Rawińska Celina Ilona

1

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — f

—

W S '.jj

I. Materiały dokumentacyjne - _

1/1 - relacja właściwa

\f

I/2 - doKumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora l i ty? ^

I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora V

II. Materiały uzupełnieniające relację

III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):

-

h y

jm - • .

111/1- dot. rodziny relatora

III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.

HI/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1 9 4 5 ) III/4 — dot. ogólnie okresu po 1945 r. **“

III/5 - inne — .

IV. Korespondencja __

V. W y p is y ze ź r ó d e ł [ f / w : .,nn/w :kovve kart- inlbri

VI F o to g r a fie -— "

i ^

2

3

R e l a c j a

Ja Sawińska Celina Ilona córka Emila urodziłam się 11.06.1910 r.

w Oświęcimiu, woj. krakowskie. Tam uczęszczałam do szkół i 8.06.

1928 r. uzyskałam maturę gimnazjum humanistycznego. Potem praco­

wałam dorywczo i dopiero od 1934 r. zaczęłam pracować stale w Ko­

munalnej Kasie Oszczędności w Oświęcimiu aż do wybuchu wojny i po­

tem jeszcze przez 2 miesiące we Lwowie w Związku Komunalnych Kas Oszczędności. tym czasie aż do wojny pracowałam w T-wie Uniwer­

sytetu Robotn. przy organizacji wykładów oraz w Zw. Obrony Krąsów Zachodnich - zbiórki na szkolnictwo polskie na Śląsku. W czasie v/ojny znalazłam się w Zwiąaku Radzieckim. Od 1942 r. przebywałam w Samarkandzie, pracując w Szpital Załlznyin.a od 1943 r społecznie w Związku Patriotów Polskich. Do Ludowego Wojska Polskiego wstąpi­

łam ochotniczo, zgłaszając się w sierpniu 1944 r. do V<ojenkomatu w Sarisjrkandzie skąd skierowano mnie do Lublina, gdziejwe wrześniu

■Ls

1944 r. otrzymałam skierowanie do Głównego Zarządu Politycznego W.P. to lutym 1945 r. skierowano mnie do Szkoły Oficerów Pol.-Wych.

w Lublinie, ul. Fabryczna, w podwójnym charakterze kursanta i pra­

cownika Kadr. Po ukończeniu Szkoły w stopniu podporucznika /promo­

cja 26.03.1943 r./ pracowałam tam nadal w Kadrach do 15.08.1945 _{r .} wtedy zostałam skierowana do pracy w Czołówie Filmowej W.P. w nowo utworzonym Centralnym Zarządzie Kinematografii w Łodzi, gdzie obję­

łam stanowisko w Kadrach. Pracę tę pełniłam aż do zdemobilizowania w lipcu 1947 r. i nadal do 28.09.1947 r. a potem:

$$.09*1947r T 31.l2*1949r. Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz Państ. Komisja {Planowania Gospod. w W-wie - Naczelnik Wydziału,

1.01.l950r. - 30.09.195lr.Gł. Instytut Pracy w W-wie - Z-ca Szefa Działu w Dz. Met.-Org.

1.l0.195lr. - 31.07.1958r.Ministerstwo Zdrowia - St. Radca w Biu­

rze Sady Naukowej przy Ministrze Zdrada 1.08.1958r. - 30.06.1973r.Instytut Onkologii w W-wie - St.Inspek.

Ekon. w Kadrach /od 1.03.?1r. po przej­

ściu na emeryturę tylko na cząstkowym etacie/,

1.l0.1973r. - 31.12.1973r.Inst.Gruźlicy w W-wie - Inspektor Ekon.

/zastępstwo/,

16.01.I974r. i nadal w Zespole Opieki Zdrowotnej Dz.Ochota - St.

Sef.Adm. w Dz.MetodycznoTOrganizacyjnym W Gł. Instytucie Pracy i w MinisterstwmeZdrowia byłam Mężem Zaufa­

nia.

tc li 0(Ab \

4

Zał§cznik_

Po zdemobilizowaniu pracowałam jeszcze krótko w Kadrach w Centralnym Zarządzie Kin do 28.09.1947 r., a potem:

29.09.1947 r - 31.l2.l949r. - Ministerstwo Przemysłu i Handlu oraz Państwowa Komisja Planowania Gospodar­

czego /naczelnik Wydziału/

1.0l.l950r. - 30.09.1951r. T Główny Instytnt Praoy /Y-ce Szef Działu/, 1.l0.195lr. - 7l.07.1953r. -Ministerstwo Zdrowia /St. Radca/,

1.08.l858r. - 28.02.1971r. - Instytut Onkologii /St. Inspektor/

1.03.l97lr. -30.06. 1973r. - Instytut Onkologii /1/4 etatu - emerytura/

1.l0.l973r. - 31.l2.1973r. - Instytnt Gruźlicy 1/4 etatui - okresowo 16.01.1974 r. i nadal - Zespół Opieki Zdrowotnej W-wa Ochota

1/2 etatu# St.Ref.Adm.

Vi Głównym Instytucie Pracy byłam Przewodn. Rady Zakładowej, a w MiniT sterstwie Zdrowia Mężem Zaufania.

Przed Wojną pracowałam w Komunalnej Kasie Oszczędności w Oświęcimiu, jednocześnie pracując społecznie w Towarzystwie Uniwersytetu Robotni­

czego /pomoc w organizowaniu wykładów/, należałam do Związku Obrony Kresów Zachodnich /zbiórki na szkonictwo polskie w miastaoh granicz­

nych Śląska/. , yv v ,

5

6

dnia _________

m. Warszawa

.

i

Z A Ś W I A D C Z E N I E

Zaświadcza się na podstawie dokumentów archiwalnych, że Ob. ^{Celina - Ilona} E A W I N S K A c .E m ila --- u r . 1 1 .0 6 .1 9 1 0 r . ---

(im ię, n azw isk o i im ię o jc a ) (data urodzenia)

pełnił służbę ______ TZZZZZZZTS.~~.~~.~~Z... ... w Wojsku Polskim: o s ta tn io w Czołówce Filmowej W P od września 1944 r. do 7 lipca 1947 r. Jednostka, w której wymieniony pełnił służbę w o j skową brała udział w w a l kach z Niemcami od 3 grudnia 1944 r. do

$ maj a 1945 r.

Niniejsze zaświadczenie wydaje się dla

r, j ™ w CAW, 929/264 Podstawa: sygn. a k t _____ --- ---

Zał. 1/1 ark. nr 4477/k - adresat.

Druk-IR

Dz. X X I X , zał. 23. W . D r. Gd. N r 405. 71. CW-79908/XXIX 23

7

Z W IĄ Z E K BOJO W NIKÓ W O WOLNOŚĆ I DEMOKRACJĘ

ZA R Z Ą D W OJEWÓDZKI

w _Warszawie

nu |4 M|

Z A Ś W I A D C Z E N I E £Nfs

383398

Zarząd W ojew ódzki Żwiązku Bojowników o Wolność i Demokrację stwierdza, że

Celina Ilona Rawińska

O byw atel [ka]

syn [córka] Smila

[im ię i nazwisko]

— :— urodzony [a]-

11.VI.1910 r.

[dzień, miesiąc, rok]

ul.

w Oświęcimia

zamieszkały [a] w

— jest członkiem zwyczajnym ZBoWiD, nr legitym acji *

[m iejscow ość]

00 ?■ 6^8 Warszawa 1716/45

Zaświadczenie jest dokumentem stwierdzającym prawo do korzystania ze świadczeń określo­

nych w Ustawie z dnia 23 października 1975 r. „o dalszym zwiększeniu świadczeń dla komba­

tantów i w ięźniów obozów koncentracyjnych” , [Dz. U. N r 34, poz. 186],

Jednocześnie stwierdza się, że w rozumieniu przepisów art. 8 tej Ustaw y do okresu zatrud­

nienia wymienionem u [nej] zalicza się następujące okresy działalności kombatanckiej oraz okresy uwięzienia w hitlerowskich obozach koncentracyjnych:

Służba w Odrodzonym Wojsku Polskim od IX. 1944 r. do V.1945 r.

[rodzaj działalności okres od — do]

Łącznie 9 m—C y

podpis Sekri W ojew ódz!

i pieczi

ArJorJ

, - W T c e p r " > * e >

lariąću Woi«wó<jzt4*e?fa'

q \

ę

S*«. » i W lłwlp?ńw

su. Warszawa .dnia 9 kwietnia 197

6

* niepotrzebr.*? kreślić

A /«.r Nr 1

8

9

aU I Ml 1*

KOKO K O M B A T A N T E K I i II ARMII WP przy Z a r z ą d z i e Warszawski m L i g i Kobiet

K W E S T I O N A R I U S Z

Imię i nazwi sko Celina-Ilona RAWINSKA

Imiona rodziców Emil, Zofia

Oświęcim Krawowskie

Mi ej sce urodzenia ( mi ej s cowos c, w o j e w . )

te;.

, W-wa, u l .

Adres:

0 0 -6 5 8

ewent. pseudonim

na z wi s k o pani eński e

data urodzenia 11»U6.1910

tel. Nr Mi ej sce pracy (ewent. rodzaj renty, emerytury)

emerytura i praca na cząstkowym etacie w Zespole Opieki Zcłrow.Dziel.Ochota

( mi e j s c o wo ś ć ) ( n a z wa zakł adu pracy) ( s t anowi s ko)

22-88-52

tel. s ł u ż b .

. b/p

P r zynal eżnoś ć partyjna:

1928 r średnie humanistyczne

Wykształcenie ( ogól ne, s p e c j a l n e )

Pr zynal eżność do organi zacj i społ ecznych Z B O W i D

Inne organi zacj e

koło Nr.1 na ul wiejskiej 11 P e ł ni o na funkcja

Obecny stopień w o j s k o wy . p o r . . Służba woj s kowa od .0.9.*/944 . . . ^d<P/ .* 1 9^{*^.(}...

N a z w a jednostki wojskowej:

l . G-ł . . Z a r z . E o .l.. W y c f e . o d , 0 9 . . 4 4 . . do . 0 2 . , 4 ^ . . f u n k c j f e i e r . r e f e r a t u . . . . 2 . S z k o ł a > 0 f . P o l . ¥ f y c h od 0 2 . 4 5 do 0 8 . 4 5 ' funkcja p r . D z . K a r d - k u r s a ń t

3<Czołówką Filmowa _ od 08.45- do0 7 . 1 9 4 7 funkcja 0 Pe r a ^ 0 r

nie

U d z i a ł w walkach: ( wymienić mi ej s cowoś ci lub operacj e woj enne)

nie

C z y była ranna lub kontuzjowana ( g dz i e i kiedy):

Dokumenty potwi erdzaj ące zaświadozenie CAP 4477/k

przebieg sł użby woj skowej : 15.5.1975

(rodzaj dokumentu) (przez kogo wydany)

10

T M ,

P osia d a n e odznaczen ia w ojskow e i cy w iln e :

1. Rodzaj od znaczenia 2. Data nadania 3. Z a jakie z asłu gi

Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski- .i.. 1979__________

Lrebrny Krzyż Zasługi- S.1.1947_______________________________

Cicir.np.^* firnmml <i pska__ - ^0 ":•>.'• ________ _____________________

..1., da]_Z wy cięciwa j— ti&laa&oi— 19,46--- —

a

Dodatkowe dane o udzia le w walk ach, pracy sp o łe c z n e j i inne:

Do wojska wstąpiła w roku 1944 skierowana przez"Wo jenkomat.

z Samarkandy, gdzie przebywała w czasie wojny i społecznie działs w Związku Patriotów Polskich w ZSRR. W lublinie ukończyła Szkołę Oficerów Polit.Wych. po ukończeniu której w stopniu por. pracował*

w Dziale Kadr tej szkoły. W sierpniu 1945 przeniesiona została do kinomatografii również do Działu Kard. W cywilu pracowała kolejno w Ministerstwie Przemysłu i Handlu i PKPG, w Głównym Instytucie Pracy w Ministerstwie Zdrowia, Instytucie Onkologii, Instytucie Gruźlicy

ostatnio na etacie cząstkowym w Zespole Opieki Zdrowotnej.

Odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski-i innyr.

medalami i odznakami honorowymi.

Adnota cje Z a r z ą d u Koła:

Data wypełnienia kwestio nariu sza: W arszaw a, dnia

KI.KKTRJM zam. 21/79 n. 200 egz.

1 9 ...roku.

11

KOŁO KOMBATANTE K 1 i IT A R M II WP

4 "przy Zarządzie W arszawskim Ligi Kobiet

K W E S T I O N A R I U S Z

Imię i nazwisko Celina Ilona Rawińska ewent. pseudonim Imiona rodziców Emil i Z*ofia nazwisko panieńskie Miejsce „urodzenia /miejscowość, pów. woli

Oświęcim w o j . krakowskie data urodzenia 11.06.1910 r.

d*~s. u

2

praca na cząstkowym etacie

warszawy, Zespął Opieki Zdrowotnej Dz. Ochota

/miejscowości/ /nazwa zakładu pracy/ /stanowisko/

22-88-52 tei.służb.

Przynależność partyjna:

* Wykształcenie /ogólne, specjalne/

matura gimnazjum humanistycznego Przynależność do organizacji społecznych: . Pełniona funkcja

ZBOWiD M §/ 4 £ . wx.4.%,..1 9.03.1 9 7 6 r ...

' nr ewidencyjny 1-17559 Inne organizacje Zw . Z&.W-.-BraO,- Sł-»• ■■ Zd3?-*• • •

leg. nr SZ 0076392

członek

Służba wojskowa od , 0,9.#,1.944. £„♦ do 0719,4,7;. .% .. Obecny stopień wojsk.p.or.UCZnik Nazwa jednostki wojskowej;

lpł.^rz.PoI.-Wyoh._ od Q9.r1944rA do 02,J.945.rł funkcja

i 2 .s ^ M t I . ? . h 7 ^ ! Z ? Ł __ od p 2 . 1 _ 9 4 5 r . d o M .t .lM Ź Z * funkcja E?ac.t., DzAfe.<tó*....

| od 0 8 .1 9 4 5 r. do .0 7 .1 9.47r.. funkcja O BBfrttJM )w y...

W B — ... ... . ...

Udział w walkach: /wymienić' ■miejscowości Ijib' operacje wojenne/

Czy była ranna lub kontuzjowana /gdzie i kiedy/:

Dokumenty poiwierdzajqce, . , „ /rodzaj dokumentu/ /przez kogo wydany/

przebieg służby wojskowej: Zaświadczenie • Centralne Archiwum Wojskowe a . Nr 4477/K

dnia 13.05.1975 r.

12

,Posiud.\ne o d z n a c z e n ia w o js k o w e i cyw iln e:

1. Rodzaj odznaczenia 2= Data nadania 3. Z a jakie zasługi

Medal Zwycięstwa i Wolności Odznaka Grunwaldzka

Srebrny Krzyż. Zasługi Medal za Warszawę *

9.Q5_.,1

2A6 .X^.

30.06.1 946 r.__położonych w walce 8.01.194-7 r. zbrojnej z niemcami 6.06.1951 r. w latach 1939-1945

Dodatkowe dane o udziale w walkach', pracy społecznej i inne: .

wojnę spędziłam w Związku fiadziecicim.

h

wego

a

na, gdzie we wrześniu 1944 r. .otrzymałam skierowanie do Głównego Za­

rządu Politycznego w.P. iu lutym 1945 r. zostałam przeniesiona do Szkoły Oficerów Polityczno-Wychowąwczych w.Lublinie, ul. Fabryczna w podwójnym charakterze kursanta i pracownika Działu Kadr. Szkoły Ofi­

cerskie brały w tym czasie udział w walce z bandami. Po ukończeniu

| Szkoły w stopniu podporucznika, pracowałam tam nadal w Dziale Kadr : do “sierpnia T 945 • • kiedy to zostałam przeniesiona--d©--ptaey w nowo

\

utworzonym Centralnym Zarządzie Kinematogarfii*/w ramach Czołówki Filmowej w.P./, gdzie objęłam stanowisko w Dziale Kadr. Pracę tę peł-t niłam aż do zdemobilizowania w lipou 1947 roku. -

ciąg dalszy w załączniku

Adnotacje Zarządu Koia:

Data wypełnienia kwestionariusza: W arszawa, dnia 19... roku

13

14

__ fi

ZSRR-LWP

pof, RAWINSKA Celina Ilona Źródło informacji:

Kwestionariusz LK -2 egz.

Zaświadczenie na wysługę lat w wojsku

Relacja 2 egz

I .Król./00 N f A1* <1

15

16

17