Czechowska Zofia

1

S P I S Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I — .... ...

...

336 £ ^US£

1/1. Relacja

V X .

I/2. Dokumenty (sensu stricto) dotyczące osoby relatora

d

I/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora

5 A % II. Materiały uzupełniające relację

\J f c - ł

/

111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora —

III/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r -—

III/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) — III/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r. —

III/5 - inne...—

IV. Korespondencja

V. Nazwiskowe karty informacyjne ^

VI. Fotografie I ^ ^£C2.c£

j

2

3

ANKIETA UCZESTNIKA POWSTANIA WARSZAWSKIEGO

1. Nazwisko . i ^ j p . ^"r .. 2. Imię ...

4. Imię ojca 1 ^ 3 8 ^ . . . 5. M a t k i^ & R z d o m u ^ ^ ^ L ..

^ata ur- Miejsce ur. W A K H & ...

4 / bV? 8 .

9.-fcewenazjish^^ i 4 J l . b . t . .../ . . .

i Z * 4 s 0 r . U r U ... ± M m * 4 r } C v

* 1 11. Stopień wojskowy...Ag4aJt**&zJc4?-.

12. Zawód przed wojną lub przed Powstaniem, ewent. miejsce pracy ...

____...

£ ) A M O

Dołącz fotografię z okresu zbliżonego do lat

1939-1945

13. Adres przedpowstanio wy . . . ... ...

14. Udział w kampanii 1939 r. (stopień, funkcja, oddział, szlak bojowy) . . . .

15. Działalność konspiracyjna (od kiedy, nazwy i kryptonimy komórek, oddziałów:

gdzie, pseudonimy, nazwiska i stopnie dowódców, przełożonych, kolegów) ... •

- / i

.

O l f i f u d l W

» M y r A , , k X u

^ * t - Jy / v . / . . / . . . /) r y . . . .... i l. fi ł a.

- / j y ' v — - , ., ^

16.

kie<3y

i

psmdpninjy d-ców, jch nazwiska i stopnie, szlak bojowy, mięjscaLwalk, pseudonimy i nazwiska kolegów ito.)„

\]fp.lz& L u /r\ (

. U&- Iw u ś. I .S^yrp^. fy ź& a k r f n *

.OYM.. U *.j ZaS& Jr& #4?.

17.

i pobyt w szpitalach...

19. Po kapitulacji Powstania (dalsza działalność konsp., ucieczka, pobyt w obozach jenieckich, koncentr.,xy^^r/ f r yjMslb pracy, gdzie, nazwy obozów, nr jenieckie, od kiedy do kiedy) ... 5

20. Zawód wykonywany po wojnie (ewent. ukończone studia wyższe, jakie, gdzie), stanowisko lub funkcja,

en #!, J *

Ewentualne dalsze £nformacje proszę zamieicić na oddzielnej kartce. W razie posiadania dokumentów, pamiętników, wspomnień, relacji, fotografii z Powstania i konspiracji oraz tym podobnych, proszę wykazać je lub załączyć kserokopie, fotokopie, odpisy itp.

D a ta 0 $ , Z ć c Ą p o d p is

|>/-/vv 2 Xf/P2* - us<j£eij$i, b a t U l <Ł r£łouk.

•"H** 'tżY^dljut? łv h~Jpsi %1}S-U'

4

5

Urodziła się 24 listopada 1923 r. w Warszawie jako córka Wacława Czechowskiego i Heleny z Charelików.

Jej ojciec był inżynierem budownictwa. Przed wojną, w czasie wojny i także po wojnie mieszkała z rodzicami w budynku Kooperatywy „Fenix” przy Placu Wilsona 4.

W życiorysie znajdującym się w jej aktach studenckich w archiwum Politechniki Warszawskiej pisała w 1948 r.: , Jestem Polką, wyznania rzymsko-katolickiego. Urodziłam się dn. 24-XI-23 r. w Warszawie. W roku 1929 wstąpiłam do Prywatnej Szkoły Powszechnej SS. Zmartwychwstania Pańskiego na Żoliborzu, którą ukończyłam w 1935 r.

Następnie przeniosłam się do Państwowego Gimnazjum i Liceum im. Aleksandry Piłsudskiej na Żoliborzu, gdzie w 1939 r. otrzymałam małą maturę. W tymże roku zdałam egzamin wstępny do Państwowego Liceum typu matematyczno-fizycznego im. Narcyzy Żmichowskiej w Warszawie. Po ukończeniu wrześniowych działań wojennych uczęszczałam na tajne komplety liceum matematyczno-fizycznego w Państwowej Szkole im.

Aleksandry Piłsudskiej. Z chwilą otwarcia oficjalnych szkół technicznych przeniosłam się do Państwowego Liceum Chemiczno-Ceramicznego w Warszawie przy ul. Hożej 88, które ukończyłam w 1942 r. Po otrzymaniu świadectwa dojrzałości złożyłam egzamin wstępny na tajne komplety Politechniki Warszawskiej na wydział chemiczny. Z przyczyn ode mnie niezależnych studia przerwałam w 1944 r., a następnie ponowiłam w 1946 r. na Politechnice Łódzkiej.”

Od lipca 1940 r. należała do ZWZ-AK. Używała ps. Zosia. Była łączniczką i kolporterką prasy konspiracyjnej II plutonu „Baszty”. W 1941 r. służbowo przeniesiona do oddziału dyspozycyjnego Kolegium „A” Kedywu Okręgu Warszawskiego AK na Żoliborz

6

pod dowództwem por. Stanisława Sosabowskiego, ps. Stasinek. Uczestniczyła w akcjach tego oddziału. Uratowała dziecko (synek Jacek) Kazimierza i Zofii Jakubowskich - aresztowanych i zamordowanych w śledztwie w gestapo. Weszła do ich mieszkania gdzie Niemcy robili rewizję jako opiekunka dziecka, uspokoiła je i wyniosła z domu. Niemcy zatrzymali jej kennkartę więc musiała ukrywać się do Powstania.

W Powstaniu Warszawskim uczestniczyła jako sanitariuszka i łączniczka Kolegium „A” w składzie baonu „Zośka”. Była ze swoim oddziałem na Woli i na Starym Mieście, w szpitalu powstańczym „Pod Krzywą Latarnią”. Ze Starego Miasta przedostała się do Śródmieścia z grupąrannych ze szpitala. Od 4 września na Czerniakowie. W nocy z

16 na 17 września została wraz z rannymi przeprawiona pontonem saperów I Armii WP z Czemiakowa na Saską Kępę. Razem z Danutą Mancewicz ps. Danka uciekły z armii Berlinga.

We wnioskach o odznaczenia, które pod koniec września 1944 r. Józef Rybicki, ps. Andrzej, dowódca Kedywu Okręgu Warszawa podał do Komendanta Okręgu została wymieniona wśród zasługujących na Krzyż Walecznych po raz 1.

W Powstaniu straciła narzeczonego (ranny w nogi został zamordowany przez Niemców 6 sierpnia wraz z innym w szpitalu św. Łazarza), dwóch braci, siostrę, i dwoje przyjaciół.

Za udział w Pow staniu Zofia C zechow ska została odznaczona K rzyżem W alecznych oraz K rzyżem Srebrnym O rderu W ojennego V irtuti M ilitari. N adanie to zostało pozytyw nie zw eryfikow ane w grudniu 1965 r. przez G łów ną K om isję ds.

W eryfikacji Odznaczeń przy Z G ZBoW iD .

Jest także odznaczona Warszawskim Krzyżem Powstańczym, Krzyżem Armii Krajowej oraz Medalem „Za Warszawę 1939-1945”.

W latach 1946-1948 studiowała na Wydziale Chemii Politechniki Łódzkiej, a następnie (od września 1948 r.) na Wydziale Chemii Politechniki Warszawskiej. Jeszcze przed ukończeniem studiów, w 1950 r. podjęła pracę w Instytucie Przemysłu Szkła i Ceramiki jako starszy asystent. W dniu 30 października 1952 r. otrzymała dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie technologii ceramiki z tytułami inżyniera chemika i magistra nauk technicznych. W latach 1954-1958 pracowała w Zakładach Ceramiki Radiowej, a przez następne dwa lata w Instytucie Badań Jądrowych jako starszy

2

7

asystent. Od 1960 r. pracowała jako adiunkt w Instytucie Tele i Radiotechnicznym. Od 1979 r. przebywa na emeryturze.

W latach 90-tych pracowała społecznie w Centrum Kobiet na Bielanach oraz w kole dzielnicowym Unii Wolności.

W 1997 r. została mianowana na stopień podporucznika, a w 2001 r. na stopień porucznika w stanie spoczynku.

Źródła:

CZECHOWSKA Zofia

AZKRPiBWP, W-25000; - DW UdsKiOR, WI Nr 9 GKWO ZG ZBoWiD z 8.08. 1966 r.;

Ankieta uczestnika Powstania Warszawskiego Z. Czechowskiej przekazana przez M.

Chojecką-Stypułkowską „Kamę”; - Rybicka H. (oprać ), Dziennik bojowy oddziału „A”

Armii Krajowej Warszawa 1-30 sierpnia 1944, s. 101, 110; - Sypniewska K , Trudne życie bez przeszkód, Gazeta Wyborcza 1.VIII. 1996; Rybicka H., Wierzbicki M., Oddział

dyspozycyjny „A” Kedywu Okręgu Warszawskiego AK w Powstaniu Warszawskim WPH nr 3/1994, s.23.

Wiesław M isztal M irosław Sulej

Zofia C zechow ska ciężko chora (po w ylew ie) przebyw a w szpitalu przy ul.

Sobieskiego w W arszaw ie !!!- grudzień 2002 r.

8

CZECHOWSKA Zofia (1923- ) -bK.' *

Zofia Czechowska urodziła się 24 XI 1923 r. w Warszawie jako córka Wacława i Heleny z Charelików. Mieszkała z rodziną przy Placu Wilsona. W latach 1929-1935 była uczennicą Prywatnej Szkoły Powszechnej ss. Zmartwychwstania Pańskiego, na Żoliborzu.-

•Następnie uczyła s i^ w Państwowym Gimnazjum i Liceum im. Aleksandry Piłsudskiej na Żoliborzu, adzie^vr l939 r. zdałar^mała-giafairę dostała ^sie Ido Państwowego Liceum typu matematyczno-fizycznego im. Narcyzy Żmichowskiej w Warszawie. Od początku

k/rK/ł*

okupacji uczęszczała na tajne komplety liceum matem.-fizycz. w Państwowej Szkole im, A.

Piłsudskiej. Po otwarciu przez Niemców oficjalnych szkół technicznych przeniosła się do Państwowego Liceum Chemiczno-Ceramicznego przy ul. Hożej 88. A / w A V > - , * / W & /> / f

1 \ /

L

X<

o x >

W lipcu 1940 r. wstąpiła do ZWZ, używała ps. „Zosia” f-;;Zosia H”.'(Pełniła funkcję

-

łączniczki i kolporterki prasy konspiracyjnej(II plutonu „Baszty”. W 1941 r. została służbowo przeniesiona do oddziału dyspozycyjnego Kolegium „A” Kedywu Okręgu Warszawskiego AK

£>

na Żoliborz pod dowództwem por. Stanisława Sosabowskiego ps. „Stasinek” Brała udział w akcjach tego oddziału. Jednocześnie kontynuowała naukę. W 1942 r. zdała maturę w Liceum

■ t « .. A M * I ! ’ 1 • \ . .

Chemiczno-Ceramiczrteg»,i zdała egzamin na tajne komplety Politechniki Warszawskiej .na

. *' ]fi V > v j ( ■ 1

wydział chemiczny Studia przerwała w 1944 r. /w& { O A -<-?

W marcu 1944 r. udało jej się uratować synka Zofii i Kazimierza Jakubowskich, aresztowanych i zamordowanych w czasie śledztwa przez gestapo. Weszła do ich mieszkania

.

w czasie^gdy Niemcy robili rewizję, przedstawiła się jako opiekunka do dziecka, uspokoiła je i wyniosła z domu. Ponieważ Niemcy zatrzymali jej kennkartę zmuszona była ukrywać się aż do . ' i B J i Ł \

At-AĄ, ‘łOs9s* /vr K-*"*-vV0*vn •

wybuchu PowstaniayWraz z bratem Stanisławem (rozstrzelany^ XII 1943 r. w egzekucji przy ul. Puławskiej), Haliną Grabowską! Janiną Wawkowiczówną imanymi niosła pomoc koleżance z Gimnazjum t - L i e e u m A . Piłsudskiej Wandzie Lubelskiej i jej rodzinie zamkniętym w

getcie. ”

W POWS,™ Warszawskim byta sa„,«anuszką , ł y c z k a

> w sk,adz,e . batalionu „Zośka”. Ze swoim odziałem brała udział w walkach na Woli i na Starym Mieście, była w szpitalu powstańczym „Pod Krzywą Latarnią”. Z grupą rannych ze szpitala przedostała się kanałami do Śródmieścia. Od 4 września była na Czemiakowie. Stamtąd, w nocy z 16 na 17 września przeprawiła się wraz z rannymi na pontonie saperów I Armii WP na Saską Kępę.

Razem z Danutą Mancewicz ps. „Danka” udało jej się uciec z armii Berlinga.

‘ I

9

Za udział w Powstaniu Zofia Czechowska została odznaczona Krzyżem Walecznych oraz Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego VIRTUTI MILITARI. Został zweryfikowany w grudniu 1965 r. przez Główną Komisją ds. Weryfikacji odznaczeń przy ZG ZBoWiD.

Dodatkowo posiada następujące odznaczenia: Krzyż Walecznych (1959), Krzyż Armii Krajowej (1969), Medal „Za Warszawę 1939-1945” (1973), Odznaka Grunwaldzka (1974), Warszawski Krzyż Powstańczy (1982).

W Powstaniu straciła narzeczonego, który ranny w nogi przebywał w szpitalu Św.

fymjĄS- - Łazarza gdzie został zamordowany przez Niemców 6 sierpnia wraz z innymi rannymi^ także dwóch braci, siostrę i dwoje przyjaciół.

Po wojnie kontynuowała studia chemiczne od 1946 r. na Politechnice Łódzkiej, a od 1948 r. na Wydziale Chemii Politechniki Warszawskiej. W 1950 r. rozpoczęła pracę w Instytucie Przemysłu Szkła i Ceramiki jako starszy asystent. Studia ukończyła 30 X 1952 r. z dyplomem w zakresie technologii ceramiki z tytułami inżyniera chemika i magistra nauk technicznych. Od 1954 r. do 1958 r. pracowała w Zakładach Ceramiki Radiowej, a przez następne dwa lata w Instytucie Badań Jądrowych na stanowisku starszego asystenta. Od 1960 r. była adiunktem w Instytucie Tele i Radiotechnicznym. W 1979 r. przeszła na emeryturę. W latach 90-tych pracowała społecznie w Centrum Kobiet na Bielanach i w kole dzielnicowym Unii Wolności.

W 1997 r. została mianowana na stopień podporucznika, a w 2001 rv na 'stópień porucznika w stanie spoczynku. W 2002 r. przeszła ciężki wylew i przebywała w szpitalu.

APAK, T: 3365/WSK (tam ankieta uczestnika Powstania Warszawskiego Z. Czechowskiej przekazana przez M. Chojecką-Stypułkowską); A PW, syg. 25072 (Zofia Czechowska);

AZKRPiBWP, syg. W-25000; DW UdsKiOR, WI Nr 9 GKWO ZG ZBoWiD z 8.08 1966 r.; - - Lubelska W., Listy z getta, W-wa 2000, s. 11; Rybicka H. (oprać ), Dziennik bojowy odzdziału „ A ” Armii Krajowej Warszawa 1-30 sierpnia 1944, W-wa 1994, s. 101, 110;

Rybicka H., Wierzbicki M., Oddział dyspozycyjny „A ” Kedywu Okręgu Warszawskiego A K w Powstaniu warszawskim, WPH 1994/3, s. 23; Sypniewska K., Trudne Życie bez przeszkód,

Gazeta Wyborcza z 1 VIII 1996 r.; Wesołowski, Order VM..., 3~Ign/qJcS

10

/ -H a

(/fa n /

/rviy>*Ai' fo-jdL Ł^-

"V t^w, ^ v v,5 O

CZECHOWSKA Zofia

/jyrtv|

sanitariuszka, zawód po wojnie mgr chemii.

S-«-W

Zofia Czechowska urodziła się 24 listopada 1923 r. w Warszawie jako córka Wacława

‘ *'1' • i Heleny z Charelików.

-W- wieku 6 lat rozpoczęła naukę w prywatnej Szkole Powszechnej S S .

L

]

!'

w

Zmartwychwstania Pańskiego na Żoliborzu. Po jej ukończeniu w 1935 r. przeniosła się do Państwowego Gimnazjum44ic©um im. A. Piłsudskiej na Żoliborzu. Tam zdała tzw. mała maturę i po pomyślnie zdanym egzaminie wstępnym przyjęta została do Państwowego Licem i. N. Żmichowskiej.-^ybuch wojny uniemożliwił jej normalną naukę. Po zakończeniu działań wojennych uczęszczała początkowo na tajne komplety do dawnej szkoły im.

Piłsudskiej, po czyrn^przehiosła się db Liceum Chemiczno-Ceramicznego przy Lii. Hożej 88, "

które ukończyła w 1942 r. Przez następne dwa lata studiowała na tajnych kompletach na Wydziale Chemii Politechniki Warszawskiej.

W konspiracji od 1940 r. Zaprzysiężona z pseudonimem „Zosia” i przydzielona jako łączniczka do 2 plutonu „Baszty”. Następnie została przeniesiona do oddziału Kolegium A Kedywu Okręgu Warszawskiego AK, pod rozkazy ppor. Stanisława Sosabowskiego

, V j---— , . i ^

„Stasinka”. Brała udział w akcjach tego oddziału.

W Powstaniu z Kolegium A walczyła w baonie „Zośka” na Woli i Starym Mieście.

:3; Sanitariuszka w powstańczym szpitalu „Pod Krzywą Latarnią” przy ul. Podwale 25. W raz z lżej rannymi przeszła kanałami do Śródmieścia. Z kolegami z Kolegium A i „Zośki” przeszła 4

(\ \ H , l

<-:?

września na Czerniaków. W nocy z 16 na 17 września ewakuowana wraz z rannymi pontonem na S a s k ą Kępę. - 2 _

0vrv*

^ Z a ^ i^ z ia ł w Powstaniu odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti oraz Krzyżem Walecznych.

zd ^ M e-

.

Wcielona do I Armii gen. Berlinga zdezerterowała wraz z Danutą Mancewicz, ps.

'i

W latach 1946-1948 studiowała na Wydziale Chemii Politechniki Łódzkiej, po czym przeniosła się na podobny wydział na Politechnikę Warszawską. Ukończyła go 30 października 1952 r. z dyplomami inżyniera chemika i magistra nauk technicznych w zakresie technologii ceramiki. Pracowała w instytutach naukowych i branżowych związanych z wykształceniem oraz dwa lata w Instytucie Badań Jądrowych. W 1979 r. przeszła na

emeryturę.

1

Odznaczona także Medalem „Za W arszawę 1939-1945”. W 1997 r. awansowana do stopnia podporucznika, a w 2001 r. do stopnia porucznika w stanie spoczynku.

Ojciec W acław był inżynierem budownictwa. W Powstaniu straciła narzeczonego, dwóch braci i siostrę.

11

CZECHOWSKA Zofia (ur. 1923), ppor, ps. Zosia, łączniczka i kolporterka prasy II plutonu pułku „B aszty , potem „Kedyw” Komendy .Okręgu Wars/.. AK. w Powstaniu sanitariuszka i łączniczka baonu „Zośka”; z zawodu chemik

Zofia Czechowska urodziła się 24 listopada 1923 r. w Warszawie jako córka inżyniera budowlanego Wacława i Heleny z d. Charelik. W latach 1929-35 była uczennicą Prywatnej Szkoły Powszechnej SS. Zmartwychwstanek; w 1939 r. zdała tzw. m ałą maturę (ukończonych 6 klas gimnazjalnych) w Gimnazjum im. A. Piłsudskiej na-Żol+ber-zu. Od początku okupacji uczęszczała na tajne komplety zorganizowane przez tę szkołę. Po przyzwoleniu Niemców na otwarcie szkół zawodowych przeniosła się do Liceum Chemiczno-Ceramicznego przy ul.

Hożej 88 i ukończyła naukę w 1942 r. Przez następne dwa lata studiowała na tajnych kompletach Wydziału Chemii Politechniki Warszawskiej.

W lipcu 1940 r. została zaprzysiężona w ZWZ jako „Zosia” bądź „Zosia II” . Początkowo pełniła funkcję łączniczki i kolporterki prasy konspiracyjnej w II plutonie

„Baszty”. W 1941 r. została służbowo przeniesiona do oddziału dyspozycyjnego „Kolegium A” Kedywu

AVar-szawskiego—AK na Żoliborz pod dowództwo por. Stanisława Sosabowskiego ps. „Stasinek”. Brała udział w akcjach tego oddziału, jednocześnie

Mott; i '

JoiatymiująG-nattkęr Była także zaangażowana w pomoc Żydom. Wraz z bratem Stanisławem (rozstrzelanym 3 XII 1943 r. w egzekucji przy ul. Puławskiej), Haliną Grabowską i Janiną Wawkowiczówną niosła pomoc koleżance-Żydówce z Gimnazjum A. Piłsudskiej Wandzie Lubelskiej i jej rodzinie zamkniętym w getcie. W marcu 1944 r. udało jej się uratować synka Zofii i Kazimierza Jakubowskich, aresztowanych i zamerfclowanych w czasie śledztwa przez gestapo. Weszła do ich mieszkania w czasie, gdy Niemcy robili rewizję, przedstawiła się jako

) Ąr r i ; ■'

opiekunka do dziecka, uspokoiła je i wyniosła z domu. Ponieważ Niemcy zatrzymali .jej kennkartę, zmuszona była ukrywać się aż do wybuchu Powstania a także przerwać studia.

W Powstaniu Warszawskim razem z kolegami „Kolegium A” była sanitariuszką i ~Zy

łączniczką w składzie batalionu „Zośka”. Ze swoim oddziałem brała udział w walkach na Woli i na Starym Mieście. Była sanitariuszką w szpitalu powstańczym „Pod Krzywą Latarnią” przy ul. Podwale 25. Z grupą rannych ze szpitala przedostała się kanałami do Śródmieścia. Z kolegami z „Kolegium A” i „Zośki” walczyła od 4 września na Czerniakowie.

Stamtąd, ewakuowana w nocy z 16 na 17 września, udało się jej wraz z rannymi przeprawić się pontonem saperów I Armii WP na Saską Kępę. Razem z Danutą Mancewicz ps. „Danka”

udało jej się uciec.z armii Berlinga, do której została wcielona.

•iv-i cŁt W w ' |

12

Za udział w ' Powstaniu Zofia Czechowska została odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego VIRTUTI MILITARI, zweryfikowanym dopiero w grudniu 1965 r. przez

7

. V" - ’ J

- H ,

Główną Komisją ds. Weryfikacji odznaczeń przy ZG ZBoWiD. Posiada także następujące odznaczenia: Krzyż Walecznych (1959), Krzyż Armii Krajowej (1969), Medal „Za Warszawę 1939-1945” (1973), Odznaka Grunwaldzka (1974), Warszawski Krzyż Powstańczy (1982).

ii

W Powstaniu straciła narzeczonego, który ranny w nogi przebywał w szpitalu Św.

Łazarza,; gazie został zamordowany 6 sierpnia wraz z innymi rannymi. Straciła także dwóch braci, siostrę i dwoje przyjaciół.

Po wojnie kontynuowała studia chem iczne^d 1946 r. na Politechnice Łódzkiej, a od 1948 r. na Wydziale Chemii Politechniki Warszawskiej. W 1950 r. rozpoczęła pracę w Instytucie Przemysłu Szkła i Ceramiki jako starszy asystent. Studia ukończyła 30 X 1952 r. w zakresie technologii ceramiki z tytułami inżyniera chemika i magistra nauk technicznych. Od 1954 r. do 1958 r. pracowała w Zakładach Ceramiki Radiowej^ ą przez następne dwa lata w Instytucie Badań Jądrowych na stanowisku starszego asystenta. 0 d r/9 6 0 r. była adiunktem w

Instytucie Tele-i Radiotechnicznym. /W 1979 r. przeszła na emeryturę. W latach 90-tych pracowała społecznie w Centrum Kobiet na Bielanach i w kole dzielnicowym Unii Wolności.

W 1997 r. została mianowana na stopień podporucznika, a w 2001 r. awansowana na stopień porucznika ^ ^a]ije_ sp o czy n k u . W 2002 r. przeszła ciężki wylew i przebywała w

szpitalu. C/>M :

n M r 1

APAK, T: 3365/WSK (tam ankieta uczestnika Powstania Warszawskiego Z. Cz.); A PW, syg.

25072 (Zofia Czechowska); AZKRPiBWP, syg. W-25000; DW UdsKiOR, WI Nr 9 GKWO ZG ZBoWiD z 8.08.1966 r.;

Lubelska W., Listy z getta, W-wa 2000, s. 11; Rybicka H. (oprać.), Dziennik bojowy oddziału

„ A ” Armii Krajowej Warszawa 1-30 sierpnia 1944, W-wa 1994, s. 101, 110; Rybicka H., Wierzbicki M., Oddział dyspozycyjny „A ” Kedywu Okręgu Warszawskiego AK w Powstaniu warszawskim, WPH 1994/3, s. 23; Sypniewska K., Trudne życie bez przeszkód, Gazeta Wyborcza z 1 VIII 1996 r.;

13

14

15

t/ to łv j.łiJ jJ L ...

r.

... ź d . m . p '

(N azw isk o , im ię, p s e u d o n im i a d re s w y d a ją c e g o o św ia d c z e n ie )

N r le g . Z B o W i D ...

L ~ L

... , d n i a ... 1 9 6 ^ r.

(mlejscoiuość)

Oświadczenie świadka

J a k o u c z e s tn ik ( c z k a ) ( m y m ie n ić f o r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z u ę o b o z u lu b uw ięzienia,

f o r m a c ję w o js k o w ą ) : . . . J l ^ - ...

j J L ^ Ą d u S M l . .W - r 'M Ł t . "... ...

s i» ia d c m ( a ) o d p o w ie d z ia ln o ś c i z a p r a w d z iw o ś ć p o d a n y c h n iż e j p r z e z e m n ie fa k tó w

o ś uj i a d c z a m

O b . ... ... s y n ( c ó r k a ) ... ...

u r o d ź , d n ia...

~LH..\...V.V.,

j e s t m i z n a n y ( a ) o s o b iś c ie ja k o u c z e s tm k ( c z k a ) ( w y m ie n ić f o r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u lu b uwięzienia, f o r m a c ję w o jsk o w ą ):.

. ..ó£ ....

...r r r

o d .." / S A :i.ćł± *U .< L ... ... 19... ro k u .

■/ r> "

W y ż e j w y m ie n io n y (a ) p o s ia d a l(a ) p s e u d o n im ... i p e ln ił(a ) f u n k c ję — b r a ł( a ) u d z ia ł (tu tej c z ę ś c i o p is u je się: p r z e b ie g s łu ż b y i d z ia ła ln o ś c i u j c z a s ie u ia lk i z o k u p a n te m h itle ro w s k im , p e łn io n ą f u n k c ję , s to p ie ń w o js k o w y , w ja k ic h b y ł(a ) o d ­ d z ia ła c h , g r u p a c h , p la c ó rn k a c h , p o d czy im d o w ó d z tw e m , k ie r o w n ic tw e m , u d z ia ł u j a k c ja c h b o jo w y c h i in n y c h , u) ja k ic h m ie js c o u io ś c ia c h , n a z w a o b o z u itp . w s z e lk ie z m ia n y i c z a ­

s o k r e s o d — d o ) ■H. ... ...

1(0 V / .

... ... ...

■V~ Vde.-/: *

//

tr j - C a , ^ ...- .... 1 nłaW & f ...

K '*■' \,V

" jjy ła s n o rę c z n o ś ć p o d p is u stw ie rd z a się:

A ° >

i 5 •a /'

i prodpis o d p o u jied n ich irła d z

£ u • /(! £ K.

P raw d ziw o ść po w y ższy ch d a n y c h s tw ie rd z a m w ła sn o rę c z n y m p o d p ise m

(N azw isko, im ię, sto p ie ń w o jsk o w y , fu n k c ja , stan o w isk o )

16 /

17

! '} . y / / 7

... ... , Ą k r h t t W - ć d n ia / . / ^ ^ r T Ą l9 G £ .

£ - « t 3 ? £ a « + c ~ h U / i ł « . i

' ’

(N a z w isk o , im ię, p seu d o n im i a d re s s*.

n a d a ją c e g o o św ia d c z e n ie ) . / / , 7 / ~ /

N

N x l e g . Z B o W i D ...

/ V

f! H s]~ W

/ j t f l f l f

Oświadczenie świadka

(c zk a) (w y m ie n ić f o r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u h ł b w ię z ie n ia ,.

: 7...ł:^y..ł'..^... ^ .ir.łr.Ć.

J a k o u c z e s tn ik ( c z k a ) (w y m ie n ić f o r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u J j j b w ię z ie n ia ,, f o r m a c ję w o js k o w ą ):

JL_ _A € c /y

ś w ia d o m ( a ) or lp o u TCTlźTaInoścT~za p r a w d z iw o ś ć p o d a n y c h n iż e j p r z e z e m n ie f a k tó w

o ś m i a d c z a m

/ * f ^ / ' ' C f *•

O b .... L l £ j c J . . k S J v r £ Ś & . ...:\.M / 7 ... s y n ( c ó r k a ) . . . Ł . f £ ^ i ^ . . Z ^ . i l r . ^ . ...

u r o d ź , d n i a ... ...

19.2.2)..

j e s t m i z n a n y ( a ) o s o b iś c ie ja k o u c z e s tn ik ( c z k a ) ( w y m ie n ić fo r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u lu b w ię z ie n ia , f o r m a c ję ir o js k o m ą ) :....^ - ^ - ^ - — ^ ... A . L

/U ...£.L ł.L .:Ź L L.... / ... ...•„.... ^ ....'

o d ... d A - M - t ... ... ...i L c . ... 1 9 ..£ # .. r o k u . - -y l c c c ^ j j

~~Wyżej-^w y m ic n rón y ta ) p o s ia d a ł( a ) p s e u d o n im ... r -... ,.5>... i p e łn ił(a ) f u n k c ję — b r a ł( a ) u d z ia ł (w tej c z ę ś c i o p is u je się: p r z e b ie g słu ż b y i d z ia ła ln o ś c i w c z a s ie w a lk i z o k u p a n te m h itle ro w s k im , p e łn io n ą fu n k c ję , s to p ie ń w o js k o w y , w ja k ic h b y ł(a ) o d ­ d z ia ła c h , g r u p a c h , p la c ó w k a c h , p o d c z y im d o w ó d z tw e m , k ie r o w n ic tw e m , u d z ia ł uj a k c ja c h b o jo w y c h i in n y c h , u; ja k ic h m ie js c o w o ś c ia c h , n a z w a o b o z u itp. w s z e lk ie z m ia n y i c z a ­ s o k r e s o d — d o): ... -K r..Ć.<~ .... X - ... ...

/ C A.../ ^ j ^ r . ^ i L .... ...Ł * i Ć J - i; v 6 Ć i./ij£ i u A * 't . / / / , ...^ & / .... 7 f e z .r ..."

/ c \ i ...yŁ.* '... ^ > 7V- ... ■} 3 ...

/ t ć^ /c... * . * £ / ... ,£± l ...( / t t s ć . ... j k A ...' ń / c d Ź L ... r£ & ~ + u > 'sC fC . ć

A y is /. h r ć ć Ć <■ c , ' C

*7

W ła s n o rę c z n o ść p o d p isu stw ie rd z a się:

(p ie c z ę ć i p o d p is o d p o w ie d n ic h w ła d z ln b Z a rz ą d u ZBoW iD )

P ra w d z iw o ść p o w y ższy ch d a n y c h

stw ie rd z a m w ia sn o rę c z n jjm ^ p o d p ise m ^"

ćL -it-ć-ic sM-

(N azw isk o , im ię, sto p ie ń w o jsk o w y , fu n k c ja , stan o w isk o )

<L

Zftok. 65 oski. So.ooo

18

\

19. P r z e b ie g d z ia ła ln o ś c i z a w o d o w e j, s p o łe c z n o — p o lity c z n e j, w o js k o w e j itp . w o k r e s ie o d d n ia 22 lip c a 1944 r. d o c h w ili o b e c n e j — wym ienić zajmowane uważniejsze stanow iska, pełnione funkcje, daty, m iejscow ości, podać czy był(a) karany(a) przez sądy PRL, za jaki rodzaj przestępstwa, czy korzystał(a) z ustawy amnestyjnej, rehabilitacji sądowej. Kiedy i gdzie:---

J & J ś & j ł ... ...

...A ^ .S .A .... r r ...A..9 \.Ł5 ...& ...cC ...r...^ s K lu s jC 24-... ...

.... ... ... ..., ...~ ... ...

.... JfiiL&JOLdŁ-.^...! r ^

________ — ... ... v ... ... — ________

...A .^ ..C i.Q ..cc... { ^ . o ....

^L

^

J L L ... ____________________________

__ £ ...—^ .O u c L A J U ^ ^ iL k ib ^ __________

III

Pram dziiuość p o irg ższjjch d a n y c h stirie rd z a m m łasn o ręc zn jjm p o d p is e m

...

.... ... d n ia . ^ L . .v.U .L .a. 196 r.

(m iejscow ość) \ „_

(p o d p is)

S p is z a łą c z n ik ó w : 1...

2...

3...

4...

C z ło n k o w ie w p r o w a d z a ją c y . . * ' l /

W p r o w a d z a j ą c u: p o c z e t c z ło n k ó w z w y c z a jn y c h O b ... < ? . ...

o ś w ia d c z a m y , ż e w y m ie n io n y ( a ) je s t n a m o s o b iś c ie z n a n y (a ) i b ie r z e m y n a s ie b ie o d p o w ie - d z ia ln o ś ć z a je g o (je j) o b y w a te ls k ą p o s ta w ę i p o z io m m o r a ln y , c o n in ie js z y m s t w i e r d z a m y w ła s n o r ę c z n y m i p o d p is a m i:

1. N azm isk o i imię.... ...

A d res z a m ie sz k a n ia ... ?.% C ~.uć$.r ... ... £ L ,+ * * ■ y /p '

C zło n ek zujgczajng ZBoW iD leg. czł. N r _______________

7i/W lAVjęc<Ą

19

BK B O JO W N IK O W

&OSC I D EM OK RA CJĘ

B o j o w n i k ó w _ « W c ln c d * i

_ <► f.*'- *• • *•• Nł^akt...

k .

. I z j f F

i- < ,

«*• fv ». i

Utte...S^.3.iQ.Xc.- ^> . •

D e k i a r a c |a c z ło n k o w s k a ^EGm^Aa5tf^

> - 3:

W. i o Nr..nJl3jj..

* ' ih:xi da. ~!i2L!)]., 6m &

P r o s z ę o p r z y ję c ie m n ie ^{u j} p o c z e t c z ło n k ó w z w y c z a jn y c h Związkn*c/. Jjj#. /'era. ; Z o b o w ią z u ję się b y ć a k ty w n y m c z ło n k ie m o r g a n iza c ji, pr7.estixp.ffać r_ | w p r a k tg c e zasad id e o w g c h , Statutu Z w ią zk u oraz u c h w a ł i p o sta n o ­

w i e ń w ła d z ZBoW iD .

1. N a z w is k o ... ... ... ... im ię

N a z w is k o p a n ie ń s k ie (d la m ę ż a te k ) ...

2. I m io n a r o d z ic ó w .... ...v. M . 2 & L L U ^ O . ...

3. D a ta u r o d z e n ia - . ./ m ie js c e u r o d z e n i a ...

4. S ta n c g w iln y ... ... 5. Z a w ó d ... ...

6. W g k s z ta łc e n ie (o g ó ln e i s p e c ja ln e ) ... 1 ...

7. A d r e s z a m ie s z k a n ia L flA ....

T e le f o n d o m o w y

3 3 - J / - 3 Ć .

8. M ie js c e p r a c y i z a jm o w a n e sta n o w isk o ...

... ’...C U C LC k A A A ^ i& r...*...

T e le f o n w m ie js c u p r a c y . . . . Ą - k A ...

9. P r z y n a le ż n o ś ć p a r ty jn a ....'T7...

10. S to p ie ń w o js k o w y (n a d a n y p r z e z M O N ) . . . ^ ...

11. P o s ia d a n e o d z n a c z e n ia ( r o d z a j, k la s a , s to p ie ń , k to n a d a l, r o k n a d a n i a ) ... \ a/ \ £ \ ^ A / \ , ...

...r . ... ...

... ć 6 w . ... .& .^ u ^ .w .a i.c k k < ^ ...,v ...

V ° ) - A L( € < f ,

I I

1

U W A G A : Z g o d n ie z e S ta tu te m o r a z r e g u la m in e m w e r y f ik a c y jn y m Z B o W iD u p r a w n ie n ia d o z w e r y f ik o ­ w a n ia i p r z y ję c ia d o Z w ią z k u w c h a r a k te r z e c z ło n k ó w z w y c z a jn y c h p o s ia d a ją :

a) w e te ra n i w a lk rew o lu cy jn y ch 1905 - 1917, W ie lk ie j R ew o lu cji P aźd zie rn ik o w ej i w ojny dom om ej w Z w iązk u R adzieckim ;

b"l b o jo w n ic y o po lsk o ść i w o ln o ść n aro d o w ą, W ie lk o p o lsk i, Śląska, G d ań sk a, W a rm ii, M azur, Z iem i L u b u ­ sk ie j i P om orza;

c) u c z e s tn ic y w a lk p rzeciw ko reak cji i faszyzm ow i o raz an ty faszy sto w scy w ię ź n io w ie o k re s u m ięd zy w o jen n eg o ; d) u c z e stn ic y w alk o w olność i d e m o k ra c ję za g ran icam i k ra ju , w sz czeg ó ln o ści u c z e stn ic y w a lk w o b ro n ie

re p u b lik a ń s k ie j H iszpanii;

e) c z ło n k o w ie o rg an izacji a n ty h itle ro w sk ie g o R u c h u O p o ru w ,k r a ju i p o z a jeg o granicam i;

f) w ię ź n io w ie h itle ro w sk ic h w ię z ie ń i obozów k o n c e n tra c y jn y c h , p rz e ś la d o w a n i za a n ty faszy sto w sk ą d z ia ła l­

n o ść lu b z e w zględów n aro d o w o ścio w y ch , św iato p o g ląd o w y ch a lb o raso w y ch ;

g) k o m b a ta n c i p o lsk ich sił zb ro jn y ch o ra z a rm ii a lia n c k ic h z w sz y stk ic h fro n tó w II w o jn y św iato w ej;

h) u c z e s tn ic y w a lk zb ro jn y ch z reak cy jn y m p o d ziem iem w o k re s ie po w y z w o le n iu Polski.

20

12. D z ia ła ln o ś ć p r z e d w o je n n a , ok u p acy jn a i p o w o je n n a n a p o d s ta w ie k tó rej u b ie g a s ię o c z ło n k o s tw o Zw iązku — w y m ie n ić d o k ła d n ie p a r t i ę p o lity c z n ą , f o r m a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u lu b w ię z ie n ia , fo r m a c ję w o js k o w ą itp .: ....© £ ^...A Q i.\A ..£ L c{ ... ... ..

\V

U

... ...^ Q ^ J\kJU Lj^ Jh SL^ C ^ ...

"U

13. D a ta i m ie js c e w s tą p ie n ia : .\A .Q b $ * & jQ .j L ^ r o _ . i u A ^ y . . . 0 . d U .... 2 , . . . W . . 2 L . . ^ . . . Ę b . . . f e i lir.

14. U ż y w a n e p s e u d o n im y : ... ^ J O A a ^ ... \ 15. P r z e b ie g d z ia ła ln o ś c i, u d z ia ł w w a lk a c h , p e łn io n e f u n k c je , p o d c z y im d o w ó d z tw e m , k ie r o w n ic ­

tw e m , w ja k ic h o d d z ia ła c h , je d n o s tk a c h , w ja k ic h m ie js c o w o ś c ia c h , w s z e lk ie z m ia n y i c z a s o k r e s f

(od - do):.... ... A ^ .^ .- c k ^ v - .

..L i... ...l

... ...c L o ... A 9 j.H H .I C ...j j r ....S ^ l 5 U ^ ! L s U ... ę ^ & S ^ ^ . O U ^ M w S l A . ... ... b . J U J U . ^ O _ M... .Ó f .O ... ^ U C H l L . ^ U

l u!c x... 1 G . . V. \ $ . ... , - r . ...

16. D a ta , m ie js c e i p o w ó d a r e s z to w a n ia :

t

17. P o b y t w w ię z ie n ia c h , n a z e s ła n iu , w k a to r d z e , w o b o z a c h k a r n y c h , k o n c e n tr a c y jn y c h i j e n i e c ­ k ic h — w y m ie n ić d a ty , o k r e s p o z b a w ie n ia w o ln o ś c i, n a z w y w ię z ie ń lu b o b o z ó w , n u m e r y w ię ź - n ia r s k ie : ... . T r -...

18. D a ta i o k o lic z n o ś c i o d z y s k a n ia w o ln o ś c i:

21

22

23

24

,a s ] L } »K m A J ^ S u ^ s g .... ..- dllla m g t (x-S i' ■ u " ^ > W F ó i> .~ , ~ ° ść> T

j „ (N azw isk o , im ię , p s e u d o n im i a d re s ' s k ła d a ją c e g o o św ia d c z e n ie )

OŚWIADCZENIE ŚWIADKA

ł

'

J a , ja k o u c z e s tn ik ( c z k a ) ( w y m ie n ić _ fo rm a c ję R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u l u b w ię z ie n ia , f o r m a c j ę w o js k o w ą o d — do): .... ...

... ..., ... ...:... .

ś w ia 3 o m y ( d ) u d p U w ie d z ia ln o śc i w y n ik a ją c e j z p r z e p is ó w p r a w a k a r n e g o z a p r a w d z iw o ś ć p o ­ d a n y c h n iż e j p r z e z e m n ie f a k tó w , le g i t y m u j ą c y (a) się, d o w o d e m o s o b is ty m s e r ia i ’ n u m e r ... w y d a n y m d n i a — ./£ t£ ć l§ l ... r . p r z e z ....

—

A. o ś w i a d c z a m :

•że O b ... .^śr.. . . . ... ... s y n (c ó rk a ) ....

u r o d ź , d n i a ... ... 19 Ź ^ . r o k u w ---...

je s t m i z n a n y ( a ) o so b iśc ie ja k o ^ u c z e s tn ik ( c z k a ) (w y m ie n ić f o r m a c j ę R u c h u O p o r u , n a z w ę o b o z u l u b w ię z ie n ia , f o r m a c ję w o js k o w ą o r a z o k o lic z n o śc i, w k t ó r y c h ś w ia d e k zfetk n ął się z o tr z y m u ją c y m ( c ą ) o ś w ia d c z e n ie i c z a s o k re s o d — d o ) :... te-J&CCO.<c*<-

£ < # ... ..S n ... J t- .k - ... ...

.

...

...4 * ^ ^ ,... ^ / # ...

... ...75....

W y ż e j w y m ie n io n y (a ) p o s ia d a ł(a ) p s e u d o n i m ...i p e łn ił( a ) f u n k c j ę — b r a ł( a ) u d z ia ł (w t e j czę ści o p is u je się: p r z e b ie g s łu ż b y i d z ia ła ln o ś ć w o k r e s ie b e z p o ś r e d n ie g o u d z ia łu w w a lk a c h w o ln o ś c io w y c h , p e łn io n ą f u n k c ję , s to p ie ń w o js k o w y , w j a k i c h b y ł(a ) o d d z ia ła c h , g r u p a c h , p la c ó w k a c h , p o d c z y im d o w ó d z tw e m , k ie r o w n ic tw e m , u d z i a ł w a k c ja c h b o jo w y c h i in n y c h , w ja k ic h m ie js c o w o ś c ia c h , n a z w a o b o z u itp . w s z e lk ie z m ia n y i c z a s o k r e s o d — do): ... ...

...^ 1 ... ...

...t d & a t y t e * ...

...ć Ł . -.& .Ć L...+ ,...fóf/ZA.TX<<6&-.L[... ... O rćs-O ~

... ... ••...:...■■■/...:... z

J e ż e l i ś w ia d e k j e s t c z ło n k ie m Z B o W iD , p o w in ie n w p is a ć n u n r e r J ^ g k j y m a c j i c z ło n k o w ­ s k i e j ... w y d a n e j p r z e z Z a r z ą d O k r ę g u w ...¥ Ł S ....D ....Ó ...C X 4 o ...

ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTHSJ _ _ _ _________

0 2 —353 W a r s z a w a O c h o ta ;

ul. SsczęaUff6tó?)l®;ffifcjść podpisu stwierdza się: , Prawdziwość powyższych danych SeL 2342-19 « , f {] stwierdzam własnoręcznym podpisem

WLUL,

(pieczęć i podpis (Nazwisko, imię, stopień wojskowy,

lub ZarząaVęflsGWn_)r |fl funkcja, stanowisko)

imię, stopień ccja. stanowi

W Z G ra f. Z a m . 2693. n . 100 000.

y & y z y o i/ /" Z te -e C . ^ -CćL. / # ć ź* rt* y 9 Ć ? /y

^ /O & J-ću * s 4 - Ź

25

26

ZWIĄZEK BOJOWNIKÓW O WOLNOŚĆ I DEMOKRACJĘ '

ZARZĄD WOJEWÓDZKI

* W W a r a z f i » i a

Oryginał

poz.

in«ł qy*m o peasłą % . s t t . ^

m}

ras. i l a i i a u ApiejyiJl

Z A Ś W I A D C Z E N I E Nr 5 4 6 1 7 6

\ *

Zarząd W ojewódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację stwierdza, że O byw atel tka]

Z o f i a C2BCH0WSKĄ______________ ;__________________

(Imię 1 nazwisko]

syn [córka] W aC łaW g --- urodzony [a] --- i--- ____________________ 2 4 > Z t + 1 9.2 3 _ g t ____ w ____________ W a r a z a r c ifl________________

[dzień, miesiąc, rok] [miejscowość]

zam ieszkały [a] w _ 0 1 - 6 2 7 f f g r s z a r c a » p l > Ł o a m n y P a r y s k i e j ___4 __ a 6 6

— jest członkiem zwyczajnym ZBoWiD, nr legitym acji * --- ^ * 3 2 ____ ______ i---

Zaświadczenie jest dokumentem stwierdzającym prawo do korzystania ze świadczeń określo­

nych w U staw ie z dnia 23 października 1975 r. „o dalszym zwiększeniu świadczeń dla komba­

tantów i w ięźniów obozów koncentracyjnych” [Dz. U. Nr 34, poz. 186].

Jednocześnie stw ierdza się, że w rozumieniu przepisów art. 8 tej U staw y do okresu zatrud­

nienia w ym ienionem u [nej] zalicza się następujące ok resy działalności kombatanckiej oraz okresy uw ięzienia w hitlerowskich obozach koncentracyjnych:

azxaiaj-noflft w O poru

__m icrm ____ «__ od__

- do

7 1 1 ,1 9 4 0 r --- XX. 1944 r .

T T Y Y 7 r v i y v v v r

3nuŁX3UunułLTixjtx XX XX xx77ntx

[rodzaj działalności okres od —«lo]

Łącznie 4 l a t a # 3 ^ 0

W arszaw af______

* niepotrzebne skreślić ‘

Wzór Nr 1 _

W Z G rat Zam. 2898. 600 bL a 100X1 k

27

28

U RZĄD D O SP R A W KOMBATANTÓW I O SÓ B R EPRESJO N O W A N YCH 00-921 W A R SZA W A 53, UL. KRUCZA 36

L i i - 2 5 " 0 G 0

D E C Y Z J A

z dnia . 9 A . . 199Ar.

W . j t j O r t S M & K

\ - K W ^i'

U |

S k-

Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

A ( r I J, / _

Na podstawie art.

.. J..

su powojennego (Dz.U. Nr 17, poz. 75 z późn. zm.) potwierdzam z urzędu Panu (Pani)

■*«/ • * - .""t : „ _ ^

i r t s / i , * \ : > / .

\ O |- l l i ^ ^ i L i i • J* v ; » \ ^ C

0

imię i nazwisko

i * ^ __

c : U i. ■ . .;•> j i

/•

a d re s zam ieszkania

uprawnienia określone w wyżej wymienionej ustawie i postanawiam zaliczyć następujące okresy i rodzaje dzia-

Decyzja niniejsza może być zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w terminie trzydziestu dni od dnia jej doręczenia.

Wystawiono zaświadczenie r

mm

Kierownik Urzędu do Spraw

i Osób Represjonowanym

m t

p (3iifemo<3HiK w w oj^ ars pieczęć — podpis

29

K B Ś T Ż m m Z M I L I T A. R ^ ~ ^ t - Ą 3

w

■J

A jew skl Eugeniusz S .S taziaław a

'. .* v;:-' :•..:.

3e.12.1915

** ł» AK U .02.66 i

- > ^

ś s 15*10.1919 AK 17.12.66

IsiffigMyĄy

S o $ S V

' *'4' *.' * *

% .g S lfijfo Banan M irosław J54.02.1924 AK 2.02.66

, _S 093

V

Ł Oafcał* S tan i sław

•.J a n a 14. 02.1893

«» -«■ AK 2& l»li*6

¥b «■ » $ A o o m flłaffllrialri Władysław

ć»3feanelszka _ 26.o8.19o?

i-. ^ AK 4.08.66

# l© i

V

€=- *

Szecfcowaka Z o fia 24.11.1923 AK 10*1*65

«•» $ 4 OZ.

V

c _<*• , ^ P g l l | W ltolA Jó zef 14.12.1914 AK 4.03.66

* r“ _{5 i o i}

V

& Dąfcrowald Erwin

••Jó z e fa 21.12.1910 AK lo . 12.65

$ 4 * r

SostozadzJd. a < i « w ? i

••S tan isław a 20.12. IB 96 BCh lo .o 3 .6 6

S 4 c f

V- , Lot* D ziaaaaa^^ z ia ły ński

Zygnoat-Staniaław

••Jó zefa

15.ol.19SS AK 17.12.65

S 4 o C

>/

i i . G ałecki Czesław

*»T yt*a&

4.1o.19o6 AK 22.04.66

S 1 0 +

«/

l2« G ołaazevski Tadeusz

a.Leopolda 2o.02.1921

\

AK l o .12.65

%/

i .

y Gołowloz S tanisław

••Jan a 27*o3.192o AK 25*03.66

s w %/

14. G órecki Bolesław

«• M apa 4.09.1919 AK 28 .ol#66

*> **■

S i JO

1 5 *

Hajno« Władysław

ijf tw ltja 31.10.1912 SOłL 26.03.66

✓

164 H artasu Henryk

••Jó z e fa 13.07.1916 PSZ 22.04.66

& A I

V

17. Borodeeka Iz a b e lla

o.W ładysława 1.05.1908 AK 18. 03.66

S * 4 Z

) . A r . H rSV 0SV^-W?-|o V 30

31

O D D Z IA Ł D Y SPO Z Y C Y JN Y „A" K EDY W U 2 3 M -

A

1 2 3

B agiński Jan („So­

cha”) kpr. pchor.

15.10.1919 1940

W/M/C: 30/31.8. przebicie do Śródm ieś­

cia, ranny na ul. Szarej; 16/17.9. prze­

prawa przez W isłę (szpital). Po w o jn ie w W arszawie. Odzn. KW.

B arszczew ski Jan („Janek”, „Janek II”,

„Slepow ron”) ppor. rez. cz.w.

1922 lub 1921 1940

W: zca dcy, 11.8. poległ w natarciu na Staw kach (jako kolejny dca prow adził odział do ataku). Pochow any na P ow ąz­

kach, kwat. „M iotły”. Odzn. VM V kl.

i KW.

^Czechowska Zofia („Zosia”, „Zosia II”) łączniczka

24.11.1922 1940

W/M/C:. 4.8. przyszła ze Śródm ieścia;

pom agała w szpitalu; w róciła kanałam i do Śródm ieścia; 16/17.9. przeprawa przez Wisłę. Zam. w W arszawie. Odzn. KW.

D enkow ski Włodzi­

m ierz („Kostek”) kpr. pchor./plut.

pchor.

24.9.1918 III 1943

W/M: 21.8. w raca ze szpitala; 33/24.8.

ranny w szturm ie szpitala; 28.8. w w y ­ kazie szpitala. Po w ojnie za granicą.

Odzn. KW.

Englert Andrzej („Andrzej”, „An­

drzejek”, „Jędrze­

jek ”)

plut. pchor.

31.7.1922 X 1941 (od X I I 1943 w oddz. dysp. „A”)

W: 1.8. ranny, od 20.8. w oddziale, 23.8.

ranny; zam ordowany w szpitalu pod

„Krzywą Latarnią”. Pochow any na P o­

w ązkach, kw at. „M iotły”. Odzn. KW (po raz drugi).

•

Jakubiec Andrzej („R ym w id”, „Mały”) kpr. pchor./plut.

pchor.

8.2.1926 V I I 1943

W/M: 1.8. ranny; 24.8. wraca ze szpita­

la do oddziału; kanałam i przeszedł do Śródm ieścia. Odzn. KW.

1

K aczyński Jerzy („Bogdan”) por./kpt., lekarz

1

17.9.1916 1

1

W/M/C: lekarz oddziału; zakłada szpi­

tal pod „Krzywą Latarnią” i pracuje w nim; przechodzi kanałam i do Śród­

m ieścia, potem na Czerniaków (szpital) i na M okotów*. Zam. w W arszawie.

Odzn. KW.

K raśn iew sk i Czes­

ła w („Kryst”) st. strz.

10.8.1921

?

W/M/C: 30/31.8. przebicie do Śródm ieś­

cia; 16/17.9. przeprawa przez Wisłę. Zm.

w 1989 r. Odzn. KW.

K uberski Lucjan („W icek”, „Wicek II”) .

kpr. pchor.

12.6.1920 X 1943

W/M/C: 23/24.8. ranny w szturm ie;

30/31.8. przebija się do Śródm ieścia;

ranny na C zerniakowie, w zięty do n ie­

w oli niem ieckiej. Zm. 1985. Odzn. KW.

32

33

34

35

36

> c

Z wielkim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 czerwca 2009 roku zmarła w wieku 86 lat nasza Koleżanka

łączniczka-sanitariuszka AK

cO

l -

SL1P

por.WP

Zofia Czechowska

pseudonim „Zocha”

uczestniczka akcji dywersyjnych Kompanii Dyspozycyjnej Kedywu Okręgu Warszawskiego AK „Kolegium A”.

W Powstaniu Warszawskim dołączyła wraz z nim do Batalionu „Zośka” i przeszła cały jego szlak bojowy,

przeprowadziła grupę raimych kanałami ze Starego Miasta do Śródmieścia.

Uhonorowana Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Militari V Klasy, Krzyżem Walecznych, Warszawskim Krzyżem Powstańczym,

Medalem za Warszawę i innymi odznaczeniami.

Uroczystość pogrzebowa dnia 18 czerwca 2009 roku rozpocznie się o godzinie 11.00 mszą świętą w sali A domu pogrzebowego na Wólce Węglowej, skąd Zwłoki zostaną wyprowadzone na miejscowy cmentarz.

Łączymy się w bólu z

Rodziną Zmarłej

Środowisko Żołnierzy Batalionu „Zośka” AK

i Społeczny Komitet Opieki nad Grobami Poległych Żołnierzy Bataliom

« O

Q

<£

C>

37

W dniu 12 czerwca 2009 roku odeszła

Ś P

Zofia Czechowska

inżynier chemik, żołnierz AK, odznaczona Krzyżem Virtuti Militari

oraz Krzyżem Walecznych Nabożeństwo żałobne odbędzie się 18 czerwca 2009 roku o godzinie 11.00 w domu pogrzebowym na Cmentarzu Północnym (sala A).

O czym zawiadamia pogrążona w smutku

siostra Halina

38

4 G A Z E T A S T O J Ł

Kombatanci ze spóźnionymi patentami oficerskimi - '

Awans po 53 latach

Nominacje oficerskie dla kombatantów

J

ska, pierwszy z dziesięciu żołnierzy Powstania Warszawskiego, którzy otrzymali wczoraj nominacje oficer­

skie.

W sali M uzeum Paderewskiego w Ła­

zienkach akty nominacyjne wręczył we­

teranom minister Adam Dobroński, szef Urzędu ds. K om batantów i Osób Re­

presjonowanych. Zielone teczki odbie-

j rali żołnierze pow stania, którzy ju ż

| wcześniej odznaczeni zostali krzyżem

i Virtuti Militari.

- M am nadzieję, że to dopiero pier-

! wsza grupa nominowanych. Chciałbym.

| żeby do korpusu oficerskiego zaliczeni

; zostali wszyscy żyjący w Polsce i za gra-

; nicą kawalerowie krzyża Virtuti Mili­

tari i K rzyża W alecznych. Niechże w reszcie zapanuje w tym w zględzie

! normalność - mówił do kombatantów

; Adam Dobroński.

- Ż ołnierzom Pow stania Warszaw-

j skiego należy się szczególny szacunek,

i Chylę przed wami czoło - powiedział

gen. dy w . A d a m -Rębacz, dow ódca Warszawskiego Okręgu W ojskowego.

W iększość nowo upieczonych ofice­

rów przyjęła jed n ak nom inacje z m ie­

szanymi uczuciam i.

- Inny byłby od b ió r, gdyby m nie awansowali od razu po wojnie - m ów i­

ła Zofia Czechowska, która w czasie po ­ wstania służyła w „K edyw ie” .

- W niosek o awans oficerski dla m nie był ju ż gotow y w 1944 roku. M iał go tylko zaakceptować generał „Bór” Ko­

m orow ski. P o tem trafiłem do obozu i nom inacji nie dostałem . A ż dopiero dziś. Po 53 latach - uśm iechnął się Je­

rzy Schabowicz p seu d o n im , J u r ” z po ­ wstańczego batalionu „Chrobry I” .

- Bardzo źle, że na tej uroczystości spotykamy się tyle lat po wojnie. Ale nie m am pretensji. To był czas, kiedy nie byliśmy we własnym kraju - p o w ie ­ dział Kazimierz Sheybal.

Inicjatywa awansów na podporuczni­

ka wyszła z Kancelarii Prezydenta RP.

Za kry teriu m w yboru kom batantów przyjęto w ysokie odznaczenie bojowe - Virtuti M ilitari i Krzyż Walecznych.

Na apel rozesłany do środowisk kom ­

batanckich i do Urzędu ds. Kombatan­

tów i O sób Represjonowanych wpłynę­

ło 180 wniosków o awans. Prezydent Kwaśniewski podpisał nominacje dla 15.

pow stańców odznaczonych krzyżem V irtuti M ilitari. C zterech z nich nie przyjechało wczoraj do Łazienek z po­

wodu choroby, zaś jeden demonstracyj­

nie nie odebrał aktu nominacyjnego, ja ­ ko powód podając negatywny stosunek dowództwa W ojska Polskiego do puł­

kow nika Kuklińskiego.

To m a s z Ur z y k o w s k i

E K 1

39

40

por. CZECHOWSKA Zofia ps. „Zygmunt Rydz”

ur. 17 IV 1896 r, 15 pp - Płk Topór

Po Powst. warsz. Stalag IV B - Miihlberg, nr jeniecki 106288

Zob. SPP II

Wielka Encyklop. Powst Warsz.

„Jeńcy wojenni” str 474 J.K. 2001

41

T/ G CZECHOWSKA Zofia AK Okręg

W-wa

Oddział Dyspozycyjny z Grupy

■'Andrzeja(później Oddział dysp.

"Aw Kolegium A

#

Pluton z Żoliborza

zob . H. W itkow ski "KEDYW" I n s t . Wyd.

Zw. Zawodowych W-wa 1984 s z t . 36 q

Krz.M.

Z-©® ^

42

43

44

45

46

47

48

49

K G AK Warszawa Kedyw C Z E C H O W S K A Z O F IA - ps. “ Z osia”

Grupa młodzieży żoliborskiej (relacje o zespole bojowym plutonu

“Stasinek”).

Źródło: Tomasz Strzębosz, Oddziały Szturmowe Konspiracyjnej Warszawy 1939-1944, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1983, s. 247, 248, 271.

Z.Kotowicz’ 001

50

51

52

53