• Nie Znaleziono Wyników

Widok Типология газетных речевых жанров

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Типология газетных речевых жанров"

Copied!
20
0
0

Pełen tekst

(1)

TunoJZ02u51, 2a3emHbZX pe4eBbZX :J-1CaHpoe

JU1JUUI P. WCKAEBA

(IlepMb)

AKTyaJibHOCTb paCCMOTpemrn nmorronm ra3eTHbIX )1(8HpOB o6ycJIOBJie­ Ha Heo6xo,D;I1MOCTblO Teopen1ąecKoro OCMbICJiemrn: Tex H3MeHeHHH, KOTO­ pb!e KOCHYJIHCb COBpeMeHHOH )l(ypHaJIHCTCKOH npaKTHKH. liccrre,n:oBaTe­ JISI MH y)l(e 6hIJIH OTMe'-leHbl TaKHe H3MeHeHHH B HeH, KaK yc11rreHHe HHq>OpMaTHBHOro Haąarra, pe3KaH 8KTHBH3a�HH JIH'-IHOCTHOH TeH,n:eH�HH, yTBep)l(,n:eHHe ,n:HarrorH'-IHOCTH KaK q>yH,n:aMeHTaJibHOro Ka'-leCTBa ra3eTHOH pe'-IH H B006�e )l(ypttaJIHCTCKOro TBOp'-leCTBa, - Bee 3TO B nepByIO oąepe,n:b OTp83HJIOCb Ha )l(aHpOBOH nepeCTpOHKe ra3eTbl (Kai1,n:a

1992;

KaKOpHHa

1992; Ko)l(HHa, ,[(ycKaeBa,

1993; CorrraHHK

1 996 11 MH . .n:p.). IlpaB,n:a, MHeHHH

yąeHbIX pacxo,n:HTCH B ou.eHKe rny6HHhl 3THX npeo6pa30B8HHH. EcJIH

r.J:I. CorrraHHK rOBOpHT JIHlllb O HeKOTOpbIX H3MeHeHHHX CTapOH CHCTeMhl

(HC'-le3HOBeHJ1H O,D:Hl1X 11 o cpopMHpOBaHHH ,n:pyrnx )l(aHpOB)

(1 996),

TO J1 . E . Kpoi1ąHK 6onee Ka Terop11ąett : «BMecTe co cTapoi1 c11cTeMoi1 opraHH3aU.HH CMl1 pyxHyrra 11 npe)l(HHH KrraccHq>HKa�HH )l(attpoB».

lI

,n:arree: «Ilpe)l(HHH KJiaCCHlpHKa�HH ycrnperra - a 'łTO B3aMeH?»

(2000: 1 30).

TeM C8Mb!M aKTyaJibHOCTh nocTaHOBKH npo6rreMbl THnorror1111 ra3eTHbIX )l(aHpOB COBepllleHHO O'łeBH,D:Ha.

KaKHe H3MeHeHHH B CHCTeMe )l(aHpOB OTMe'-leHhl HCCJie,n:oBaTeJIHMH? C ra3eTHbIX norroc npe)l(J:I:e Bcero 11cąe3rra nepeJ:I:OBaH cTaTbH, nocKOJibKY npHcy�He ew AHpeKTHBHOCTb, pHTOpH'-IHOCTb, JI03yHroBOCTb, MeHTOpCKHH Jl:HJ];aKTH3M CTaHOBHTCH Tenepb HeyMeCTHbIMH. 3Ha'-IHTeJibHO ocrra6JI5110T CBOH n03H�lfH T8KHe «CHJibHO B03J:I:eHCTBY10�He» )1(8Hpbl, KaK oąepK, cperrbeToH. Ilo 3aMe'-laH1110 E.B. KaKopHHOH, BcrreJ:I:CTBHe o6�ei1 TeHJ:I:eH�HH K «CHH)l(eHHIO» CTHJIH cperrbeTOHHbie npaBHJia nocTpOeHHH TeK CTOB CTaHOBHTCH cnpaBeJ:I:JIHBbIMH s OTHOllleHHH scex TeKCTOB (KaKOpHHa

1 992). B

(2)

CBSł3H C nOBbJWem1eM «CTaTyca» OT,nenbHbIX ronoCOB B )Kypttan11CTCKOM o6�eHHI1 WHpOKO pacnpOCTp8HSłlOTCSł )K8Hpbl, B OCHOBe KOTOpbIX ne)KHT ,n11anor: 6ece,na, 3Kcnpecc-11HTepBbIO, 3Kcnpecc-onpocbI, 3KCKTI103HBHbie HHTepBblO. AKTHBJ138U.HSI TII1'-IHOCTHOH TeH,neHU.1111 OTpa3HTIOCb B pacnpo­ CTpaHeHHH T8KHX )K8HpOB, K8K 3CCe, KOMMeHTap11H, nporHO3, 11cnoBeJJ;b. Yc11neH11e 11H<pOpM8U.HOHHOH <pyHKU.1111 B ra3eTe cnoco6CTBOB8J10 pacnpocTpaHeHHIO )K8HpOB )KypHaJJHCTCKOfO paccne,noBaHHSł, Bepc1111 , CBSł38HHbIX co cneu.11<pl1'łeCKHMI1 cnoco6aMH nony'łeHHSł HH<pOpMau.1111.

B

u.enoM OTMe'łaeTCSł ynpa3,nHeHHe )1(8HpOBb!X neperopo,noK, npOHCXOJJ:HT 38MeTH8Sł 3BOJJlOU.11Sl CHCTeMbl )1(8HpOB: OJJ:HH )1(8Hpbl 11C'łe3aIOT, IlOSlBJJSłlOTCSl HOBbJe, HeKOTOpbie TpaHC<pOpMHPYIOTCSł, B3811MOJJ:eHCTBYIOT 11 CHHTe3Hpy10-TCSł. «)KaHp <pHKCHpyeT CJJ:Bl1fl1 B AYXOBHOH )KJ13HI1 o6�eCTBa J,j MeHSłeTCSł BMeCTe C HeH . 3To ,naeT OCHOB8HJ1Sł YBH,neTb B )1(8Hpax J,j 'łepe3 )1(8Hpbl «,nBH)KeHHe BpeMeHH» (TenJ1SłWHHa

1 997: 29)

1

.

CnpaBeMHBhIM npe,ncTaBJ1S1eTCS1 cy)K,nett11e A.H.TennHWHHOH o TOM , 'łTO ,nBe B3811MOCBSł38HHbie TeH,neHU.1111 - 8KTHBH8Sł 3BOJ1IOU.11Sł )K8HpOB, C OJJ:HOH CTOpOHbl, 11 CB060JJ:H8Sł KOM6HH8U.HSł np113H8KOB pa3J111'łHbIX )K8HpOB B OAHOM npOI13Be,neHJ111, C ,npyroH, CO3JJ:8J111 npe,nnOCbIJ1KI1 AJJSł nocTpOeHHSł HOBOH Teop1111 )1(8HpOB, T.e. y'łeHHSł, npe,nnonara10�ero Heo6xo,D;HMOCTb 113MeHeHHSł HOpM bl B COOTBeTCTBHH C noCTOSłHHO o6HOBJ1SłIO�eHCSł npaKTHKOH (TaM )Ke:

30).

«CoBpeMeHHOe COCTOSłHHe H3y'łeHHSł <pyHKU.110H8-J1bHblX CTI1J1eH, B 'ł8CTHOCTI1 ny6JJHU.11CTH'łeCKOfO, H8CTOSłTeJ1bHO Tpe6yeT Ha,D;e)KHOfO J111HfBOCTHJ111CTH'łeCKOfO on11caHI1Sł CHCTe M bl )K8HpOB, COCT8BJ1Słl0�11X B COBOKynHOCTH ny6JJHU.11CTH'łeCKI1H CTHJ1b» (,[(pOHSłeBa

2000: 1 5 6).

TI03TOMY O,D;Ha 113 8KTY8JJbHblX npo6JJeM CTHJIHCTHKH COBpeMeHHblX CMH - nOHCKH p83HOTTJ18HOBblX penpo,n;yKTHBHbIX <pOpM TeKCTOBOH ,neS1TeJ1bHOCTI1 KaK o6pa3U.OB onTHM8J1bHOfO pe'łeBoro B3811MO,D;eHCTBl1Sł B ny6n11u.11cTI1'łeCKHX TeKCTax. He OTK83blB8SłCb OT Tpa,D;HU.HOHHOH KJ18CCH<pl1K8U.1111 )KypH8J111CTCKHX )1(8HpOB, 11CTTOJ1b3yeMOH npaKTHK8MH, Mbl npeti:naraeM nOCMOTpeTb Ha )K8HpOBYIO cneu.11<p11Ky COU.118JlbHOro op11eHTI1pOB8HI1Sł, ocy�eCTBJ1SłeMoro )KypH8JJHCTI1KOH , C Cp.: M.M. 6axnrn m1can: «B KalKAYIO :moxy 3a,L\alOT TOH onpe.L1eJieHHbIe lKaHpbI» (6axnrn 1 979, 271) .

.z:i:.c.

Jh1xaąes, 06pa111a,11 BHHMaHHe Ha TO, '!TO lKaHp- KaTeropHll HCTOp11ąecKal1, YTBeplK,L\aJI: «JlHTeparypHble lKaHpb!. . . noCTORHHO MeHRIOTCll H CMeHRIOTCll. JJ:eno He TOJlbKO B TOM, 'łTO OL\HH lKaHpbl npHXOL\llT Ha CMeHy ApyrHM . . . ,L\eJIO e111e B TOM, 'łTO "MeHRIOJnCR CaMble npuH4unbl 6blOe/leHUR :>ICGHp06, MeHl!IOTCR munbl U xapaKmep lKaHpOB, ux ljJyHK4uu B my U/lU uHy/0 :;noxy" (J111xaąes 1 986: 55).

(3)

TunOJI02Wl 2a3emHblX petJe8blX :>ICaHp08 Jll1JII-UI P. )],YCKAEBA

Apyroił CTOpOHhI: o60CHOBaTb np!ilHI..VUlhl KJiaCC!ilQ)!ilKaQ!il!il ra3eTHhIX )KaHpOB B acneKTe )];!ila11or11'-JeCKOH TeOp!il!il, paCCMOTpeTb T11nhI !il xapaKTep )KattpoB, onpeAem1eMhie npe,n:JIO)KeHHhIM!il np!ilHQ!ilnaM!il.

ra3eTHhie )KaHphl paccMa-rp!ilBaIOTCSI HaMl1 KaK HOpMaTl1BHble Q)OpMhl AYXOBHOH (Bo3,n:eiłcTBy101..Qe-KoMMYH!ilKaT11BHOH) pe'-IeBoił .n;eSITeJibHOCT!il. IIp!il TaKOM, q>yHKQ!ilOHaJlhHO-CTl1Jl!ilCT!il'-IeCKOM nOHl1MaH!il!il ny6JI!ilQl1CT!ilK!i12 caMhI M 061..Q11M Kp!i1Tep 11eM .l(JISI BbI.l(eJieHl1SI QlYHKQ110HaJibHbIX CTl1JieH CTaHOBSITC.SI OCHOBHhie B!il.l(hl COQ!ilaJibHOH AYXOBHOH AeSITeJibHOCT!il. ,ll;JIH QlYHKQ!ilOHaJihHO-CT!ilJil1CT!il'-IeCKOH KJiaCC!ilQ)!ilKaQ!il!il 6a30Bh!M Q)aKTOpOM SIBJISieTCSI «q>OpMa o6mecTB eHHOro C03HaHl1 SI » , COOTHOCl1TeJibHaSI C COOTBeTCTBYIOI..Qeił eił CQ)epoił ,n:eSITeJlhHOCT!il !il 061..QeH!ilSI (KO)KHHa

1968),

'-!TO « n 0 3 B O JI Sl eT H a M eTl1Th c y I..Q H O CT H hl H n a p a M eTp T 11 n o n o r 11 3 a Q 11 !il MaKpocT1111eił» (Ca1111MOBCK11H

2002).

II o EaxT11Hy, «H3bIKOBhie, 111111 Q)YHKQHOHaJibHhie, CTl1Jll1 eCTb He '-ITO !ilHOe, KaK )KaHpOBhie CT!i1Jll1 onpeAe­ JieHHhIX c</Jep 11enoee11ecKou oeRmenbHOcmu u o6U{eHWl» (EaxrnH

2000: 254),

cne,n:oBaTeJihHO, QlYHKQl10HaJihHbIH CTl1Jlb 3a.n;aeT !il )l{aHpOBOe CBOeo6pa3!ile, a !ilMeHHO 061..QyIO ycTaHOBKY 11cnOJih30BaH!ilSI Sl3hIKOBbIX cpe,ll;CTB 11 cnoco6 pe'-leBOH opraHl13aQ!ill1» (ConraHl1K

1 978: 7)

.[(Jl.SI OT.l(eJihHhIX )l{aHpOB. ITo:noMy AaJibHeiłnrne KJiaCCl1Q)l1KaQ110HHhie nOApa3AeJieHl1SI pe'-IeBhIX )l{attpoB B.A. Ca11HMOBCK11ił npe.l(JlaraeT npoBOJl:!ilTh Ha octtoBe BHyTpetttteił .l(l1Q)Q)epeHQ!ilaQ!il11 B!il.l(OB .n:yxoBHOH COQ!ilOKYJihTypttoił .n;eHTeJibHOCT!il c y'-IeTOM ee pa3HOBl1.l(HOCTeił 11 neneił. IIo MHeHl1IO 11cc11e,ll;OBaTeJIS1, OCHOBHhie B HAbI ,n:yxoBHOH coQ110KYJihTyptt o ił .n;eHTeJihHOCTl1, BhICTynaIOI..Q!il e 3KCTpaJI!ilHrBHCT!il'-IeCKOH OCHOBOH COOTBeTCTBYIOI..QHX QlYHKQ110HaJibHhIX CT1111eił, .l(OJI)l{Hhl paccMaTp!ilBaTbCSI KaK 11epapx11'-JeCKl1 opraHl130BaHHhie

2 TepMHHbl ny611Ul,/UC/11U'łecKUU Cl11lUlb H ny6J1Ul,/UC/11UKa Mbl ynoi-pe6mleM KaK CHHOHHMbl. Cp.:

«B

OCHOBe pa3JIH'-!eHHll TTOHllTHH ny6nHUHCTH'-!eCKHH CTHJ!b - ll3blK ny6nHUHCTHKH nelKHT Y3KOe TTOHHMaHHe CTHJ!ll, npH KOTOpOM OTHOWeHHe Ha3BaHHbIX e)lHHHU OKa3bIBaeTCll CKopee KOJIH'!eCTBeHHbIM, 'leM Ka'!eCTBeHHbIM. Eonee WHpoKal! TpaKTOBKa CTHJlll, npHHHMaJO(Ual! BO BHHMaHHe .usa THna noKaJaTenei-1 (HHTpaJJHHfBHCTH'leCKHX H JKCTpaJJHHfBHCTH'leCKHX. -

n.,n:.),

OKa3bIBaeTCll npe.unO'ITHTeJlbHee, TTOCKOJlbKY no3-BOnlleT .ueTaJlbHO xapaKTepH3OBaTb ll3bIKOBbie CYIUHOCTH H TeM caMbIM ycTaHOBHTb H X CXO)lCTBO H OTJIH'!Hll, a TaKlKe cneuH<j>H'leCKOe s H X cocrase» (BeIUHKOBa

199 1 : 24).

KpoMe Toro, ny6nHUHCTH'leCKHMH C'IHTaeM KaK HH<j>OpMaUHOHHbie, TaK H aHaJIHTH'!eCKHe TeKCTbl. Cp.: <<,/J;aBHHH cnop llBJJl!eTCll JIH ny6nHUHCTHKOH HOBOCTHal! HH<j>opMaUHll -6eccMblCJleH: i1J06oe C006(UeHHe, ony6nHKOBaHHOe B C M l1, paCC'IHTaHHOe Ha onpe­ .ueneHHOe socnpHllTHe ay.uHTOpHei1 H Hecymee Ha ce6e ne'!aTb JJH'IHOCTH asTopa, -ny6JJHUHCTH'IHO» (KpOH'IHK

2000: 141).

465

30 - Stylistyka ...

(4)

Cl1CTeMbl '-laCTHbIX )l:eHTenbHOCTeH 11 06pa3y10w;11x 11X Tl1fl0Bb!X )l:eHCTBl1H , ne)l(aw;11x B OCHOBe rpy n n pe '-leBbIX )l(aHpOB 11 OT)l:eflhHbIX )l(aHpOB (Canl1MOBCKl1H 2002). I1ccne.uoBaTenh B CBOl1X BblBO)l:aX on11paeTCH Ha 11)]:eIO

M.M.

EaXTHHa o TeKCTax KaK «11)]:eonor11'-1eCKOM npeJIOMJieHl1H 6hITl1H», B KOTOpbIX o6beKTl1B11pyeTCH 11)]:eonor11'-1eCKOe TBOp'-leCTBO, T.e . .UYXOBHaH C01..J.110KYflbTYPHaH )l:eSITeJibHOCTb KOMMYHl1KaHTOB. I1MeHHO 3Ta 11)]:eSI

M . M .

EaxT11Ha SIBJI SieTcsr O.UH11M H3 MeTOAonor11qecK11x np1rnu.11noB <pyHKU.110HaJibHOH CTl1Jil1CTl1Kl1, 113yqa10w;eił n11HrBl1CTl1'-1eCKOe CBOeo6pa311e cou.11aJibHbIX pa3HOBl1)]:HOCTeH pe'-111, COOTHOCl1TeJibHbIX C pa3Hb!Ml1 <popMa­ Ml1 o6rn;eCTBeHHOro C03HaHl1H, a T3K)l(e - «11)]:eonor11'-1eCKOro» TBOp'-leCTBa (K0)1(11Ha

1968; 1 970; 1 993).

I1 cx o.usr 113 CKa3aH H O r o , Cl1CTeMa )l(aHpO Bbl X <p O p M ra3eTHOH ny6n11u.11CTl1Kl1 BblCTynaeT KaK MaTep11aJIH3aU.11H (([,fepapx11'-1eCKl1 opraHl130-BaHHOH Cl1CTeMbl '-13CTHbIX OeRmellbHOCmeu U o6pa3y10U{UX UX muno- 6blX oeucmeuu» B non11T11Ko-11.ueonor11'-lecKoił ccpepe 06rn;ett11sr. I1p11 3TOM Ka)l()l:asr '-laCTHaH )l:eHTeJibHOCTb ocyw.ecTBJISieTCH TeM 11Jil1 11Hb!M cnoco6oM paAH AOCTl1)1(eH11H KaKoił-To KOMMyH11KaT11BHOH u,ellu. Ecn11 pe'-leBOH )l(aHp paccMaTp11 B 3 T b KaK M O ,UeJib p e a n 11 3 a u_ 1111 K O M M Y H l1 K 3 T l1 B H O H u.eneyCTaHOBKl1 (CaJil1MOBCKl1H

2002),

TO T11nonor1110 )l(aHpOBbIX <popM ra3eTHOH ny6Jil11..J.11CTl1Kl1 3aKOHOMepHO npe,ucTaBl1Tb KaK pean113au_1110 B .uaHHOH c<pepe KOMMYHUKamueHblX i,eneu )l(ypHan11cTa.

KaK11e )l(e KOMMYHl1K3Tl1BHbie u.eneycTaHOBKl1 SIBJISIIOTCSI Tl1fl0Bb!Ml1 B )l(ypHaJil1CTl1Ke? O6ecne'-1eH11e <pyHK1..J.110H11pOBaHHSI )l(ypHaJil1CTl1Kl1 K3K cneu.11 cp 11 ąecKoro cou.11aJibHoro 11HcT11TyTa npe.unonaraeT n p o<pe­ cc11ottaflhHOe ocyw.ecTBJieH11e K0MnJieKca pa3Jil1'-1Hb!X B11.U0B .uesrTeJibH0CTl1, B OCHOBe Bhl,UeJieHl1H 3Tl1X Bl1AOB AeHTeJibHOCTl1 - pa3HOB11.UH0CTl1 BbI TT0flHSieMhIX KOMMYHUKQmU6HblX 14eneu. I1y6n11- U.11CTl1'-leCKl1H Tl1TT T B 0 p '-leCTBa H a n p a B JieH Ha B bi n 0 JI H e H 11 e B n e p B y 10 O '-l e pe,Ub non11Tl1K0-l1,Ueonor11ąecKHX 3a_uaq (ropOXOB

1 975;

CKyJieHKO

1 986;

I1on11TOJIOrHH,

1 993; ITpoxopoB

1998; M11cOH)l(Hl1KOB

2000; CoJIOBbeB

200 l

11 MH. Ap. ) . ITpaBOMepHO np11 aHaJIH3e Q)YHKU.110HaJibHOH np11pOAbl ny6Jil11..J.11CTl1'-leCKOro T11na TBOp'-leCTBa 11CXO,U11Tb 113 noJI0)l(eHl1Sl o TOM, '-ITO «)l(ypHaJIHCTHKa 11 n0Jil1Tl1Ka, npe,ucTaBJIHH co6oił caMOCTOHTeJibHbie SIBJieHMH, 0Ka3bIBalOTCH CBSI3aHHbIMH HCTOpH'-leCKH 11 Q)YHKI..J.110H3JibHO» (KyTeHHHKOB

1 999: 6).

BnOJIHe o60CHOB3HHO norrHTHK0-11,UeonorH'-leCKaH

(5)

Tunofl02UJl za3em1-1b1X pe'leBblX :>1Ca1-1poe

Jll1Jll1Sl P. t(YCKAEBA

JJ;eS!TeJibHOCTb paccMaTJHrnaeTCSI B <PYHKQHOHaJibHOH CTHJIHCTlifKe B KaY:eCTBe 3KCTPaJIHHrBHCTH'łeCKOH OCHOBbl ny6rrHQHCTH'łeCKOro CTHni.

OTe'łeCTBeHHbIMH nc11xonoraMH noJIHTlif'łeCKaSI JJ;eS!TeJibHOCTb TPaKTyeTCSI KaK c6op, o6pa60TKa H OQeHKa HH!pOpMaQHH, Bbipa6oTKa ynpaBJieH­ qecKoro, non11T11ąecKoro perneH11S1 11 ero np11MeHeH11e (I1CHxonor11si

1 999:

547).

KaK BHJJ;HM, B 3TOM psi;:J;y BhIJJ;emooTCSI TpH 3Tana: a) c6op HH!pOpMaQHH, 6) ee o6pa60TKa AJISI cpopMHpOBaHHSI MHeHHSI o co6paHHblX cpaKTaX JJ;eHCTBHTeJibHO CTH c QeJiblO B) o6ec n eY:eHHSI y npaBJieHY:eCK0ro, TT0JIHTH'łeCK0ro perneHHSI lif ero npHMeHeHHSI. I1p11ąeM oco6eHHOCTblO np0X0)l(JJ;eHHSI 3TOH JJ;eS!TeJibHOCTH SIBJIS!eTCSI TeCHeHrnasi B3aHM0CBSl3b TPeX YKa3aHHbIX 3TanoB: Ka)l(JJ;hIH npeJJ;rnecrnyIOI..QHH BX0A11T B nocneJJ;yIOI..QHH, 11 nocneJJ;yIOI..Q11H He M0)KeT ocyI..QeCTBJIS!TbCSI 6e3 npeJJ;hIAYI..Ql1X (TaM )Ke). 3Tan c6opa H o6pa60TKH HH!pOpMaQHH y)Ke BKJIIO'łaeT 0QeHKY coo6I..QeHHH no CTeneHl1 11X Ba)KH0CTl1 11 «HHTepeCH0CTH» MS! lJ:HTaTensi, HO rnaBH0e MS! 3Toro 3Tana - nonyąeHHe cBeJJ;eHHH o MHpe. O;:J;HaKo 6onee norrHasi QeHH0CTH0-TT03HaBaTeJibHaSI KOHCTPYKQHH o M11pe HeB03M0�Ha 6e3 cneJJ;yIOI..Qero 3Tana, npeJJ;nonaraIOI..Qero oQeHO'łHbIH aHan113 JJ;eHCTBH­ TeJibHOCTH, KOTOpb!H ocyI..QeCTBJIS!eTCSI Ha 0CH0Be c6opa 11 o6pa60TKH 11H!pOpMaQHH, T.e. Ha 0CH0Be npeJJ;bIJJ;yI..Qero 3Tana. TpeTHH 3Tan, Bbipa6oTKH ynpaBnettąecKoro pernett11si, y)Ke BKJIIOY:aeT B ce6si 11 c6op H o6pa6oTKY 11H!p OpMaQ1111, 11 ee OQeH0Y:HOe JJ;11arHOCTHp0Batt 11e. ITOHSITHO, 'łT0 Bbipa6oTKa ynpaBnettąecKoro perneHHSI C0CT0HTCSI JlHlllb np11 ycnoBHH C03JJ;aHHSI 11H!pOpMaQ110HHOro nonsi Cl1TyaQHl1 H ero 0QeHKl1.

CMM HBJISIIOTcsi 0AHHM H3 KaHanoB, no KoTopoMy oco6bIM o6pa3oM ocyI..QeCTBJIS!łOTCSI Bee TpH CTaJJ;HH TT0Jil1THY:eCKl1X JJ;eHCTBl1H, pe3yJibTaT0M K0T0phIX CTaHOBHTCSI C0Q11aJibHaSI op11eHTaQHSI ayJJ;HT0pHH, cnoco6-CTBYIOI..QaSI Bbipa6oTKe y Hee, C OJJ;HOH CT0p0Hhl, «yMeHl1SI pa3611 paTbCSI B OKpy)l(aJOI..QeH o6CTaHOBKe, nOHl1MaTb 11 0QeHHBaTb C0QHaJibHbie SIBJieHHSI, BbISIBJIS!Tb HX 3Ha'łHMOCTb MS! ce6si H BITl1SIHHe Ha npoTeKaIOI..Q11e npoQeCCbl H, C .u;pyroii CTOp0HbI, B C00TBeTCTBl1H C 3Tl1M onpeJJ;eJIS!Tb CBOe K HHM OTH0WeHHe, Bbipa6aTbIBaTb Qemi 11 HanpaBrreHHSI JJ;eS!TeITbH0CTH (ITpoxopoB

1998: 5 1 ).

He cnyąaHHO 06bilJ:HO roB0pS!T o ABYX HanpaBJieHl1SIX B C0QHaITbH0M op11eHTl1p0BaHHl1 - )KypHaJIHCTbI, CTPeMS!Cb opHeHTHp0BaTb B M11pe C06bITHH H JIIO,D;eH, CHaY:ana co611pa10T CBeJJ;eHHSI 06 3Tl1X co6bITHSIX 11

3 Cp. TilK)l(e KBanmj>11Kau1110 ny6m!UHCTH'łeCKHX TeKCTOB B 3apy6e)l(HQH JIHHfBHCTHKe KaK .!IBJieHHH nOJIHTH'łeCKOfO ,!lHCKypca.

(6)

JilO,Z:VIX, B Hl1X y'iaCTBYIOI.1J.11X, 11 C006I.1J.aIOT 06 3T0M ay,n11Top1111, 3aTeM, ou,eH11Ball 11 attan11311pyll C06bJTl1ll 11 ,nel!TenbH0CTb nro,ndi, «,n11arH0-CT11py10T» ,neiłcTB11TenhHOCTb. OcyI.1J.eCTBnJ1.si npo6neMHhIH attan113 11 Bb1pa-6aTb1BaR ynpaBneH'ieCK0e pewemrn, 0HH opHeHTHPYlOT ay,nHT0pmo Ha ,neiłcTB11R B onpe,neneHH0M HanpaBneH11H (f'pywHH

1979;

ITpoxopoB

1998).

KaK nepBbIH (op11eHTHpOBaHHe B OKpy)l(aIOI.1J.eH o6CTaHOBKe), TaK H BTOpOH (opHeHTHpOBaHHe Ha onpe,neneHHbJe ,neHCTBHR) BH.Ubi )l(ypHanHCT­ CKOH ,neHTenbH0CTH 0CyI.1J.eCTBfl51lOTCJI 'iepe3 CHCTeMy 6onee 'iaCTHbIX KOMMYHl1KaTHBHO-B03,neiłcTByIOI.1J.11X ycTaH0B0K.

OpHeHTHpOBaHHe B OKpy)l(aJOI.1J.eH o6CTaHOBKe np0HCX0,UHT 6naro,nap51 penpe3eHTau,1111 B )l(ypttan11CTHKe ,nHarttocT11py10I.1J.ero :nana cou,11anbttoro op11eHTl1p0BaHHll, 1..1,enb K0T0poro - «0TTHCaH11e HeTTOBTOpHMOH, CTHXl1HHOH nornKH noBce,nHeBH0CTH» (ConOBbeB

2001 : 435).

OpHeHTHpOBaHHe )Ke Ha KaK11e-n1160 ,neHCTBHll npo11cxo,nHT B pe3ynbTaTe penpe3eHTaU,HH B )l(ypttan11CTCKHX ny6mfKal.J,11llX ero BT0poro 3Tana. Ka)l(,Ub!H H3 Ha3BaHHbIX 3TanoB )l(ypHanHCTCK0ro 0pHeHTHpoBaHl1ll npe,ncTaBneH pll,U0M CTa,nHH , K0T0pble peanH3YlOTC51 B pa3Hb!X THnax TeKCT0B, np11 3T0M TeKCTbl, 3KcnnHu,11pyIOI.1J.l1e 0,Ul1H H TOT )Ke qiparMeHT cou,11anbH0ro op11eHTl1p0BaHHll, T11nonorH'ieCKH c6nH)l(alOTC51 TeM, '-!TO 0HH penpe3eHTHPYJOT 0,ll.HH H TOT )l(e cnoco6 ,U0CTJ1)1(eHHll u,eneycTaH0BKH, a cne,noBaTenbH0, HMelOT 061.lJ.YlO nor11Ky ee ,U0CTH)l(eHHll. TeM caMbIM 06beKTHBaU,Hll C0U,HanbH0ro opHeHTHp0BaHHll B )l(ypHam1CTHKe npe,ncTaeT B BH,ne u,enoCTHOH CHCTeMbl )KaHpoo6pa3yIOI.1J.HX HHTeHI..J,11H. Ilo.n BnHllHHeM 3TOH CHCTeMbl HHTeHI..J,HH qiopM11pyeTCll C0B0KYTTH0CTb pe'ieBbIX )KaHp0B ra3eTHO-ny6nHl..l,HCTH­ 'ieCK0ro CTHflll, npH3BaHHall ocyI.1J.eCTBfl51Tb cou,11anbH0e opHeHTHp0BaHHe ay,n11Top1111 C u,enhIO CT11Myn11poBaHHll ee aKTMBH0CTM. He cny'iai-iHO QlYHKU,MOHanbHbIH CTHflb Il0HHMaeTCJI B QlYHKU,HOHaflbHOH CTHnHCTHKe KaK «onpe.n.eneHHbIH npHHU, H TT , cnoco6 np0X0)l(,ll.eHHll ,ll.el!TenbH0CTH» (f'ay3ett6nac 1 967). ITy6n111..1,11crn'iecK11i-i crnnh cqiopM11poBancJ1 KaK cnoco6 ocyI.1J.eCTBJieHMll nonHTH'ieCKOH ,ll.el!TenbH0CTM, K0T0pa.si B )l(ypHan11cTI1Ke npe.n.cTaeT pau,11ottan113au,11eił 11 on11catt11eM cT11x11 i-i tt o i-i n o r H K H n0BCe,ll.HeBH0CTM, T.e. 'iepe3 cou,11anbH0e op11eHTI1p0BaH11e, 0Cyl.lJ.eCTBnlleMoe C pa3Hb!X 11.n.eonor11'ieCKl1X n03111..1,HH.

TaKl1M o6pa30M, Ka)l(,ll.0e 113 HanpaBneHMH op11eHT!1p0BaHI1ll 3KC­ nn11u,11pyeTCll B CB0HX rpynnax )l(ypttan11cTCKI1X )l(aHp0B: ,Il.Be nepBbIX rpynnbI - uuct>opMauuouuL1e u oueuo'IHL1e (.nuaruocTupy10iuue) - op11ettrnpyIOI.1J.He B MHpe co6bJTMH H Jll0,!1.eH. ,ll;aHHbJe )1(3Hpbl, npH3BaHHbJe 0TBeTHTb Ha B0npoc,

(7)

TunOR02UR 2a3emHblX pe'łeBblX :HCaHpOB Jll1Jll151 P. ,llYCKAEBA

B KaKOM o6�eCTBe Mbl )KHBeM, H 3KCnJIHI..1,HpyIO�He nepBb!H 6JIOK COIJ,HaJibHOrO opHeHTHpOBaHmI, cnoco6cTByIOT C03)];aHHIO 11,n:eOJIOI'H'łeCKOH IJ,eHHOCTHO-n03HaBa-TeJibHOH KO HCTPYKU.HH (KapTHHbl MHpa). TpeTb.sI rp y n n a )K a H p o a , H M nepaTHBHble, c n o c o 6 cTB Y IO � H e B b1 p a 6 0 TKe onpe,n;eJieHHoro noae,n;emrn y ay,n:11Top11114, - 3KCnJIHU.HPYIOT npou.ecc Bb1pa60TKH ynpaaJieH'łecKoro peweH11.sr, Kor,n:a onpe,n;eJI.sreTc.sr cHcTeMa Tpe6oBaHHH, Bbl)];BHraeMb!X K pa3JTH'łHb!M nOJIHTH'łeCKHM HHCTHTyTaM H COIJ,HaJibHb!M CHJiaM H nepe,n;aIOTC.sI npe,n;cTaBJieHH.sI o CHCTeMe nOJIHTH'łeCKHX aKIJ,HH, Be,n;y�HX K )];OCTH)KeHHIO nocTaBJTeHHb!X u.eJieH. C noMO�hIO TaKOH CHCTeMbl )KaHpOB H ocy�eCTBmleTCS! ,n:eS!TeJihHOCTHOe cpyHKIJ,HOHHpOBaHHe )KypHaJIHCTHKH, KOTopoe, no MHeHHIO

E.A.

fpyw11Ha, npO.sIBJI.sieTC.sI B ,n;ayx H n o c Ta c .sr x : OTp a )K aIO �e ił ( M o,n;eJI 11 p y 10 �e ił , o n HC bI B a IO � e ił , cpHKCHpyro�eił) H ynpaBJIS!IO�eił (nanpaBJieHHOH Ha npeo6pa30BaHHe 3TOH .n;eHCTBHTeJibHOCTH)

( 1 979: 3-5).

Hcxo,n;.sr H3 3TOro, TpH Tpa,n;HI..{HOHHO a bI)];eJI .sr e M bi e B n CH x OJI orH 11 o 6 �eH 11 SI cp Y H K U.H 11 n o CJi e,n;H ero (ocae.n;oMHTeJibHa.sr, OIJ,eHO'łHaS! H peryJI.sITHBHa.sr) CBOeo6pa3HO npeJIOMJIS!­ IOTC.sI B ra3eTHOH ny6JIH U.HCTHKe: TeKCThl C )];OMHHHP YIO�eił OCBe­ AOMHTeJibHOH cpyHKIJ,HeH cpm<cHpyIOT co6b!TH51 H CHTyau.1111 H coo6�aIOT o TOM, 'łTO npOHCXO)];HT B ,n:eHCTBHTeJTbHOCTH, TeKCThl C AOMHHHPYIO�eił OIJ,eHO'łHOH cpyHKIJ,HeH KBaJIHcpHU.HPYIOT npO.sIBJieHH.sI )];HHaMHKH H CTaTHKH C IJ,eJibIO Bb!pa6oTKH OTHOllleHH.sI K HHM 'łHTaTeJieH, TeKCThl c )];OMHHHPYIO�eH peryJIS!THBHoił cpyHKU.Heił cnoco6cTBYIOT opHeHTau.1111 'łHTaTeJieił Ha ,n;eiłcrn11.sr.

HccJie,n;oBaHHe ra3eTHb!X pe'łeBb!X )KaHpOB noKa3aJIO, 'łTO B pa3Hh!X KJiaccax TeKCTOB HHcpOpMaIJ,HOHHOe, OIJ,eHO'łHOe H no6y,n:11TeJibHOe Ha'łaJia npO.sIBJI.sIIOTCS! B pa3HOH CTeneHH H C pa3HOH KOMMYHHKaTHBHOH u.eJibIO H HeO)];HHaKOBbl no CTHJIHCTHKOpe'łeBb!M cpe,n;CTBaM. EcJIH TeKCT HMeeT u.enh -n03HaKOMHTb ay,n;HTOpHIO C KaKHMH-JIH6o cpaKTaMH, Be,n;y�HM CTaHOBHTC.sI MOTHB coo6�eHH51 o HOBOCTH, npH 3TOM )];Ba ,n;pyrHX K O MnOHeHTa 0Ka3hIBaIOTC51 BCnOMOraTeJibHh!MH: ou.eHO'łHblH KOMnoHeHT B )KaHpOBOH IJ,eJi e y cT a H O B K e n p e,n;cTaBJi e H CTp e M Ji e H H e M K T O M Y ' 'łT 0 6 hI

4

.lJ,aHHaJI Knaccmj>HKau1rn nepeKm-1KaeTcJ1 c KnaccHcj>HKauHei1 lKaHpos

T.B.

ll1Menesoi1 (1 997), a HCcne.D.OBaHHJIX KOTOpOH BbI.D.eneHbl 'ICTblpe rpynnbl lKaHpOB. B ny6nHUHCTHKe 'leTBepTaJI rpynna, JTHKCTHblX lKaHpOB He BOCTpe6osaHa. Cp.: a ceMHCOUHOnCH­ xonorn'!eCKOM Hccne.D.OBaHHH MaTepHanoB paHOHHOH ra3eTbl M. JlyapHCTHH .D.mj>cj>epeHUHpyeT HX Ha OnHCaTenbHble, npe.D.nHCbIBalOll.(He H oueHO'!Hble (JlyapHCTHH 1 986).

(8)

COOTBeTCTBYIOW.HH paccKa3 Bbl3blBaJI .D:OBepHe 'łHTaTeJl SI , BOJleBOH )l(e KOMTTOHeHT 3,n:ecb Bbipa)l(eH B He3Ha 'łHTeITbHOH CTeneHH H npe,n:cTaBneH CTpe­ MJleHHeM Bbl3BaTb y a.n:pecaTa HHTepec K coo6w.eHHIO. EcnH 3aAa'ła TeKCTa -nepe,n:aTb He npoCTO Bne'łaTJ1eHJ,1e O cny'łHBWeMCSI, HO ,n:aTb eMy CBOe o6bSI CHeHHe, c qi o pMyJIHpOBaTb MHeHHe o HeM, TO COOTHO WeHHe KOMTTOHeHTOB B 1.1,eneycTaHOBKe H3MeHSleTCSI: Be.n:yW.HM OKa3blBaeTCSI 01.1,e­ HO'łHbIH KOMTTOHeHT; npH 3TOM B CBOeH 01.1,eHKe )l(ypHaJlHCT om,paeTCSI Ha TT03HaBaTeJlbHbI H , OT Hero OTTaJIKHBaeTCSI. I1 06y)l(,n:eHJ,1e )l(e 3,n:eCb HanpaBneHO Ha aKTHBH3aI.I,HIO MbICITHTeJlbHOH ,n:eSITeJlbHOCTH y 'łHTaTeJ151, Ha H3MeHeHHe y Hero CMbicnoBoro nonsi. B 3TOM cny'łae co o6w.eHHe no,n:'łHHSleTCSI JIOrHKe nepe,n:a'łH 01.1,eHKH, TT03HaBaTeJlbHblł1 H BOJieBOH KOMTTOHeHTbl CTaHOBSITCSI BCTTOMoraTeJlbHbIMH 11 T.,n:. lfro6bl BOTTJlOTHTb B TeKCTe B Ka'łeCTBe OCHOBHOro noBeAeH'leCKHH KOMTTOHeHT 1.1,eneycTaHOBKH -npH3BaTb K rpa)l(,n:aHCKOH aKTHBHOCTH B peweHHH Ba)l(HOH o6w.ecrneHHOH npo6neMbl, Heo6xo,n:HMO ocyw.eCTBHTb KOrHHTHBHOe (.n:o6HTbCSI TTOHHMaHHSI co6bJTHSI, cqiopMyJIHpOBaTb npo6neMy) J,f 3MOI.l,HOHaJibHO-OI.I,eHO'łHOe B03,n:eHCTBHe ( «3apa3HTb» 'łHTaTeJlSI BbICOKOH CTeneHb!O y6e)l(,n:eHHOCTH B npaBoTe co6CTBeHHOH TT03HI.I,HH). 3Ha'łHT, norHKa npe,n:cTaBJleHHSI BCex .n:ononHHTeJlbHbIX acneKTOB B03,n:ei1CTBHSI no,n:'łHHeHa norHKe .D:OCTH)l(eHHSI OCHOBHOH 1.1,enH. Cne,n:oBaTeJibHO, B 1.1,eneycTaHOBKe npaKTH'łeCKH JII06oro TeKCTa MO)l(HO Bbl,n:enHTb O.D:HH .D:OMHHaHTHbIH KOMTTOHeHT H PSl.łl: BCTTOMoraTeJlbHbIX, B AaHHOH CTaTbe ra3eTHbJe TeKCTbl pa3,n:eneHbl no .D:OMHHaHTHOMY KOMTTOHeHTY 1.1,eneycTaHOBKH, H 3TOT .D:OMHHaHTHbIH KOMTTOHeHT AHqJqiepeHI.I,HpyeT )l(aHpbI: B 0.ll:HHX TeKCTax .D:OMHHHpyeT 1.1,enb -C006W.HTb HOBOCTb, B .n:pyrHX - BbICKa3aTb CBOIO 01.1,eHKY, B TpeTbHX -n o6y,-n:HTb K ,-n:eHCTBHSIM. 3THM o6ycJIOBJleHO .-n:e-neHHe )l(aHpOB Ha HHqJOpMHpy10w.11e, 01.1,eHO'łHbJe H no6y,n:HTeJlbHbJe. KpHTep11H BbJ.D:eJieHHSI .D:OMHHaHTHOCTH - CTHJlHCTHKO-pe'łeBaSI CHCTeMHOCTb.

Oco6eHHOCTbIO BbI.D:eneHHbIX Tpex rpynn )l(aHpOB SIBJlSleTCSI HepapXHSI OTHOWeHHH Me)l(.n:y HHMH, OTpa)l(aIOW.aSI Hepapxmo 1.1,eneycTaHOBOK , peaJIH3YIOW.HX 1.1,enH H 3a,n:a'łH ra3eTHo -ny6nH I.I,HCTH'łeCKOro <pyHK-1.1,HOHaJl bHOro CTHJl SI : HanpHMep, HHqJ OpMaI.I,HOHHaSI qi y H K I.l,HSI H3 .D:OMHHHpy10w.e11 B COOTBeTCTBYIOW.HX (HHqJOpMaI.I,HOHHbIX) )l(aHpax CTaHOBHTCSI BCTTOMoraTeJlbHOH, «06cJiy)l(HBa10w.ei.i» B 01.1,eHO'łHbIX J,f no6y,n:H­ TeJlbHbIX )l(attpax. ,neHCTBHTeJlbHO, MS! BbIHeceHHSI 01.1,eHKH H Bbipa)l(eHHSI no6y)l(,n:emrn Heo6xo,n:HMa <paKTOJlOrH'łeCKaSI 6a3a. O1.1,eHO'łHaSI qiyHKI.l,HSI CTaHOBHTCSI BCTTOMOraTeJlbHOH B no6y,n:HTeJibHbIX )l(aHpax, TTOCKOJlbKY MSI

(9)

Tuno!l02UR 2a3emHblX pel.(_eBblX ;)/CQlipOB Jll1J11UI P. ,l\YCKAEBA

Toro ąTo6bI opHeHTHpOBaTh Ha BhinOJIHeHHe Tex mrn HHhlX ,n;eHCTBHH, Heo6xo,n;HMO KBam1cpHI..lHPOBaTh cpaKThl H OCMhICnHTh HX. «Ilo,n;a'Ia» cpaKTOB B 6onee CilO)KHh!X )KaHpax opraHw3yeTCSI no TeM MO,n;enSIM , KOTOpbie Bhipa6oTaHhl Ha :nane HHQ)OpMwpoBaHHSI. Ho HHcpOpMaQHOHHhie M0,ll;eJIH npeo6pa3yIOTCSI, noCKOilhKY .n;ononHSIIOTCSI HHOH, OQeHoąHOH MO,ll;aJibHOH paMKOH. Ha TpeTheM 3Tane, Bhipa6oTKH no6y)K,n;eHHSI, npeo6pa3yIOTCSI y)Ke OQeHoqHhJe )KaHphl, .n;onoJIHSISICb HMnepaTHBHOH MO,ll;aJihHOH paMKOH. TaK no npHHQwny «MaTpewKH» Bb!CTpawBaeTCSI CHCTeMa )KaHpOB ra3eTHOH ny6nHI..lHCTHKH. 3To COOTBeTCTByeT 11 oco6eHH OCTSIM nonHTH'-leCKOH .n;esiTeJibHOCTH, KOTopyIO 3KCTTnJ,IQHpyeT ny6nHQHCTH'-leCKHH CTHJib.

IlpH 3TOM aHan113 aBTOpCKOH .n;esiTenbH0CTH )KypHanwcTa Henh3.SI ocyll..\eCTBRSITb B OTpbIBe OT aHanw3a BRHSIHHSI cpaKTopa a.n;pecaTa Ha 3TY .n;esiTenbHOCTb, nOCKOilbKY HMeHHO HM (cpaKTOpOM a.n;pecarn) onpe.n;em1eTC.SI cpopMHpOBaHwe K0MMYHHKaTHBHhIX 3a,n;aq 11 npoQecc HX peweHHSI. 11:Haqe roBop.si, aBTOpCKOH HHTeHQHeH 3a,n;aeTC.SI cneQHqJH'IeCKa.SI .n;nsi Ka)K,n;Oro )KaHpa cpopMa B3awMo,n;ei1cTBHSI c npe.n;rrnnaraeMoH )KaHpOBOH rnnoTe30H a.n;pecarn. Ilo3TOMY .n;pyrnM KnaccwcpwQwpyIOII..\HM napaMeTpOM B Hawei1 KOHI..\enQww BhICTynaeT )KaHpoBa.si rwnoTe3a a.n;pecarn.

YąeT KOrHHTHBHOH CTOpOHbl rHnOTe3bl a.n;pecaTa HHq>OpMaQHOHHh!X )l(aHp0B npHBO,ll;HT K Heo6xo,n;wMOCTH .n;n.si npe,n;BOCXHII..\eHH.SI B03MO)KHOro He,n;onOHHMaHHSI np0S!CHSITb, YT0'-IHS!Tb OT,n;enhHb!e n03111..\HH HHcpOpMH­ poBa HHSI. OTCIO,ll;a - cpaKTonorw'-IHOCTb, HHcpOp M aTHBHOCTb, CTa H ­ .n;apTH311pOBa HHOCTb 113IlO)KeHHSI. Eonb WYJO ponb .n;n.si a,n;eKBaTHoro nOHHMaHH.SI HrpaeT aKI..\eHTHpOBaHwe Haw6onee Ba)l(Hh!X MOMeHTOB co.n;ep­ )KaHH.SI. YąeT 3MOQHOHanbHO-BOneBOH CTOpOHhl rwnoTe3bl a.n;pecaTa npw HHcpOpMwpoBaHHH Tpe6yeT OT )KypHanwcTa ycTpaH.SITh He,n;oBepHe K C00 611..\eHHIO , a 3 HaąwT ycwnwBaTb ,ll;O CTOBepHOCTh , o6beKTHB HOCTh H3IlO)KeHH.SI. 3To, B 'IaCTH0CTH, ,ll;OCTHraeTCSI peąbIO OT TpeThero, KOMne­ TeHTHOro RHI..\a. qpe3BhI'-!aHHO Ba)KHO 3aHHTepeCOBhIBaTb '-IHTaTen.si C 0 0 6 11..\ e H H e M B a )l( H h! X n o.n;p o 6 H O CT e H , cp aKTOB . K a K 11 3 B e CT H O , «nepe)KHBaHwe HHTepeca xapaKTep113yeTCSI qyBCTBO M n106onhITCTBa , )l(enaHHeM wccne,n;oBaTh 11 no3H aTb o6beKT» (M3ap,n;

2002: 1 82),

a cne.n;oBaTenhHO, cnoco6crnyeT 3cpcpeKTHBHOCTH 0611..\eHH.SI. IlparMaTWłeCKa.SI a.n;eKBaTHOCTb ra3eTHhIX coo6I.QeHHH npe.n;nonaraeT y'-!eT 3M0I..\HOHanhHOro 0nhITa ay,n;HTOPHH, 003T0MY HHcpOpMaQHOHHhie C00611..\eHH.SI co.n;ep)KaT H 3MOQHOHanhHhie KpaCKH: HHOr,n;a OHH 6bIBaIOT npOHHKHYThl 3MOI..\HO­ HanhHhIM TOHOM 011..\YII..\eHHH (OTHOWeHHeM K Ka'IeCTBY OII..\YII..\eHH.SI), B HHX

47 1

(10)

-C0,!1,ep)l<HTCH 3 M O I..U10H3TTbHbIH OTKTT11K (onepaT11BH3H 3 MOU.110H3TTbH3H peaKU.11H Ha TeKyLJ..J.He 113MeHeH11H ,!],eHCTB11TenbHOCT11). TaK npoTeKaeT npou.e­ cc OCBe,!],OMneH11H B HOBOCTHOH )l(ypHaJ111CTl1Ke. Pa3yMeeTCH, BJ111HH11e napaM­ eTpOB r11n0Te3bl 3,!1,peCaTa OTpa)l(aeTCH 11 B ,!J,BYX ,!1,pyr11x rpynnax )1(3HpOB.

XapaKTep B03,!J,eHCTB11H B ou.eHO'-IHhIX )l(aHpax npe,!1,nonaraeT oco6b1e Ka'-leCTBa B r11n0Te3e a,!1,pecaTa (11n11 alter ego aBTopa), ocHOBHoe B HeM - cn­ oco6HocTb He TOTTbK O K CO MbilllneH11lO, HO 11 K conepe)l(l1B3Hl1l0. Cn­ e,!],OBaTeJlbHO, B a,!1,peCaTe )l(ypHan11cT paCC'-111TbIBaeT BCTpeT11Tb qenoBeKa, cnoco6Horo MeHHTb OTHOllleH11e K TeM 11JIH 11HbIM CTOpOHaM CBOeH )1(113Hl1, T3KOH 3,!1,peCaT He06X0,!],11M ,!],TTH Bbipa6oTKM 061..J..J.ero C 3,!1,pecaTOM MHeHMH o c11Tyau.1111. MHeH11e napTHepa no .n;11anory - '-IHTaTenH - .n;aeTCH B TeKcTe npe.n;n onO)l(l1Tenh HO. )l{yp HanHCT Y ll l1TbIBaeT p a3nl1'-1 11e n0311J..J.11H no A3 H H O M Y B O n p o c y , cyLJ..J.eCTBYIO LJ..J. ee B 0 6 1..J..J. eCTB e H H O M M H e H M H 11 cpopMHPYIOLJ..J.ee npo6neMy, B03MO)l(Hble B03pa)l(eH11H 113-33 HeCOBna,!],eHHH ou.eHOK, no3TOMY y6e)l(,ll;3eT B npaB11TTbHOCTl1 CBOeH nÓ311U.1111, CTpeM11TCH Bbl3BaTb AOBep11e K ce6e, 113MeHl1Tb CTT0)1(11Bll111eCH CTepeOTHnbI B C03H3Hl111 '-111TaTenH, MH 3Toro aBTOp KaK 6bI MO,n;en11pyeT B03M0)1(Hble BOnpOCbl o np11'-111Hax, u.enHX 11n11 MexaH113Me cpopM11pOBaH11H c11Tyau.1111 11 OTBe'-laeT Ha Hl1X. 3H3'-111T, ,n;11anor11'-IHOCTb 3Tl1X )l(aHp0B HanpaBneHa Ha TO, '-IT06bI no6y,n;11Tb a.n;pecaTa BKJII0'-111TbCH B 3KT11BHYIO MbICTT11TenhHYIO ,n;eHTenbHOCTb, Bbl3BaTb CO'-IYBCTB11e y peu.11n11eHTa, HO 3Ta oco6eHHOCTb u.eneycTaHOBOK onpe.n;errHeT pa3Hoo6pa311e npoHBneH11H ,n;Manor11'-IHOcT11 BO Bcex ee cpopMax, TaK11X KaK a.n;pecoBaHHOCTb, OTBeTHOCTh, pecpneKTl1BHO CTb aBT0pCKOrO 113JIO)l(eHml 11 T.,ll;. - 11Ha'-le roBOpH, BCex Tex cpopM, KOTOpbie TPe6yIOTCH MH AOCTl1)KeH11H B3al1MOnOH11M3Hl1H Me)l(,!J,y aBTOpOM 11 '-111TaTeneM.

A.,!J,pecaT no6yAI1TeJlbHblX )l(aHpOB ,!J,BYCTOpOHH11H: C OAHOH CTOpOHhl, 3TO MaCCOBaH ayAHTOp11H (11n11 OT,ll;eJlbHbIH '-111TaTeJlb), a C .n;pyroH CTOpOHbl, 3TO C0J..J.113JlbHhie 11HCT11TYThl, np113BaHHbie pelllaTb HaCyLJ..J.Hbie npo6neMhl. no creneH11 B03,ll;eHCTB11H 3Tl1 )l(aHpbl CaMbie aKT11BHbie, ny6JIHU.11CT11'-leCK11H HaKarr B Hl1X oco6eHHO BblCOK. BhI3hIBaeMaH )l(ypHarrl1CTOM KOrH11Tl1BHaH aKTl1BHOCTb '-111TaTeJIH B 3Tl1X )l(aHpax npeAOonaraeT a,n;eKB3THOe OCBe1..J..J.eH11e npo6neMHbIX c11Tyau.11H, 11HcpopMau.1111 o npo6neMe, aHaJIH3a nyTeH 11 cnoco6oB pellleH11H. OTCIO,ll;a - cpaKTOnor11'-IHOCTb 11 aHan11Tl1'-IH0CTb 113TTO)l(eH11H. 3 M O Q110-H anbQ110-HO-nO Be,!],eQ110-H '-leCK11 Q110-H acneKT r11n0T e3hl a,!1,pecaTa npe.n;nonaraeT npe.n;ynpe)l(,ll;eH11e B03MO)l(HOro He,n;0Bep11H '-111TaTeneH K HJnaraeMOMY, B03M0)1(HOro paBHOAYllll1H K BO_cnpHHTHłO npo6neM. OTCIOAa - nOBbillleHHaH 3M0J..J.110HaJibH0CTb, crpaCTH0CTb, p11TOpH'-1HOCTb, npe.n;ynpe)l(,!],aIOLJ..J.He, C 0AHOH

(11)

TunOJI02U51, 2a3emHblX petJ.eBblX JICaHpOB JllUll1H P . .IJ.YCKAEBA

cropOHbl, BO3MO)KHYJO naCCHBHOCTh KOMneTeHTHbIX COQH8JibHhIX HHCTHTYTOB, C .n:pyroH CTOpOHbl, paBHOAYlllHe '-IHTaTeneH. ,l(m1 Toro '-IT06hI Bhl3B8Th CO'-IYBCTBHe B '-IHTaTene, '-18CTO 113JIO)KeHHe H B OQeHO'-IHO-aHanHTH'-leCKHX, H B no6yAI1TeJibHblX )K8Hpax HHTHMH3HpyeTCSI.

TaKHM o6pa30M, )K8HpOBYIO CTHJIHCTHKY ra3eTHOH pe'-IH COCTaBmllOT cnoco6bi npe.n:ynpe)KJ:I:eHHH '-IHTaTeJihCKOro conpOTHBJieHHH KOrHHTHBHOMY H 3 M O Q H O H 8 Jl b H O - BOJieBOMY B03AeHCTBHIO , n p 11 tJeM r 11nOTe3a «conpOTHBJIHIOIIJ;erocSI a.n:pecaTa» )KypHaJIHCTa - 3TO 38KOHOMepHOCTh pe'-leBoro BO3AeHCTBHH HMeHHO B )KypHam-iCTCKOM TeKCTe. ąeM 3TO o6ycnoB­ neHo? Tipe)K.n:e BCero OTJIHtJHeM OT r11nOTe3 a.n:pecaTa .n:pyrHX KHH)l(Hb!X cnmeH. A.n:pecaT )KypHan11cTCKHX ny6n11KaQ11H o6na.n:aeT Ha116onhllleH CTeneHhlO, TaK CK838Th, CB060Abl BbI6opa (B OTJIHtJHe, CKa)KeM, OT a.n:pecaTa OcjlHQlifaJihHO-AeJIOBOro CTHJIH): ayAHTOpHH BOJihHa Bhi6Hp8Th, noKynaTh eH ra3eTy Hm-i He noKynaTh , '-IHT 8Th eH HJIH He '-IHT 8Th, npHHHM8Th 1-rncpopMaQHIO K CBeAeHHIO HJIH He npHHHM8Th, CTapaThCH nOHHM8Th TeKCT J,!JIJ,! He noHHM8Th, cornalllaThCH C BhICK83bIBaeMOH )KypHaJIHCTOM OQeHKOH HJIH He cornalllaThCH, Bh!IlOJIHHTh .n:eHCTBHH, K KOTOphIM no6y)KJ:I:8eTCH HJIH He COBeplllaTh. B OTJIH'-IHe OT a.n:pecaTa HayąHoro TeKCTa, o6pa3 KOToporo, no cnoBaM T.r. B11H0Kyp, «o.n:ttopoAHhIH 11 a.n:eKBaTHhIH a.n:pecy10IIJ;eMycH», ayAHTOpMH ra3eT AOBOJihHO pa3HOpOAHa no ypoBHIO o6pa30B8HHH, no oco6eHHOCTHM BocnpHHTHH H T.Jl:. TipH 3TOM )KypHaJIHCT, 6e3yCJIOBHO, 38HHTepecoBaH B H8JI8)KHB8HHH TaKHX B38HMOOTHOllleHHH C ay.n:HTOpHeH, np11 KOTOpbIX noTeHQH8JlhH8H HHq>OpMaQHH M8KCHM8JlhHO nonHO 6y.n:eT npHHHTOH, a 3H8'-IHT, 3aTeM CTaHeT peaJihHOH.

,lJ;nH nparMaTH'-leCKOH a.n:eKB8THOCTH CBOHX ny6nHK8QHH )KypHaJIHCT BhIHY)KAeH ocyIIJ;eCTBJIHTh TeKCTOBYIO .n:eHTeJihHOCTh C yąeTOM HMeIOIIJ;eHCH y ay.n:11Top1111 «CB06 0Abl BhI6opa» H C y'-leTOM ee pa3 HOpOAHOCTH , cne)J,OBaTeJihHO, HMeHHO npeo.n:oneB8Th, npeABOCXHI.l.1;85! Bee BO3MO)l(Hble BO3pa)KeHHH, npeo.n:oneBaH BCe KOMMYHHK8THBHble noMeXH, npe.n:ynpe)KJ:I:85! BCHKOe «conpOTHBJieHHe», npH'-leM 3TO aKTHBHO 8KQeHTHpyeTCH B TeKCTOBOH TK8HH. TaKHM o6pa30M, «o6pa3 conpOTHBJIHIOIIJ;erocH a.n:pecaTa» - 3TO nmoTe3a He TOJibKO noneMH'-leCKH 3 8OCTpeHHOro OQeHO'-IHOro, HO H Jl:8)Ke HHq>OpMaQHOHHOro ra3eTHOro MaTep11ana.

HCXO)J,H 113 npe.n:naraeMOH KOHQenQHH )J,HanorH'-IHOCTH ny6nHQHCTH­ qecKOH peq11 11 ee 3KCTpanHHrBHCTH'-leCKHX OCH0B8HHH , C yąeTOM oco6eHHOCTH THnOBbIX KOMMYHHK8THBHbIX QeneH , BbinOJIHHeMbIX B ny6rrHQHCTH'łeCKOH ccpepe o6IIJ;eHHH, CHCTeMa ra3eTHhIX )K8HpOB MO)KeT

(12)

6bITh npe.11,CTaBJieHa TpeM5I 60JibWHMH rpynnaMH: HHq>OpMaUHOHHhIMl1, oue­ H0'łHhIMH 11 no6y.n,HTeJibHhlMH. Cne.n,oBaTeJibHO, )l(ypHaJIHCT B npouecce HHq>OpMaUHOHHOrO B03JJ,eHCTBH5I ocyll{eCTBJI5IeT B3al1MOJJ,eHCTBl1e C a.n,pecaT0M no KpawHew Mepe no TpeM T11na M «cueHap11eB». 3TH cuettap1111 aHarrorH'łHhl BhIJJ,erreHHhIM

H.,n:.

ApynoHOBOH THnaM .11,11arrora - HHq>O­ pMaU.H0HHbIM, oueH0'łHhIM H npecKp11nTHBHbIM

( 1 999).

,Ll;aJibHettwa5I .11,HcpcpepeHu.HaUHS! BHYTPH rpynn Ha )l(aHpbl, a 3aTeM Ha )l(aHp0Bbie pa3H0Bl1.[J,H0CTH ocyll{eCTBJIS!eTCSI Ha OCH O Be pa3JIH'łHH )l(aHp0BhIX r11n0Te3 (Mo.n,erreił) a.n,pecaTa, K0T0pb1e onpe.n,errHJOT npe.n,MeTHhIH acneKT )l(aHpOBOH uerreycTaH0BKH. TiepBaSI rpynna )l(aHp0B, HanpaBrreHHbIX Ha OTPa)l(eH11e .n,eHCTBHTeJibHOCTH, .n,arree JJ,Hq>cpepeHU11pyeTC5I B 3aBHCHM0CTH OT TOro, KaK0H «yąacTOK» .n,eHCTBHTeJibHOCTH npe,n:ycMaTpHBaeTC5I OTPa3HTh B 0TBeT Ha 3anpoc 'łHTaTerrsi. BTopasi rpynna oueH0'IHhie )l(aHphI -.11,11cpcpepeHu11pyeTc5I Ha ocHoBe Toro, KaKoro po.n,a oueHKH npe.n,norraraeTc5I c a.n,pecaToM corrracoBaTh. Tiocrre.n,H5I5I rpynna 11MnepaT11BHb1e )l(aHphI -.11,Hq>cp epeHUHpyeTCSI Ha 0CHOBe Toro, KaKyIO aKTHBHOCTh B a.n,pecaTe npe.n,norraraeTC5I Bbl3BaTh )l(aHpOBOH MOJJ,eJibIO. OTMeTHM cpa3y, 'łTO Mhl aHaJil13HpyeM )l(aHpbl, npe.n,cTaBneHHbie B Ka qecTBeHHOH ra3eTe, 11 He paccMaTPHBaeM, HanpHMep, re.n,oHHCTH'-!eCKHe )l(aHpbi.

KJiaccu4>nKaL\UH ra3eTHblX pe'leBblX :iKaHpOB. Bee )l(aHpbl H M eIOT 6 11HapHyIO K O M fl 0 3 11 UHIO H JJ,Hq>cpepeHUHPYIOTCSI no.n, B03JJ,eHCTBHeM )l(aHpOBOH rHnoTe3bl 06 a.n,pecaTe, MOJJ,err11pyeMbie Bonp0Chl KOTOpOH onpe.n,enHIOT npe.n,MeTHhIH acneKT uerreycTaH0BKH. TiepBasi rpynna )l(attpoB, 11Hq>OpMHpyIOI.l.{He, HanpaBrreHHa5I Ha OTPa)l(eHHe .n,eHCTBHTeJibHOCTl1, .n,arree .n,eJIHTC5I Ha OCH0Be «co.n,ep)l(aTeJibHhIX 0)1(11.[J,aHHH a.n,pecaTa», T . e . B 3aBHCHM0CTH OT Toro, O qEM npe.n,norraraeTC5I 11Hq>OpMHpOBaTb. BoIIpOC O TOM, 'łT0 5IBJI5IeTC5I 3Mn11p111łeCKl1Ml1 061,eKTaM11 )l(ypHaJil1CTCKOro J:{11CKypca, B Hay'-IHOH Jil1TepaType paccMaTPHBaeTCSI no-pa3H0My: 0.11,HH B Ka'-leCTBe TaKHX o6beKTOB Ha3blBaIOT pa3Jil1'łHhle c11Tyau1111 )1(113HH (ropOXOB

1 975;

IlpoxopoB

1 984),

.n,pyrne - co6bITH5I 11 nepcoHa)l(H (qenK11Ha

2000).

,Ll;yMaeTC5I, t{T0 cpe.n,y norpy)l(eHHR )l(ypHaJIHCTa B .n,eHCTBHTeJibHOCTb COCTaBJI5IeT He T0JibK0 cmamuKa (a paCCM0TPeH11e Jil1Wb c1-nyau1111 B Ka '-!eCTBe 3Mmt:p11qecKoro o6beKTa 3aTpar11BaeT 11MeHHO 3T0T acneKT), He TOJibKO OUHaMuKa (attaJIH3 co6bITHH 3aTParHBaeT TOJihK0 JTY cTopotty aKTyarrhHOH .n,eHCTBHTeJibHOCT11), HO 11 TO 11 .n,pyroe, TT03T0MY Mbl 3Mn11pw1eCKHMH o6beKTaMH )l(ypHan11cTHKH C'łHTaeM KaK J],HHaM11Ky, TaK 11 CTaT11Ky. 3To

(13)

Tunonow.R

2aJem1-tblX pel/eBblX JICaHpOB .fJ11JH1,1! P. ,l\YCKAEBA COOTBeTCTByeT TOąKe 3peHl1,I!

A.A.

TepTbiąHoro, KOTOpbIH B KaąecTBe npe,ll,MeTa 0To6pa)KeHJu1, KpoMe Toro, paccMaTp1-rnaeT

nu11a

(2000: 13-23)

15.

CoBeprneHHO npaBoMepHo coo61L(emrn B CMH rrpe,ll,CTaBJ151IOT KaK Y,1J,OBJ1eTBOpem,1e 3anpoCOB ay,lJ,HTOpHI,t, KOTOpbie cpopMyJ1JifpYJOTC51 B BJif,lJ,e Ha6opa )KaHpoo6pa3YJOlll.HX BonpocoB: 1) KaKoe co6b1rne H KaK, r,ll,e, noąeMy, c KaKOH L(eJlbIO npoMCXO,l],JifJ10 Jif KaK0B ero pe3yJ1bTaT?

2) 'iTO Jif KaK, r,l],e, noąeMy

CJ10)1(JifJ10Cb?

3)

KTO ,l],eikTBYJOIL(He mu.i.a B co6bITJif51X, KaK0Bbl 11X ,l],eHCTBJif51, KaK0BbI JifX MHeHM51 Jif 003ML(JifM, KaK0BbI OHH? B 0TBeT Ha JifMTTJlML(JifTH0 (B MOHOJ10rax) H 3KCTTJ1ML(MTHO (B ,lJ,Jifanorax) Bbipa)l(eHHbie BonpoCbI a.upecaTa C0061L(aIOTC51 HOBOCTJif

( 1 )

o co6bITJif51X Jif npoHCllleCTBJif51X;

2)

o CJIO)l(JifBllIJifXC51 CHTyaL(M51X M Ha6J110,1J,aeMblX 51BJ1eHJif51X;

3)

o nepcoHa)KaX (MX .ueiłCTBM51X, ,n:e51TeJ1bHOCTM, MHeHM51X, xapaKTepMCTHKax). Ha OCHOBe nepe'iHCJleHHbIX )l(aHpOBbIX BOnpOCOB HaMJif BbI,l],eJ151IOTC51 TaKJife )l(aHpbl, KaK «Xo.u co6bITJif51», «IlpHqJilHa C06bITM51», «Pe3yJ1bTaTbI co6b!TM51» M T.,l],. (CM. Ta6rr. HM)Ke).

Brnpa51 rpynrra - OL(eHO'iHbie )l(aHpbI. HcxO,l],51 Jif3 Toro, OL(eHKM ąEro npe,ll,nonaraeTC51 cornacoBaTb c a,lJ,pecaTOM, 3Ta rpynna ,lJ,eJ111TC51 Ha ,ll,Be nowpyrrrrhI:

1)

OL(eHMBaIOIL(Me ,ll.eHCTBMTeJibHOCTb;

2)

OL(eHMBaIOIL(Jife qy)l(Me MHeHM51. B nepBOH nowpynrre BbI,ll.eJ15110TC51 )l(aHpbl, HarrpaBneHHbie Ha OL(e­ HKY ,ll.JifHaMHKJif npOHCXO,lJ,511L(ero Jif Ha6JIIO,lJ,aeMOH CTaTHKJif. ,[t;HHaMHKa rrpOMCX0)].511L(ero OTpa)l(aeTC51 B JJ:BYX Knaccax TeKCTOB:

1 )

OL(eHKa pe3yJ1bTaTOB ,ll.MHaMMKM H HX rrpe,lJ,nonaraeMbIX nocne,ll,CTBHH; 2) OL(eHKa rrocne,l],OBaTeJlbHOCTJif ,lJ,eHCTBJifH, COBeprnaIOIL(JifXC51 00,ll. BJ1Jif51HJifeM Tex J,fJ]Jif 11HbIX npM'iMH. OL(eHKa Ha6J110,1J,aeMOH CTaTl1KM ocyUJ.eCTBJ151eTC51 TO)l(e B JJ:BYX KJ1accax TeKCTOB:

1 )

OL(eHKa CBOHCTB 51BJ1eHMH;

2)

OL(eHKa CMTyaL(l1M. OL(eHKY 'IY)KMX MHeHMH BOITJlOIL(aeT O,ll.JifH )1(8Hp. TaKMM o6pa30M, rpynny Ol_J.eHO'IHbIX )KaHpOB B Harneił KJ18CCHcpMKaL(l1M COCTaBJ151eT CJ1e,1J,yIOIL(HH Ha6op: «OL(eHKa 11 rrporH03 o61L(eCTBeHHbIX M3MeHeHMH», «OL(eHKa rrocne,ll.OBaTeJlbHOCTM 11 npM'111H rrpOl1CXO,lJ,51UJ.11X 113MeHeHl1H», «O11.eHKa 51BJ1eHH51», «O11.eHKa CMTyaL(HM», «O11.eHKa qy)l(MX BbICKa3bIB8HMH».

TpeTb51 rpynrra )l(aHpOB - rro6y,lJ,11TeJibHbie - ,lJ,JifcpcpepeHL(11pyeTC51 B 3aB-11CMMOCTM OT Toro, K KAKHM ,z:t;EHCTBU5IM no6y)l(,lJ,aeTC51 a.upecaT, Ka­ Kyro 8KTMBHOCTb y Hero rrpe,ll.nonaraeTC51 BbI3BaTb. B MO,ll.eJ1H Bbipa60TKM yrrpaBJleHąecKoro perneHM51, C03,l],aHHOH B Tpy,lJ,ax no fICMXOJIOrMM, TeopMM ynpaBJ1eHl151, norMKe, 0OJ1MTOJ10r1111 , BbI,lJ,eJ151IOT HeCKOJlbKO CTa,l],HH :

5 B JUIHrBHCTH'!eCKOH ceMaHTHKe B Ka'!eCTBe KaTeropHił, opraHH3YIOIUHX coo6IUeHHe, paccMarpHBaIOTCjj TaKHe, KaK co61,1THe, npouecc, COCTOjjHHe, cjJaKTbl (CM., HanpHMep: Apyr10Hoaa

1 988).

(14)

onpe,nerrem1e Qem1 ,neiłcTBl1H, Bhr6op cnoco6a peweHm1,

nporpaMM11p-0BaH11e, 11cnorrHeH11e ,neiłcTB11ił 11 ero TeKYlll.YIO KoppeKT11poBKY - oQeHKY

(Aq>aHacbeB 1 98 1 ; EepKOB 1 997; EH11KeeB 1 999 11 ,np.). ITpoQecc np11HlłTI1lł 11

corrracoBamrn peweH11ił B )KypHarr11cT11Ke npoxo,n11T qepe3 3Tl1 )l(e cTa,n:1,m,

Ka)K,nalł 113 K0T0pbIX CTaH0Bl1TClł OCHOBOH .nm1 q>OpM11pOBaHl1lł )KaHp0BhIX

QerreycTaH0BOK 11 )KaHp0BbIX MO,nerreił, TaKl1X KaK «Onpe.nerreH11e QeJieH 11

3a,na'-I 061.lJ.eCTBeHHOH ,neHTeJibH0CTW», «ITpe,nrro)KeHwe cnoco6oB peweHWH

npo6rreMhI», 11 T.,n. (CM. Ta6rr.). ITo,nBO.ll:51 11T0rn, o6061.lJ.11M B Ta6JI11Qe BCe

CKa:3aHH0e O KJiaCCl1q>l1KaQ1111 ra3eTHblX pe'-leBbIX )l(aHp0B

6

.

Ta6m1ua

rpynnhl lKanpoe Ha:rna'lenue

1. 11Hd>ODM3UHOHHblC lK3HDbl

Coo6meHue o .uirnaMHKe «Xo,u co6b!THll»; «npoCTpaHCTBO co6bITHll»; npOHCXO,Ul!IUero «0 PH''IHHbl C06bITHll»; «00CJie,UCTBHll C06b!THll» Coo6meH11e o Ha6mo,uaeMoił cTaT11Ke «Pa3bl!CHeHHe cj>aKTa»; «C11Tyau1rn BO

B3aHM0,11.eHCTBHH CTOpOH»; «MeCTO pa3BHTHll CHTYau1111»· «TTPH'IHHa CHTyaumrn

06 y'laCTHHKaX o6meCT-BeHHOH lKH3HH «.[(eiłCTBHll 1rnua»; «.[(eHTeJibHOCTb n11ua»;

«BblCKa3bIBaHHe n11ua»; «XapaKTepHCTHKa qenoseKa»

2.

OueHO'IHblC lK3HPbl

6 Bee Ha3BaHHll lKaHpaM 6blJIH ,11.aHbl no TOH ,1J.OMHHHpy10meił KOMMYHHKaTHBHOH ueneyCTaHOBKe B3aHMO,UeHCTBHll aBTOpa H 1.JHTaTeJill, KOTopal! onpe,11.enlleT cj>opMHpoBaHHe lKaHpa, no3TOMY 6bIJIH npe,11.JIOlKeHbl, HanpHMep, TaKHe Ha3BaHHll, KaK «Xo,11. co6bITHH», «TipocrpaHCTBO ,ueiłCTBHH», «TipH'IHHbl co6bITHll» H T.,U. Mbl nown11 no TaKOMY nyrH, on11pal!Cb Ha TPa.11.HUHIO, CJIOlKHBWYIOCll B JIHHfBHCTH'leCKOM lKaHpose,11.emm, r.11.e ,ueneHHe lKaHpOB ocymeCTBJilleTCll Ha OCHOBe Be,11.ymeił KOMMYHHKaTHBHOH ueneycraHOBKH . .[(aHHal! TPa.11.HUHll yCTOH'IHBa, ylKe He0,11.HOKpaTHO anpo611poBaHa. B LJaCTHOCTH, B OTHOWeHHH pa3fOBOpHOH pe'IH no HJIJIOKYTHBHOH uen11 Bbl,11.eJilllOTCll lKaHpbl npHBeTCTBHll, 6naro,uapHOCTH, H3BHHeHHll, KOMilJIHMeHTa, COBeTa, wyrKH H T.,11.. B pe3yJibTaTe npo­ ee,11.eHHOro HaMH 11ccne.11.osaHH l1 6blJIH BblllBJieHbl THnOBble HJIJIOKyrHBHble ueneyCTaHOBKH' 3Ha'IHMbie,1J.Jll! ra3eTHo-ny6JIHUHCTH'leCKOro CTHJill, H Ha 3TOH OCH O Be 6bIJIH ,UaHbl Ha3BaHHll Bbl,11.eJieHHblM petJeBbIM lKaHpaM. B pa6oTe 6bIJI c.11.enaH nepBbIH 3Tan - lKaHpbl o6H­ apylKeHbl, on11caHbl. .[(yMaeTCll, 1.JTO, KOr,11.a nocne,uy10m11e HCCJie,UOBaTeJibCKHe 3a,11.atJH nOTPe6y10T KOppeKTHpOBKH Ha3BaHHH on11caHHbIX lKaHpOB, 3Ta pa6oTa 6y,ueT B .11.an­ bHeiłweM ocymeCTBJil!TbCll.

(15)

fpynnLI lK3Hp0B OueHKa )lHHaMHKH OuenKa CTaTHKH OueHKa BblCKa3bJBaHHił 3. Ilo6v.UHTe./lbHble lK3HDbl CTuMynupoaattue npaKTH'leCKoił aKTHBH0CTH CrnMynupoaattue Bb16opa CrnMynupoaattue KoppeKuuu .ueiłCTauił

TunOJI02UR zaJemHblX petteBblX J1Ca1ipOB

JJHJJHR P. ,llYCKAEBA HaJuaqeuue

«OueHKa H nporH03 o6weCTBeHHLIX H3MeHeHHił»; «OueHKa nocne.uoaaTeJlbH0CTH o6weCTBeHHbIX

H3Metteuuił»

«OuettKa llBJleHHJI»; «OuenKa C0CT0JIHHJI .uen» «OuettKa 'IVlKHX BblCKaJbIBaHHH»

«Onpe.ueneuue ueneił u 3a.uaq o6wecTBeHHoił ,!leli-TeJlbH0CTH»; «npeMOlKeHHe cnoco6oB peweHHJI npo6neMb1»; «O6ocuoaattue nporpaMMbI

,!leHCTBHH»

«no6YlK.Uettue K Bb16opy aapuaHTa pewettull o6w-ecTBeHHOH npo6neMbI»; «no6ylK.UeHHe K BbI6opy aaouattTa nooroaMMbI .ueiłCTBHił»

«n o6ylK.UeHHe K KoppeKUHH npe.unpHHllTblX .ueił-CTBHił»; «no6ylK,!leHue K K0ppeKUHH tteaepttoił

M0,!leJlH vnoaaneH'leCKOH ,!leJ!TeJlbH0CTH»

TaK11M o6paJOM, HaMM npe,nrraraeTCH TPeXtIJieHHaH KJiaccmpMKaU.11H )l(aHpOB ra3eTHOH ny6JI11U.MCT11KM Ha OCHOBe Tex TBOptieCK11X u.erreycTaHOBOK B3aMMO}].eHCTBl1H )l(ypHanMCTa M a.u.pecaTa, KOTOpbie cpopMMPYIOTCH B npou.ecce ocyILI.eCTBJIHeMoro )l(ypHaJI11CTl1KOH co u.11aJibHOro OpMeHTl1- posaHMH. BbIJ].eJi e H H bi e u.erreycTaHOB Kl1 B bI CTyn alOT H e M 3 O JI11 p O B aH H O , a B3al1MOJ].eHCTBYIOT .u.pyr C .u.pyroM 11 npeJ].CTaBJIHIDT Cl1CTeMy, B KOTOpOH peantt3yeTCSI COU.MaJibHOe opMeHT11pOBaHMe B )l(ypHaJIMCTl1Ke. )KaHpbl raJeTHOH peą11 pa3JIM'łaIOTCH CTPYKTYPHbIMM pa3HOBl1}].HOCTHMM, nocKOJibKY TOT MJIM 11HOH aBTOpCKl1H 3aMbICeJI pean113yeTCH B pa3Hb!X cpopMax - MOHOJIOfl1'łeCKOH, }].11aJIOrnąecKOH, Me)l(TeKCTOBOH, r.u.e penJIMKl1 U.MKJIOB, opraHl13YIOILI.11X )l(aHp, npe.u.crasrreHbl no-paJHOMy.

B

)l(attpe, MOHOJIOrM'łeCKOM no cpopMe, OCHOBHaH 'łaCTb U.11KJIOB O}].HOKOMnOHeHTHaH, T.K. BTOpaH penJIMKa He 3Kcnrr11u.11pyeTCH, a Jll1illb Y'łl1TbJBaeTCSI, no.u.pa3yMeBaeTCH.

B

co 6CTBeHHO .u.11anor11'łeCK OH CTpyKType )l(aHpa pa3Hble penJil1Kl1 np11Ha}].J1e)l(aT pa3Hb! M JI11U.aM.

B

Me)l(TeKCTOBOM Bap11aHTe )l(aHpa penJil1KM U.11KJIOB npe.u.CTaBrreHbl OT}].eJibHbIMM TeKCTaM11, H O , 06be}].11HeHHbie u.erreycTaHOBKOH, OHl1, TeM He MeHee, COCTaBJIHIDT )l(aHpOBYJO u.errOCTHOCTb. ,[(11cpcpepeHu.11au.11H ra3eTHbIX pe'łeBbIX )l(aHpOB ocyILI.eCTBJISleTCH Ha e}].11HOM OCHOBaHl111, no JJ.BYM HanpasrreHl1HM: «no sepTMKaJIM», Kor.u.a )l(aHpbI .u.errHTCH Ha rpynnhI, 11 no «rop113OHTarrm>, Kor.u.a

(16)

)KaHpbl ,neJUITCSI BHYTpl1 rpyrm. Ka)K,łl:b!M 113 BhIAeJieHHbIX HaMl1 BTOpW-IHbIX )KaHpOB npe,nCTaBJieH 60JibWl1M 'łl1CJIOM pa3HOB11AHOCTeH. Bee 11ccne,noBaTeJI11 B 06rraCT11 Jil1HrBl1CTl1'łeCKOro )KaHpOBe,neHl1SI OTMe'łaIOT OTCYTCTBl1e 'łeTKl1X rpaHl1L( Me)K.ny )KaHpaMH (CM., B 'łaCTHOCTH, pa60TbI: EapaHOB

1993;

<l>e,noclOK

1997;

lllMeJieBa

1 997

11 MH . .np.), TeM 6onee 3TO np11cyl.L(e )KypHaJIHCTCKOMY TBOp'łeCTBy, xapaKTepHOM oco6eHHOCTblO KOTOporo SIBJUI- eTCSI nepermeTeH11e CTepeOTHnHoro 11 TBOp'łeCKoro. Bcne,nCTBHe 'łaCTOM noBTOpS!eMOCTH KOMMYHHKaTHBHbIX ,neMCTBl111 B )KypHaJil1CTHKe TBOp'łeCKl1e HaXOAK11 6bICTpO nepeXOASIT B pa3pS!A CTepeOTHTTHblX KOMMYHl1KaTl1BHbIX ,neHCTBl111, B pe3yJTbTaTe ąero B 3TOM CTHJie CKJI8AbJBaeTCSI O'-łeHb CJI0)KH8SI )KaHpOBaSI Cl1CTeMa.

,Ae11CTB11TeJibHO, np11 peaJIH38L(Im Ji!HAHBHAYaJibHOro aBTOpCKOro 3aMbICJTa o6pa3ylOTCSI KJTaCCbl TeKCTOB, B KOTOpbIX Ha6JTJO,naeTCSI nepece- 'łeHHe, HaCJIOeH11e )KaHpOB mrn cy6)KaHpOBbIX l.(11KJIOB OAHOH rpynnhI, TaK11e )KaHpOBhie MO,nerr11 Ha3hIBaIOTCSI r11nep)KaHpaMl1. I1p11 nepece'łeHl111 pa3Hb!X )KaHpOBblX rpynn npoHCXOA11T Ka'łeCTBeHHaSI nepecTpOHKa )KaHpOB :

BTOp11'łHbll1 )KaHp (Hanp11Mep, HHQ)OpMal(HOHHbIH) BXOAHT B COCTaB 6onee CJIO)KHOro (Hanp11Mep, OL(eHO'łHOro ), npeo6pa3ySICb B HeM. Hanp11Mep, Allil pearr113al(HH 6orree CJTO)KHOH L(erreyCTaHOBKJil 113MeHSleTCSI MOAaJlbHOCTb )KaHpa (113 11HQ)OpMal.(110HHOl1 OHa CTaHOBHTCSI OL(eHO'łHOH), )KaHpOBa51 cxeMa o6oral.L(aeTc51 aHarr11T11'łecK011 paMKOH. BoT noąeMy pa3Jil1'łeH o6beM )KaHpOBOH MOAeJIH: OHa MO)KeT HMeTb CTaTyc L(eJioro TeKCTa, MO)KeT, 6y,ny'łH cy6)KaHpOM, cpyHKL(l10HHpOBaTb KaK 'łaCTb r11nep)KaHpa. KpoMe Toro, )KaHpOBaSI cxeMa MO)KeT aKTYaJIH3HpOBaTbC51 B MaKPOAHaJTOrl1'łHOCTl1, Kor.na penJIHKl1 XOTSI 6hI OAHOro 113 l.(11KJIOB pa3BepHyTbl B pa3Hb!X TeKCTax; B Henocpe,nCTBeHHOH AHaJTOrl1'łHOCTl1, Kor.na l1HTepnper11pyeT He )KypHaJT11CT, a ,npyroe Jil1L(O, 11, HaKOHel(, MO)KeT 6hITb nepe,naHa BO BHyTpeHHeił ,n11arrorH'łHOCTl1, Kor.na 11HTepnpeTal.(11SI ocyl.L(eCTBJISleTC51 OAH11M Jll1L(OM -)KypHaJil1CTOM. TaKl1M o6pa30M, XOTSI 6e3 )KaHpOBbIX CTepeOTl1TTOB TBOp'łeCTBO

7

TO)Ke HeB03MO)KH0 , caMa )Ke TBOp'łeCKaSI )KypHaJil1CTCKa51 ,nesiTeJTbHOCTb, KOHe'łHO, ropa3AO 6oraqe CTepeOTl1TTOB.

7 Cp. c BblCKaJb!BaHHllMH M.M.liaXTHHa: <<Mbl fOBOpHM TOilbKO onpe.neneHHblMH pe'ieBblMH lKaHpaMH» (

1979, 257);

«Ecn11 6b! pe'łeBblX lKaHpOB He Cyll-leCTBOBano 11 Mbl He Bna.nen11 6b! HMH, ecn11 6b1 HaM np11xo.n11nocb 11x coJ,naBaTb BnepBbie B npouecce pe'iH, cBo6o.nHo 11 Bne­ pBbie CTpOHTb KaJK,noe Bb!CKaJblBaHHe, pe<ieBoe 061l-leHHe 6b1no 6b! HeBOJMOlKHO»

(1 979,

258).

(17)

Tunofl02Wl 2a3em1-tblX pe'łeBblX J1Ca1-tpoB

JlHJlWI P . .LIYCKAEBA

B CTaTbe 6 blna npe.nno)l( eHa KnaC CHQH!Kal.(H51 )l(aHpOB r a 3 eTH O H ny6nHI.(HCTHKH H a OCHOBe Tex nm@Bb!X TBOp'-IeCKHX I.(eneycTaHOBOK, KOTO­ pble cpop MHPYJOTC51 B npol.(ecce ocyl..I.(eCTBn51eMoro )l(ypHanHCTHKOH8 COI.(HanbHOro opHeHTHpOBaHHH. BbI,neneHHbie )Ka Hpoo6pa3yJO I..I.(He I.(eneycTaHOBKH B3aHMo,neHCTBYJOT .npyr C ,npyroM H npe,ncTaBil51lOT CHCTeMy, B KOTOpOH peanH3yeTC51 COI.(HanbHOe opHeHTHpOBaHHe B )l(ypttanHCTHKe. IlpH'-IeM Ka)K_na51 I.(eneycTaHOBKa KOppeKTHpyeTCH )l(aHpOBOH rHnOTe30H a.npecaTa H Bonnol..I.(aeTC51 BO B3aHMO,neHCTBHH C HeH - B 3TOM npo51Bn51eTCH .n:1-rnnorH1.JecKa51 npHpo,na )l(attpoBbIX Mo,neneH .

. KaKHM o6pa30M COOTHOCHTC51 npe,ncTaBneHHa51 B CTaTbe THnonorH51 C Tpa,nHI.(H O H H O H K n a c c H q> HK a l.( H e H )l( y p H a n H C T CKHX )l( a H p o B ? Ilpe,nCTaBnHeTc51 o6o cHoB aHHhI M YTBep)l(.n;eHHe, BbI CKa3aHHOe

A.H.

TennHUJHHOH o TOM, '-ITO «KnaccHq>HKal.(HH )l(aHpOB MoryT 6hITb pa3HbIMH, nocTpOeHHbIMH Ha pa3HbIX MeTo,nonorH'-IeCKHX OCHOBaHHHX»

( 1 997).

B CTaTbe H onHCaHa .n:pyraH THnonorH51 )l(aHpOB, KaK B03MO)l(Hb!H BapHaHT HX CHCTeMaTH3al.(HH. KnaccHq>HKal.(H51 ITO3BOIT51eT YBH,neTb )l(aHpoo6pa3yJOI..I.(yJO cpyHKI.(HJO AHano rH'-I H O CTH B )l(ypH anHCTHKe. )l{aHpoBaH CHCTe M a , noCTpOeHHaH C y'-IeTOM cpyH,naMeHTanbHOro Ka'-IeCTBa )l(yp HanHCTCKHX TeKCTOB , 6onee pa3B epHyTO H CHCTeMHO npe.n;cTaBn51eT TeXHOnorHJO nocTpoeHH51 )l(ypHanHCTCKOro TeKCTa BO B 3aHM OAeMCTBHH aBTOpa H a.n:pecaTa, OHa noKa3bIBaeT, KaKHMH npHeMaMH H cnoco6aMH BbICTpaHBaeTCH yKa3aHHOe B3aHMO,neHCTBHe B pa3Hb!X )l(aHpax.

YB513aTb npe,nnaraeMyJO B CTaTbe Knaccmf>HKal.(HJO pe'-IeBbIX )l(aHpOB ny6nHI.(HCTHKH c OTHOCHTenbHO npOTHBOpe'-IHBOH, HO ecTeCTBeHHO H ,naBHO CITO)l(HBUieHCH Tpa,nHI.(HOHHOH KnaccmjmKal.(HeH )KaHpOB-TeKCTOTHnOB He Bcer.n:a BO3MO)1(HO, nO CKOITbKY HaUJa THnonorH51 noCTpoeHa Ha e,nHHOM OCHOB aHHH, Tpa,nHI.(HOHHa51 )l(e CHCTe M a )l( a HpOB B bI CTp aHB an a C b noCTeneHHO, no Mepe OCO3HaHH51 KaKHX-TO 3Ha'-IHMbIX M H )l(ypHanHCTHKH Tex HnH HHblX )l(aHpOBbIX '-IepT (B Tpa,nHI.(HOHHOM Knaccmf>HKal.(HH B OCHOBY nono)l(eHbl pa3 H bl e npHH I.(HITbI). BbI51BneH Hbie HaMH )l(aHpbl M oryT COOTHOCHTbCH C KaKHMH-TO H3 Tpa,nHI.(HOHHOH CHCTeMbl (HanpHMep, 3aMeTKOM), a MoryT TeKCTbl, OTHOC511..I.(HeC51 K O,nHOMY H TOMY )l(e Knaccy B Tpa,nHI.(HOHHOH KnaccHcp11Kal.(HH, HanpHMep HHTepBbJO, CTaTbH, OKa3aTbC51 B HaUJeM CHCTeMe pa3Hb1MH )l(aHpaMH.

8 Iionee no,npo6Ho 06 3T0M CM.: jJUG.IIOZU'łeCKQJI npupooa 2a1emHblX pe'łe6b/X :J/CaHp06, TTepMb

2004. - 276

C.

(18)

ITo MHeHHIO

A.H.

TenmmrnHOH, yBHJJ,eTh )l(ypttarrHcTHKY KaK oco6hIH BHJJ, KOMMYHHKal..\HH n03BOmleT JIHlllh CHCTeMHhlH TTO,/J,XO)], K aHaJIH3Y )l(aHpOB. J1MeHHO TaKOH TTO,/J,XO)], 6bJJI ocy�eCTBJieH B CTaThe, 6rraroJJ,ap.si 3TOMY )l(ypttaJI HCTCKHe TeKCThl np eJJ,CTaIOT KaK OTpa)l(eHHe oco6oro BHJJ,a KOMMYHJ-tKal..\HH C npHcy�HMH eMy cneQHCjrnąeCKHMH cpyHKJ..\H.s!MH, KOTOpbie BhinOJIH.s!lOTC.s! B ycTOH'łHBhlX )KaHpOBhIX cxeMax. ,[(yMaeTC.s!, 'łTO OTTHCaHHa.si 3,/J,eCb THnonorH.si OTKpbrnaeT HOBble paKypCbl BHJJ,eHJ.rn )l{ypHaJIHCTCKoro TeKCTa, nOCKOJihKY YTO'łH.s!eT H o6ora�aeT npeJJ,CTaBJieHH.s! o Bbipa)l(eHHH TpaJJ,HJ..\HOHHO BhJJJ,err.sieMbIX B )l(ypHaJIHCTHKe )l(aHpOB.

A<j>attacbeB B.r.,

1 98 1 ,

Coi1iia11bHaJ1 uHrj;opMat/UR u ynpa611em1e o6u,ecm6oM,

MocKBa.

ApynoH0Ba

H.,[(., 1999,

Jl3btK u Mup '-ie1106eKa, MocKBa

EapaHOB A.f.,

1993,

<PyHKt/UOHGJ1bHo-npa2Mamu'-iecKaR K0H4e114w1 meKcma,

P.

Hl ,[(.

Eaxnrn M.M.,

2000,

Ilpo611eMa pe'-ie6blX :>1eaHpo6. - A«mop u zepou. K rjJW1ocorj;cKUM

0CH06aM 2yMaHumapHbtX HayK, CTI6.

EepKoB B.<l>., 51cKeBH'l 51.C., TiaBJIIOKeBH'l B.11.,

1997,

JiowKa, M11ttcK.

B11HOKYP T.f., I

980,

3aKoHoMepHocmu q;yHKt/UOHupo6aHuR R3blK06blX eouHu4,

MocKBa.

faii.D.a CT.,

1986,

Ilpo611eMbl :>KaHpa. - <PyHKt/UOHGJlbHaR cmw1ucmuKa: meopuR

cmimeti U ux J/3blK06GJ/ peaJIU3at/UJI, TiepMb.

ray3ett6nac K.,

1967,

K ymo'-iHeHuJO noHRmw1 «cmimb» u K Bonpocy 06 061,eMe

cmtlJIUCmu'-ieCK020 UCCJle006GHUJ/, "BonpOCbl J/3blK03HQHtlJ/ ", N2

5.

fopoxoB B.M.,

1 975,

3aKOHOMepHocmu ny611tn1ucmu'-ieCK020 mBop'-iecmBa, MocKBa.

fpyw11H E.A.'

1979,

3<jJ<j>eKTl1BHOCTb MaCCOBOH K0MMYHHKau1111: n0HllTHe H

npo6neMbl 113MepeHHll, MocKBa.

,[(pOHl!eBa T.C . ,

2000,

KoHcmamat/UR rj;aKma (ceMaHmuKa u npa2MamuKa

w1q;opMa4uoHH020 meKcma). - Ily611u4ucmuKa u uHq;opMa4uJ1 6 co6peMeHH0M

o6u,ecm6e, MocKBa.

EHHKeeB

M.H.,

I

999,

O6u,aR u coi/ttaJlbHaR ncuxo1102t1J1, MocKBa.

H3apA K.3.,

2002,

Ilcitxo1102UJ1 'JMOL/ttti, CTI6.

Kaii.D.a JI.r.,

1992,

ABTOpcKal! n0311U11ll B ny6JIHUHCTHKe. ,[(11c . . . JJ.0KT0pa <j>HJIOJI.

ttayK., MocKBa.

KaKop11tta E.B.,

1992,

CTHJIHCTH'leCKHe H3MeHeHHll B ll3bIKe ra3eTbl HOBeiiwero

BpeMeHlł (Tpattc<j>opMaUHll ceMaHTl1K0-CTl1JI11CTH'leCKOH C0'leTaeMOCTH).

-,[(Hec . . . KaHJJ.. <j>HJIOJI. HayK, MoCKBa.

(19)

Tun0/102Ufl 2a3emHblX petJeBblX :JICaHpOB

Jll1J111.SI P . .l\YCKAEBA

Ko)K1rna

M.H.,

.D:ycKaesa JI.P., 1993, JluH2aocmW1ucmu'łecKue U3MeHeHWI pyccKoil

2ruemb1 nocneiJHe20 iJeCJ1mW1emW1, "Stylistyka" II.

Ko)K11Ha

M.H.,

1968, K ocHoBaHURM <jJyHK4uoHC1J1bHOl1 cmuJ1ucmuKu, TiepMb.

Ko)KHHa

M.H.,

I 970, Ilpo6neMbl cne4u<jJuKu u cucmeMHocmu <jJyHK/,/UOHC/JlbHbtX

cmunei, pe'łtt.

-

Aamope<jJ. iJ-pa </JtlJIO

J

/. HayK, MocKBa.

Ko)KHHa

M.H.,

1 993, CmWlucmuKa pyccK020 R3blKa, MocKBa.

KpoiitJHK JI.E., 2000, CucmeMa :J1CYPHC1J1ucmcKux :J1CaHpoa

-

OcHOBbl maop'łeCKOU

iJeRmeJ/bHocmu :J/CY pHC/Jlucma, CTI6.

KyTeHHHKOB A.E., 1999, JKypHC/JlucmuKa B cucmeMe noJ1umuKu, CTI6.

Jla3ynrna f.B., 2000, JKypHCIJIUCmCKOe IW3HGHUe Mupa.

-

OcH08bl maop'łeCKOl/

iJeR-meJibH0Cmu ;>1cypHC1J1ucma, CTI6.

IloJ1umoJ102W1: 3m1uKJ1oneiJu'łeCKULt cnoaapb, 1993, MocKBa.

Tipoxopos E.TI., 1998, BaeiJem,e a meopwo :J1CYPHC1J1ucmuKU, MocKBa.

IlcuxoJ102UR, 1 999, MocKBa.

M11cOH)KHHKOB E.51., 2000, Ompa;>1cem1e iJei'tcmaumeflbHOcmu B meKcme.

-

OcHOBbl

maop'łeCKOLt iJeRme.//bHocmu :J1CYPHC1J1ucma, CTI6.

CanHMOBCKHH B.A., 2002, JKaHpbl pe'łu a <jJyHK4uoHaJ1bHo-cmUJ1ucmuttecKoM

0C8et4eHUU (1-1ayttHblt/ aKaiJeMU'łeCKUU meKcm) , TiepMb.

ConraHHK f.51., 1 978, BaeiJenue.

-

BaKypos B.H., KoXTeB H.H., CorrraHHK f.51.

CmunucmuKa za3emHb1x ;)ICGHp0B, MocKBa.

CorrraHHK

f.51.,

1996, fa3eTHble TeKCTbl KaK OTPa)KeHHe Ba)Ktteiiurnx .113blKOBblX

npoueccoB B cospeMeHHOM o6mecrne (1 990-1994

rr.). -

)KypttanHcrnKa 11

KYJlbTypa pyccKoii pe4H, Bhm. l ., MocKBa.

CorrOBbeB A.Il., 200 I , IloJ1umoJ102UR: IJom,muttecKaR meopWI, 110J1wnu'łecKaR

mex-H0J102uu, MocKBa.

CKyrreHKO

M.ll.,

1986, Y6e;)!Ci)a10

t4

ee ao3iJeiicmaue ny6J1ui1ucmuKu, K11eB

CT1ocprr.11eBa

M.ll.,

1982, O6pmrtb1e pecypcbt ny6mii1ucmuKu, MocKBa.

Ternrnw11tta A.H., 1997, M emoiJoJ102U'łeCKue ocH0Bbl ;J/CGHpoo6pa30BaHWI B Mace

MeiJua

-

JI020c, 06

t4

ecmao, 3HGK (K UCCJ/e0OBGHU/0 npo6JleMbl <jJeHOMeHOJ/02UU

iJucKypca) , CTI6.

TepTbI4HbIH A.A., 2000, JKaHpbl nepuoiJu'łecKOLt nettamu, MocKBa.

<l>eJJ.OCIOK M.IO., 1997, HepeweHHble Bonpocb1 Teop1111 pel!eBbIX )KattpoB, "Bo­

npocb1 .11Jb1KOJHatt11.11", N2

5.

llIMerresa T.B., 1997, MoiJeflb pe'łeao20 )Kattpa, ")KattpbI pe411", Caparns.

qenKHHa 3.B., 2000, PyccKwi ;J/CypHC1J1ucmcKuu oucKypc, EKaTep11tt6ypr.

The Typology o.fNewspaper s Speech Genres

The paper deals with the genre typology of the publicistic functional style. The speech

genres are interpreted as a three-part system reflecting the interaction of the semantic

po-481

3 I - Stylistyka ...

(20)

sitions both of the writer and the addressee. For the first time there has been characterized

the system of the reader's genre needs which are nom1ally taken into consideration by a

reporter when creating the text ofthis or that particular genre. As a result of the study into

the problem it has been stated that various informational needs of the audience determine

the compositional andthematic genres'peculiarities, as well as the communicative requ­

irements and set the stylistic parametres of the pattems. In the paper there is proposed the

solution of the disputable issued in linguistics concerning the primary and secondary gen­

res and are revealed the regularities in the different genres' interractions.

Key words:

publicistic functional style, the speech genre, the typology of news paper :S spe­

ech genres, the principles of this typology, the communicative aim of the genre, the hypothe­

sis about addressee of the genre.

Cytaty

Powiązane dokumenty

In de praktijk blijkt dit niet helemaal waar te zijn omdat de reactie van de stuurman gunstiger wordt naarmate de dynamische stabiliteit van het schip ji1 de ongestuurde

Podsumowując powyższe uwagi, należy przyznać, że uwzględnienie ww. per- spektyw wydaje się być nie tylko konieczne w kształtowaniu umiejętności uczest- niczenia w

Do tey officyny do stancyi dolnych są weyścia wszystkie od W isły, których iest yedynascie; drzwi do tych że tyleż dembowych poiedynczych na zawiasach

Zawartość badanych metali (Zn, Ni, Cr) w pędach i liściach uprawianej wierzby (Salix) była zróżnicowana w zależności od odmiany (Salix caprea, S.. Zastosowane nawożenie

Celem niniejszego opracowania jest przybliżenie Zgromadzenia Sióstr Szkolnych de N otre Dame, które przybyło w połowie XIX stulecia na ziemię śląską i rozwinęło

But by emphasizing the entertainment aspect of TGBW, he depoliticizes the South Korean Western tradition (an intention echoed in his decision to highlight genre play by

По сути, рекламное сообщение может быть отнесено к первичным речевым жанрам, так как это одноактное, краткое высказывание (которое может быть по- строено

Apart from the interview as a record of a conversation (with the infrequent notes by the journalist-interviewer), there have also emerged at the same time in- terviews with