 AM 6:30 PM 8:00 PM
Fór the Póór Sóul in Purgatóry Open Mass Intentión
Pó Pólsku
Open Mass Intentión
SATURDAY/SÁBADO 03-12— Lent Weekday 7:30 AM
8:30 AM 5:00 PM 6:30 PM
Open Mass Intentión Open Mass Intentión
†Luis Santiagó by Santiagó Family
†Gónzaló Lunta Santós
Herbert & Rubiceli Delgadó-Ann de Bódas
SUNDAY/DOMINGO 03-13 –2nd Sunday óf Lent 5:45 AM
7:15 AM
8:30 AM 9:45 AM
11:15 AM 1:00 PM
3:00 PM 6:30 PM
Open Mass Intentión
†Róman Mcknight
†Róbert David Patrick Ranney
Róbert , Mary , Gemma-In Thanksgiving Anthóny & Deepa Fernandó– Gift óf life Open Mass Intentión
† Deceased Bróther Knights óf KOC Cóuncil
#8214
Zurick Kelley —Health and Well Being Open Mass Intentión
Open Mass In tensión Open Mass Intentión Open Mass Intentión
Ministers for Mar 12– 13, 2022 Lectors
Lectores
Communion Ministers Ministros de Comunión
Servers Monaguillos 5:00 PM
K. Kasprzycki 6:30 PM R. Ayala S. Rodriguez
M. Ayala M. Cazares
5:45 AM 7:15 AM H. Maskevich 9:45 AM S. Minarek
J. Devine M. Held B. Kelley 11:15 AM
C. Soriano A. Ruiz
A. Hernandez G. Guzman J. Guzman 1:00 PM
M. Alfaro S. Camarena
M. Gamino M. Ramirez G. Tinajero 3:00 PM
6:30 PM J. Rodriguez S. Rodriguez
Please Pray for the Sick Reza por los Enfermos
Giovanni Albiter Marge Allen Laurie Balogh John Bailey Carmel Brown George Buchardt Jonathan Burkert Maxwell Burkert Matthew Cerriteño Janice Cloutier Mayra Davila Roger Ellickson Seferino Flores Jim and Janice Galauskas Guadalupe Gonzalez Harriet Gers Wary Michele Harper Arthur Hart
Barbara Herman Tyrone Hoper Evelyn Jereb Arthur Jones Jennifer Jones Wilfrido Juarez Catrina Karstens Ted Kasprzycki Martin Kraly Ashley Leslie Jesus V. Lopez Karla Martinez Therese Mazalawski Abdon Melencion Francisco Montez Judy Nordlund Vince Notariano Helen Purol Ruth Restrepo
Isaac Ruiz Phyllis Ruiz Gloria Sanchez Bill Shafer Robert Sheriff Robert Smyth Violet Sullivan Elitania Tellez Courtney Tragasz Rosalia Vaca Javier Vazquez Aurora Vega Bertha Villegas Linda Vega Michelle K.
Wright Helga Ziegler Josef Ziegler
