1
SPIS ZAWARTOŚCI T E C Z K I — ...
0, ...
LecL\
1/1. Re\acja V U-%t i ./H f
I/2. D okum enty (sensu stiicto ) dotyczące osoby relatora __
I/3. Inne m ateriały dokum entacyjne dotyczące osoby relatora
II. M ateriały uzupełniające relację -— -
111/1 - M ateriały dotyczące \odz\ny relatora ___
III/2 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. — '
111/3 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945)
111/4 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r. — r
lłl/5 - inne. r—
IV. K orespondencja — -
V. N azw iskow e karty inform acyjne <J
VI. F otografie
2
3
Z A ^ 2 5 0 '""'W o ic z y n
Scliemaf r e l a c j i o w o j e n n e j s ł u ż b i e k o b i e t - ż o l n i e r z y
w I i II Armii Wojska Polskiego w latach 1939-1945
•. i: * r r Relacją moimi również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie . rozdzielając opisu na poszczególne punkty. - - — --- ' '
'Z u łM t& A o ■ A . . . ... , ■
1. DANE OSOBOWE
I .Nazwisko / lakże panieńskie 7, dalą zmiany /, imiona
\ • / P a c U i W
___=*— “ | ^ c i ^ a i lii ________
2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsT^potlać powiat /
.2^ Lś\c^U Ą ą\u Qyv\jiL\vo pcM- Sci^yy ^ 0
3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodpwej i społecznej
j<XV\ % d ru f< C Ł t c / i ) ^
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu
hi- tCĄ [injMWiyMj-j lii/ C /iM u } • - ! M ;
II. DANE ŚRODOW ISKOW E
1 .Wykształcenie / nazwy szkól i lala ich ukończenia /
Tc c * ”w / W* ^
2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem • „ f l i u t l i c j ^ V H u&j y i
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca -jaka ?/ -u (/*■>.. 1
( f 4 ' H O - f l l ^ y o d
■ " ■’ • ; •!! 4f;| ; 4.Przynależność do ZHP, PW K , PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodałicja Mariańska
4
H
NI. IJD Z IA L W KAM PANII W R Z E Ś N IO W E J 1939 ROKU
Pr/.yd/.iol, funkcjo. służbo w ojskow o lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.
c i MA, c-yA, 4
IV. DANE Z O KRESU LAT 1939-1945
Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej 11
n U .
I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w Z S R R ? / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - cliarhkter p racy / ? V l£ * X ^ '£ c q Z £ fi (i j l i lic U l iu łf
Hi \vih.
< «
2. Moja droga do wojska polskiego ! m obilizacja, zaciąg ochotniczy / r
■t-vac C % £ 4~ < l% c i 4 Ątjty <tN / W * jW tt t,
I. Dala rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania. —
ft& fic c ię o lć d u d h w ilf y t u i W £ < * ) 0-^'t}4UX h O Y -/ty
Ą. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskoWą
i i - f l l f e t f - t o ^ v w y u f - - fte k e - w r t j .fiiftiy A fe ,.
* o . ’. . . ... , f f . . / * Ź : X o J d '
i i
'*4
O y i& r u T t t t / l y w i t j Ą 'W y d f a
• . OJ }»•>*• .-I rit"?.* i:• ’łi> r f ' v*' ‘
O '1
.'5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowaln stanowiska w wojsku 7 -\^acd< A
t P, U f 4 R C j u / r ź - / ,
(k Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. /
I * • ' . ’ * i \ t '•
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, dala, odniesione rany i kontuzje, gdzie i
w (W $ .q a a m f y & i r t t n
kiedy ? / - j \ocj a op\
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / d ala/ , *
'z y , n u
'ir lA U a i’"4 £ '.\jtjh tię C i 9*1
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne ^ _ C, C ( I sl/jZ-H i* V ^ y i v^> 2,' " ^ X
V. ŻYCIO RYS POWOJENNY
t /c i y u M *
m f £ k x n f a % P
ii* wity • •,. •, .... •. t■ •t • \\
I. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. W pływ służby wojskowej na życic powojenne. O i x b ittó w T ^
* w L y ^ r . d y n d i < ^ u - x w ^ M * * - « • *
? , « « t /vut ^ ^ y tu - - u U ;^ S L j W W > . ^ jW U U ^ u i W Z L : } v e J d •> **»«*. t * * * * - * - <l U i
fLeJjJk 1
7. /. jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
4 ^ : / lg ^ c i ^ / M h c Ć $ Ą
i i 0 ■ " b •«>■•*. .-
w c L c - r H ^ U ć y ć 4 < & v w i
/ / / ' ' M " ' ,i: , r r ; '
.?. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inw alidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszą uwzględnić grupy inwalidztwa /
<y*c^VC\, ł‘l (p^tc/ts.
> 4 - 1
4 . O b e c n y s t n n z d r o w i a
6
5. / , jnkicj;(t mil-jnin clii>lw 7flim vin k o rz y sta ła
fi. C zy b y ła represjonowana pn w o jn ie /s a m a a u to rk a lult j e j rtulzina, aresztowania, .(le tk im i,
okoliczności, tlała, miejsce / ____
7, K ró tk a cliaiaklcryslykn najbliższej rodziny, je j losy wojenne, n lnk#.e szczególniejsze sytuacje Życiowe lod/.ieów. rodzeństwa, ntę£a, dzieci - icli wyks7.tnlcenic, zawody.
Po dd an e zaleczenie:
• (Inhmnenlńw, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego.
• wylcizn ksii|żck i artykułów , w których wzm iankuje się o slu£l>ic wojskowej autorki i c l a c j i i o je j fo rm a c ji.
XC
7
8
r, i\ 191 ZSRR-IW
LECH Paulina z d. Garbowaka
Źródło informacji:
9
10