Anweisung die Seidenwürmer auf Matten bequemer, zahlreicher und vortheilhafter, als es bisher möglich war, zu erziehn, nebst andern hierher gehörigen nützlichen Bemerkungen

E ILM, ^Gugel:

Anwei ung

“die

Scidenwürmer

Matten

als es bisher möglichwar,

“QU erzichn,

neb t

andern hierher arbattgek

nüßlichen Bemetkungen.

Mit zwty Kupferu. RSE

_

EON ^[186

gedruke^{mit Sommer chenSchri ten,}

22 È ^s

:

GT Y

LE

>

e

LEE:

«

f

-“s

SE

5

H

ts 4

e

f ik)

X z

E ,

>

y 5 ARA

7

‘

‘

À x

1

%

4

E =

Ey ^e

Y

%

#

.

1

1

-- ^:

_

E :

-

‘

zn

- 2

:

e

L /

fin |

z JZ

ü

i

#8 N

- Î C |

i

Ï

Lj

—_- ities

: : :

°

|

*

j

i 1

»

-

E / i

:

%

y

: :

2 :

# e

Sr, Excellenz

dem

Kdniglich^-Preußi chenwirklichengeheimen

Staats-^{Kriegs- und} Finanzmini ter

Freyherrn ^{von Werder}

unterthänig zugeeignet-t

:

En

Hochwohlgebohrner^Freyherr,

Hochgebietender^{Staats- Kriegs-}

und Finanzmini ter, Gnädiger _Herr!

vo. Lrcellenz verbinden mit allen den

erhabnenTalenten^{eines Mini tersdes} größtenKönigs,^den durchdringenden^Ueber-

blickjedesBedürfni füres^den Staat; ^und umfa ^mitengleichem,gnädigenWohlwollen

des MächtigernBemühungen^eben owohl

als des Schwachen; ^wenn ie^{nur aus lau-}

terer Quelle ent pringen,^und auf ^{das all:}

gemeine Wohl ^des Ganzen zu ammenflie-

ßen. xzochdie ^werfenelbenal ^wieo,^ich

unterthänighoffent darf, gewiß^einen for- chenden^Blick auf die es,nicht chrift telle-

ri ch,^ondernprakti abgefaßte^ch Werkgen,

in welchemich^dem Publikumeinige ^inRük".

N ^aufden E ^{3 nüslicheWahrhei-._ten}

ten bekannter zu machen uche:^{weil iemei-}

ner Ueberzeugungnach,^dem _einzelen^{Bür- |}

ger ^des Staats; ^{‘und meinem} Wun chnach,

-

auch^dem Ganzen^{in der} Folgevortheilhaft

werden können. ^|

Um die enrege ten^meiner Wün che_zur Hoffnungzu beleben, wage ih ^{es meine}

kleine Abhandlung^Evo. Excellenz ^hier-

‘nit zu be ondererhohen Protection zu úber- reichen. ^Die Huld ^und Gnade, ^deren xZochdte elbenmi würdigen,fldßet^mir

die Drei tigkeitdazu ein, ^und ichwerde ^es ets^{als ein Glück meines Lebens} prei en, daßichhier ôffentlich agendurfte,^{wie un-} begránzt^dieDankbarkeit und Ehifurcht ey,

mit welcherich^{er terbe}

Ew. Excellenz

Potsdam,

den 29. Januar,

i785 ^s

jp ^_ unterthäuigKnechtker Maklteo Liveratí.

Die Seidencultivateurs ⁱⁿ Jéalienhaben recht^{wenn ie} agen:^{chi ha Foglia}

di mori, ^ha eta,^€ chi ha eta, ha- oro. d. i. Maulbeerlaub giebt^{Seide und}

Seide giebcGold, ^{Denn unter} allen Hand- lungsartifeln i ^diet Seide geiviß^{einer der} wichs tig ten,^Der Kay erJu tinianglaubte ^{die es} vermuthlichnoch nicht, ^{als er die} er ten^Graï»

nes, ^oder Seidenwurmeyer, ^aus Judien durch einigegerei eteMöncheerhielt, ^{Und aís ieei-} nige Zeit nachher^{in Sicilien} eingeführt,^und

von da aus _, oder vielleichtauch^{aus Griechen-}

|

TE XN^{4 _land}

VIL e

land elbdt.r<ht ^ganz Jtalien ausgebreitet^wur-

denz ahe^man wahr cheinlich_{auh mehr}^aufdie Meuigkeit, ^als auf ^den Nußen, Jun^folgenden

Bren^{{ufmerkrichteten}amkeitauf die^Spanier en^undGegen^Franzotand;^en_beyde^ihre

Mationen glaubten auchanfangs ^keinen erheb-

“lichen^Gewinn ‘dabey_zufinden ; ieüberwauden

aber die Schwierigkeiten, ^und brachtendic :s Gewerbe durh nachdenkendeFort egungzu ei- ner o’großenVollklommenh-it,^daßihnen^nun- mehrnamha ^Summente ^{Geldes davon} _{zu Theil}

werden. Auch^kann ichzum Bewei ^dere Wicha tigkeit^des Handels ^{mit Seide} mich darauf ^bez

rufen, ^{daß CGamelli im er tenTomo} Pag.

308 anführt:Der Seidenhandelbringe, nach

einer neuerlichverfertigeenBerechnung, ^dem Könige ^{von Sardinien} jährli<h^{18 Millionen} piemontefi cheLivres, oder nah ^{un ermGel} de-über⁶ Millionen Reichsthaler^ein.

Will man nun in einem Staate einen ähn- lichen, ^oder doch ^ohoh, ^als möglichgetricb-

nen Nußeèn^{von die emGewerbe} ziehn; ^omuß man auf ^die er teAnlage de elben^die möglich-

teAufmerk amkcitverwenden. Denn obald

es darinn ver chni t,^kann unmöglich^{der Cr-} folz ogün tig,^{als es} ichhoffen^{licße, aus-}

Fallen.

.

Wenn aber Secidenbauer ichern tlich bemühenwollten, ^das wahre Verfahrenderer,

welche ogroßen^{Gewinn von der Seide} ziehn,

* gründ-

1

E

grändlichzu erlernen; und ich^die Bemerkun-

genu, welcheih nah ^meiner Erfahrung,^oder

irgend^ein andrer, ^der mich:vielleichtnoch^übers trâfe, ihnengeben^köunte, orgfältigbekannt _zu

machen: ^{denn könntees}nicht fehlen, ^der Seis

denbau müßteauchhier zu Lande an ehnlichzua

nehmen, ^{und die Fabrikenin Seide} beträcht=

lichempor bringen. ^|

Welch^ein Vortheil^wäre dies^{fürdie Mark} Brandenburg ^{und andre-} dazu naturlichbrauchs

bare Lande ^des Preußi chen.Staats; wie wohl

würden ihKaufleute^und Fabrikantendabey befinden!^würdeer t o^viel Seide ^{im Lande}ge- wonnen, als man bedarf; ^könnteno ^die Han-

©

delsmânner und Seidenarbeiter ihren Vorrath

“hier ogleichan chaffen,^{könnten jede}Gattung

mit eignen Augenbe ehen,^und nachihremBez

lieben aus uchen,^{und dürften die Ko tenund}

* Gefahrenuicht^über ihnehmen, welchen^maw bey Ver chreibung^{der Seide aus entferuten Or-}

ten ausge eßtzu eynpflege, ^{Es würden}mehr Fabrikeu^{eut tchnund} wohlfeilere^{Waare liefern} können; dadurch^bliebe Geld-^im Lande, ^ks

me Geld ^ins Laud, ^und jedermann gewönune

dabey! ^:

Un erallergnädig Monarch,ter ^würdigtaus die emGrunde den Seidenbau höch terBefôrs derung ^und Unter tüzung,^{mit der Guade, mit}

X ⁵ welcher

DA ^{: E E}

welcher ^ErjedernüblichenWi en^undchaKun t,t

Verbe erung^11d Vollkommenheitzuzutheilen^ei- fert. Er begün tigt^{den Seidenbau und} durch ^- den elben-eineUnterthanen o ehr,daß^{Er es}

an nichts fehlenläßt,^{‘was die emGewerbe eie}

nen größernSchwunggeben ^{kann. “Die Bés} wei hate ^{man an einem neu} z11erbauenden Fi- latorium ⁱⁿ Berlin, ^{und añ o vielen} Häu ern auf ^{dem Lande,} welcheHöch tdie jährlichelben

- zum Nuten ^der Seéidenbaueraufführenlaßen.

Ohne^{an die} er taunlicheMenge^{von Maulbeer-} bâumen^{und an oviel andre} Wohlthaten, ^wel«

‘he ^denen zuflie ^dieen,den er tenAnfang ⁱⁿ die ernüßlichenKun tgemacht haben, ^nur zu

gedenken.^Und doch i tnôh _nicht o^{viel in} die emZweige ^der Jndu triege chehn,^als ich

mit Recht ^{erwarten und} ungezweifeltthun ^ließ.

Da.^{es nnn an} äu erlichenUnter tüßungenauf

keine Wei egefehlthat; auchnach^nîeinerUe- berzeugung, ^{das ko tbareYn ekt,der Seiden-}

wurm keine Schuld haben ^kann: \o läßt ich nichts^anders befürchten,^als daß^{es der} Unlu t

oder Unwi enheitⁱⁿ gehörigerAbwartung^des Ge chäftszuzu chreiben^eynmöchte,

Jch ^getraue michohneScheuzu behaupten, daß bey fleißiger^und ver tändigerNachahmung

des italiäni chenVerfahrens, ⁱⁿ Sr. Königl.

Maje tätStaaten, ^{be ondersim} Brandenbur-

gi chen, ichnicht^das gering finde,te ^{was ei-}

| nem

— N

nem glücklichenFortgange^{des Seidenbaus} hitt- derlich eynkönnte:^{denn manirrt} ich,^wenn

man überdas hie ige^Clima Klagen_erheben^will.

__ Der Anfang i ⁱⁿ jeder Sache al oauch bey ^dem Seidenbau {hwer,^man erfuhresⁱⁿ

Deut chland^und auch hier, ^allein nun i t_die er teSchwierigkeitüberwunden,die ^Sachei t eingeführt,^{und die} An taltenzur Beförderung der elbennehmenallenthalben,^{be ondersaber}

im Brändenburgi chen,

-

wo der Boden für^die

Maulbeerbâume vorctreflihi t,^von Jahre zu

Fahre zu. Jch habe ^{in der} Nähe ^von Pots

dam Maulbeerbaumpflanzungenge ehn,dergleie chen^{man. in} Frankreich^und Jtalien nicht chôs

ner anctrift, Z. ^{E, die} bey^dem Way enhauslas zareth^überder langenBrücke,die ^des Herrn HofmedicusFre e,^die Draing chebey ^‘Sans-

SoUuCc1,die bey Lind tädt,die Bornim che,^die Geltowi che,^die Saarmundi cheAmtsplantage,

die des. Herrn ^Obri tlieutenant^von Münchow beyMarquardt,^{die des} Herrn ^von Beehrenzu

klein Beehren, ^und die zu Brießen,^Sr. Ex- cellenz^{dem Staatsmini ter}Herrn^von Herzberg gehörigz^{andre nenne} ich nicht, ^weil ich ienicht ge ehnhabe,^ob ihrer gleichnochmehr^da ind.

Bcy o^vielen Plantagen, zu welchennochjähr- lichmehrere hinzu^kommen, hat ^{man die} herr- lich teAus ichtauf reichlihenSeidengewinn,

obald^{man nur} mit ^{dem Séeidenbau be um-er} zugehn^erlernen wird. ^{Man könnte,}

eii

| z

in-

KI ^{e —}

Eiki icht_nah, die Hoffnungene noch^erwei:

tern, wenn ^an Land traßen^{und andern} öffentlia chen^{Gegenden, an tattder wilden Bäume nur} Maulbeerbäumegepflanzt^würden; iegeben^viel Schatten, haben^{wenn der} Schnitt gehörig^bes obachtet^{wird ein} chönesAn ehn,^und indⁱⁿ mancherleyBetrachtung^viel núblicher^{als an}

dre, für Be ißer^und Cultivateurs, ^:

Jn noch^{kâltern Ländern als die Branden-} burgi chen,^{in Dänemark und} Pohlen habe ih

den Seidenbau glücklichver ucht,ih übergehe

aber die eErfahrungen ^und chränkemich ^der Kürzewegen blos auf ^das ein, was ichhier^zu Potëdam ver uchthabe; ^und wobeyichmich

wegen ^des gün tigenErfolgs auf Zeugen^beru- fen ^fann,

m Jahre ^{1783 und} 1784 trieb ih ^den

Seidenbau nach italieni{{er ^Art. auf Matten, und ^bediente mih ^der Scüubenwärme,^{nur von}

dem Ausbrücen _an, bis _zu der zwoten Häutung.

_Die Witterung ^war feucht,^{kalt und} widrig, ^und dennocherhielt ih ^{von 19} Loth Seidengraines

534 Pfund ^{Cocons; wie des} Königl.Policeyz

und Stadtdirector Herrn Egerlands^Secretair Herr Nit chkebezeugen^{kann. Des} Herrn ^Ecatss

Und Cabinetsmini ters^von HerzbergExcellenz^be- chenktenmich^{die erwegenmit einer Medaille;}

und der hie igePlantagenin pectorHerr ^Catena hat

— xu

hat nach einereigenen^Taxation berechnet,daß

mein ganzer Gewinn ^ant Seide, Floret cide^und

Graines auf 307 Rthlr. ^{12 Gr. 4} Pf. ge chäbe

werden konnte, Jch hättevielleicht_nochmehr

gewonnen, allein mein Raum war ehrklein,^er be tand^{aus drey} niedrigen^kleinen Scuben, in denen ich^{überhauptnur vier Gerü tejedesvon}

9 Matten au tellen^konnte, Jude ^würdeen

man in Gegenden, ^wo diéKun aufst höch te ge tiegeni t,^mit die emGewinn techonzufries

den eyn. ^{RS |}

An Gelegenheit^{zum Ha peln}fehlt^{es uns} hierauchnicht,^{die Ha pel-ind}nach^Piemonte=

i cher^Art eingerichtet,welche^diebe te^{in Eu«}

ropa i t,Unbekannci t^{es mir} nicht,daß^man fih auchhiervornemlich^{in kleinen Orten} unge-

chi>tenHa pelernanvertraue, welche^{die Seide} ehr^{verderben und dem} Eigenthümer,^wie dem allgemeinenBe tengroßenSchaden zufügen^z ich weiß^aber auch, daß^im Brandenburgi chen

viele die Seide ófeinha peln,daß^manden Or-

gan in(Außzug-^oder Ketten eide)fa ^ebent o gut ^{als in} Piemont ^daraus machenkann. ^Wie ich^{denn im} vorigenJahre dur ^die Gnade^Sr, Excellenz^{des Etatsmini ter}Heren^von Herzberg^.

ein Organ inge ehnhabe, ^{welchesvon Seide,}

die auf Hochdero^{Güterngeha peltwördenvera} fertigt war, und ich kannnit Wahrheit^{ver i«}

chern, daßich^{mit der} größtenMühe^{die enOrs}

:

i

** gau r

XIE ^—=

gan in^von Piemonte i unterchen cheidengekonnte habe, ^{Eben o}volll’ommen^waren auchglatte

und façonirteZeuge ausgefallen, welcheHochs die elben^{von eben die erSeide in Berlin} hatten verfertigen^laßen. Ge eßtauch, ^daßnoch^bis-

weilen ein Fehler^{im Ha peln}vorgienge, ^owird ich^dies chon^{mit der}Zeit geben; ^{und die Seiz}

de wird noch^be werden,^{er ob} iegleich hon ^o

gut geräth,^{daß un re}Kaufleutediehie ige^Sei-

de eben dgern kaufen, fa ^ebent _{\o theuer}^be- zahlen,^{und eben o}wohlverkaufen,^{als Seide}

aus fremdenGegenden. ^|

Als, ^{wiè man} chonvernommen hat, im Fahr 1784 meine^{auf eine neue Arc} eiugerich-

teten Seiden tellagenaufgerichtet^tunden,hatten dreyKöniglicheStaatsmini ter,^alle Drey gründ- liche^{Kenner des} Seidenbaus, ^die hohe^Gnade mich^{mic Dero} Be uchezu beehren. ^{Meine Ans} ordnungenerhieltenihren gnädigenBeyfall, ^und

"

Sie bézeigten^{den elbennicht.nur} mündlich, ^on-

dern ogardurchdie ern tlichBemühungenten die bishere ^ganz ungewöhnliche_{Behandlunghier}

imLandeeinzuführen,^{und der} höchmöglich-t tenVerbe erungfähigzu machen: ^{weil die e} erhabne Männer,keineErfindungwodurch^des Vátcerlands^{und. des} einzélenBürgersWohl tand erhôhetwerden^fann, ihres gewohntenpacrioti-

chenBey tandsunwürdigachten. Gleichgroße Zufriedenheit“habeich ^{an andern des}

EEE

i

aus

__— NV baus kundigen^{Männern bemerkt,und mit Vers.}

gnügenge ehn,daß^man guten Theils-mir nachs- geahmt, ^{und die von mir} ver uchteEinrichtung

und Behandlung,welche^{zwar neu,} aber.gewiß be leichterer, ^und einträglicher^{als alle} bisheriz

gen genennet ^werden kanu, ^- bey icheingefüßre- habe, ^Das rühmlichZeugnißte i überdiß,t daß Sr. Königl.Maje tät^bereits allergnädig^aubest fohlen haben, ⁱⁿ Höôöch tderoSeidenbauan-elben

taltauf ^dem Jägerhofedergleichen^Matten zu der Erziehung^{der Würmer,zu} gebrauchen.

Be onders_{aber bin} ih ^auf allergnädig te

Ordre Sr, Maje tät,zweymal^{von Eines} Hoch- preislichen^{General -} Ober^- Finanz^- Kriegs^{- und -} DomainendirectoriumFün temDepartement^bess fehligtworden, ^eine ausführlicheBe chreibung

die erneuen Erziehungs^{- und} Verpflegungswei e auf ^Matten öffentlichheraus zu geben. Die e hôch ^Gnadete hat^{mir das innig te}Vergnügen gewährt,^{und es} i tunerläßlichePflichtfür mich,

meinen kleinenEin ichtengemäß,^dem höch ten^; Befehle unterwür igGehorten amzu „lei ten,

Um o ^viel mehr^{da keine} Vermuthung^‘eigens

biger Ab ichten, bey die ergemeinnüblichenBez

+ kannémachungtatt finden^kann. Jh _habedurch^.

die Gnade Sr. Königl, Maje tätnichedie er

- Kun _wegen,t ondern^{in einem} _ganz andern

Dien tejährlicheBe oldungzu heben^; dadurch al ^übero _jedeVer uchungzugewinn uchtigen_Uns

ter-

“

XVI =_=

ternehmungenhinausge cßt,^{ge elle}ichmichbloß

zu ^‘derAnzahlguter Bürger, ^und lieferehienit meinem^neuen Vaterlande, ^{aus Liebe und Be-}

_

gierdeauch^{etwas zu de} allgemeinem^en Vortheil beyzutragen, ^eine ReiheBemerküngen^{uud Er- -} fahrungen^{im Seidenbau.}

|

<< befürchtenihtetwas {on durchgängig

bekanntes gemeines ^oder entbehrächesge agt

* zu‘habenz^ob ichgleichvermöge^{der Ab ichtAn=}

fängern^itn Gebrauch.^{der Matten und überhaupt}

im Seidenbau nüsblicherzu werden, auch^viel chon^bekanntes mitzunehmen genöthige^war.

Den Gebrauch^{der Matten zu} empfehlen^{i tder} eé teEndzweckdie Schrift,er ^Ein bewegliches Handge tell^{für die} Würmer, ^{und eine neuer} fundne^{F’ra cataoder} Spinnhütte,darf ichgleiche falls^{als etwas ganz neues} auszeichnen^{: wie man}

aus Vergleichung^der hierzugehörigen^{zwey Ku-} pfertafeln ^{ogleichehenwird. Mein Vor chlag}

zuErbauung ^neuer Seidenbauhßäugründet icher auf ^die Einführung^der Matten, ^{und i nur} für Gegenden, welche^zur Anpflanzung^{der Maule} _beerbäumege chi>t^{ind.Etwas zur Vollkom-}

menheit die erPflanzungen^{würde der am Ende} empfohleneGabel chuitt^{gewißbeytragen, Das} Übrige^{von der Wartung der Würmer und von} ihrenKrankheiten,habeich-nicht^{allein der Volle}

tändigkeitwegen berührt^; ondernichhabeauh hieund ^dort mancherley,^wie ichglaube,merke

: wrx

Seien XVII würdigeSachen eingewebt. Daß ich auch^de-

nen im 20 enCapicelnüblich^{‘zu werden} uche, welchen^{meine Manier} nicht beliebig eyn ollte,

wird man meiner GeneigtheitMen chen_{zu die-}

nen zu gut halten, Jch chmeichlemir, nach ovieljährigenProben^{die ich}hier ^{und in} Jtas-

lien und auch^weiter gegen Norden ^mit gutem Glúck gemachthabe; ^{beymeiner dabeyange-}

wandten Au merk amkeitErfahrungenzu ams meln, ^und ihreWahrheit ^zu prüfen; bey^dem Mangel ^der Gelegenheit fürandre, dergleichen Ver ucheelb anzut tellen; meinem kleinen Bus

che,^eine gün tigeAufnahmever prechenzu dür- fen. Daßjemand chondie ^Arte ^der Behand-

lung be chriebenhaben ^ollte,daran zweifleich,

Meine Be chreibunghabe ich deutlich,ungelün- teltund weikläufigeingerichtet,^damit jedermann auch^der einfältig teich^{darein indenkönne:}

und ichglaube^daran recht gehandelt zu haben,

weil den mei tenMen chenmehr^mit einfältig deutlicherAnwei ung,^{als mit einer} Menge^ab-

gezogener Regeln gedientzu eynpflege. ^Aus

eben die erUr achehabeich^{meinen Freund, wel-}

‘cher^meinen italieni chenAuf aß^ins Deut che über eßte,^{und einen andern} welcher^{die Ueber«}

cßungⁱⁿ abgebrochnenZwi chenaugenblicken^eiz

ner Amtsge chäberichtigte,te dringendgebeten,

meinem Gedankengange^{und meinera- Ausdrucke} möglich^treut zu bleiben; hohe,^und kün tliche Wendungen^oder Zierlichkeiten^der Sprache orge

= XA fältig

KVITII ^a

fältigzu vermeiden,^und einzig^{und allein} auf

, allgemeineVer tändlichkeitzu ehn.

Es indzwar einigeBemerkungennichtganz

an ihren rechtenOrt zu tehengekommen; ^wie

es bey zer treuter^Arbeit leichtmöglichi t,^dies emFehleri t^aber durch^einen ausführlichen Inhalt abgeholfen^worden, er ^wird al dero Brauchbarkeitnicht^im Wege tehen,

Inhalt

Cria XIX SIRE ^VENEEJÉ VA^HÉE

SB

Je ^E

Je

JInnhalft.

_Capicel ^I.

YZtbaren HreibungBe ^derchaffenheit.^Matten_p.^{und1. ihrer brauch-}

Matten von Schilf.^în Jtalien gewöhnlih,^{p. 1-}

Von Schilf ^und Bindfaden hier erfunden, p. ^2.

Vorzügeder^{Matten, p- 3-5- Gebrauch} au s er^{dem Seidenbau und} Verkaufsort^, p. 5. 6. ^-

Capicel ^[L

Wie die ^Matten auf ^eine lange ^{Feit zu} verwoah-

ren ind?p- 6. q.

Sli>en,ausklopfen,^{bür ten,}Aufbewahrung,p. 7.

(Noch^eine Art iebequemerzu reinigen, p. 38.)

Capitel ^II.

Von Aufrichtung eines ^{Bazolo oder einer gus}

|

Wlattenfächernbe tehendenStellage. ^{p. 8. q.}

(Dazu gehört^{die eine} Kupferplatte:auf^wel- cer ^{ein Bazolo mit Matten , und} dabey^{unten ein} Fußge tell^von Stein im Durch chnitt,oben aber eine lange^{Latte mit} angebundnenNägeln; no<

zwo andere Querlatten , ein Nagel^{; eine} ausge-

| breitete Matte neb ^dent ^{Stellen der} Pfo ten, ei-

ne zu ammengerollte^{Matte mitten; am Ende aber}

- eiue Chine: i^Mache^{chineund ein} Schieber^aus

XN ^{2 der-}