SĄSIAD
ªxHRLFKIy882009zv-:'
ISSN 1508-882X 47
PSZÓW–RYBNIKA
Otwarte drzwi dla złodzieja
Dariusz W. okradł dzie- więć domów, ale tylko jeden właściciel o tym wiedział. In- nych poinformowała policja.
33-letni mieszkaniec Pszowa bez problemu wchodził do otwartych domów i okradał je. Zabierał wszystko, co mu wpadło w ręce, co gospodarze zostawiali na widoku, pienią- dze, biżuterię.
W przeciągu kilku miesię- cy okradł dziewięć domów na terenie powiatu rybnic- kiego, m.in. w Suminie, Ga- szowicach i Niedobczycach.
Kilka dni temu zatrzymała go rybnicka policja. Mężczy- zna próbował najpierw, czy drzwi są otwarte. Jeśli poja- wiał się ktoś z domowników, sprawiał wrażenie biednego i prosił o jedzenie albo pie- niądze – Czasem kilka razy wracał pod ten sam adres – relacjonuje nadkomisarz Aleksandra Nowara, rzecznik prasowy Komendy Powia- towej Policji w Rybniku. Na ogół ludzie nie zauważali, że coś im zginęło, dowiadywali się o tym dopiero po wizycie policjantów. Dlatego nie było wcześniej żadnych zgłoszeń.
Okradzione domy wskazał policjantom sam sprawca.
W Niedobczycach wszedł do domu i z torebki dziew- czyny zabrał 2 tys. zł. Były to pieniądze uzbierane z wiel- kim poświęceniem na stu- dia. Dziewczyna nie mogła podjąć nauki, był to dla niej osobisty dramat. Złodziej okradł m.in. warsztat samo- chodowy. Po wejściu do do- mów wyciągał pieniądze z pozostawionych na widoku saszetek.
(izis)
REKLAMA
WTOREK 21 listopada 2006 Nr 47 (357)
Rok VII Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 cena 2 zł (w tym 7% VAT)
nw@nowiny.pl nowiny.pl
GOŁKOWICEA
Manewry u ratowników
WODZISŁAWA
Darmowy bilet za krew
Miejscowe gimnazjum zorganizowało „Wielkie ma- newry jesienne”. Piętnaście trzyosobowych ekip rywa- lizowało na terenie Okrę- gowej Stacji Ratownictwa Górniczego. Ćwiczenia mają nauczyć młodzież jak poma- gać poszkodowanym w wy- padkach.
Więcej – s. 7
Od 1 grudnia na bezpłatne przejazdy mogą liczyć oso- by z odznaką Zasłużonego Honorowego Dawcy Krwi I stopnia. Taką decyzję podjął Międzygminny Związek Ko- munikacyjny. Z wodzisław- skiego HDK z bezpłatnych przejazdów skorzysta 50 osób.
Więcej – s. 3
RADLINA
Zabrakło go wśród nas
Paweł Ratajczak – zawod- nik i trener Górnika Radlin nie żyje. Zmarł w niedzielę 12 listopada nad ranem po 23 latach wycieńczającej cho- roby niewydolności nerek.
Dwa dni wcześniej odbyła się kolejna, XVII edycja turnieju Gloria Victis, z której dochód przekazywany był na walkę z chorobą. Nikt nie przypusz- czał, że jest to ostatnia edycja tych zawodów.
Więcej – s. 12
W Mszanie demokracja kuleje. Po ogłoszeniu wyników wyborów mieszkańcy nawzajem siebie obrażają, nie po- zdrawiają się na ulicy, sąsiad sąsiadowi nie podaje ręki. Pojawiły się nawet poważne groźby.
Doświadczył tego m.in.
radny Alojzy Wita (na zdj.) nazywany
„mszańskim Lepperem”.
Wyśmiewany i pomijany przez gminne elity zdobył rekordowe poparcie.
Dzisiaj to on rozdaje karty.
WIĘCEJ STRONA 7
SĄSIADOWI WILKIEM
rozmow y na czasie
» 22
» 34
» 16 25
Złote Jubileusze z Radlina
Superbabcia konkurs
Twoje zdrowie
35
2
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.REKLAMA
AKTUALNOŚCI
Wielkimi krokami zbliżajom sie ku nom świynta...Wszyscy wie- dzom, że zaś bydom, bo już przeszło miesionc tymu zaczli o nich trombić. Piyrsze w tych wiynkszych miastach, na sklepach po- wywieszali napisy: „Wesołych Świąt” abo „Marry Christmas”. W telewizorze już słychać, że „coraz bliżej święta, coraz bliżej świę- ta” a potym widać tego panoczka, kiery mrugo do nas okiym z tego długigo auta. W jednej papiorzannej reklamie mieli na sprzedej łacne jodełki, świyrki, bombki, lańcuchy, lameta i roz- tomańte światełka do ostrojynio tego stromka abo chałupy (to było pod koniec października). Obstrojone sztucznym śniegiym i gwiozdkami sklepowe witryny zachyncajom do przedświontecz- nych zakupow. Ostatnio też zaczły chodzić po sklepach i zachwo- lać łacno monka na świonteczno zista taki przerosnyte ribecale.
Do nas Mikołaj z wielkim worym przichodziył zawsze 6 grudnia a tyn importowany koże wieszać czerwono fuzekla nad łożkiym.
Nie dość, że za pryndko przijechoł, robi nas za błozna, to jeszcze bydzie u nas siedzioł aż do Sylwestra. Teraz yno muszymy czekać na aniołow z opłatkami, bo „mikołajki” we śmiysznych czerwo- nych czopkach z mrugajoncom bomblom już som - pomoga- jom spakować te nakupione rzeczy do kolorowego świonteczne- go papioru, abo zachwolajom wonionce świonteczne świyczki, te, co „świynta zapraszajom zapachym”...
Już od października przi kupowaniu serweta na świonteczny stoł idzie se posłuchać piyknych kolynd a kolorowe gazety ro- biom wyścigi na przepisy i na to jak obstroić na świynta obyń- ści. Ludzie chcom pryndko i łacno nakupić geszynkow, a jak komu nie styknie gotowki to zawsze może wziońść świontecz- ny kredyt. Leko sie go biere, ale jak przidzie do wracanio to już jest gorszy. Inksi uciekajom jak najdali, już w w maju wykupiy- li se wczasy do ciepłych krajow, żeby na świynta mieć swiynty spokoj... takim to dobrze. Ale u nas to jeszcze ni ma tak naj- gorszy, w Ameryce taki przedświonteczne wyprzedaże robiom już w lipcu... Wielki wystawy, pokazy, pełno „Mikołajow” z wy- tkanymi brzuchami i prziklejonymi siwymi brodami paraduje w trzidziestostopniowym chycu z ryniferami. A ludzie som za- dowolyni, że mogom tela nowości pooglondać no i nakupić.
Bo „biznes is biznes” a świynta swojom drogom.
Mie sie zdo, że ta przedwczesno przedświonteczno goronczka stowo sie coroz bardzij nomielito, i te świynta wcale nie by- dom taki wesołe jak nom od październik winszowali, bo prze- ca wszystko umi sie zmierznyć...
Kolyndy już od października
Felieton
Aniela Langer laureatka konkursu
„Ślązak Roku 1996”
w 2001 r. otrzymała tytuł „Ślązaka nad Ślązakami”
www.vivat.wwnet.pl , Racibórz, Fabryczna 6, tel. 032 418 14 98
www.palacwojnowice.wwnet.pl Wojnowice k/Raciborza tel. 032 419 15 97, kom. +48 502 55 66 21
Wybór należy do ciebie
350 PLN od pary, świetne menu, atrakcje – zapraszamy
Barbara Magiera, burmistrz Radlina i Adam Krzyżak, prezydent Wodzisławia
Warto czasem sobie pomarzyć Basiu, załatwiłaś Chłodka w pierwszym starciu… … a obok mnie wyrósł taki Kieca i…
fotogratka…
Marek Hawel,
przyszły burmistrz Pszowa, podczas debaty wyborczej Ja nie unikam odpowiedzi. Nie muszę się na wszystkim znać. Nie mam gotowych rozwiązań na wszystko. Muszę się sprawom przyjrzeć z bliska i dopiero potem będę po- dejmował decyzje.
cy tat tygodnia
Kodeks Dobrych Praktyk Wydawców Prasy Izba
Wydawców Prasy
n Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 032 455 68 66 e–mail: nw@nowiny.pl, nowiny.pl
n Redaktor naczelny: Rafał Jabłoński, raj@nowiny.pl (600 082 301) n Dziennikarze: Marek Jakubiak, Justyna Siwiak-Pasierb (501 020 114) n Reklama: Grzegorz Zimałka, gz@nowiny.pl (606 698 903)
n Redakcja techniczna: Marcin Woźnica, mwoznica@nowiny.pl n Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl n Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o.
n Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot n Druk: PRO MEDIA, Opole
© Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam zastrzeżone • Mate- riałów nie zamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.
TELEFON INTERWENCYJNY
0 600 082 301
WODZISŁAW O konkursie organizowanym przez Radio Katowice jeszcze we wrze- śniu usłyszała przez przy- padek nauczycielka Marysi Irena Brachman.
– Po konsultacjach z mamą dziewczynki postanowiłam zgłosić ją i jej brata. Przygo- towań nie było zbyt wiele, bo Marysia w mówieniu gwarą jest bezkonkurencyjna. Wy- starczyły tylko próby recyta- torskie - mówi nauczycielka.
W eliminacjach Marysia po- konała 30 dzieci. Bratu Mar- cinowi niestety nie udało się przejść do kolejnego etapu.
W finale o tytuł Młodzieżo- wego Ślązaka Roku walczy-
Marysia Galwas, uczennica SP 9 została Młodzieżowym Ślązakiem Roku 2006
W gwarze nie ma sobie równych
12
– tylu nowych radnych zasiądzie w Radzie Po- wiatu Wodzisławskiego najbliższej kadencji. 15 osób w tym gremium pozostaje na kolejne cztery lata.Liczba tygodnia
ło już tylko 6 osób. Przed dziewczynką było nie lada wyzwanie, bo w jury zasiada- ły same osobistości: profesor Jan Miodek, ksiądz profe- sor Jerzy Szymik i profesor Dorota Simonides. Marysia zaledwie pięciominutowym wystąpieniem oczarowała komisję. Bezbłędnie odpo- wiadała także na dodatkowe pytania dotyczące znaczenia słów rzadko używanych już w gwarze śląskiej.
– Opowiadanie o kozach, które hodujemy napisała moja mama. Więc ta nagroda to także jej zasługa. Zresztą większość historii na różne konkursy to dzieło mamy – mówi dziewczynka.
Marysia podobnie jak jej rodzeństwo od lat występuje w różnych konkursach gwa- ry śląskiej. Jej młodsza sio- stra Basia zajęła w tym roku pierwsze miejsce podczas wodzisławskich Spotkań z Folklorem. Brat także był wielokrotnym laureatem tej imprezy. Dzieci bez proble- mu posługują się gwarą, bo w domu cała rodzina mówi po śląsku. Nie przeszkadza to w swobodnym używaniu języka polskiego.
– U nas w szkole niewie- lu uczniów mówi po śląsku.
Nie wiem czy się wstydzą i rozmawiają gwarą tylko w domu. Ja tam jestem z tego dumna - dodaje szóstokla- sistka.
Za zdobycie pierwszego miejsca w konkursie Ma-
rysia otrzymała dyplomy i komputer. Sprzęt przyda jej się na pewno, bo informa- tyka to ulubiony przedmiot dziewczynki.
– Marysia jest bardzo zdol- na. Najniższymi ocenami, które dostaje są… czwórki, a
i tak rzadko się trafiają. Teraz przygotowuje się do kolejne- go konkursu. Tym razem bi- blijnego. Wykorzystuje każdą okazję, żeby sprawdzić swo- je możliwości - mówi Irena Brachman.
(j.sp)
Na konkursie Marysia wystąpiła w stroju ludowym
Marysia ze swoim rodzeństwem. Każde z dzieci, jeśli umie już mówić, bezbłędnie posługuje się gwarą
3
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.
REKLAMA
AKTUALNOŚCI
W skrócie
wydarzenia
SZKOŁY JAK NOWE Zakończył się remont elewacji budynku ZSP w Pszowie. Nowy wygląd zyskała nie tylko ta pla- cówka. We wrześniu zakończo- no wymianę stolarki okiennej w ZSP w Rydułtowach, gdzie wykonano również naprawę tynków z malowaniem elewacji oraz wymieniono pokrycie da- chowe na budynku głównym.
Nowe okna wprawiono w Po- wiatowym Centrum Kształce- nia Ustawicznego w Wodzisła- wiu Śl. Estetyczną elewację ma także Zespół Szkół im. 14 Pułku Powstańców Śl. i ZSE w Wo- dzisławiu Śl. W ramach prac termomodernizacyjnych wyko- nano tam również ocieplenie ścian (6 tys. m2 ) i dachów (4 tys. m2), dodatkowo wymie- niono instalację centralnego ogrzewania. Na remonty szkół w ciągu ostatnich czterech lat Starostwo Powiatowe wydało 18,4 mln zł. W 2006 r. nakłady na inwestycje i remonty będą największe, wyniosą łącznie ok. 9,3 mln zł.
DOFINANSOWANIE Rolnicy mogą otrzymać 5 ty- sięcy dofinansowania rocznie.
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od 6 listopada wznowiła przyjmo- wanie wniosków na wsparcie finansowe dla właścicieli tzw.
gospodarstw niskotowaro- wych. Dofinansowanie może być wypłacane przez pięć lat.
Z pomocy finansowej będzie mógł skorzystać producent rolny, który: jest osobą fizycz- ną i właścicielem gospodar- stwa niskotowarowego tzn.
gospodarstwa o wielkości ekonomicznej od 2 do 4 EJW ( Europejska Jednostka Wielko- ści). Aby otrzymać pieniądze, trzeba prowadzić działalność rolniczą przez trzy lata przed dniem złożenia wniosku. Wnio- ski o dofinansowanie należy składać w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Mo- dernizacji Rolnictwa w Jastrzę- biu Zdroju. Decyduje kolejność złożenia dokumentacji do Biu- ra Powiatowego ARiMR. Szcze- gółowe informacje można znaleźć na stronie www.arimr.
gov.pl www.minrol.gov.pl oraz w biurze powiatowym i oddzia- łach regionalnych ARiMR.
* Pełny asortyment leków gotowych i robionych
* Fachowa obsługa
* Oferujemy bezpłatny pomiar ciśnienia
* Gwarantujemy atrakcyjne ceny
ul. 26 Marca 55, (obok szpitala) 44-300 Wodzisław Śl.
tel. 032 455 11 22 032 455 64 01
OTWARTE NON STOP – ZAPRASZAMY
NOWA APTEKA CAŁODOBOWA
ESKUL AP
Zapraszamy przedsiębiorców na wodzisławskie
Spotkanie z Doradcą.
Powiatowe Centrum Konferencyjne ul. Pszowska Termin 23.XI.2006, godz.1000 Koszt: 50 zł.
www.graczyk.com.pl
ro zmo w y n a czasie
WODZISŁAW Taką decyzję podjął zarząd Międzygminne- go Związku Komunikacyjnego w Jastrzębiu. Od pierwszego grudnia na bezpłatne przejaz- dy mogą liczyć osoby z odzna- ką Zasłużonego Honorowego Dawcy Krwi I stopnia. Aby ją zdobyć, panie muszą oddać 15 litrów krwi, a panowie 18 li- trów. Takie przywileje obowią- zują w innych miastach m.in.
WODZISŁAW Badania prowa- dzone są w ramach projektu Krajobraz za szkołą, który razem z uczniami z jedynki realizują także gimnazjaliści z Żor i czeskiego Starego Ji- cina.
– Młodzież analizuje i opi- suje sytuację naszego regio- nu na trzech płaszczyznach:
ekologicznej, związanej z za- chowaniem dziedzictwa naro- dowego oraz krajobrazowej.
Projekt zakłada określenie zmian, jakie następowały w czasie, prowadząc do obecnej sytuacji środowiska i krajo- brazu w strefie nadgranicz- nej województwa śląskiego – tłumaczy Barbara Wróbel.
Do dyspozycji uczniów jest nowoczesny sprzęt elek- troniczny m.in. notebooki, kamery cyfrowe. Jeszcze w maju uczestnicy projektu zo- stali przeszkoleni i zapoznani z nowoczesnymi metodami edukacyjnymi.
Pierwsze wspólne spotka- nie odbyło się w czerwcu w RYDUŁTOWY Przy ul. Krzyż-
kowickiej Powiatowy Zarząd Dróg prowadzi prace nad modernizacją istniejącego już chodnika. Wyrywane są stare krawężniki, układa- na jest nowa nawierzchnia.
Niektórzy mieszkańcy uwa- żają jednak, że prace są nie- potrzebne i robotnicy niszczą dobry chodnik zamiast zbu- dować nowy po drugiej stro- nie ulicy.
– To strata pieniędzy. Ży- czyłbym sobie, żeby wszyst- kie stare chodniki w mieście
Nie będzie budowy drugiego chodnika przy ul. Krzyżkowickiej w Rydułtowach
Jeden chodnik
musi wystarczyć
Do szkoły dzieci mogą bezpiecznie dotrzeć nawet jednym chodnikiem przy ul. Krzyżkowickiej
Uczniowie z wodzisławskiego Gimnazjum nr 1 badają zmiany, jakie zaszły w strefie nadgra- nicznej województwa śląskiego
Krajobraz za szkołą
Wodzisławiu. Młodzi ludzie zaprezentowali pierwsze wy- niki badań. Na następnym spotkaniu uczniowie zgro- madzili archiwalne fotografie regionu, z którego pochodzą i porównali je ze zdjęciami wy- konanymi w ostatnim czasie.
Zakończenie i podsumowa- nie projektu planowane jest na marzec 2007 roku. Odbę- dą się wówczas wystawy po obu stronach granicy, prezen- tujące dokonania uczniów.
Dostępny będzie także folder z opisem projektu, zdjęciami i komentarzami młodzieży.
Wszystkie koszty związane z realizacją projektu zostaną pokryte z ze środków UE w ramach Programu Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Czechy – Polska oraz z budżetu państwa.
– Mamy nadzieję, że projekt przyczyni się do zrozumienia zmian, jakie zaszły w regionie – mówi nauczycielka.
(j.sp)
były w takim stanie. Przecież ten był naprawdę dobry.
Bezpieczeństwo na tej ulicy poprawiłoby się, gdyby po drugiej stronie wybudowa- no nowy chodnik – mówi Lesław Janik, mieszkaniec jednego z budynków przy ul. Krzyżkowickiej.
Innego zdania jest Ma- rek Okularczyk. Szef PZD twierdzi, że chodnik wyma- gał wymiany, bo kopalnia w tym regionie prowadzi inten- sywną eksploatację, a szko- dy górnicze doprowadziły
do zniszczenia istniejącego wcześniej chodnika.
– Nie ma sensu budować chodnika po drugiej stronie ulicy właśnie ze względu na szkody górnicze. Ten jeden, nowy i dobrze konserwo- wany naprawdę zupełnie wystarczy - mówi Marek Okularczyk. Poza tym w po- wiecie jest wiele jeszcze ulic, przy których nie ma żadnego chodnika i tymi musimy się zająć w pierwszej kolejno- ści.
(j.sp)
Krwiodawcy od grudnia będą jeździli za darmo komunikacją miejską
Darmowy bilet za krew
w Raciborzu, Bielsku–Białej, Krakowie. O bezpłatne prze- jazdy krwiodawcy walczyli od czerwca tego roku. Dziś sko- rzysta z nich 50 osób.
– Zanim się dostanie taką odznakę mija nawet kilka lat.
Nie ma więc obaw, by z tego powodu ucierpiał budżet MZK - mówi Jerzy Lisiecki, prezes wodzisławskiego klu- bu. Być może dzięki takim
przywilejom uda się zachęcić do oddawania krwi więcej osób, bo zachęt dla krwio- dawców, oprócz czekolady i dnia wolnego, nie ma już żadnych. Największym ma- rzeniem prezesa jest zakup specjalistycznego ambulan- su do poboru krwi. Jest on o wiele tańszy w utrzymaniu niż stałe punkty i pozwala dotrzeć do każdego, kto ze- chciałby oddać krew. O taki autobus stara się Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa z siedzibą w Raciborzu, które swoją działalnością obejmuje tak- że powiat wodzisławski.
– Liczymy, na to, że znaj- dą się sponsorzy, którzy ze- chcą wesprzeć naszą akcję.
Zwróciliśmy się z prośbą m.in. do władz gminnych z terenu powiatu. Wiemy, że samorządy borykają się z problemami finansowymi, ale może uda nam się uzbie- rać jakieś pieniądze – mówi Jerzy Lisiecki.
(j.sp)
JERZY LISIECKI, PREZES HDK WODZISŁAW
Od grudnia osoby z odznaką Zasłużonego Honorowego Dawcy Krwi I stopnia będą mogły skorzystać z bezpłatnych przejazdów miejską komunikacją.
4 AKTUALNOŚCI
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.REKLAMA
Ogłoszenie zlecone i opłacone przez KWW Wodzisławianie dla miasta
Ważne
telefony
POWIAT Powiatowy Rzecznik
Konsumentów - Dariusz Kalemba tel: (32) 453 97 41
Centrum Powiadamiania Ratunkowego - Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego tel. (032) 4539393,
(032) 4530215
fax (032) 4539392, (032)4530214 Powiatowy Urząd Pracy tel. 455-26-23
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie Dyrektor PCPR - Irena Obiegły
tel. 455-14-30, fax 455-14-30 WODZISŁAW Policja - 997, 0324562001 Państwowa Straż Pożarna - 998, 0324539393
Pogotowie Ratunkowe - 999, 0324539880
Pogotowie Gazowe - 0324553972, 0324555839, 0324552402, 992 Pogotowie Wod.-Kan.
- 0324551840
Straż Miejska - 0324551345 Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - 0324560338
Pogotowie Energetyczne - 991, 0324551555
Informacja PKP - 9436 Informacja PKS - 0324552204 Radio Taxi Duet - 0324222222 Radio Taxi Wodzisław - 0324551855
Taxi Bravo - 0324239000 Radio Taxi ROW - 0324244444 Młodzieżowy telefon zaufania - 0324561559
ZGMiR - 032/4553037 032/4556544 SM ROW - 032/4556686 SM Marcel - 032/4567210 RADLIN
Komisariat Policji - 0324558261 Straż Miejska - 0324568210 Taxi - 0324567880
Miejski Ośrodek Pomocy Spo- łecznej - 0324567363 Pogotowie Wodne „Esox”
- 0327292337, 0327292429 Zakład Gospodarki Komunalnej - tel. 032 4590203 tel./fax 032 4590264
RYDUŁTOWY Policja - 997, 0324577031 Straż Pożarna - 998, 0324578088 Pogotowie Ratunkowe - 999, 0324578209
Straż Miejska - 0324578139 Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - 0324578650
Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324578427
Informacja PKP - 9436 Ciepłownia Rydułtowy - 032/7294428
SM „Orłowiec”- 032/7294660 Zakład Gospodarki Komunalnej tel./fax 032/4577097
PSZÓW
Policja - 997, 0324558607 Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324557586
Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - 032/4557881 GORZYCE
Komisariat Policji (z siedzibą w Rogowie), ul. Czyżowicka 4, tel. 0324512520
Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324511671
Wyjedź nowym Chevroletem Aveo na swoje zimowe wakacje! Ciesz się jego przestronnym wnętrzem i pojemnym bagażnikiem. W wyposażeniu standardo- wym m.in. ABS, radioodtwarzacz z CD i MP3. Nasze auta to 3-letnia gwarancja lub 100 000 km przebiegu w zależności od tego, który warunek zostaje spełniony jako pierwszy. Kupując Chevroleta, możesz również skorzystać z atrakcyjnej oferty opon ziomowych.
W programie GMBS Axeo już od 499 zł + VAT miesięcznie.
Aveo już od 15 495 zł
CHEVROLET. WIĘCEJ NIŻ PLUS FIJAŁKOWSKI Rybnik, ul. Żorska 75,
tel. 032 42 39 700 www.fijalkowski.pl Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 70 tel. 032 47 67 000 Infolinia 0 801 811 911
Koszt połączenia to cena jednego impulsu połączenia lokalnego.
Podana cena Chevroleta Aveo 5d w kredycie 50/50 uwzględnia upust w wysokości 4 700 zł. Minimalna wpłata własna 50%. Okres kredytowania 12 miesięcy. RRSO 1,99%. Podane kwoty czynszu miesięcznego nie zawierają podatku VAT.
Okres leasingu 36 miesięcy. Wpłata własna: 20% ceny netto + koszt rejestracji (lokalny). Koszt obsługi serwisowej dla przebiegu 25 000 rocznie. Oferta obowiązuje do 02.11.2006, dostępna u dystrybutorów biorących udział w promocji.
Liczba samochodów w ofercie ograniczona. Zużycie paliwa (pomiar dokonany zgodnie z normą określoną w dyrekty- wie 1999/100/UE) dla wersji Aveo z silnikiem 1,2 w cyklu mieszanym wynosi 6,4 l/100 km, emisja CO2 (1999/100/UE) wynosi 153 g/km. Informacje na temat złomowania samochodu, przydatności do odzysku i recyklingu są dostępne pod adresem internetowym www.chevrolet.pl.
WODZISŁAW Specjalne szko- lenie dla nich i ochotników z zawadzkiej jednostki straży pożarnej zorganizowali ra- townicy z Państwowej Stra- ży Pożarnej w Wodzisławiu.
Uczestnicy zapoznali się m.in. ze sposobami alarmo- wania w razie zagrożenia odpowiednich służb. Często właśnie w sytuacjach kry- zysowych tracimy czas na szukanie numerów telefo- nów i nie wiemy, z kim się skontaktować. Ratownicy omówili także szczegółowo zasady udzielania pomocy
CZYŻOWICE Dwudniowa impreza odbyła się pod ko- niec ubiegłego tygodnia w czyżowickim domu kultury.
Programy artystyczne za- prezentowało 19 grup dzia- łających przy warsztatach terapii zajęciowej i zakładach opiekuńczo – leczniczych z terenu niemal całego Śląska.
W tym roku przegląd miał charakter międzynarodowy, bo gościli na nim także Czesi z Karviny.
Przegląd trzy lata temu zainicjowali pracownicy Warsztatów Terapii Zajęcio- wej z Gorzyc.
– Organizowaliśmy dla naszych podopiecznych im- prezy sportowe, turystycz- ne, ale brakowało czegoś z kultury. Jedną z form terapii jest drama, więc idąc tym tropem podjęliśmy się stwo- rzenia przeglądu teatralnego – wspomina początki impre- zy Jarosław Michalczuk, kie- rownik WTZ z Gorzyc.
Pracownicy WTZ, przy- znają, że był to przysłowiowy strzał w dziesiątkę. Zaintere- sowanie jest ogromne, a sami uczestnicy nie ukrywają, że takiej swojskiej atmosfery jak w Czyżowicach nie ma nig- dzie indziej.
– Przegląd nie ma charakte- ru konkursu. Tutaj każdy jest zwycięzcą, bo musiał poko- nać wiele słabości, żeby wy- stąpić przed publicznością.
Muszę też przyznać, że po- ziom, jaki prezentują grupy, z roku na rok jest coraz wyż- szy – mówi szef gorzyckiego WTZ.
Oferta kulturalna gorzyc- kiego WTZ wzbogaciła się także o koncerty bluesowe, w których biorą udział niepeł- nosprawni. Na pierwszym koncercie, który odbył się w tym roku wystąpił zespół DAAB i Gang Olsena. Za rok gwiazdą będzie znany blu- esman Sławek Wierzchol- ski.
(j.sp)
Ponad 250 osób wzięło udział w III Przeglądzie Form Teatral- nych Osób Niepełnosprawnych
Teatr bez barier
Grupa z WTZ w Zabrzu przeniosła widzów na Olimp
Podopieczni z Zakadu Opiekuńczo – Leczniczego w Gorzycach przygotowali inscenizację popularnego wiersza Jana Brzechwy pt. „Na straganie”
Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Zawady bez problemu udzielą pierwszej pomocy
Wiedzą
jak pomóc
przy omdleniach i popa- rzeniach, a także podczas wypadków drogowych. Nie brakowało praktycznych py- tań ze strony słuchaczy.
– Dla nas strażaków, niektó- re elementy były już znane, ale uważamy, że każdy powi- nien wiedzieć jak ratować ży- cie innym. Ludzie nie mogą się bać zaangażowania w czynności ratunkowe – mó- wił druh Henryk Rassek, zastępca naczelnika OSP Zawada. W szkoleniu wzię- ło udział 40 osób.
(j.sp)
Podczas szkolenia ratownicy poakazywali jak udzielać pierwszej pomocy
Biesiada z seniorami
LUBOMIA Folklorystyczna grupa seniorów „Nie dejmy sie”
bawiła uczestników kolejnej biesiady śląskiej zorganizowa- nej w GOK w Lubomi. Biesiadę tym razem prowadzili Korne- lia i Leszek Filec. Atrakcją dla uczestników była loteria fan- towa – nagrody ufundowali sponsorzy – właściciele przed- siębiorstw z terenu gminy. Nie zabrakło też poczęstunku od miejscowych masarzy i piekarzy. Wszystkim podobał się występ artystycznej rodziny seniorów „Nie dejmy sie”. Kie- ruje nią Irena Sauer, wieloletnia animatorka kultury. Wśród uczestników biesiady były członkinie Koła Gospodyń Wiej- skich oraz Rada Sołecka. Podobna impreza odbyła się rów- nież w Syryni, gdzie występował Grzegorz Stasiak. (jak)
5
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.
KULTURA
Zapowiedzi
kulturalne
KONKURS NA KARTKĘ Po raz kolejny w Wodzisław- skim Centrum Kultury odbę- dzie się konkurs na kartkę bo- żonarodzeniową. Adresowany jest do dzieci z przedszkoli, szkół podstawowych, gimna- zjów oraz dziecięcych zespo- łów plastycznych w ośrodkach kultury i placówkach oświato- wych. Prace należy przesłać do 27 listopada. Ogłoszenie wyników na szczeblu miejskim zaplanowano na 29 listopada.
Otwarcie wystawy i wręczenie nagród nastąpi 30 listopada o godz.13.00 w holu WCK.
„DZIADY” W RADLINIE 21 i 22 listopada o godz. 17.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Radlinie Teatr Nowy z Zabrza wystawiać będzie „Dziady”
Adama Mickiewicza. Spekta- kle przeznaczone są głównie dla uczniów szkół. Szczegóły i rezerwacja biletów pod nume- rem 032 2715493
ANDRZEJKI W WCK Wodzisławskie Centrum Kul- tury zaprasza na Andrzejki.
30 listopada o godz. 19.00 odbędzie się tutaj wieczór mu- zyki ze wszystkich zakątków świata. Na małej scenie w sali kameralnej zagra zespół
„Cambec” z Pawłowic. Two- rzą go Sylwia Holeksa (wokal, saksofon altowy, flet), Marek Bebak (akordeon), Radosław Pendziałek (gitara), Marcin Or- lik (bas), Kamil Wójcik (perku- sja, instrumenty perkusyjne).
Muzyka, jaką grupa tworzy stanowi fuzję różnych stylów i gatunków od folku począwszy, poprzez pop, funky czy funk- -rock, a na jazzie skończywszy.
Wstęp wolny. Bliższe informa- cje o zespole znaleźć można na stronie www.cambec.jz.pk NIEZWYKŁY KONCERT Koncert „Szemrzą deszczu per- ły” odbędzie się 29 listopada w sali widowiskowej Wiejskie- go Ośrodka Kultury w Gołko- wicach. Wezmą w nim udział wychowankowie zespołu wo- kalnego „ABSOLUT”. Początek zaplanowano na godz. 18.00.
Swój udział zapowiedziała m.in. Hildegarda Szkatuła (wi- ceślązaczka roku 2000), Urszu- la Santarius (prowadząca ze- spół folklorystyczny „Familijo”
ze Skrzyszowa”) oraz Hanna Hołek (laureatka m.in. progra- mu „Twoja droga do gwiazd”).
Po koncercie otwarta zostanie wystawa prac studentów Wy- działu Artystycznego Uniwer- sytetu Śląskiego w Cieszynie.
KONKURS PIOSENKI I Powiatowy Konkurs Piosenki odbędzie się w Gorzycach.
Koncert finałowy zaplanowano na 16 grudnia - godz. 15.00 w DPS Gorzyce. Szczegóły do- tyczące przesłuchań podane zostaną na stronie interneto- wej pod adresem www.gorzy- ce.muzyka.pl. Organizatorem przedsięwzięcia jest miejscowy dom kultury i Dom Pomocy Społecznej oraz agencja arty- styczno – koncertowa „CORAL”
i Stowarzyszenie „Promocja Integracja Rozwój” Gminy Go- rzyce. Szczegółowe informacje pod numerem 32 45 30 059.
WODZISŁAW Nauczyciele z Hiszpanii, Francji, Włoch i Czech przyjechali do Wo- dzisławia, by realizować ko- lejny etap programu Socrates Comenius. Wspólnie z miej- scowym Zespołem Szkół Za- wodowych od trzech lat, w ramach projektu „Różnice, które nas łączą”, organizują szereg międzynarodowych przedsięwzięć.
Wszystko zaczęło się w 2004 r. Uczniowie zajmowali się wówczas badaniem wody i powietrza atmosferycznego, rok później tematem prze- wodnim było badanie ruchu ulicznego w poszczególnych państwach i jego wpływu na środowisko naturalne.
Ubiegłotygodniowa wizyta kilku delegacji w Wodzisła- wiu (od 14 do 18 listopada)
PSZÓW Zamiast akademii, nudnych przemówień ku czci bohaterów były pokazy mul- timedialne i widowisko zor- ganizowane przez uczniów Zespołu Szkół Technicz- nych. – To była wspaniała lekcja patriotyzmu – mówili po uroczystości uczestnicy spotkania z okazji Dnia Nie- podległości.
Młodzież wykorzystała m.in. teksty Juliusza Sło- wackiego, Cypriana Kamila Norwida i Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.
WODZISŁAW Najpierw poja- wiły się plakaty z tajemniczy- mi informacjami o mającym wkrótce nastąpić wielkim wydarzeniu - potem rozpo- częło się przedstawienie.
Na koniec był bookcrossing, czyli „uwalnianie” książek ofiarowanych Gimnazjum nr 3 przez właścicielkę wo- dzisławskiej księgarni – Cze- sławę Dudziak.
– Organizując międzyna- rodowy dzień bibliotek w naszej szkole zamierzałyśmy wpłynąć na wzrost czytelnic- twa wśród uczniów – mówią Joanna Weychert i Mirella Błatoń-Markowska.
Nauczyciele przygotowali Podsumowano konkurs fo- tograficzny, w którym artyści amatorzy przedstawiali „Kra- jobraz pogranicza”. Przedsię- wzięcie było finansowane ze środków europejskich w ramach programu INTER- REG III A. Najwyżej ocenio- no zestaw zdjęć pn. „Wodny świat” autorstwa Mariana Miełka. Drugie miejsce zajął Przedstawiciele kilku państw odwiedzili Zespół Szkół Zawodowych
Przyszedł czas na energię
związana była z omówie- niem głównych zasad progra- mu realizowanego obecnie.
Tym razem chodzi o energię elektryczną. Goście odwie- dzili m.in. sztolnię znajdującą się w Powiatowym Centrum Kształcenia Ustawicznego, a także stację ratownictwa gór- niczego w kopalni „Marcel.
Był również wyjazd do elek- trowni szczytowo-pompowej Porąbka – Żar.
– Program kończy się w sierpniu przyszłego roku. Już myślimy o przystąpieniu do kolejnego europejskiego pro- jektu. Takie przedsięwzięcia są źródłem sporej wiedzy i wielu nowych doświadczeń – mówi Barbara Macha, ko- ordynator programu Socra- tes Comenius.
(raj) Do Wodzisławia z czterech państw przyjechało kilkunastu nauczycieli
Przedszkolaki jesienią nie próżnują
WODZISŁAW Zajęcia z papieroplastyki organizowa- ne w miejscowej bibliotece cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Obecnie organizowane są w dziale muzycznym trzy razy w mie- siącu. Nad całością czuwa
Krystyna Szczepańczyk-Styr- nol. Wykonane przez dzieci prace trafiają często do ich macierzystych szkół. Jak mówi dyrektorka biblioteki Ewa Wrożyna-Chałupska, jest to swoista promocja bi- blioteki na zewnątrz. Zajęcia
poranne przeznaczone są dla najmłodszych, te popołudnio- we dla nieco starszych. W tym miesiącu, odpowiadając na zapotrzebowanie uczest- ników, po raz pierwszy zorga- nizowano je w sobotę.
(raj) Po pokazie zapanowała przenikliwa cisza
Lekcja patriotyzmu
– Połączenie historii ze współczesnością dało zaska- kujący efekt. Takiej ciszy po pokazie już dawno nie słysza- łam. Aż ciarki przechodziły po plecach - mówi Mirela Hodyko, współorganizator- ka spotkania.
Całości dopełniała wymow- na scenografia wykonana przez Małgorzatę Chodurę.
Poszczególne sceny przery- wane były pokazami mul- timedialnymi o walkach niepodległościowych i ślą- skim Drzymale Franciszku
Chrószczu. Kończył je pokaz slajdów ze zdjęciami współ- czesnej Polski, do którego podkładem muzycznym była piosenka Andrzeja Rosiewi- cza „Co właściwie mnie tu trzyma”.
– Patriotyzm to trudny te- mat do zaprezentowania, zwłaszcza młodzieży. Oka- zało się jednak, że podany w atrakcyjny sposób bez zbęd- nego patosu może zaintere- sować wielu młodych ludzi – mówi Mirela Hodyko.
(j.sp)
„Krajobraz pogranicza” – pokonkursowa wysta- wa w bibliotece
Wodny świat najlepszy
„Świat wodnika szuwarka” – staw powstały w wyniku szkód górniczych w Marklowicach
Kamil Kiermaszek fotografu- jący kamienicę na rynku w Starym Bohuminie. Trzecią nagrodę przyznano Arka- diuszowi Szczesiakowi za fo- tografię „Pomost”. Wystawę kilkudziesięciu prac oglądać można do końca listopada w Miejskiej i Powiatowej Biblio- tece Publicznej.
(raj)
Święto biblioteki szkolnej w G 3 i SP 28
Łakomy kąsek dyrektora
współczesną wersję bajki o Czerwonym Kapturku. Za- grała go dyrektorka gimna- zjum. Jej zastępczyni wcieliła się w postać babci dziewczyn- ki, którą zjadł dyrektor SP 28.
Na szczęście w pobliżu był nieustraszony gajowy, czyli nauczyciel wychowania fi- zycznego. Dyrektorka została uwolniona. Wszystkich akto- rów sprawnie prowadził nar- rator – nauczycielka języka polskiego Gimnazjum nr 3.
Zabawa była przednia. Na- uczyciele obu szkół (znajdują się one w jednym budynku) pokazali, że potrafią się świet- nie bawić.
(red.)
6 GMINY
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.Wieści
gminne
LUBOMIA
q Władze gminy ogłosiły przetarg nieograniczony na wykonanie nawierzchni bitu- micznej i brukowej, oświetle- nia i ogrodzenia terenu przy hali widowiskowo-sportowej w Lubomi. Przedmiot zamówie- nia obejmuje roboty przygoto- wawcze i wykończeniowe pole- gające na rozbiórce istniejące- go ogrodzenia nawierzchni z płyt betonowych, asfaltowych i betonowych plantowaniu i humusowaniu skarp. Kolejnym etapem będzie wykonanie ro- bót właściwych, czyli ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej oraz asfaltowej wraz z towarzyszącymi robo- tami ziemnymi, wykonanie nowego ogrodzenia o łącznej długości 546 metrów, usta- wienie siedmiu słupów oświe- tleniowych oraz zabudowa dziesięciu ławek parkowych.
Roboty mają być wykonane do 24 marca 2007 r.
GORZYCE
q Zgodnie z uchwałą Rady Gminy przedsiębiorcy, którzy utworzą nowe miejsca pracy związane z inwestycją na te- renie gminy Gorzyce mogą się ubiegać o zwolnienie z podatku od nieruchomości. O zamiarze skorzystania z tej pomocy na- leży powiadomić wójta przed rozpoczęciem inwestycji. De- cyzję o zwolnieniu z podatku wójt podejmuje w ciągu 30 dni od daty złożenia wniosku wraz z wymaganymi załącznikami.
Z tej pomocy przedsiębiorcy mogą korzystać nie dłużej niż przez pięć lat. Jednym z wa- runków uzyskania zwolnienia z podatku od nieruchomości jest zobowiązanie się do utwo- rzenia nowych miejsc pracy w ciągu trzech lat od daty zgło- szenia. O utracie warunków do zwolnienia przedsiębiorca jest zobowiązany powiadomić wój- ta w ciągu 14 dni od powsta- nia okoliczności powodujących utratę tych uprawnień.
q Gmina sprzeda w drodze bezprzetargowej na rzecz przedsiębiorstwa Polskie Gór- nictwo Naftowe i Gazownictwo nieruchomość w Gorzycach.
Znajduje się na niej stacja re- dukcyjna gazu. Odpowiednią uchwałę podjęła Rada Gminy poprzedniej kadencji.
q W Galerii „Na sali” Wiej- skiego Domu Kultury w Olzie można oglądać wystawę foto- grafii Ireneusza Jaworskiego
„Śmierć kopalni”. Czynna bę- dzie ona do końca listopada.
GODÓW
q W Wiejskim Ośrodku Kultu- ry zorganizowana została bie- siada z okazji święta patronki śpiewu kościelnego świętej Ce- cylii. W programie znalazły się pieśni i występy o charakterze kabaretowym.
q Ukazała się płyta z pieśnia- mi liturgicznymi w wykonaniu zespołu śpiewaczego „Kalina”
z Łazisk. Zaprezentowano ją podczas specjalnego spotka- nia zorganizowanego w Wiej- skim Ośrodku Kultury w Łazi- skach.
REKLAMA
RESTAURACJA
„PARYS”
lRydułtowy, ul. Ligonia 5a, tel. 032 457 69 19 l
WYGRAJ
ŚLĄSKI OBIAD w restauracji
Wyślij SMS na numer 7101 (koszt 1,22 zł brutto) z prefik- sem NWP. W jego treści wymień jeden ze
składników potrzeb- nych do przygotowa- nia opisanej powyżej potrawy (przykładowy
SMS: NWP oliwa Kowalski). Konkurs trwa do wyczerpania
nagród.
HERBATKA PRZECIW KASZLOWI SKŁADNIKI:
2 l wody, garść suszonego kwiatu czar- nego bzu, ¼ l jęczmienia lub owsa, 8 fig, 2 łyżeczki miodu.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Do garnka wlać wodę, dodać kwiat czarnego bzu, jęczmień lub owies i pokrojone figi. Gotować 1 godzinę pod przykryciem, następnie zdjąć, ostudzić, przecedzić. Przechowywać w chłodnym miejscu. Przed spożyciem odgrzać, dodać miód.
KONKURS
GOŁKOWICE Rozpoczęto bu- dowę kanalizacji na terenie gminy Godów.
– Będzie to dla mnie dzień, który zapamiętam, tak jak pamięta się datę urodzenia – mówi Józef Pękała. – Cieszę się, że mogłem uczestniczyć w uruchomieniu robót zwią- zanych z kanalizacją. Jest to historyczny moment, przez najbliższe lata gmina nie bę- dzie realizować drugiego tak poważnego projektu.
Niewielka część gminy jest już skanalizowana, ścieki tra- fiają do małej oczyszczalni przy przejściu granicznym w Gołkowicach. Teraz jednak rozpoczyna się inwestycja o zupełnie innym wymiarze.
Wspólny wniosek o środki unijne na budowę kanali- zacji został zaakceptowany przez Komisję Europejską w ubiegłym roku. Uzyskano około 80% dofinansowania.
Półtora miesiąca temu uzy- skano pozwolenie na rozpo- częcie robót.
Jeszcze w tym roku prze- widuje się wykonanie 2 km kanalizacji. Przy granicy z Jastrzębiem-Moszczenicą powstanie centralna prze- pompownia dla gminy. Bu- dowa kanalizacji będzie się posuwać wzdłuż ul. 1 Maja w Gołkowicach oraz w Skrbeńsku. Ostatnim punk- tem będzie przepompownia w Skrbeńsku w rejonie zbior- nika przeciwpożarowego. W
Wójt Józef Pękała wkopał pierwszą łopatę w budowę kanalizacji
Pierwszy sztych
MSZANA Kobieta mieszka przy ul. 1 Maja. Od 1998 r.
boryka się z wodą spływa- jącą z sąsiednich posesji. Z terenów położonych wyżej powinna ona trafiać do przy- drożnego rowu. W rzeczy- wistości płynie pod drogą i przedostaje się na jej posesję.
– Nikt nie zdaje sobie sprawy jak to może być niebezpiecz- ne. Podmywana jest nie tyl- ko droga, ale także chodnik przed moim domem. Woda niszczy działkę spływając do znajdującej się tutaj studzien- ki drenażowej – mówi Tere- sa Buczek. Sprawa trafiła do sądu i do prokuratury. Zaża- lenia kobiety nie uwzględnio-
Od ośmiu lat woda niszczy posesję Teresy Buczek
Droga może się
zapaść pod ziemię
Chodnik przed domem Teresy Buczek od lat wisi w powietrzu no, a prokuratura odmówiła wszczęcia dochodzenia.
Kto jest winien?
Zdaniem mieszkanki odpo- wiedzialny za taką sytuację jest Powiatowy Zarząd Dróg.
Pracownicy tej instytucji wie- lokrotne próbowali zrobić z wodą porządek. Wzmacnia- li drogę tzw. betonowymi zastrzykami. Zainstalowali także dodatkowy odpływ wody do przydrożnego rowu.
Sęk tym, że ich działania od lat nie przynoszą spodziewa- nego rezultatu. Woda z uwagi na różnice poziomów cofa się pod drogę. – Nie rozumiem jak można w taki sposób wy-
konywać swoją pracę. Co z tego, że wielokrotnie poja- wiała się tutaj ekipa remon- towa, skoro problem jak był tak jest. Przecież nie chodzi o to jak często panowie się tutaj fatygowali, tylko o efekt ich pracy – denerwuje się Ger- truda Bednarczyk, matka poszkodowanej kobiety.
Poszkodowanych jest więcej
Wójt Mszany Jerzy Grze- goszczyk zapewnia, że bę- dzie naciskał Powiatowy Zarząd Dróg, by ten usunął zagrożenie. Sęk w tym, że instytucja ta nie czuje się winna. Dyrektor PZD Ma- rek Okularczyk twierdzi, że jest tak samo poszkodowa- ny jak i wspomniana kobie- ta. – Rozumiem tę panią i jej współczuję. Staraliśmy się jej pomóc, jednak kiedy sprawa trafiła do prokuratu- ry okazało się, że nie możemy wydawać na to publicznych pieniędzy. Mógłbym to zro- bić, gdyby woda spływała z drogi. Cały czas staram się odzyskać kilkadziesiąt tysię- cy złotych, które wydaliśmy na prace wykonane tam do tej pory. Póki co dokład- nie nie wiadomo, kto może nam je zwrócić. Bierzemy pod uwagę Państwowego In- spektora Gospodarki Wodno – Ściekowej, marszałka wo- jewództwa i kopalnię, która prowadziła tutaj eksploatację – twierdzi Marek Okular- czyk. Dyrektor PZD dodaje, że dysponuje wieloma eks- pertyzami prawnymi, które świadczą o tym, że sprawa jest bardzo trudna. Jego zda- niem niebezpieczeństwo za- rwania drogi ciągle istnieje.
Problem można rozwiązać jedynie przy współpracy in- stytucji odpowiedzialnych za zdewastowanie tego terenu.
(raj)
Inwestycja kosztować bę- dzie 38 mln zł, a swoim zasięgiem obejmuje 60%
obszaru gminy. Ten dzień wieńczy czteroletni wysi- łek związany z przygoto- waniem w porozumieniu z Jastrzębiem i Mszaną wniosku o pozyskanie środków unijnych.
najbliższym czasie zaczną się też roboty w Skrzyszowie.
Rurociągi będą powstawać wzdłuż ulic Powstańców, Wyzwolenia i 1 Maja. Rów- nolegle powstawać będą pro- jekty budowy kanalizacji w kolejnych częściach gminy – od Gołkowic do Godowa z zakończeniem w parku w Łaziskach oraz w pozostałej części Skrzyszowa. Kanali- zacja nie obejmie Krostoszo- wic, Podbucza i części Łazisk, gdzie będzie autostrada.
– Dążymy do tego, żeby równolegle z rurociągami wykonywać przyłącza do domów – wyjaśnia Józef Pę- kała. – Chcemy kanalizację oddawać do użytku odcin- kami, żeby jak najszybciej uzyskać efekt ekologiczny.
Na początku przyszłego roku gmina Godów musi wykupić akcje Jastrzębskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji. W budżecie zarezerwowano na ten cel 1,8 mln zł. Pieniądze te zostaną przeznaczone na budowę kanalizacji.
(jak)
HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB
SEWERA POLSKA CHEMIA
P.H.U. Jerzy Grud
47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 032 415 31 23, tel. 032 415 30 15
Przy większych zakupach stosujemy upusty!
Profesjonalne farby
SIGMA
to więcej niż farby
7
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.
GMINY
AUTORYZOWANY
PARTNER HANDLOWY
HURTOWNIA
ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH
Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, tel./fax (032) 457 12 02
OFERUJEMY:
Oraz:
n kotły C.O. n bojlery n miedź n pompy n n grzejniki aluminiowe n piecyki łazienkowe n n wkłady kominowe n kanalizacja PCV n nagrzewnice n
n baterie i inne artykuły grzewcze n n grzejniki płytowe
i łazienkowe
n ogrzewanie podłogowe
n zawory i głowice termostat
n systemy rurowe HKS
W A R S Z T A T S T O L A R S K I
rok założenia 1936
PAWEŁ WANIEK wykonuje:
OKNA SCHODY DRZWI PORĘCZE
oraz inne usługi stolarskie
Najtańsze ceny - sprawdź!
47-403 RACIBÓRZ, ul. Kręta 8
tel./fax (032) 415 03 84, 0602 101 260
REKLAMA
Zarząd Koła nr 62 PZW w Wodzisławiu Śl.
Zwołuje na dzień 10.12.2006 r.
Na godz. 9.00 w Auli Gimnazjum nr 6 w Wodzisławiu Śl. przy ul. 26 Marca
WALNE ZGROMADZENIE SPRAWOZDAWCZE CZŁONKÓW KOŁA NR 62
PZW ZA ROK 2006 Porządek zebrania zostanie podany
na afiszach tablicy ogłoszeń
MSZANA Kiedy we wrześniu zapytaliśmy wójta Jerzego Grzegoszczyka, czy już wia- domo, kto zmierzy się z nim w wyborach samorządo- wych, odpowiedź była krót- ka: „Nikogo nie widać, ale to cisza przed burzą”. Wójt się nie mylił. Swoją kandydaturę zgłosił Mirosław Szymanek - członek Zarządu Powiatu ubiegłej kadencji i dyrektor Wiejskiego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Mszanie. Zre- zygnował z kandydowania do Rady Powiatu i zapew- nił, że w przypadku porażki odejdzie z domu kultury. W ubiegły piątek, 17 listopada, na ręce wójta złożył wypo- wiedzenie umowy o pracę.
Wójt nie oszczędzał się Po naszej publikacji („Kan- dydatów dwóch”, NW z 17 października) przewidy- wana burza się rozpętała.
Nagle w niewielkiej gminie nastąpiło przebudzenie.
Kampania wyborcza ruszyła pełną parą. Po raz pierwszy od 25 lat wójt Grzegoszczyk nie mógł się oszczędzać. Jak
W Mszanie nigdy już nie będzie tak jak przed wyborami
Sąsiad sąsiadowi wilkiem
sam mówi, obawa o osta- teczny wynik towarzyszyła mu do samego końca. Kam- pania wyborcza w jego wy- daniu była intensywna jak nigdy przedtem. Pomiędzy kandydatami nie brakowało zgrzytów. Zamieszanie z pu- blikacją reklam wyborczych w gminnej gazetce i zakaz umieszczania plakatów na budynkach gminnych, to tylko niektóre elementy wy- borczej walki.
Zakreślali na kolanie Emocje sięgnęły zenitu 12 listopada. W trakcie wyborów nie obyło się bez incydentów.
Mąż zaufania w jednej z ko- misji jak tylko mógł utrud- niał głosowanie. Najpierw przed lokalem wyborczym agitował na rzecz jednego z kandydatów, potem stwier- dził, że głosującym grozi niebezpieczeństwo. Uznał, że kontakty znajdujące się w pomieszczeniu zbyt dużo od- stają od ściany i głosowanie należy przerwać. Jego stara- nia na szczęście spełzły na niczym.
Jak się okazało, wybory w Mszanie nie do końca były tajne. – Przecież jak ludzie ruszyli do lokali wyborczych po kościele to o zachowaniu wszelkich reguł nie było mowy. W tłoku zakreślali na kolanie, czy gdzieś na para- pecie, a przez ramię patrzył sąsiad. Potem wyrzucali so- bie nawzajem, że poparli tego a nie innego – twierdzi jeden z mieszkańców.
Większość chce Grzegoszczyka
Ostatecznie wójt Jerzy Grzegoszczyk po raz pierw- szy przegrywa w sołectwie Mszana. Głosy mieszkańców Gogołowej i Połomi zapew- niają mu jednak zdecydowa- ne zwycięstwo. Zdobył 1767 głosów. Rozczarowania nie kryje Mirosław Szymanek.
Głosowało na niego 1113 osób.
– Spodziewałem się poraż- ki w Połomi i Gogołowej. W Mszanie natomiast liczyłem na większe poparcie. Nieste- ty okazało się, że na wójta głosowali ci, którzy nie mają
dzisiaj odwagi spojrzeć mi w oczy. Poklepują po ramieniu i udają, że w dniu wyborów byli ze mną. Moja porażka jest porażką wielu mieszkańców, którzy mieli nadzieję na zmia- ny. Przyjmuję ją z pokorą. Nie walczę z Grzegoszczykiem, ale z mętnym systemem, który przez lata stworzył się wokół niego. Ten system za- myka gminie drogę do rozwo- ju – mówi Szymanek.
Z wyniku cieszy się wójt, choć radość nie jest pełna.
Nigdy nie miał tylu przeciw- ników. – To są wybory i każ- dy ma prawo poprzeć kogo chce. Nie mam zamiaru dzie- lić ludzi na tych, którzy gło- sowali na mnie i pozostałych – zapewnia wójt.
Wita rozdaje karty Mszana po wyborach nie jest już tą samą gminą.
Mieszkańcy są podzieleni.
Nie pozdrawiają się na uli- cy, za plecami krytykują de- cyzje wyborcze innych. Co gorsza, nie podają sobie ręki i wzajemnie sobie grożą. Do- świadczył tego Alojzy Wita.
Na jego telefonie komórko- wym pojawiły się niebez- pieczne sms-y. Ich autor ma mu za złe, że poparł wójta Grzegoszczyka – straszy po- biciem.
„Mszański Lepper” – jak mówią o Wicie niektórzy – w wyborach do Rady Gminy zdobył rekordową liczbę 673 głosów. Jest to blisko trzy razy więcej od pozostałych rad- nych nowej kadencji. Mówi się, że to właśnie on, agitu- jąc na rzecz Grzegoszczyka, zdecydował o obsadzeniu najważniejszego stanowiska w gminie.
– Przed wyborami nikt nie chciał ze mną rozma- wiać. Czekałem do ostat- niej chwili na propozycje.
Była cisza. W końcu zareje- strowałem własny komitet
„Z mieszkańcami o miesz- kańcach”. Kiedy się udało, natychmiast znalazło się wielu chętnych, by ten suk- ces skonsumować. Osiągną- łem to dzięki mieszkańcom – głównie młodzieży – za co im dziękuję – mówi Alojzy Wita.
Kulejąca demokracja Przykład Mszany pokazuje jak daleko niewielkim spo- łecznościom do demokracji.
Wielu nie rozumie, że każdy ma prawo wystartować w wyborach, każdy ma prawo głosować na kogo tylko ma ochotę, że wybory są tajne, a przekonywanie do swoich racji groźbami jest przestęp- stwem.
Są i pozytywy. Mszana już nigdy nie będzie taką samą gminą jak przed wybora- mi. Pojawienie się drugiego kandydata na urząd wójta spowodowało niesamowite ożywienie. Społeczeństwo się obudziło, zaczęło żywo dys- kutować na temat lokalnych problemów i ostatecznie po- nad połowa mieszkańców uprawnionych do głosowa- nia poszła do urn (frekwen- cja 53,3%). Oby za kilka miesięcy nie nastała błoga cisza i znana z przeszłości jednomyślność nie znosząca sprzeciwu.
Rafał Jabłoński
GOŁKOWICE Udzielania pierwszej pomocy uczyli się uczestnicy „Wielkich ma- newrów jesiennych” zorgani- zowanych przez Gimnazjum w Gołkowicach. Impreza ta została zorganizowana na terenie Okręgowej Stacji Ratownictwa Górniczego w Wodzisławiu. Wzięło w niej udział 15 trzyosobowych pa- troli ze wszystkich klas gołko- wickiego Gimnazjum.
Młodzież wysłuchała po- gadanki lekarza na temat pierwszej pomocy a potem mogła oglądać pokazy prak- tyczne wykonywania ma-
Gimnazjaliści z Gołkowic dowiedzieli się jak pomagać poszkodowanym w wypadkach
Manewry u ratowników
sażu serca czy sztucznego oddychania. Duże zainte- resowanie wywołały rów- nież pokazy ratownictwa górniczego w wykonaniu pracowników stacji. Jednak zasadniczą częścią manew- rów były zawody sportowe.
Uczestnicy patroli mieli do pokonania tor przeszkód, a aby to zrobić musieli się wykazać również umie- jętnościami związanymi z udzielaniem pierwszej po- mocy. Jednym z zadań było zaopiekowanie się „ran- nym” i przeniesienie go na noszach. Zawodnicy prze-
chodzili przez tunel, a na pewno niełatwym zadaniem był również zjazd po linie.
Zwycięstwo odniósł patrol z klasy IIIe w składzie: Aron Szymanek, Andrzej Nawrot i Łukasz Mazur.
– Dla pierwszych czte- rech patroli Urząd Gminy ufundował nagrody w po- staci sprzętu sportowego – mówią organizatorki ma- newrów Henryka Mitko, Jolanta Strządała i Marcela Władarz-Wasiluk. – Pozostali otrzymali drobne upominki.
Manewry cieszą się zaintere- sowaniem naszych uczniów.
Ich zorganizowanie było możliwe dzięki pomocy dy- rektora stacji ratownictwa
górniczego Alfreda Wity.
Pracownicy stacji przygo- towali tor przeszkód i czu-
wali nad bezpieczeństwem uczestników zawodów.
(jak) Uczniowie uczyli się pomocy rannym
rozmow y na czasie
8 WYDARZENIA
Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 21 listopada 2006 r.DEBATA PREZYDENCKA
23 listopada (czwartek) godzina 18.00 Wodzisławskie Centrum Kultury
zdrowie Info
Szpitale
WODZISŁAW Szpital nr 1 - 0324591800 RYDUŁTOWY Szpital Miejski - 0324578041
Apteki
WODZISŁAW
całodobowa apteka „Vivax”, ul. 26 Marca 18, tel. 0324552552
Pozostałe apteki:
„Eskulap”, ul. Księżnej Konstancji 4, tel.
0324552248
„Pod Koziorożcem”, os. XXX-lecia PRL 62a, paw. 19A, tel. 0324563433
„Valeat”, ul. 26 Marca 55, tel. 0324566401
„Akado”, ul. Kubsza 24b, tel. 0324563984 Apteka „Na Pszowskiej”, ul. Pszowska 289, tel. 0324531471
Apteka Prywatna, ul. Wyszyńskiego 41, tel. 0324530236
Apteka Prywatna „Eskulap”, ul. 26 Marca 164, tel. 0324591891 czynna do godz.
21.00
Apteka Prywatna, ul. Leszka 10 (osiedle
„Piast”), tel. 0324556060
Apteka Prywatna, ul. Styczyńskiego 2, tel. 0324551239
Apteka Prywatna, ul. Armii Ludowej 1, tel. 0324569413
Dyżury pełnią:
PSZÓW
21.11 – Apteka Ogólnodostępna, ul. R. Traugutta 6, tel. 0324557248 RYDUŁTOWY 22.11 – Apteka ”Szczęść Boże”, ul. Bema 8, tel. 0324578340 23.11 - Apteka „Pod Jaskółką”, ul. Plebiscytowa 48 tel. 0324578286 24.11 – Apteka „Gemini”, ul. Strzelców Bytomskich 11 tel.4575568 RADLIN
25.11 - Apteka „Ema”, ul. Korfantego 32d, tel. 0324567061
26.11 - Apteka „Św. Łukasza”, ul. Korfantego 3, tel. 0324567265 27.11 – Apteka „Mariańska”
ul. Korfantego 77, tel.0324558200 GORZYCE
„Salus”, ul. Raciborska 38a, tel.
0324511121, 9.00-18.00, sobota 9.00-12.00 Apteka Leków Gotowych, ul. Raciborska 48, tel. 0324511390
Apteka Prywatna, ul. Raciborska 34, tel. 0324512099 (Rogów) Punkt Apteczny, ul. Dworcowa 12, tel. 0324510030 (Czyżowice) Punkt Apteczny, ul. Bogumińska 41, tel. 0324514882 (Turza Śl.) Punkt Apteczny, ul. Powstańców 40a, tel. 0324511980 (Turza Śl.) Punkt Apteczny, ul. Wiejska 32, tel. 0324514379 (Olza) LUBOMIA
Apteka Leków Gotowych, ul. Korfante- go 34, 0324516656
Apteka Prywatna, ul. Krzyżowa 9, tel. 0324517783 (Syrynia) MSZANA
Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 81, tel. 0324720055
Punkt Apteczny, ul. Centralna 78, tel. 0324760398 (Połomia) GODÓW
Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 105, tel. 0324726333
Punkt Apteczny, ul. 1 Maja 60a, tel. 0324765222
Punkt Apteczny, Gołkowice, ul. Strażac- ka 2 tel. 0324727330
MARKLOWICE
Apteka ogólnodostępna, ul. Wyzwole- nia 154, tel. 0324531420
RADLIN Prawie dwustu śpie- waków i muzyków wzięło udział w Międzyokręgowym Przeglądzie Chórów, który odbył się w MOK w Radlinie.
Wystąpiły zespoły z Rybnika, Syryni, Wodzisławia, Ryduł- tów i Radlina.
W trakcie imprezy wręczo- ne zostały odznaczenia śpie- wacze zasłużonym członkom okręgu wodzisławskiego Polskiego Związku Chórów i Orkiestr. Odznaką Złotą Honorową PZChiO został uhonorowany Franciszek Bartel, sekretarz zarządu Stowarzyszenia Muzyczno – Kulturalnego „Zofiówka” w Jastrzębiu Zdroju, natomiast srebrną otrzymał Czesław
ŁAZISKA Przedstawiciele Szkoły Podstawowej w Ła- ziskach niedawno gościli w Wiedniu – wizyta była zwią- zana z projektem w ramach programu Socrates Come- nius.
Do Austrii wyjechało dwóch nauczycieli oraz dwie uczennice. Odwiedzi- li oni szkołę, która jest ko- ordynatorem projektu pod nazwą „Prawa dziecka czy-
Śpiewacy jak co roku spotkali się w radlińskim Domu Kultury
Puchar za śląską pieśń
Mucha, wiceprezes okręgu wodzisławskiego i prezes chóru „Cecilianum” z Pszo- wa-Krzyżkowic.
Impreza zorganizowana przez wodzisławski okręg PZChiO nie miała charakte- ru konkursowego i dla każ- dego chóru przygotowano dyplomy i puchary. Specjal- ne wyróżnienie za najlepiej wykonaną śląską pieśń – Pu- char Związku Zawodowego Górników przy kopalni „Mar- cel” jury przyznało chórowi
„Seraf” z Rybnika. Werdykt został przyjęty z aplauzem.
Przegląd rozpoczął się i za- kończył koncertem Orkiestry Dętej kopalni „Marcel”.
(jak) Podczas przeglądu zaprezentował się chór „Lira” z Rydułtów-Orłowca
Partnerska współpraca z zagranicznymi szkołami motywuje uczniów do nauki języków
Nie musimy mieć kompleksów
nią je zdrowe i szczęśliwe”.
Mieli okazję wziąć udział w lekcjach w różnych kla- sach, zwiedzali Wiedeń – byli w starej części miasta oraz wesołym miasteczku na Praterze. Podczas wizyty dyskutowano na temat dal- szej realizacji projektu.
Współpraca ze szkołami z Austrii, Włoch, Irlandii i Wiel- kiej Brytanii trwa już drugi rok. W ramach projektu orga-
nizowane są różnorodne im- prezy szkolne, których celem jest promowanie twórczości dziecięcej. Uczniowie opra- cowują broszurę i maskot- kę, przygotowany zostanie również dziennik w formie pamiętnika. Niedawno w Ła- ziskach odbył się Europejski Dzień Języków – w progra- mie znalazły się konkursy dla uczniów w języku angielskim i niemieckim, przygotowane zostało też anglojęzyczne przedstawienie. Każda z klas zaprezentowała taniec wy- branego kraju europejskiego, a stroje zostały przygotowa- ne przez uczniów i rodziców.
W czerwcu przyszłego roku wizyta w ramach programu Socrates Comenius odbędzie się w szkole w Łaziskach.
– Jesteśmy dumni, że po- trafimy korzystać z unijnych pieniędzy – mówi dyrektor Gabriela Kłosek. – Można je wykorzystać na zakup mate- riałów i sprzętu dla szkoły.
Jest to okazja do poznania kolegów z zagranicy i wy- miany doświadczeń. Nasi
Nauczyciele z Łazisk w wiedeńskiej szkole
Fotograficzna podróż
GOŁKOWICE Do końca listopada będzie trwała wystawa fotografii Marka Łabusia „Podróż…” w Minigalerii Gminnej Biblioteki Publicznej w Gołkowicach. Czarno-białe fotografie są ciekawą interpretacją tego tematu wprowadzając orygi- nalny nastrój. Marek Łabuś jest członkiem Jastrzębskiego Klubu Fotograficznego „Niezależni”, mieszka w Świerkla- nach. Uczy się w Policealnym Studium Fotograficznym w Ka- towicach. Wystawa jest efektem jego interpretacji tematu, który otrzymał w ramach zajęć szkolnych. Założeniem było, by odbitki powstały bez kadrowania pod powiększalnikiem.
Autor wykonał zdjęcia aparatem średnioformatowym na czarno-białym negatywie. Fotografie stanowią pewną ca- łość, ale pozostawiają margines swobody interpretacji dla odbiorcy. Każdy może je ułożyć w dowolnej kolejności. (jak)
uczniowie mogli się prze- konać, że mimo iż jesteśmy wiejską szkołą nie musimy mieć kompleksów w stosun- ku do innych.
W ramach programu So- crates Comenius w wizytach zagranicznych może uczest- niczyć bardzo ograniczona liczba uczniów. W szkole w
Łaziskach został opracowany specjalny regulamin określa- jący, które dzieci mogą wyje- chać. Jednym z warunków są dobre wyniki w nauce ję- zyków obcych. Dla uczniów jest to motywacja, by tych ję- zyków się uczyć.
(jak)
![Nowiny Wodzisławskie. R. 7, nr 46 (356) [355].](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)