Augustyn Genowefa

1

SPIS ZAW ARTO ŚCI TECZKI —

£\ U & --U $>TV</ Dj<zv\cicd^

I. Materiały dokum entacyjne 1/1 - relacja w ła śc iw a

I/2 - d o k u m e n ty (sensu stricto) dot. o so b y relatora I/3 - inne m a te ria ły d o ku m e n ta cy jn e dot. o so b y relatora

II. Materiały uzupełnieniające relację

III. Inne materiały (zebrane przez „relatora” ):

lll/ 1 - d o t . rodziny relatora

III/2 - dot. o g ó lnie o k re s u sprzed 1939 r.

III/3 - dot. o g ó lnie o kre su o ku p a cji (1939 -1 9 4 5 ) III/4 - dot. o g ó ln ie o kre su po 1945 r.

III/5 - inne...

IV. Korespondencja

V. W ypisy ze źródeł [t/w.: „nazwiskowe karty informacyjne” ]

VI. Fotografie

2

3

2 & 6 d ■ [

K A K T A I N F O R M A C Y J N A

1. ... N a z w i s k o i i m i ę ....

2 . N az wi eko rodowe . . . . . r f H ^ r ...

3. I mi on a r o d z i c ó w . < , lfc ...

4. Stan c y w i l n y obe cn y . . Ź & s T & g i...

5. Czy p o w t ó r n i e w y c h o d z i ł a z a mąż - k i e d y ? podać n a z w i s k o męża

t

.. ...

6. D a t a i m i e j s c e u r o d z e n i a ."'i*. A IKKH • 'A • • ... • •

/ K t t f f c . » ? » < * * ■ . . p e r t- , f r m & t o y « . ...

7. P o c h o d z e n i e s p o ł e c z n e / c h ł o p s k i e , r o b o t n i c z e , i n t e l i g e n c k i e /

\... ... ... ...

8 . M i e j s c e z a m i e s z k a n i a p r z e d 1939 r ... ...

fó & fe . O te L * fik & w p fifk ...

Czym z a j m o w a ł a s i ę p r z e d 1939 r / n a u k a , p r a c a / ... ...

<m,cuaJą/€l l .w Q/ f r o l i i .

10. Obecne m i e j s c e z a m i e s z k a n i a / d o k ł a d n y a d r e s , e w e n t . t e l e f o n / it id/- JtfAstlcGir Ą (p /y w i <3,0. tk l'. Ą j'6 9 ~ 6 6 .

11. W y k s z t a ł c e n i e . . ... ...

12. K i e d y i w j a k i c h o k o l i c z n o ś c i a c h z n a l a z ł a s i ę w ZSRR ? / w y w i e z i e n i e , a r e s z t o w a n i e , e w a k u a c j a , m i e j s c e p o b y t u -

c h a r a k t e r p r a c y / JftLjftr

w i € {*>cc łvu(? s <> 'Hv,ltAA>dc tCisynfy hłUA, Loaaa,, XuCeuc-

« • 9 • •/{• • • • • * • « •/«/,♦ • • .• • * • * * • • € •/♦ • • • ♦ /• ♦ * */? • X • • •<•.♦••• • V <Jktr4 JV

j. -fk. -wT-i-e ii s o %&w-*i%CeL , ÓcC

c>r j%łwftA ^ jk w w , !& & .

& o f & ‘VvO'$ vtv /U ja Uriywr

13. Mo^ a d r o g a do w o j s k a / m o D i l i z a c j a , z a c i ą g o c h o t n i c z y / SYYlsO & Ł A Z1 <£t ^ CC

14. D a t a r o z p o c z ę c i a s ł u ż b y w o j s k o w e j w LWF i d a t a z d e m o b i l i z o w a n i a

■/<?• x7 '/* & io (0 • x ; 4 ^ h ,{^

1!?. Nazwy k o l e j n y c h j e d n o s t e k , w k t ó r y c h o d b y w a ł a s ł u ż b ę woj skową (pot' 4 »> e^a <&> S. d*isYvvi> (W h-zo

6* O / w io e ł ^ i n i-W Ą Rz> O s łą /vc >v Jjfcb l>* e ^{. C łm} ,, (fj-m* ...

4

- 2 ^-

1 7 . J a k i e p r z e s z ł a p r z e s z k o l e n i e w w o j s k u / s z k o ł y , k u r s y i t p . /

18. W j a k i c h b i t w a c h b r a ł a u d z i a ł / m i e j s c o w o ś ć , d a t a , o d n i e s i o n e ^ . r a n y , k o n t u z j e , k i e d y , g d z i e / . k

'vuś& (ptf-iitcuus. C a li sU ^ lm- Ł ^ mX ^ «5^£-C-

. if P . ^ " ,

19. S t o p i e ń wo js k ow y w c h w i l i d e m o b i l i z a c j i i o b e c n i e / d a t a /

...j y ł t w & y i i C ,. ... ... ...

20. O d z n a c z e n i a b o j o w e , paiistw ow e i s p o ł e c z n e . ^ 1 . ^ 2 '. ’ •

'styjZ -Z&it. k fe y l, tói4łaUteki> 0,0,P M t f U s l M tfą tS łćiW 1, li& i& tś . Ą *d ą i> Z ą ,n J ju a t

• • • • * / » • m / f * • • • • • • • • • • • • • • • « • # # • • * • ♦ • • • • • • • • 4 5 • • • • ♦ ♦ • • ♦ r

z/' ^oJwd/ct^ 4? t b e H iw , j, ^ , ? scv* Jn<isUiV 4o~i^ou>* PoM oi

* W A W W fe fł #Uc TfteAt'

ź ft& P p . iih ... ...

21. P r a c a po z d e m o b i l i z o w a n i u aż do c h w i l i o b e c n e j / zawód i s t a n o ­

w i s k o / . ~ & :Ł 4M j: & « ń * f t

z / zawodowa W £ jk & 4M < ł f . / & K £ *

b/ p o l i t y c z n a ...

c/ s p o ł e c z n a

22. P r z y n a l e ż n o ś ć do o r g a n i z a c j i p o l i t y c z n y c h i s p o ł e c z n y c h

*.. .°. . ^{K °J f . s .} A " ^{A 'J t .}

23. Obecne ź r ó d ł o u t r z y m a n i a / e m e r y t u r a , r e n t a z o g ó l n e g o s t a n u z d r o w i a , r e n t a i n w a l i d y w o j e n n e g o , r e n t a w y j ą t k o w a , r e n t a r o l n a , r e n t a s p e c j a l n a , r e n t a wdowi a / u w z g l ę d n i ć g r u p y i n w a l i d z t w a /

p ^ ^ ,v^ Ą’\ ° l0. . ... ... ...

24. Obecny s t a n z d r o w i a . « C

• • •.)• • • • • • • « • • • • • ♦ • • • « ♦ ąf « « • * • • • • » • • • * • • # • •

.< ;...

25. Z j a k i e g o r o d z a j u s ł u ż b y z d r o w i a k o r z y s t a / l e c z n i c t w o r e j o n o w e , p r z y c h o d n i a MON, p r z y c h o d n i a MSW, p r z y c h o d n i a ko mb a ta nc ka /

...

5

- 3 -

2b. Z j a k i m i t ru d n o ś c i a m i życiowymi b o r y k a ł a s i ę po w y j ś c i u

z wo j ska . . . i. *lf".

. ...

27. Czy b y ł a p r z e ś l a d o w a n a p r z e d w o j n ą . .

28. Gzy b y ł a r e p r e s j o n o w a n a po w o j n i e . . . y t f k

29. J a k i e j pomocy o c z e k u j e od o r g a n i z a c j i z b o w i d a w s k i e j

---f A t y & f a y s u . ...

30. K r ó t k a c h a r a k t e r y s t y k a n a j b l i ż s z e j r o d z i n y , j e j l o s y w o j e n n e , a t a k ż e s z c z e g ó l n i e j s z e s y t u a c j e ż y c i o w e r o d z i c ó w , r o d z e ń s t w a , męża, d z i e c i - i c h zawody, w y k s z t a ł c e n i e , zaj mowane s t a n o w i s k a /

& o efzi, t.-ę^ -v < a^c i ® *!L i .

mAXs &lo ya , 'Ił/fic tt t* tP/wO/fW/ Wkę?^

(#l>eome ■'fOcĄ^c-C /Hfy t^ya. /mCtilACou ofłią.z /m«>i j - « U ’

• 0 0 0 • • • • • • 4 • m i m / i 0 0 0 9 • 0 0 0 0 0 0 • • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 • • 0 Q • 4 * • • • * r * 0 0 0 w 0 0 0 • ‘ y

C ^ e ^ iiZ e u c ’ W o id / tctifis m , w g froolu , edj& ef </,.$,& ^ b u tt^ u i zo^kk*.

* 0 9 9 0 4 0 0 0 0 9 4 0 0 0 0 9 • ' • 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 1 0 0 0 0 * * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 m 4 M 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * \ 0

t& o& oi lit /YVXf^ % &t£i> /k$0si>/n£' /pOeł 62a/^cW>vvC' * CO.fłCa tC/W*€, 6 syUjC* g/!^vw>ł*'^c,a,vu^ .

Da ta . # ; 2 l /«?$? ^

/ p o d p i s c z y | e l n y o s k b y w y p e ł n i a j ą c e j a n k i e t ę /

Uwaga: w r a z i e p o t r z e b y można u z u p e ł n i a ć dane n a d o da t ko w yc h k a r t k a c h .

6

7

<w r

/

P o s i a d a n e o d z n a c z e n i a w o j s k o w e i c y w i l n e :

1. Rodzaj o dznaczenia 2. Data nadania 3. Z a ja kie za słu gi

Brązowy Krzyż Zasługi- sierpień 1945 Srebrny Krzyż Zasługi - lipiec 1948

Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia - wrzesień 1973

Medal Zwycięstwa i Wolności- - maj 1946 _____ ■____________ _ i;..edal Za Warszawę- sierpie! 1952_________________________

-.jsdal ..■■,-ciolecia Polski ^ua.QY;£.;i - ll i-ec. 195.4___________________

Medal Za Berlin - maj 1973

Dodatkowe dane o udziale w walkach, pracy s p o łe c z n e j i inne:

Odznaka Grunwaldzka- sierpie! 1946

Odznaka 10 lat- w Służbie i-iar o du - październik 1954 Medal radziecki Za Zwycięstwo nad Niemcami -

Por.Genowefa Jasna - cekaemista oficer I -szej Armii ,II-gi Dywizji, Sam.Bat.Kobiecego- bierze udział w walkach prowadzonych przez Jej jednostki przy forsowaniu islzky Bugu, wyzwalaniu Pragi

•i Warszawy. W warszawie pełniła służbę wartowniczą przy ważnych obiektach wojskowych Po wyzwoleniu pracowała 'w organach BP~

bracujac równie aktywnie w PZPit i TPPE a także w Lidze Kobiet Kole Kombatantek I i II Armii WP.

A dnotacje Zarządu Koła:

i l o t i t A i U i i ł et (a , U a m a ^ ę j 4: ł& iv \

f { -€<Ł Pj‘7 ■ % e t M O M . L~ S ~ ty -1 2 0 * d . fj$-x„ $

Data wypełnienia kw estionariusza: Warszawa, dnia . StyCZea^ 1981_ _{1 9}....r©ku.

sr,u )ru &

8

K O Ł O K O M B A T A N T E K I i II A R M II W P p r z y Z a r z ą d z ie W a r s z a w s k im L ig i K o b ie t

K W E S T I O N A R I U S Z

Im ię i n a z w is k o

ĆU

Ł o i ■»'&"______ e w e n t. p seu d o n im

Im iona r o d z ic ó w n a z w is k o p a n ie ń s k ie

M ie js c e urod zen iaN y/m iejscow ość, p o w . woj./ ;

A d r e s : ^frtlh W eu “i . M <20.

d a ta g r o d z e n ia

' ty Ą ^

tel. N r

M ie js c e p r a c y /ewent. r o d z a j ren ty , em erytury/

i-lę i 'T^uJtsLs lic ' M>Jt~

/ m iejscow ości/ / n azw a za k ła d u p racy/ /stanowisko/ tel. s łu żb . P r z y n a l e ż n o ś ć p a rtyjn a : P. z P n . W y k s z t a łc e n ie / ogóln e, sp ec ja ln e /

P r z y n a l e ż n o ś ć d o o r g a n iz a c ji s p o łe c z n y c h : Z B O W iD ...

Inne o r g a n iz a c je ...

P e łn io n a fu n k c ja

S łu ż b a w o js k o w a od 4$ . do O b e c n y s to p ie ń w o js k . N a z w a je d n o s tk i w o js k o w e j:

2.

3.

od od

~ fu n k cja d o ... fu n k c ja d o ... fu n k c ja U d z ia ł w w a lk a c h : /w ym ienić m ie js c o w o ś c i lub o p e r a c je w ojen n e/

C z y b y ła ra n n a lub k o n tu z jo w a n a / g d zie i kiedy/:

D okum enty p o tw ie r d z a ją c e p r z e b i e g s łu ż b y w o js k o w e j:

^ j ‘*r~VL

/ rod zaj dokumentu/ / p r z e z k o g o w ydany/

"■ /V /t^ <S?_

9

P o s ia d a n e o d z n a c z e n ia w o js k o w e i c y w iln e :

1. R o d z a j o d z n a c z e n ia 2. D ata n a d a n ia 3. Z a ja k ie z a s łu g i

IC ru ji, ___________

i ć r L y z , _________%j% V n r '_______

J łU M l t iii i /tg^/T

yfU~c? /vuj-»*/ fY u tM j

0 ^x a a^X (a l l o I d j t 1 & 4 - C pfcu-TOotu_______4$ * ^ ^ 4

M/bcŁ&l&AM, jO^i/t&ysL, P M o AHSH

D o d a tk o w e d a n e o u d z ia le w w a lk a c h , p r a ę y s p o łe c z n e j i inne:

A d n o t a c je Z a r z ą d u K o ła : N > —^

C5*

< f

D a ta w y p e łn ie n ia k w e s tio n a r iu s z a : W a r s z a w a , d n ia ..A^..\.Xl.... rok u

Druk. lfOlf Zsa. 455 17-20.05.72 r. 01-901

10

11

i T . k S L G l / u i Ł ZSRR-LWP

JASNA Genowefa z d. Augustyn Źródło informacji:

Karta informacyjna L.K. z1989r.

Kwestionariusz z 19S1/U988r.

i 1981r.

I .Król./99

( W - ^ « ( ( a \

ijMjh \Ś£k

JASNA G e n o w e fa z d. A u g u s ty n

Adres: 00-735 Warszawa ul Iwicka 36 m.20 tel. 41-69-65.

I,Król./99

(W ( 6 i

12

13