Gazeta Lokalna : tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski 2006, nr 22 (362) [360].

G ^azeta ***

_''rr

L ^okalna

Tygodnik Kędzierzyńsko-Kozielski Nr 22 (362), 31 maja 2006

Cena 2 zł (w tym 7% VAT) index: 320412 issn 1508-0-625

WWW.lokalna.COm.pl

„Posejdon" zatonie Przedszkolny informator ^{Miss w Parku}

t w „Chemiku"

Masz problem z wyborem odpowiedniego przed­

iv

. wŁl

Z okazji Dnia Dziecka jutro

łK

*

Superhit w naszym kinie, czytaj szkola dla swego dziecka? Rozwiążerny Twój dy­ poranną audycję Radia Park

w dodatku „Kulturalna Lokalna" lemat. poprowadzi Miss Polonia 2005

Czytaj str. 16-17 - Malwina Ratajczak

Rusek

nie uciekł

Nie potwierdziły się doniesienia prasowe, jakoby jeden z podejrzanych o pobicie funkcjonariuszy policji w Kędzierzynie-Koźlu,Dariusz O. zna­ ny jako „Rusek”, uciekł zagranicę.

Wobec niego i innych podejrzanych prokurator zastosował dozór poli­

cyjny Mają zakaz opuszczaniakraju.

Jednemuz nich odebranopaszport.

Czytaj str. 5

Dzień

milusińskich

Już jutroswoje święto będą obchodzić najmłodsi obywatele naszego kraju. Skąd pochodzi to święto i czy tak samo obchodzi się je na

Zachwytizdziwienie

to emocje

towarzyszące koncertowiAl Di

Meoli

w Kędzierzynie-Koźlu.

Zachwyt, bo gi­

tarzysta

zagrał znakomity

kon­

cert.

Zdziwienie,

że

takwielki

artysta wystąpił

w tak

małej

miejscowościna

jedynym

koncercie w Polsce.

Relacja

z

koncertu

na

str. 3,

awywiad

z

artystą

w dodatku

„Kulturalna Lokalna"

całym świecie...

Przeczytasz na str. 4

Medyczne inwestycje

Do listopadawkędzierzyńskim szpi­

talu ma się zakończyć remontdachu, wymieniona zostanie winda, odnowio­

na elewacja i wnętrze. Wybudowany też będzie kryty podjazd dla karetek.

Tymczasem w Koźlu ruszyła budowa Polsko-Amerykańskiej Kliniki Chorób Serca. Jeśli wszystko pójdzie zgod­ nie z planem, w październiku klinika przyjmie pierwszych pacjentów.

Czytaj str.6

Nieśmiertelny naczelny

Informacja o śmierci Zygmunta Mierzwińskiego, redaktora na­

czelnego „Echa Gmin", w mgnie­

niu oka obiegła miasto. Na uli­

cach wisiały nekrologi z informa­

cją o jego pogrzebie. Tymczasem Zygmunt Mierzwiński żyje i ma

się całkiem dobrze. Pytanie, kto rozwiesił nekrologi. Wśród miesz­

kańców nie brak podejrzeń, że to robota samego naczelnego.

O człowieku, który zmar­

twychwstał, czytaj na str. 3

Bandziory z Zachodu

Do brutalnego pobicia 12-lat- ka doszło w piątek wieczorem na os. Zachód w Kędzierzynie-Koźlu.

Chłopaka pobili trzej sprawcy w wieku... 14,15 i 16 lat.

Poszkodowany został przewieziony przez pogotowie do szpitala w K-K, a następnie zpodejrzeniem wystąpienia

poważnych obrażeń wewnętrznych do Wojewódzkiego CentrumMedycznego w Opolu. Na szczęście badania przeprowadzone w WCM-ie nie potwierdziły tych obaw i wykazały jedynie ogólne potłuczenia ciała.

Z ustaleniem tożsamości napast­ ników policja nie miała większego problemu.

- Czynności wyjaśniające w tej sprawie prowadzi kozielski komi­

sariat, który ustala motywy tego chuligańskiego wybryku - informuje Włodzimierz Kominek, rzecznik pra­ sowy Komendy Powiatowej Policji w K-K

ANKO

Wziął czy nie wziął

nas Przed meczem przyszli do działacze Spartana z propozycją, abyśmy za kilkaset złotych, które nam wręczą,pozwolili imwygrać spotkanie - powiedział nam pre­

zes Victorii Łany Norbert Mikliss.

- Odmówiliśmy kategorycznie, a wówczas oni powiedzieli, że skoro my nie chcieliśmy kasy, to pewnie sędziaweźmiei ustawi mecz.

Więcej okupowaniu i ustawianiu spotkań piłkarskich przeczytasz na str. 11

Miasto

kontra powiat

To już jest wojna. Tak pokrótce możnaocenićobecnerelacje pomiędzy miastem i powiatem kędzierzyńsko- kozielskim. Kwestia przejęcia przez gminędwóch powiatowych przychodni zdrowia na os.Piastów iPogorzelec, a także sprawa remontu dziurawej jak sito ąl. Jana Pawła II przelały szalę goryczy.

Ozgrzytach pomiędzy obomaszcze­

blami samorządupiszemyna str. 9

Tysiąc

procent normy

Brązowe medale mistrzostw Polski wywalczyli siatkarze MMKS-u Kędzierzyn-Koźle podczasturniejuro­

zegranego w Częstochowie. Wmeczu o trzecie miejsce nasz zespół pokonał Metro Warszawa 3:0.

O sukcesiemłodych siatkarzy czytaj na str. 25 reklama

Wdzięk i elegancja

Mistrzostwa

Polski Amazonekw DamskimSiodle

odbyły się

jużpo

raz drugi w

zakrzowskim

klubie jeździeckim

Lewada.

Na str.11 jestco podziwiać

W “ ■) O O E O cc o.

KOMPUTERY - SUPER CENY!!!

Zestaw 3000 3D - rata 98 zł 0%wptatv

KALKULATO RY I TŁUMACZE WYPRZEDAŻ AKCES. GSM

i Tl "HI ®a

l°

n

sprzedaży

tel. 077-483-70-25

Kędzierzyn U% 1*31)31

ul. Kozielska 67

KOMENTARZE

ZL TĄ KADRĄ, TO JANAS, NAS WSZYSTKICH - WYSTRYCHNĄŁ

DobryKredyt

OTWARTE CENTRUM KREDYTOWE

Blokada mentalna

Bolesław Bezeg: dladobra mieszkańców Kędzierzyna-Koźla radyosiedlowe utrudnią życie mieszkańcom KędzierzynaKoźla Rady paru osiedli postanowiły, że w związku z fatalną sytuacją komu­

nikacyjną naszego miasta zorganizu­ ją blokady w kluczowych punktach Kędzierzyna-Koźla. Przyczyną tegopla­ nowanego protestujest ponoć fakt,iż Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostradprojektdokończeniaobwod­ nicy naszego miasta i budowydrugiego mostu drogowego naOdrzema głęboko w DUP-ie (Departamencie Upadłych Projektów czy jakoś tak). Zdaje się, że projekt ten w istocie nie należy do gru­

py zamierzeń określanych sympatycz­ nym słowem „priorytetowe”, co może frustrować każdego zmotoryzowanego mieszkańca naszego powiatu.

Faktem jest, że nasze miasto ciągle praktycznie matylko jedną nitkę ko­

munikacyjną iwąskie gardło od ronda Milenijnegoażdo mostu w Koźlu. Gdy stanie się tam coś nieprzewidzianego -np.przewróci się słupwysokiego na­

pięcia, wywrócisię cysternaalbogrupa dziarskich emerytów zorganizuje blo­

kadę- miasto i jego niezbędne służby będą sparaliżowane. Nie przejadą au­

tobusy miejskie, ludzie sięspóźnią do pracy albo po dzieci do przedszkola, problemyzprzejechaniembędą miały karetkii straż pożarna, wielu miesz­

kańcom miasta i powiatu utrudni to życie. Ale przecież nie decydentom z GDDKiA!

Ludzie, którzy są odpowiedzialniza

zastój wkwestii budowy mostu i ob­

wodnicy, siedzą sobie wygodnie daleko odKędzierzyna-Koźlai mają wnosie, czy tu będzie jakaśblokada.Dokładnie tak samo jak totalitarne rządy nie przejmują się strajkami głodowymi w swoichwięzieniach - nie chcą, toniech niejedzą.

Dlatego zgłaszam do planowanego protestu wniosek racjonalizatorski:

niechblokadyodbędąsię gdzieś,gdzie nie będą wkurzać i tak już wkurzonych stanemdróg w mieście mieszkańców.

Na przykład na rondzie w Większycach, węźle autostradowym Olszowa, tam to już będzie problem GDDKiA. A naj­ lepiej zorganizować blokady na ulicz­

kach,którymi dojeżdża się do opolskiej siedzibyGDDKiA. Najnowsza historia uczy, że autodestrukcja jakoformawy­

wierania wpływu nie jest tak skuteczna jak dobry stary terror.

KREDYTY

MINIMUM FORMALNOŚCI. SZYBKA REALIZACJA, DŁUGI OKRES KREDYTOWANIA

Prawie jak na wojnie

GOTÓWKOWE

U HIPOTECZNE B KONSO dDACYJNE

KARTY KREDYTOWE

Andrzej Kopacki:

Miasto i powiat powinnysię

uzupełniać inor­

malnie zesobą współpracować, bo leży to win­ teresie wszystkich mieszkańców.

K-Koźle, ul. Jana Pawła II 4, lp., lokal 124,

tel. 483 42 81

Opole, ul. Reymonta 14, lp., lokal 1,

tel. 44 17 950 do 951

W stosunkachmiejsko-powiatowych Kędzierzyna-Koźla powiało chłodem.

Dla osób, które bacznie obserwują ży­ ciespołeczno-polityczne w tymmieście, nie jest to żadnym zaskoczeniem. Tym bardziej że napięcie rosłooddobrych kilku tygodni, aż w końcu doszło do ostrego konfliktu.

Tezgrzyty pomiędzyoboma szczeb­ lami samorządu niewzięły się znikąd.

Kwestia przejęcia przez miastodwóch powiatowych przychodnizdrowia na os.

Piastów i Pogorzelec, atakże sprawa re­ montu dziurawejjaksitoal.JanaPawła II przelały szalę goryczy.Radni miejscy z różnych opcji politycznych mówią - cosię rzadkozdarza - jednym głosem.

Celem ataku sąwłodarze powiatu i ich polityka. Piszemy o tym szerzejna str. 9 dzisiejszej „Gazety Lokalnej”.

Radny Adam Oczoś twierdzi, że pomysł likwidacji powiatów wcale nie jest taki zły. Z kolei radny Grzegorz Chudomięt żartuje, żegminamogłaby sobiewreszcie kupić powiat i przestać go dotować.

W zeszłym tygodniu jeden z lokal­ nych polityków powiedział mi,że naj­ wyraźniej pewne siły w tym mieście zainteresowane są eskalacją konfliktu pomiędzy magistratem i starostwem,

więc lepiej nie dolewać oliwy do og­

nia. Trudno jednak posądzać prawie całąradęmiasta ojakiś spisek i celowe sianie zamętu. Tym bardziej że te pre­

tensje do powiatu są w dużym stopniu uzasadnione. Miasto nie jest po to, aby rozwiązywać problemy innego szczebla samorządu, gdyż wówczas faktycznie można poddaćw wątpliwość sens jego istnienia.

Pozostaje mieć nadzieję, że po tej burzy w szklancewody emocje opad- ną, a pewni ludzie uderząsięw pierś i zabiorą ostro do roboty.Przede wszyst­

kim jednak nie będąchowaćgłowyw piasek,gdy nadciągają czarnechmury

Miastoipowiat powinnysię uzupeł­ niać i NORMALNIE ze sobąwspółpra­

cować, bo leży towinteresie wszystkich mieszkańców.

DobryKredyt

OTWARTE CENTRUM KREDYTOWE

• gotówkowy

•

konsolidacyjny •

karta kredytowa

BIAW4Ł; AlejaJana Pawła II22; 47-220 Kędzierzyn-Koźle

tel. 077 481 14 16 kom. 0 660 893 139

KĘDZIERZYN,ul. Głowackiego 24, tel./fax: 077483 5453 KOŹLE,ul. 24Kwietnia 9, tel.:077482 41- 41 0601 43 41 84 TEL. Domowy - 077 483 41 84, 482 1432, 0601 73 41 84

Odeszli...

JózefKsiężarek, 1.65 Elżbieta Strzałka, 1.68 BarbaraPełka, 1.77 AgnieszkaCichoń, 1.77

Skazani na kaszanę

Grzegorz Łabaj:

Chcąc posłuchać INXS, Rammstein czy ToriAmos, nadal będziemy jeździć dokatowickiego

„Spodka”

Genialny koncert. Wspaniały występ.

Czarodziej gitary. To tylko niektóre określenia, jakie można było usłyszeć, wychodząc z haliAzoty po koncercie Al DiMeoli. Swoim występem artysta oczarował publiczność w Kędzierzynie- Koźlu, ale i sam dał się ponieśćmagii wieczoru, grając najdłuższy koncert podczas swojej europejskiej trasy.

Ten występ to bez wątpienia wielkie

wydarzenie muzyczne. 1 choć amery­

kański gitarzysta ustępuje w naszym kraju popularnością Shakirze, Black Eyed Peas czy choćbyrodzimej Dodzie, to założęsię, że w muzycznymświatku ma od wymienionejtrójki wyższe noto­ wania.

Problem wtym, że koncert nie zaro­

bił na siebie. Organizatorzy nie sprze­

dali wszystkich biletówi ogromna hala w Azotach zapełniła się jedynie w po­

łowie. Gdyby Al Di Meola zagrał w Warszawie lub Krakowie, frekwencja zapewne byłaby większa.Tam po prostu trzeba bywaćna artystachtego formatu, nawet wówczas, gdyniema sięo nich zielonego pojęcia. W naszym mieście zjawili się tylko najwierniejsi fani gi­

tarzysty i dlatego ten wieczór byłtaki wyjątkowy.

Organizatorzy koncertu zaryzykowa­

li, sprowadzając gwiazdę na prowincję.I choćteraz do imprezy trzebabędziedo­ płacić, to wprzyszłości decyzja ta mtóe przynieść korzyści całemumiastu.Na chwilę zabłysnęliśmy na koncertowej mapie Polski. Usłyszelionas dzienni­ karze muzyczni, agencje koncertowei fani z różnych stron kraju. Trzebawięc zaryzykowaćpo razkolejny,lepiejsię przygotowaći spróbować z innym arty­

stą. Tylko kto odważy się po razdrugi?

Znając nasze realia, głosy malkon­

tentów przeważą ipodobnegokoncertu w Kędzierzynie-Koźlujuż nie będzie.

Toprzywilej bogatszych od nas. Chcas- posłuchać INXS, Rammstein czy Toń Amos, nadal będziemy jeździć do ka­

towickiego „Spodka” Nam pozostanie ekscytowanie sięwystępami MC Boys and Chicken lub innej kaszanypodczas osiedlowychfestynów.

„Gazeta Lokalna" - tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i powiecie Kędzierzyńsko-kozielskim.

GAZETA LOKALNA AdrGS ,edal<cii: AL Jana Pawta II 11, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, tel.: 077 483 40 49, fax: 077 483 46 59 e-mail:

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Krzysztof Bednarz, Bolesław Bezeg - redaktor naczelny - e-mail: rednacz@

lokalna.com.pl, Jakub Dźwilewski - zastępca redaktora naczelnego - e-mail: zastepca@lokalna.com.pl, Marcin Chlewicki, Andrzej Kopacki, Grzegorz Łabaj (dział sportowy), Marian Marciniak, Kamil Nowak, Paweł Nowak,Adriana Nurzyńska, Katarzyna Ostrowska, Artur Ściański, Anna Ślęczek, Piotr Warner, Michał Wawrzecki, Zofia Wisła. Redakcja graficzna, strona internetowa: Ewelina Kadyła. Kierownik biura: Beata Witamborska.

Agencja reklamy i marketingu: Adriana Nurzyńska - tel.: 0 602 395 455, Artur Ściański - tel.: 0 501 404 321. Fax: 077 483 46 59, e-mail: reklama@lokalna.com,pl Skład: „greatio" tel.: 0 601 422 132. Korekta: Ewa Żabska. Druk: Drukarnia „Pro Media", 45-125 Opole, ul. Składowa 4, tel/fax 077 453 18 07,

Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury, Al, Jana Pawła II27,47-220 Kędzierzyn-Koźle.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadesłanych tekstów.

Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

AKTUALNOŚCI

Jedyny koncert Al Di Meoli w Polsce Groźba wrogów czy autoreklama?

Friday Night in Kędzierzyn-Koźle Umarł, ale żyje

Zachwyt i zdziwienie to emocje towarzyszące koncertowi Al Di Meo­

li w Kędzierzynie-Koźlu. Zachwyt, bo gitarzysta zagrał znakomity kon­

cert. Zdziwienie, że tak wielki arty­

sta wystąpił w tak małej miejscowo­

ści na jedynym koncercie w Polsce.

Al Di Meola gościł jużwPolsce kilka razy. Dotej pory grywał w Warszawie, Krakowie czy Wrocławiu. Teraz w ramach trasy promującej nową płytę trafił do Kędzierzyna-Koźla. Do Polski przyjechał w piątek koło południa.

Zatrzymał się whotelu“Court”, miesz­

czącym się na jednym z kędzierzyń- skich blokowisk. Artysta nie wybrzydzał.Wmenu zażyczył sobie między innymi soki, owoce i słodzik. O godz. 17.00 odbyła się próba, a obsługa techniczna była mile zasko­

czona akustyką hali,wktórej na co dzień swoje meczeroz­ grywają siatkarzeMostostalu.

Tużpo godz.20.00na scenie pojawił się Al Di Meola i przez 2,5 godziny czarowałwidzów swojąmuzyką, w której jazz, latynoski folk, rock i fusion połączył w niepowtarzalną całość.

Na występ wirtuoza gita­ ryprzyjechało blisko półtora tysiąca fanów z całej Polski.

Niestety, ogromna hala w Azotach nie zapełniła sięna­

wetwpołowie.

- Byłem na koncertach największych wirtuozów.

Widziałem Satrianiego, Santanęi Vaia, ale żaden z nichnie jest tak dobry jak Meola. To prawdziwy cza­ rodziejgitary - zachwycał się Waldemar Matuszewski, który na koncert przyjechał z Bielska-Białej.

- Byłem mocno zdziwiony, kie­

dy zobaczyłem w mieście poroz­ wieszane plakaty zapowiadające koncert. Występu artysty tego for­ matu spodziewałem się może we Wrocławiu lub Katowicach, ale nie tutaj- nie krył zdziwienia Aleksander Januszkiewicz,kibicom siatkówki zna­ ny z występów w Mostostalu.

Jego kolega z drużyny, Marcel Gromadowski, był zachwycony kon­ certem.

- To jeden z moich ulubionych wykonawców. Absolutna światowa czołówka. To fantastyczne przeżycie być na jego koncercie,i to na doda­ tek w Kędzierzynie - powiedział nam atakującyMostostalu.

Piątkowywieczór musiałbyćteż wy­ jątkowydla gitarzysty. Zamiast plano­

wanego 1,5-godzinnego występu prze­ bywał na sceniegodzinę dłużej.

- On jest geniuszem. Kiedy gra, nie mogęod niego oderwać wzroku - stwierdził John Victor Giddings,który jeździzagitarzystą po całej Europie, a na stałe mieszka w Londynie.

Gitarzysta po koncercie znalazł czas dla fanów. Podpisywał płyty i plakaty, a jednej z wielbicielek dał się przytulić.

Fanz Angliimiał dla artysty prezent.

W przerwie między utworami 60-letni Giddings dziarsko podbiegł dosceny i wręczył gitarzyście książkę i płytę.

Po koncercie Al Di Meola znalazł czas dla fanów.Przez 20 minut rozda­ wałautografy. Potemwykąpał się, sko­

rzystał z sauny ikoło północy spotkał się z dziennikarzami na konferencji prasowej.

Al Di Meolaurodził się w 1954 roku.

Gdy miał 9 lat, usłyszał TheBeatles i zacząłgraćnagitarze. Wswojej mu­

zyce łączył jazz, muzykę klasyczną, fusion, flamenco, folk i rock. Pierwsze sukcesy przyszły wlatach70. ubiegłe­ go wieku, kiedy trafiłdogrupyReturn To Forever. W1975 roku zdecydował się na karieręsolową. Wydał kilkadzie­

siątalbumów (między innymi: “Heart Of The Immigrants”, “World Simfonia”

oraz“Di Meola PlaysPiazzolla”), które sprzedałysię w milionachegzemplarzy.

Zdobył kilkanaście nagród muzycz­ nych. Współpracował między innymi z Santaną, PaulemSimonem, Philem Colinsem, Steve Wonderem, Herbie Hancockiem, Luciano Pavarottim, Paco

De Lucią, Johnem McLaughlinem i Chickiem Coreą.

W Kędzierzynie-Koźluznakomitemu gitarzyście towarzyszył zespół w skła­ dzie: MarioParmisano- pianino, syn­

tezator, Gumbi Ortiz- perkusja,Emie Adams - bębny,AndreasWalesiak -gi­ tarabasowa.

Grzegorz ŁABAJ

Organizatorzy dziękują firmie Champion, która przewoziła artystów

Informacja o śmierci Zygmunta Mierzwińskiego, redaktora na­

czelnego „Echa Gmin", w mgnie­

niu oka obiegła miasto. Na ulicach wisiały nekrologi z informacją o jego pogrzebie. - Uważam, że ja­

kiś chory umysł musiał coś takie­

go sprokurować - usłyszeliśmy od Zygmunta Mierzwińskiego, który żyje i ma się dobrze. Pytanie, kto rozwiesił nekrologi. Wśród miesz­

kańców nie brak podejrzeń, że to robota samego naczelnego.

- Takiej wersji wykluczyć nie moż­

na - powiedział namWłodzimierz Kominek, rzecznik prasowy policji w Kędzierzynie-Koźlu.

Klepsydry informujące ośmierci wywołały spore zamieszanie i poru­ szenie w całym mieście.Wiele osób uważa, że wydawcy właśniemogło chodzić oto, by zwrócić uwagę na siebieipodnieśćsprzedaż gazety.

Takiej ewentualności, że Zygmunt Mierzwiński sam powiesił swoje nekrolo­ gi, nie wyklu­

czam - powie­

działnam Janusz Łabuś, wieloletni pracownik „Echa Gmin”. - Kilka przykładów z przeszłości może wskazy­

wać na takie zachowania.

Dziennikarze i właściciele

„Echa” nieraz pisali listy do sa­ mych siebie oraz dopisywali głosy w plebiscytach i rankingu popularności,którym sterowali dla własnego interesu. Jeżeli dopusz­

czano się tego typu mistyfikacji, nie można wykluczyć, że Zygmunt Mierzwiński miał udziałw pojawie­ niu się swoich własnych nekrolo­ gów.

Według naczelnego „Echa” klepsy­

dryto próba zastraszenia go, niezgłosił tegojednak organomścigania. - Zróż­

negorodzaju groźbamii zastrasze­

niamispotykam się jużod lat, tyle że ta przeszła wszystkiewyobraże­

nia normalnegorozumienia. Nawet jeżeli podejrzewam kogoś, to wia­

domo, że nie powiem tego głośno - mówił nam Zygmunt Mierzwiński, który uważa,że możemiećto związek z publikacjami ukazującymisięna ła­

mach „Echa”. - Kiedyś zajmowałem sięostrzej sprawami,brałem to na siebie, wtej chwili mam kolegów, którzy biorą na siebie pewne te­

maty bardziej ostre. Ja skupiłem się na felietonowaniu,komentowa­

niu różnych rzeczy. Oczywiste jest, że ktokolwiek w redakcji pisze, to zawsze się to skupia na redakto­ rze naczelnym - tłumaczy Zygmunt Mierzwiński.

Redaktor naczelny„Echa” niewpadł na pomysł, że nekrologimogąbyć for­

mą promocji: - To mi nie przyszło do głowy. Ten pomysł musiał się wykluć w głowie podobnej do tej,

1 KltUkiin .

cc

<

o o

Nekrologi Zygmunta Mierzwińskiego pojawiły się w nocy z wtorku na środę w ubiegłym tygodniu

ZYGMUNT MIERZWIŃSKI

która wyprodukowała te klepsydry i porozwieszała.

O tym, że „Echo” nie przebiera w środkach, by przetrwać, wiadomo od dawna. Przed kilkoma laty właściciel gazety dla rzekomego jej ratowania zaprzestał płacić swoim pracownikom składki ZUS-owskie. Obecnie przed sądem w Kędzierzynie-Koźlu toczysię rozprawaoprzywłaszczenie przez po­

przedniego wydawcę „EG” prawie 50 tys. zł, które nie zostały odprowadzone do ZUS jako składki pracowników.

ART,DAG

Wrócili do pracy

PLĄS

STUDI RZWI PVC ALU H ^{W JLH wft 1}

^■'

¹

^T

0 SAM W ROLET lub PA

PROFILE 3,4,5 komorowe

NAJNIŻSZE CENY

3IERASZ PREZENT:

W PROWADNICACH PET tylko 1 zł *

*ul. Kozielska 125 te ul Harcerska 19 DH śWiA'

Od poniedziałku zawieszono trwający 18 dni strajk lekarzy na terenie kędzierzyńsko-koziel- skich szpitali i przychodni spe­

cjalistycznych.

Jak podkreśla całe środowisko me­

dyczne, strajk został jedynie zawie­ szony, a nie całkowicie przerwany.

- Jesteśmyw sporzezbiorowym z dyrekcją, z którą cały czasprowa­ dzonesąrozmowy - twierdzi Rafał

Olejnik, przewodniczący Zarządu Regionu OZZL na Opolszczyźnie.

- Jeśli te rozmowy nie przyniosą spodziewanych efektów, wznowi­

my strajk.

Jak udało namsię dowiedzieć nie­ oficjalnie, na zawieszenie protestu wpłynęły coraz większe straty finan­

soweszpitala orazwizja niewypłace- nia pensji przez dyrekcję.

ADA

| PORTO

> l

RABAT I

A MONTAŻ |

7 2 godz. 9.00 do 17.00

483 43 W W ifto do Te.oo '

SKLEP AGD RTV EVEREST

nwan w Bfltetea i cauRwca

DZIECI WRAZ Z RODZICAMI NA SUPER ZABAWĘ W GODZINACH OD 13.00 DO 18.00

W PR0GR8MIO: PRZEJAŻDŻKI NA MECHANICZNYM BYKU, DARMOWA WATA CUKROWA I KONKURSY Z NAGRODAMI.

SKLEPEVEREST AGDRTV, KĘDZIERZYN ULDAMROTA 44

KaPA88K8M¥l

Dzień Dziecka 2006

Papierowe karpie, baloniki i słodycze

1 czerwca na sportowo

Sport dla wszystkich

Już jutro w Polsce swoje święto będą obchodzić najmłodsi obywa­

tele naszego kraju. Skąd pochodzi to święto i czy tak samo obchodzi się je na całym świecie?

Dzień Dziecka w Polsce i w innych krajach bałtyckich obchodzone jest 1 czerwca od 1952 roku. Jego inicjato­ rem była organizacja TheIntemational Union for Protection of Childhood,

Najemna Kompania Grodu Koźle tradycyjnie już wystąpi podczas obrzędu zrzucania kozła

której celem było zapewnienie bez­ pieczeństwa dzieciom z całego świata.

Nie we wszystkichkrajach świata świę­ to obchodzone jest tego samego dnia.

ONZ obchodzi „swój” Dzień Dziecka 20 listopada, w rocznicę uchwale­ nia Deklaracji Praw Dziecka oraz Konwencji o Prawach Dzieckaz roku 1989. Francuski odpowiednik Dnia Dziecka toświęto rodziny, celebrowane 6 stycznia. Japońscychłopcy świętują 5 maja, a dziewczynki 3marca. 5 maja, czyliw dniu chłopca, przed swoimi do­

mamiJapończycy wywieszają zrobione z papieru karpie, które symbolizują rodziców: ojciec to karpczarny, matka czerwony, niebieski karp symbolizuje syna; liczba karpi niebieskichwskazu­

je na liczbę potomków męskichw da­ nej rodzinie. Siła płynącychpodprąd karpi kojarzona jest z chłopcami. Z okazji Dnia Dzieckaobdarowujesię też japońskie dzieci balonikami. Niektóre otrzymują ich tak wiele, że trudno je dojrzeć pod balonowym bukietem.

Przedszkolny festyn

Dzień Dziecka

Publiczne Przedszkole nr22 zorga­ nizowałofestyn z okazji Dnia Dziecka.

Mimozłej pogody wweekend na impre­ zie pojawiłosię ponad 40 dzieci. Jedną z atrakcji był pokaztresury psa prowa­ dzony przez dzielnicowego i opiekuna

Swoje święto w Turcji dzieci obcho­ dzą 23 kwietnia. Są wówczas ubrane w stroje narodowe- tańczą,śpiewają i puszczają latawce.

- Mamy w przedszkolu zabawę, a mama na pewno jakiśprezent mi da - cieszysię 4-letnia Ania. - Pewnie babcia i dziadzio też jakiś prezent mi przyniosą. Może tę dużą lalę z wystawy w sklepie, którą widzieli­ śmy na spacerze?

W przedszkolach z okazji Dnia

Dziecka organizowane są zabawy i rozgrywki sportowe. Część szkół odwo­ łuje tego dnia zajęcia, przygotowując uczniominną rozrywkę,np. wyjście do kina czy wyjazd doaąuaparku.

A jak można spędzić Dzień Dziecka w Kędzierzynie-Koźlu?

W naszym mieście najmłodszych czeka wiele atrakcji. Każdy znajdzie cośdlasiebie.

Tradycyjnie już podczas obchodów Dnia Dziecka w naszym mieście odbę­ dzie sięświętoKozła.

- Dzieci z przedszkoli zbiera­ ją się przy przedszkolu nr 21 przy ul. Filtrowej i prowadzone planta­

mi przez orkiestrę Zespołu Szkół Żeglugi Śródlądowej udadzą się na Rynek - powiedziała nam Hanna Białas z Miejskiego Ośrodka Kultury w Kędzierzynie-Koźlu. - Na Rynku do przedszkolaków dołączą ucz­

niowie szkół i mieszkańcy miasta, którzy wspólnie udadzą się pod kozielską „Basztę”, gdzie o godz.

psa. Dla dzieci przygotowano wiele zabaw,gier izawodów sportowychoraz dmuchany zamek. Rozdawano słody­ cze, podarowane przedszkolu przez lokalne sklepy, a mamy przedszkola­ ków upiekły ciasta, które sprzedawano

11.15 odbędzie się spektakl teatral­

ny „Bracia Kozlowie”wwykonaniu dzieciz przedszkola nr13.W obrzę­ dzie zrzucenia kozłaudział weźmie Najemna Kompania Grodu Koźle.

Spektaklbędzie o tyle ciekawy, że zagrają w nim zarówno maluchy, jak i dorośli.

O godz. 12.00 na kozielskim Rynku odbędzie się wspólny aerobik w ra­

machturnieju miast. Tutaj teżzapre­

zentują sięzespoły taneczne.

NatomiastO17.00 odbędzie się wiel­

ki festyn przy Domu Kultury „Koźle”.

Na łące rozstawione zostaną urządzenia zabawowe dla dzieci, będągryi kon­ kursy, atakżeświat country, do którego przeniesie najmłodszychzespół tanecz­

ny z Poznania. O 17.30wystąpi dobrze dzieciom znany zespół Bahamas, który przybędzie z dwomawielkimi tańczą­ cymi maskotkami.

- W kozielskimdomukultury bę­

dziemożna również zobaczyćwysta­ wę „Wielka sztuka małych dzieci”

- opowiada HannaBiałas. - Podczas niej zostaną zaprezentowane prace dzieciz kółka plastycznego działa­ jącego przy DK Koźle.

Odgodz. 12.00 zabawa będzierów­ nież trwała na placu Wolności, gdzie Dzień Dzieckaorganizuje Ruch Obrony Bezrobotnych. Będzietam można po­

słuchać utworów w wykonaniu koziel­ skiego studiapiosenki,a także podzi­

wiać występy taneczne.

Także działające w naszym mieście kino zadbało o młodych widzów. W Dniu Dziecka będziemożna obejrzeć film animowany„Dżungla”. Projekcje odbędą się o godz. 15.30, 17.15 i 19.00.

Z naszymi pociechami można także udać się do SaliZabaw, pójśćna pły­ walnię czy po prostu na lody.

ANU

Kolorowych snów...

Uśmiechu od ucha do ucha...

Pięknych bajek na dobranoc...

Własnego pieska i kotka...

Co dzień nowych przygód...

Butów siedmiomilowych...

Gwiazdki z nieba...

Wspaniałych przyjaciół...

I wesołej rodzinki...

Tego wszystkiego najmłodszym mieszkańcom naszego miasta

Życzy Redakcja „GL"

wczasie festynu.Uzyskaną kwotę 200 zł przedszkole mazamiarprzeznaczyć na wycieczkęnad Dębową, gdziedzieci będą pływać motorówką.

DAG

Sportowy turniej miast i gmin 2006 zostanie przeprowadzony w naszym mieście 1 czerwca 2006 roku. Gmina Kędzierzyn-Koźle przystąpi do niego po raz piąty.

Celemimprezy jest upowszechnianie kultury fizycznej wśród najszerszych kręgów społeczeństwa. Turniej orga­

nizowany jestprzez Krajową Federację Sportu dla Wszystkich na zlecenie Ministerstwa Sportu. Naterenie nasze­ go województwa patronatem objął tę imprezę marszałekwojewództwa opol­

skiego Grzegorz Kubat.

- Jestto największa impreza spor­ tu masowego nietylkow Polsce, ale również w Europie - powiedziała nam Teresa Głuszek, p.o. rzecznika praso.- wego Urzędu Miasta w Kędzierzynie- Koźlu. - Wtym samym dniu na ca­

łym świecie odbywają się imprezy sportowe w ramach Światowego Dnia SportuChallange Day.

Kędzierzyn-Koźle doturnieju przy­ stąpi w tym roku poraz piąty. Wubie­

głym roku nasze miasto zajęło szóste miejsce w grupie miast polskich od 40 do 100 tys.mieszkańców, zdobywając nagrodę w postaci dofinansowania or­ ganizacji obozu sportowo-rekreacyjne­

godla dzieci i młodzieży z rodzin o ni­ skim statusie materialnym. Dzięki tym środkomi dofinansowaniu z budżetu gminy grupa 30 uczniówz kędzierzyń- sko-kozielskich szkółwyjechałanawa­ kacje - na obóz sportowo-rekreacyjny

Przedszkolaki nocą

Poszukiwanie skarbu

Przedszkole nr 11 zorganizo­

wało dzieciom noc spania poza domem. Prawie 30 maluchów z wszystkich grup bawiło się i spało razem w przedszkolu.

Dzieci po raz pierwszy miały okazję spędzie w przedszkolu noc

Wieczorem rodzice przyprowa­

dzili swoje pociechy do przedszkola.

Pierwsze zadanie, jakie maluchy miały do wykonania, toznalezienie pomiesz­ czenia, do któregoprowadziły strzałki.

do Głuchołaz.

- Tak jak wubiegłych latach, za­

praszamy wszystkich chętnych do wzięcia czynnego udziału wnaszej zabawie - mówi Teresa Głuszek. - Już 1 czerwca na kozielskim Rynku o godz. 12.00 zorganizujemy wspólny 30-minutowy aerobik dla wszyst­

kich chętnych.

Celem turnieju w Kędzierzynie- Koźlu jestzaktywizowanie tych,którzy dotejpory nie interesowali sięrekrea­ cjąfizycznąi nie uprawiali sportu, któ­

rzy nie ćwiczą codziennie i nie spędzają czynnie wolnego czasu. W związku z tym gmina zaprasza do wspólnej zaba­

wy poprzez zorganizowanie1 czerwca rozgrywek,turniejów, treningów czy też innych zajęć sportowo-rekreacyjnych, w których udział wziąć mogą wszyscy mieszkańcynaszego miasta.

ADA

Informacje o planowanych na 1 czerwca przedsięwzięciach sportowo- rekreacyjnych (liczba osób aktywnie uczestniczących, forma aktywności ruchowej) prosimy przekazywać do 1 czerwca do godz. 10.00 (telefonicznie, pisemnie lub e-mailem) do Wydziału Kultury, Sportu i Rekreacji Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle (tel. 40-50- 369, tel./faks 40-50-370, e-mail: kul- tura@kedzierzynkozle.pl). W wydziale tym można również uzyskać wszelkie informacje dotyczące turnieju.

Tamczekał nanie grill, na którymprzy­

gotowano kolację. Dzieci podzielono na trzy grupy,każda szukałaskarbu ukry­

tego na terenie przedszkola. W mię­ dzyczasie odbywały się gry i zabawy sportowe, w którychudział brały także przedszkolanki.Tajemniczymskarbem

okazało się20 ba­

jek. Drużyna, która odnalazłaskarb, w nagrodę mogła wybrać bajkę, któ­

rą opiekunki prze­

czytały dzieciom przed snem. Na sam koniec malu­ chy zainspirowane zakończeniem baj­ ki razem zprzed­

szkolanką urzą­

dziły krótki bal w pidżamach.

- Dzieci były bardzo szczęś­

liwe. Pierwsze pytanie, jakie za­

dały rano, to kie­ dybędzie kolejna nocka- mówi dy­ rektor przedszkola i jedna z organi­ zatorek, Halina Kopeć.

Do nocujących w przedszkolu dzieci zajrzała na­

wet policja, zdzi­

wiona, żewnocy palisiętamświatło.

Placówka już planuje zorganizowanie kolejnych nocy.

DAG

Nasi z Benedyktem XVIt

Swój Papież

BOKS: Gala zawodowa w Kędzierzynie-Koźlut

Byk zaryczy w Azotach

Pielgrzymka Benedykta XVI do Polski przeszła już do historii. W spotkaniach z papieżem uczest­

niczyło ponad 3 miliony wiernych.

Wśród nich byli także mieszkańcy Kędzierzyna-Koźla, którzy w zor­

ganizowanych grupach lub indy­

widualnie postanowili powitać Ojca Świętego na polskiej ziemi.

Najwięcej „naszych” pojechało do

*

Z

W spotkaniu Benedykta XVI z młodzieżą na krakowskich Błoniach uczestniczyła spora grupa wiernych z Kędzierzyna-Koźla

Podejrzanemu o pobicie zarzucono naruszenie nietykalności

Rusek nie uciekł

Dariusz O. pseudonim „Rusek", oskarżony o pobicie policjanta, nie uciekł co prawda za granicę, ale wciąż przebywa na wolności.

Sprawą pobicia dwóch funkcjona­

riuszy policji „w Kędzierzynie- Koźlu wciąż interesują się media. W piątkowej „NTO”

czytamy, że „Rusek” uciekł za granicę potym, jak sąd nie zgo­

dził się na tymczasowe aresz­ towanie oskarżonych o pobicie policjantów. Rewelacje prasowe

dementująprzedstawiciele pro­ kuratury.

-Wobec obu podejrzanych prokurator zastosował do­ zór policyjny - mówi Lidia Sieradzka, rzecznik praso­

wy Prokuratury Okręgowej w Opolu. - Mają zakaz opusz­ czania kraju, jednemu z nich odebrano paszport. Wszystkie czynności wykonano w ubiegły piątek.

Mimo to sprawcy pobicia funkcjonariuszy wciąż korzy­ stają z wolności. Gromyza taki stan rzeczy posypały się na gło­ wę sędzi DanutyHarz z Sądu Rejonowego w Kędzierzynie- Koźlu, która nie przychyliłasię do wniosku prokuraturyo areszt tymczasowy bandytów.

- Żądanie tymczasowego aresztowania przy tak skon­ struowanym wniosku niebyło możliwe - mówi Anna Lipnicka, za­ stępca prezesa Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu. -Sąd możeorze­ kać tylko w granicach przedstawione­

go przez prokuraturę wniosku.

Sąd nie zdecydował sięnaareszt,po­

nieważuznał, że przesłankamataczenia

Krakowa. Dotarła tamm.in. spora gru­ pa wiernychzkozielskiej parafii pw.św.

Zygmunta i św.JadwigiŚląskiej.Wśród nich była m.in. TeresaGłuszek, pełnią­ caw magistracieobowiązki rzecznika prasowego prezydenta: - Fantastyczne przeżycie. Mimo że nie byłto nasz ukochany Jan Paweł II, panowała tam radosna atmosfera. Trochę po­ padało ipowiało,ale podobno tam, gdzie wieje wiatr,

podanaprzez prokuraturę nie zachodzi.

Poza tym kara grożącazato przestęp­ stwo nie dawałamożliwości aresztowa­

nia przestępcówbez konkretnegouza­

sadnienia. Jak dowiedzieliśmy się od specjalisty biegłego w prawie karnym,

Dariusz O. pseudonim „Rusek", oskarżony o pobicie policjanta, nie uciekł za granicę, ale wciąż cieszy się wolnością

prawdopodobieństwo, że tak skonstru­

owany wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, byłozerowe.

Prokuratura rejonowa zarzuciła Dariuszowi O. i Jarosławowi K. zale­

dwienaruszenie nietykalności cielesnej policjantów. Mimożejedenz policjan­

Święty. Młodzieżprzyjęła Benedykta XVIbardzo gorąco.

Prywatnie do Krakowa udała się także BrygidaKolenda-Łabuś, zastęp­ ca prezydentaK-K, która na miejscu była już w sobotę. Wspomina, że gdy na krakowskich Błoniach, odbywało się spotkaniez młodzieżą,miasto było całkowicie wyludnione: - Osobiście wzięłam udziałw niedzielnej mszy na Błoniach, gdzie udałam się już o 5.00 rano.Miałam też okazję zo­ baczyć papieża w słynnym oknie na Franciszkańskiej 3. W 2002 r.

byłam w Krakowie podczas ostatniej pielgrzymki

Jana Pawła II do Polski izastanawiałamsię,czy wiernirównie entuzjastycz­

nie powitają jego na­ stępcę. Chyba nie tylko ja, ale i sam Benedykt XVI był zaskoczony tym niezwykle ciepłym przyjęciem ze strony Polaków. Ludzie zaak­ ceptowali Benedykta

c s*

o. XVI i traktują go juz E 3

5 Zw

raO

o

i jakswojego papieża. Na i mnie największe wra- i żerne zrobiła gorącaat- : mosfera panująca przed siedzibą arcybiskupów na Franciszkańskiej.

ANKO

tów,sierżant JarosławWilk, mógł praw­ dopodobnie zostać kaleką. Prokuratura Rejonowa w Kędzierzynie-Koźlu mogła postawić cięższe, zarzuty, np.

czynnej napaści na funkcjonariusza, co pozwoliłoby znacznie łatwiej areszto­ wać sprawców, ale tego nie uczyniła.Być może dlatego, że postawienie cięższych zarzutów wymagało czasu i uzyskania ekspertyzy bie­ głego.

Fakt pozostawania na wolności Dariusza O. jest jeszcze bardziej szokujący, bo wiadomo, że nie jest to jego pierwsza sprawa, w którejjest oskarżony o na­

paść na funkcjonariusza.

W ubiegłym roku podczas białego marszu ku czci pa­

pieża wrazz pięcioma kole­ gami„Rusek” miał dokonać czynnej napaści na dwóch funkcjonariuszy straży miejskiej. Sprawa toczy się przedsądemgrodzkim i nic nie wskazuje, że skończysię szybko.

- „Rusek” zeznał wtedy przed sądem, że to nie on atakował funkcjonariuszy - relacjonuje jeden z za­ atakowanych strażników. - Powiedział, że on niekopie i nie bije pięściami, tylko wali mundurowemu kilka razy w głowę z bańki, tak żeby nie wstał.

„Rusek” i pozostali uczestnicy na­

paści na funkcjonariuszypozostaną na wolności ażdo wydania wyroku,czyli możliwe, że nawet przez najbliższe kil­

kanaście miesięcy.

Krzysztof BEDNARZ

I

Choć do gali boksu zawodowe­

go w Kędzierzynie-Koźlu pozosta­

ły niecałe dwa tygodnie, nadal nie wiadomo, jakich przeciwników będą mieli polscy bokserzy i ja­

kich zobaczymy na arenie.

Impreza odbędzie się 10 czerwca w hali Azoty. Organizatorzystarają się zakontraktować jak

najlepszychrywali dla naszych bokserów.

-Tak naprawdęto do samego ważenia zawodników, dzień przed walką, trudno na sto procent po­ wiedzieć, jacy bok­

serzy wystąpią na gali. To jest zawo­

dowy sport. Każdy chce wynegocjować jak najlepszy kon­

trakt, dlatego roz­

mowyczasem trwa­ ją do ostatniej chwili

- wyjaśnia Piotr Werner,współorgani­

zatorgali w Kędzierzynie-Koźlu.

Znajnowszychinformacjiwynika, że w Kędzierzynie-Koźlu zobaczymy mi­ strzaświata w wadzeciężkiejTomasza

„Byka” Bonina, który stoczy sześcio- rundową walkę. Kibice zobaczą też pojedynek Rafała JackiewiczazJoelem Sebastianem z Chile. Stawką tej walki ma być tytuł mistrzowski federacji IBC w wadze junior półśredniej.

Punkty sprzedażybiletów W Kędzierzynie-Koźlu:

Halaprzy al. Jana PawłaII - wgodz.

7.00-17.00

Pub.Grota"-wgodz. 16.00-23.00 HalaAzoty - w godz. 8.00-22.00 Krytapływalnia - w godz. 8.00-21.00 Ponadto bilety sprzedawanesą w Mysłowicach(hala MOSiR), Raciborzu (OSiR) i Głubczycach (LKS Technik)

Kędzierzyn-Koźle, Al. Jana Pawła II 4. tel. 481 03 56, 0504 016 136 .

1 ■ W 'W

,/w

Pol Job Center

O

atrakcyjne

^SnkUocjgln^lil |

Mrow^^^^merytalno-rentowe^

O Sawka

6,|fcgro/godz.

netto r

powyżej

SÓfgodż./tyg.

iefiiiecki z

' '* f- '

1 Posiaćramy Certyfikat Ministra Gospodarki i PMcy nr 1913/2 i 1913/1U

Nie wiadomo, czyw Kędzierzynie- Koźlu zobaczymy Krzysztofa Włodarczyka, który na jednym z tre­

ningów doznał urazu. Jeśli “Diablo” wróci do pełni sił, będzie to jego ostat­

ni sprawdzian przed czekającym go w sierpniu starciemo pas mistrzowski w wersji WBC

Gwiazdągali mabyć Maciej Zegan.

Zawodnik ten od roku nie boksował w Polsce. Teraz za­ prezentuje się przed własną publicznością w tak zwanej wal­

ce eliminacyjnej. W przypadku zwycię­

stwa Polakajego pro­ motor, którymjest le­ gendarny Don King, najprawdopodobniej zaoferuje mu walkę o mistrzostwo świata federacjiWBC

Podczas gali w Azotachzaprezentują się też bokserzy z niemieckiej grupy Sauerland. Przerwy międzypojedynka­ miuatrakcyjni występamipiosenkarka Zuzanna Szreder.

Bilety, wzależności od sektora, kosz­ tują 50-150 zł.

Grzegorz ŁABAJ

Wygraj bilety!

Tylko dla czytelników „Gazety Lokalnej"

mamy pięć bezpłatnych zaproszeń na galę boksu w Azotach.Pierwsze pięć osób,które w poniedziałek(5 czerwca) o godz.12.00 wyślą SMS na numer 7160(całkowity koszt SMS-a wynosi 1,22zł)otreści lokalna, konkurs, a następnie wpiszą imię i nazwi­

sko, otrzymabilet na galę boksu w Azotach.

Zwycięzców owygranych poinformujemy tego samego dnia telefonicznie.

Laureacikonkursu z poprzedniego numeru: Radosław Worek,Grzegorz Drozd, Zbigniew Tomik, Ryszard Antonik i Jacek Tymofiewicz.

ROK PODATKOWY 2006

Koszty uzyskania przychodu 102,25 zł

Podwyższone o 25% 127,82 zł Kwota zmniejszenia podatku 530,08 zł

Minimalne wynagrodzenie brutto 899,10 zł

Rozpoczęto budowę

Kardiologia

w październiku

Ubezpieczenie zdrowotne osób prowadzących działalność gospo darczą oraz osób współpracują­

cych Marzec-Maj 2006:

Podstawa obliczania podatku w złotych

Podatek wynosi

Ponad Do

37024,00 19% podstawy obliczenia minus kwota 530,08 zł 37024,00 74048,00 6504,48 + 30%

nadwyżki ponad 37 024,00 zł

74048,00 17611,68 + 40%

nadwyżki ponad 74 048,00 zł

Plac budowy pod mającą po­

wstać w naszym mieście Polsko- Amerykańską Klinikę Chorób Serca został oddany. Trwają tam już pierwsze prace. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, w paź­

dzierniku klinika przyjmie pierw­

szych pacjentów.

W chwili obecnej plac budowyzostał ogrodzony, stanęły na nim kontenery dlapracowników i trwają prace przy­ gotowawcze.

Minimalne wynagrodzenie uczniów w miesiącach Marzec 2005-Maj 2006:

Ubezpieczenie 175,25 zł |

Odliczenie od podatku 155,23 zł I Nie odliczane od podatku 20,02 zł

s®. ®.. ®®s

I

| 101,14zł

2 klasa 3 klasa

126,43 zł 151,72 zł || Rozpoczęto już prace przy budowie kędzierzyńsko-kozielskiej kardiologii

Eurodeputowana w Kędzierzynie-Koźlu

Bliżej Unii

Podstawy składek na ubezpiecze­

nie społeczne osób prowadzących dział, gosp. oraz osób z nimi współpracujących Marzec - Maj 2006:

| Ubezpieczenia społeczne

1517,17 zł i Ubezpieczenie zdrowotne 2 002,91 zł

DIETY I RYCZAŁTY

• Dieta Nocleg Dojazd

| 22,00 zł

33,00 zł 4,40 zł |

• Maksymalna stawka za 1 km przebiegu pojazdów prywatnych używanych do celów służbowych:

Maksymalna miesięczna kwota ryczałtu za używanie sam. osob.

w gminie i mieście do 100 tys.

mieszkańców:

Sam. Osob. do 900 cm1 0,4894 zł' Sam. Osob. pow. 900 cm1 0,7846 zł Dla motocykla 0,2161 zł Dla motoroweru 0,1297 zł

Do 900 cm1 limit 300 km 146,82 zł

Powyżej 900 cm' Limit 300 km 235,38 zł

Udział w sesji rady miasta oraz spotkanie z mieszkańcami to dwa najważniejsze punkty pobytu eu- rodeputowanej Lidii Geringer de Oedenberg w Kędzierzynie-Koźlu.

W Parlamencie Europejskim posłan­ ka Geringer de Oedenberg wchodzi w skład grupy socjalistycznej. Podczas spotkania z radnymimiejskimi mówi­ ła oswojej pracy w Europarlamencie, a także o wyzwaniach, jakie stoją za­ równo przed Polską, jak i całą Unią Europejską.

-Wnajbliższych latach do dyspo­ zycji Polski będzie ok. 60mldeuro.

Towielka szansa dla kraju - przeko­

nywała eurodeputowana. - Tepienią­

dze będą dostępne i trzeba zrobić wszystko, abywe właściwyi maksy­ malnysposób je wykorzystać.

Rajcy miejscy, korzystając z oka­ zji, zadali jej kilka pytań. Radnego Zbigniewa Stanisia interesowało, czy UE wspiera stowarzyszenia i organi­

BIURO RACHUNKOWE

ul. Balwirczaka 1,47-200 K-Koźle (koło Banku Śląskiego w Koźlu) tel.:077482-68-05

e-mail: damir@pro.onet.pl ODSETKI

• Ustawowe:

od 15.10.2005 wynoszą 11,5%

• Od zaległości podatkowych:

od 01.03.2006 wynoszą 11%

Stan odsetek oraz pozostałych infor­

macji na dzień 29.05.2006r.

Kredyt konsolidacyjny Spłacimy twoje inne kredyty

+ dodatkowa gotówka - Planujemy, że 1 październi­

ka powinni zostać przyjęci pierwsi pacjenci na oddział kardiologii in­ wazyjnej, sale wzmożonego moni­

toringu kardiologicznego oraz salę wszczepienia rozruszników - powie­ działnamAnatol Majcher,dyrektor SP ZOZ-uw Kędzierzynie-Koźlu. - Całość inwestycji pochłonie około 13 min zł, z czego sama budowa będzie kosztowała prawie 8 min.

Teksti foto: ADA

zacjepozarządowei w jakim stopniu.

Lidia Geringer de Oedenberg wyjaś­ niła, że organizacje pozarządowe są wręcz preferowane przez UE. Radni Staniś oraz Jerzy Drzewiecki pytali też, czy eurodeputowana nie mogłaby w jakiś sposób wesprzećdziałania na rzecz budowyobwodnicy południowej miasta oraz łącznika z autostradą.

- Jeśli tylko będę mogła pomóc, to uczynię, co w mojej mocy - zapewniła obu rajców.- Najlepiej,gdybywładze miasta skierowały do mnieoficjalny list w tejsprawie.

Na koniec przewodniczący RM Ryszard Pacułt zapytał, czy polscypo­ słowie do Parlamentu Europejskiego potrafią w przeciwieństwie do tych w Sejmie dogadać się i mówić jednym głosemwsprawachistotnych dlaswo­ jego kraju.

- Tak, i robimy to bardzo dobrze - odparta krótko Lidia Geringer de Oedenberg, która następnie udała się do Domu Kultury “Chemik” na spotka­

nie z mieszkańcami,którerozpoczęłaod

Remont szpitala

Inwestycje

w Kędzierzynie

Po kozielskim szpitalu przyszła kolej na remont kędzierzyńskiej placówki, w której do tej pory wyko­

nywane były jedynie bieżące prace.

Kędzierzyńskiszpital jest placówką, w której działają oddziałyniezabiego- we. Znajduje się w nim oddziałinterny, dermatologii, pulmonologii oraz neuro­ logii.

- Decyzję o inwestowaniu wkędzierzyński szpital podjęli­

śmy niedawno- podkreśla Anatol Majcher, dyrek­ tor SP ZOZ-u w Kędzierzynie- Koźlu. - Do listopada ma się zakończyć remont dachu, ma zostać wy­ mieniona win­

da, odnowiona elewacja i wnę­ trze orazwybu­

Prace remontowe w kędzierzyńskim szpitalu potrwają do listopada

omówienia budżetu Unii Europejskieji funduszystrukturalnych. Wiąże sięto z jej pracą w komisji budżetoweji ko­ misji rozwoju regionalnego. Ponadto Lidia Geringer de Oedenberg zasiada w komisji równouprawnienia i praw kobiet oraz komisji petycji. Polska jest państwem, którego obywatelewysyłają najmniej petycji, coeuroposłanka sko­

mentowała stwierdzeniem, że Polacy są najbardziej zadowoleni z pracy eu- rokratów. Eurodeputowana zachęcała też do odbywania staży, dodając, iż w tym przypadku faworyzowani są oby­

watele z nowych państw UE. - Staż w instytucjach unijnych tofenome­ nalna szansa nazdobycie wiedzyi

KREDYTY

KREDYTY HIPOTECZNE

na dowolny cel,także dla osób znieterminową spłatą.

Procedurauproszczona naoświadczenie.

Kredyt gotówkowy do 60.000 zł

już przy dochodach od 500 zł

dowany kryty podjazd dla karetek, podobny do tego, który właśnie ukończyliśmy w Koźlu.Po wykona­ niu tych prac zaplanujemy kolejne inwestycje.

Całośćpochłonieokoło trzechmilio­ nówzłotych.

Teksti foto: ADA

praktyki.

Ponadto w trakcie spotkania omó­

wiła wszystkie frakcje parlamentarne.

Opowiedziała się za taką reformąpracy Parlamentu, aby obradował onwjed­

nym mieście (obecnie sesje plenarne odbywają się Strasburgu,komisje ob­ radująw Brukseli,a sekretariat mieści sięwLuksemburgu).

Słuchacze pytali gościa m.in. o wpro­

wadzenie językaesperanto do instytu­

cji, o możliwościpozbawieniaeurode- putowanego immunitetu, o umiejętno­

ści językowe polskich deputowanych, które Lidia Geringer de Oedenberg oceniłakrytycznie.

Tekst: ANKO, MAC

AUTORYZOWANA AGENCJA KREDYTOWA 077

481

03 05 KĘDZIERZYN-KOŹLE

ul. Damrota 12

(róg Damrota i Matejki)

Paliwa - olej opałowy i napędowy Hurt olei mineralnych

Dostawa pod wskazany adres tel. (077) 487 5038, fax 48750 59

Kredyt Agro Ekspres

q(BankBGZ

www.bgz.pl Infolinia 0 801 123 456

Opłata za połączenie według cennika operatora

Jedyny taki kredyt na rynku!

Bez zbędnych formalności, bez potrzeby dokumentowania wydatków, na dowolny cel związany z produkcją rolną.

Główne zalety to:

- wysoka maksymalna kwota kredytu - do wysokości 50% wartości gruntów rolnych - długi okres kredytowania - do 5 lat

- wygodna forma korzystania z kredytu w rachunku bieżącym

- proste procedury i możliwość uzyskania decyzji kredytowej nawet w ciągu jednego dnia - niskie koszty kredytu

Nowe perspek

Ta aktówka jest własnością osoby pracującej

w Województwie Opolskim:

Ta aktówka należy do osoby niepełnosprawnej mieszkającej w Kędzierzynie - Koźlu:

** *

» ♦

* k

* *

* ■* *

i 1

•

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego

Akcję wspiera Powiat

Kędzierzyńsko - Kozielski