Informacja z zakresu usług bytowych dla ludności za 1980 rok

E W O D Z K I U H Z /j D S T A T Y W JELENIEJ GÓRZE

3 T Y C Z N Y

Poufne

Egz.nr

• :

> .

INFORMACJA

z zakresu usług bytowych dla ludności za 1980 rok

SPIS TABLIC Tablica I Strona

Sprzedaż usług bytowych dla ludności»przeciętne zatrudnienie w tych usługach oraz placówki

usługowe według jednostek organizacyjnych w 1980 r. 1 Sprzedaż usług,przeciętne zatrudnienie 1 placówki

usługowe w usługach bytowych według grup oraz

wybranych branż usług w 1980 r ... 2 Sprzedaż usług bytowych dla ludności,przeciętne

zatrudnienie i placówki usługowe w gospodarce

uspołecznionej w miastach i na wsi w 1980 r ... 3 Sprzedaż usług bytowych dla ludności w gospodarce

uspołecznionej w miastach 1 na wsi według grup

usług w i960 r ... ... . 4 Przeciętne zatrudnienie w usługach bytowych dla

ludności w gospodarce uspołecznionej w miastach

i na wsi według grup usług w 1980 r... .... 5 Zakłady usługowe w usługach bytowych dla ludności

w gospodarce uspołecznionej w miastach i na wsi

według grup usług w 1980 r. ... 6 Punkty świadczenia usług w usługach bytowych dla

ludności w gospodarce uspołecznionej w miastach

i na wsi według grup usług w 1980 r... ... . 7

i

Punkty przyjęć w usługach bytowych dla ludności w gospodarce uspołecznionej w miastach i na

wsi według grup usług w 1980 r... . * . 8

3

4

5

6

7

8

9

10

Opracowano %9 maja 1981 r

Uwaga. Niel tore dane liczbowe maj^ą charakter tymczasowy

i mogą ulec zmianie w późniejszych publikacjach W US.

OBJAŚNIENIA ZNAKÓW UMOWNYCH

Kreska /-/

Zero /O/

Kropka /./

Znak /x/

" w tym"

zjawisko nie występuje

zjawisko istnieje,jednakże w ilościach mniejszych od liczb,które mogły być

wyrażone w tablicy znakami cyfrowymi, np.jeżeli produkcja wyrażona jest

w tys.ton/ w liczbach całkowitych/

znak /O/ oznacza,że produkcja w danym przypadku osiąga 0,5 tys.ton

zupełny brak informacji lub brak wiary­

godnych

wypełnianie rubryki ze względu na układ tablicy jest niemożliwe lub niecelowe oznacza,że nie podaje się wszystkich

składników sumy.

)

zł - złotych tys.- tysiąc t - tona

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

1 - litr

i t ' * •'

m - metr

szt.- sztuka

7ABL.1.

flH

* IIIf

IIII II HN

MII h

llI#

IIll WII ll Mll H N H

IIU

** IIM

»II WM

i

*

U

SPRZEDAŻ USŁUG BYTOWYCH OLA LUONOÓCI,PRZECięTNE ZATRUDNIENIE W TYCH USŁUGACH ORAZ PLACÓWKI USŁUGOWE WEDŁUG JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH W 1900 R.

Banas sp stsasciBi me ■■na

38RK::aauaasKU3sz33^saBOt:ii ■ ocMKaaoąoii^a

IIu

* i

•u nu

w e

NN

a

iiH aU

a

Ha uu

uu

IIM an

Nn

Na an

iiu aa au au aa IIN

UII

N

U

U Wa uII 8II 1

U

JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE

nüBsau seas

Sprzedaż usługi Zatrudnić-1 łody ^ w tysiącach lnie«/ | usługowe "

złotych

OGÓŁEM

GOSPODARKA USPOŁECZNIONA

Ministerstwo Nauki.Szkolnictwa Wyższego i Techniki-Biuro Podróży 1 Turystyki

"Almatur"

Ministerstwo Górnictwa

Ministerstwo Przemysłu Maszynowego Ministerstwo Przemysłu Chemicznego Ministerstwo Przemysłu Lekkiego

Ministerstwo Rolnictwa

Ministerstwo Komunikacji

Ministerstwo Administracji.Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska

Ministerstwo Oświaty i Wychowania Ministerstwo Kultury 1 Sztuki

Główny Komitet Kultury Fizycznej i Sportuc'

Główny Komitet Turystyki

Centralo Turystyczna “Orbis"

Centrala Państwowego Handlu Wewnętrznego Centralny Zwięzek Spółdzielni Rolniczych

"Samopomoc Chłopska"

Centralny Zwięzek Spółdzielczości Pracy w tym jednostki przemysłu drobnego^

Centralny Zwięzek Spółdzielni Spożywców "Społem"

Robotnicza Spółdzielnia Wydawnicza

"Prasa - Księżka - Ruch"

Zwięzek Spółdzielni Inwalidów

Centralny Zwięzek Kółek Rolniczych

Centralny Zwięzek Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych

Centralny Zwięzek Spółdzielni Budowni­

ctwo Mieszkaniowego

Biuro Zagranicznej Turystyki Młodzieżowej “Juventur"

Dyrekcja Naczelna Funduszu Wczasów Pracowniczych

GOUPPOARKA NIC USPOŁECZNIONA Rzemiosło prywatne

Prywatne zakłady usługowe Wolno zawody

1305172 i'30160(5

764772

*761206'

53 206 54266 570 53304 6225

924 40055 3304 334 23079 79777 40913 43637 40 i Śi 44062 295879

93663 11071

49 29304 6751 154 3381 10444 15262

540400 529200 0200 3000

Punkty

świadcze­

nia usług

Punkty przyjęć stan w dniu 31 XII

u an.

- 7400

5305

2

x

83 1 177 x 1 179 x x 233 585 132 103 270 1670 503 82

x 207 x

18 14 1540

2095 1921 174

x

2506 1357

1 x 5 1 6

8 1 58 x x 74 83 6 40

200

591 208 64 x 91 43

74

1149 1076 73

x

112

x 1

X X X

X X X

10

51 3

47

x x

X

44

x

X X

X X X

9 35

x x

X X

III MN

M

U

aii I I

o/Łęcznlo z zatrudnionymi w zakładach agencyjnych. b/Łęczni-e z zakładami agencyjnymi,c/Baz PP"Totallzełor Sportowy"^,d/Objęto zasadami Uchwały Nr 167/79 RM z dnia 31 X 1979 r,

U w a g a. W licznikach dane z dopłatami,a w mianownikach bez dopłat wydziałów zdrowia i opieki społe­

cznej do usług optycznych.

-•W 3WY$ivu,VV we WÖÜGUWÜ OOOZIM w J61ENEJ eÓRZE

BIBLIOTEKA

-Nr *' vidoncyhy J

TABL,2.

Hii

W UM

#U

eM

■

UN

UM

U

U N»

N

W

in

11N

N

U

N

«

■H

U W

IIn

ii

u w w w

N

II U U

uN

II II

N

W N

*It

N«

NO O

II II II II II II

nII

ii ii

NM

U II U II

NH H

II II

U

U

60

N

II II U

U N

II II

Nn

N

II

WH

N

II U U II II U Uw wu U

II II U II IIM

N

U U II

N1

II

N

« II II II

N

II N

II Ił IIn

•

N WM

■#

ÜHRZEUAl UDŁUG,PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE I PLACÓWKI U CLUGÜ'.V E W U DŁUG ACH ÜYTÜWYCH WEDŁUG GRUP ORAZ WYGRANYCH OPANI UPŁUG W 1900 R.

*4 !• »4 iw «■• 6- •••• ri łi —4 •*** m.. *•*-««

Sprzedaż usług

i i. H ^ ^ H

Placówki usługowe ^* stan w dniu 31 XII %

gospodarka Za tru- punkty

h

punkty « Przy- 5

»

N

USŁUGI

m

•

Ogółem uspołe- I nic uspo- czniono I lecznionn

dnie­

nie e/ zakłady*^ świad­

czenia usług

gospodarka uspołecznione

BBB«=DBD»Bn»B⁸Bna³Ssaa=³ascu³ota=cü«:

OGÓŁEM

DBŁB⁵C³BC

% 305172

JO Z³CCC³³ ^

764772

SZBBSCOltBS

540400

^■unaaai

5305

cBccnaasBUj

1357 112 44

1301CG6 761206 W TYM W UJĘCIU BRANŻOWYM 1266657

,1263171

727057 723571

539000 5132 1326 109 44

PRZEMYSŁOWE 624479

620993

363079 360393

260600 1534 619 13 2

w tym:

Związane ze zmechanizowanym

1 elektrotechnicznym sprzętom

•

gospodarstwa domowego 17962 16552 1400 69 41

Jubilerskie Ü602 3502 5100 16 6

Kowalskie i ślusarskie 50307 9007 41300 52 29 X

Zegarmistrzowskie 13545 4145 9400 25 24 X

Optyczne 10751 10151

6665

600 9 6 1 X

Motoryzacyjne 140430 97430 4 3000 270 101 X ! x

Związane ze sprzętem radiowym

i telewizyjnym 35095 28695 6400 115 59 1 X

Kamieniarskie 14120 2420 11700 12 6 _{X X}

Szklarskie 4910 2910 2000 19 10 _X

Stolarskie 34047 12047 22000 70 32 _X

Meblarskie i tapicerskie 29669 21060 7000 63 17 2 1

Dziewiarskie 11076 0676 3200 50 40

Odzieżowe i bieliźniarskie 157318 100310 57000 491 99 1

w tym krawieckie 146050 92050 54000 433 74

•

Szewskie 26693 16593 10100 90 54

Kuśnierskie 6064 3764 2300 22 12 ^X _X

Związane z pozostałymi wyrobami

skórzanymi 4047 2547 1500 15 7

W ZAKRESIE BUDOWNICTWA 350738 113630 237100 5 31 239 20 I

w tym i

Remontowo-budowlane i instalacyjne 324748 97048 227700 ^{X X X} _X

Budowa domów Jednorodzinnych

i pomieszczeń gospodarczych 12916 12916 ^{X X X} X

HANDLOWE 7242 7242 2 1 03

w tym dostawa towarów na

na zamówienie do domów 4916 • 4916 26 _X

PRALNICZE /pranie,maglowanie,

chemiczne czyszczenie i farbowanie/

w tymi

31804 27004 4800 197 52

•

«•

42

Pranie i prasowanie 9693 0993 700 ^X 18 _X

Chemiczne czyszczenie i farbowanie 14744 13344 1400 ^X 5 ^e _X

TURYSTYCZNE I WYPOCZYNKOWE6^ 16^83 157503 9100 2420 243 ^X _X

w tym usługi hoteli 20593 26593 2000 324 21 ^X _X

POZOSTAŁE USŁUGI NIEMATRIALNE 85631 67631 20000 440 172 13

w tym:

Fryzjerskie kosmetyczne 52623 37123 15500 290 107 X

Fotograficzne 20674 12674 8000 65 45

Wykonywanie różnych zleceń 2552 2252 300 12 2 1

Porządkowe/sprzątanie mieszkań/ 151 51 100 1 1 ^X

Wypożyczanie sprzętu 1052 452 600 5 0 12 _X

Przechowywanie i dozór mienia

/szatnie,parkingi/ 5579 5079 500 67 9 ^X

a/b/ Patrz notki do tablicy 1.c/Łęcz nie z usługom! kult

4

ury fizycznej 1 eportu. ⁰

wH

M

W Un

N Un

iiu

N II N U IIH

UM

U Uu

II N

U

IIu u

N

N II II II N NII

N

NM

II

U

N NII

IIH

U U II II IIU U

Un uu wu wM

W

II N N IIn

N

II

HII

N

N

IIH

IIN

H

II II

U

N II II

Uwag a.Patrz "Uwaga" do tablicy 1.

TABL. 3. SPRZEDAŻ USŁUG BYTOWYCH OLA LUDNOÓCI,PRZEĆięTNE ZATRUDNIENIE I PLACÓWKI USŁUGOWE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ W MIASTACH I NA WSI W 1900 R.

cs"ssani ^ł r l: :• t: r pnrrr

MIASTA GMINY

= cs n s. Ü =L: CKOGSfcC

W O 3 E W ö 0 Z TWO

RAZEM

Bolonia Góra Boqa tynio

Bolesławiec Bolków

Gryfów Slęski

Kamienna Góra Karpacz

Kowa ry Leóna Lubań

Lubawka

Lubomierz

Lwówek Slęski

Mirek

Nowogrodziec Piechowice

Pieńsk

Szklarska Poręba Świeradów Zdrój Węgliniec

Wleń

Wojcieszów Zawidów

Zgorzelec

RAZEM

Bogatynia

Bolesławiec

Gryfów Slęski

Janowice Wielkie Jeżów Sudecki

Kamionna Góra Leóna

Lubawka

Lubomierz

Lwówek Slęski Marciszów

Mirsk

Mysłakowice .Nowogrodziec

Olszyna

Osiecznica Pieńsk

PLoterówke Podgórzyn

Siekierczyn

Stara Kamienica Sulików

Świerzawa Węgliniec

Wleń

Zgorzelec

T :: ~ .:: z: ?: i r c

a a c c

Sprzedaż usług .

w tys^.zł

764772

: - u :: . c = ::r.

Przocię tne 20- trudnio nie 6

' a = r?^sr

5305 MIA STA

ca?: »«ycanasucca: cpnoasainn.

Placówki usługowo

zakłady I PunktV

usługoweM ówiodczo- I nia usług

stan w dniu 31 XII

punkty przyjęć

:c .Baoauaaa ci J

1357

y y = ^

112 44

iSu

uM M II II

M II MI Mis

u

*u

•iM II

IIN MW 711091

203879 OOG1 07137 7549 12201 37377 24312 16251

2574 49521

3052 2087 21155 1537 2483 5895 4086 23678 4584 2182 1693 2608 2108 105081

5016 2708 47 476 59

68

202 142 71 18 218 20 7 151

10 17 34 27 141

28 14

11

19 17 511

1140 333

28 126 33 34 74 32 26 15 93

12

5 58 9 14 20 18 31 23 7 9

10 11

119

5 1

2

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

u

Na

uu wa

MN

aII

a

NII

au

au

aa a aN

ua au

Ha au

ua

ua au aa aa

au aa aN

W I E 5

53681 1148 2175 2660 985 670 4251 9053 902 2321 1111 799 350 4147 1168 4634 791 964 635 2569

807 866 4382 4237 729 1311

16

a/b/ Patrz notki do tablicy 1

TABL^.4 G Pi ZE0A2 USŁUG BYTOWYCH OLA LUDNOŚCI W GOSPOU/RCE USPOŁECZNIONEJ IV MIASTACH I NA WSI WEDŁUG GRUP USŁUG W 1980 K*.

^Bccacar.nL CSLcc:. : aa»BaecBi:BPö*i3cn30Br.cai3PB«:ja5r.r.as5 5sj.7Lr. 1 csaciL uLsc:r:. rr Bkssaiir:

W tym usługi

A anaA A a a* . - ^

MIASTA GMINY

Ogółom

przemy- ołdwo

budo- v/lnnc

handlo­

we

pral­

nicze

turysty­

czne i

wypoczyn­

kowe6/

— mm mm a • a a mm mm mm O ■ Q M a m a mm a a ■§ m — —■ •— ** mm mm *# m mm mm mm — mm ra m h aa a mm *a am rrl hm n a r* a *4 a ■ n ■

IV

it a a a a a aawii

tyaięcoch złotych

nnnanRBnatinBnnRa — a n v • 2| mm cm mm • «a «•

WOJEWÓDZTWO

auaaac

764772 I 363879

• u a ■ *• W *• • a

113636

M I A

7242

r, T a

— —— — mm v ^ — — —

27084

•

* •* m a • j 6. 4 a

157583

RAZEM 711091 334920 II 94923 7192 26687 155448

u

4N

w

o chara-e kterzo jj osobl- J

a tym 5

-— „

67631

54308

Dolania Góro Bogatynia

Bo looławiec Bolków

Gryfów Slęeki Kamionna Góra Karpocz

Kowary Leśna

Lubań

Lubawka

Lubomierz

Lwówek ślęeki Mirek

Nowogrodziec Piechowice

Pieńek

Szklarska Poręba Świeradów Zdrój Węgliniec

Wleń

Wojcieszów Zawidów

Zgorzelec

RAZEM

Bogatynia

Bolesławiec

Gryfów ślęeki

Janowice Wielkie Jeżów Sudecki

Kamionna Góra Leóna

Lubawka

Lubomierz

Lwówek ślęeki Marciszów

Mirek

Mysłakowice Nowogrodziec Olszyna

Osiecznica Pieńsk

Platerówka Podgórzyn

Siekierczyn

Stera Kamienica Sulików

Świerzawa Węgliniec Wleń

Zgorzelec

203879 8061 87137 7549 12201

37377 24312 16251

2574 49521 3052 2087 21155 1537 2403 5095 4086 23678

4584 2182 1693 2608 2108 105081

134789 2863 50200 5402 5456 25897 234 11495 356 27911 926 1539 12665 755 806 1183

1777 046 1309 293 901 1429 1275 44613

27493 3170 13526 1278 2135 4539 1292 2120 1409 7703 1240 348 4991 776 1503 2306 1669 865 799 1441 399 874 711 12257

3262 412 1261

128 829 43 505 168

564

13751 106 5369

2

2710 319

57 7 1444 4 20 36 6 18 148 124

3 72 2691

63582 6335 294

129 3549 19633 681

149 4918

292 1248

150 1427 18719 1765

#

143 32434

20834

1220

4360 161 921 1797 3153 1213 12 6058 240

100

1496

6

464 516 3248 711

448 390 162 50 6640

WIEŚ

53601 20959 10715 50 197 2135

1140 * 407 202 41

2175 1228 947

2660 2434

985 560 270 85 34

670 669 1 ^am

4251 2184 1710 ^#* 357

9053 6284 2285

902 703

2321 323 1998

1111 35 1076

799 102 687 ^{## ma}

350 ^a#

4147 2821 1114 2 30

1168 437 550 ^{# am} 1

4634 1926 1350 ^am 76 779

791 791 ^ma

964 90 874 ^##

635 305 330 ^am

2569 1100 696 515

807 573 229 5 ^#m

866 712 4

4382 2278 2104

4237 1718 1574 33 361

729 366 363

1311 897 355 59

16 16

3323 498 226 36 484 199

10 350 180 180 503

258 150 249

a/Łęcznio z usługami kultury fizycznej i sportu

7

TABU, 5. px'ZcrigTNE

CZNI0NE3 W

ZATk'U'.mrMlu’1 iV Ui»Lugagh

MIASTACH I NA '.VSI VE D LUG

HYTO'JY' li ULA GI?UP UCł UG W

LUDNOf I :V GOSPODARCE 19.10 U.

USPOŁC-

•s1

ii iiM

II II II#

II

UM II 1h

II

IIII

U W IIw

II IIM

II NII

IIM

II II II U

:

II II II II II II II II II II II II II II IIII

mc % anm aa .•JSCCBCESCCB Li - SHSL

it

W II UM

II II II II IIII IIII II IIU U II II II II IIu

MII II IIII II

W W

NII II II II II II W

H

WII IIII IIH

NII n

iiN II

MIASTA GMINY

Ogółom

I u - a B i; * c i* c a s n *i s a rj n ’.‘. a 3 WOJEWÓDZTWO

RAZEM

Jelenim Góra Bogatynia

Bolesławiec Bolków

Gryfów ślęeki Kamienna Góra Karpacz

Kowary Leśna Lubań

Lubawka

Lubomierz

Lwówek Slgski Mirsk

Nowogrodziec Piechowice

Pieńsk

Szklarsko Poręba Świeradów Zdrój Węgliniec

Wleń

Wojcieszów Zawidów

Zgorzelec

RAZEM

Bogatynia

Bolesławiec

Gryfów Slęski

Janowice Wielkie Jeżów Sudecki

Kamienno Góro Lubawka

Lubomierz

Lwówek Slęski Marciszów

Mirsk

Mysłakowice Nowogrodziec Olszyna

Osiecznica Platerówko Podgórzyn

Siekierczyn

Storo Kamienica Sulików

Świerzawo Węgliniec Wioń

r.üonyyns u rt is n s c 8 r « c t: r. - r :: i r : r L. : . : i i .

W tym ur.? ngi

przomysln-

v/o IV o

:jb c i*

!3.W0

5016 2700 47 476 59 f.O 202 142 71 18 210 20 7 151

10 17 34 27 141

20

14 11 19 17 511

1534

- hondlo- pi al­

ii i c z o

B::a3aaann«)3an3^

M I A ^{I'I »} r ^a 1 304

440 21 199 33 31 114 1 41 5 104 G 4 75

5 G 6 13

4 0 2 5 9 7 235

451 99

on

13 7

12

23 4 9 6 42 6 1 29 4 7

12

0 4 3 0 2 2 7 55 WIES

197

190 nn 2 35 2 16 5 1

2

1 10 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 12

turysty- b chora czne i |< torzo

wypocayn-bßobi- Ltyfn

~ u a n :: zz a nlrj ,-j « a .i: i a

2420

2400 1016 90 14 42 120 0 3 16 4 26 3

6

117 11

110

440

209 150 00

w

7 20

12 3 2

11 G 5

17 15

10 5 1 1 2

4 4

30 13 11 6

7 5 «*

12 1 11

7 1 f>

Z

6■» 1 4

%)

24 15 f> ^- * 1 1

4 2 1

20 11 9 2

1 1

3 2 1 ^•w

15 v> r, 2 ^** 5

4 4

9 n

15 14 1

25- 10 6 2 4

4 2 2

7 4 3

417 151 10 40

1 5 13 16

0 41

2

1 15 4 4 15

5 3 3 1 2 77

31

2 1

1 3

1 1 4

SI II M

• wn

iiH

UM

UM M

H II W NM

W

IIH H

II II II

HU

II II W II

NII

U

IIM

IIM

II N N U U II II U II II II II

HII

M

II H

MII

*

II U*

U IIM

IIN

W

MII ItM

II Ułt

H II IIH

II II II IIM

II II II II U U U

w

II IIH

WH

WM

W

NM MM N

IIH N NH

H

II IIn

H IIM

II

WII

H a/Łęcznlo z. zotrudnjonyml

1 aportu.

zokłodoch agencyjnych,b/Łęcznio z usługami w zakresie kultury fizycznej

TABL. 6. ZAKŁADY USŁUGOWE0^.7 USŁUGA' M OYTUWII DLA LUUNOfif J W MIASTACH I NA WGI WEDŁUG GRUP USŁUG W 1900 R.

V/ GOSPODARCE; USPOŁECZNIONEJ

I i\ ^s=-cnr• rHanriannaanoc r=

II M II M N

Ma

M

m

H H N

M

«

W M M M II

MIASTA

G M I N V

oaa.iisiaa O = .¹B³³SBO

.’□23 = a:: :

Oo ó lent

aaaaasaoucsocsusaara^ 3^=3rJU3«aaai3BuasQ:3Bucr:9unis,:aacaHa

W tym ueługi przemy­

słowo

budów lu­

no

WOJEWÓDZTWO

1357

619 239

* •

handlo­

wo

r? :: i . s ■ — .

pral­

nicze

52

turysty­

czno i

wypoczyn­

kowe '

seaaaBaaaa:

243

o chara ktorzo osobi­

stym

&»

172

«

w

ii w

B

n

ii

N

II

U '

MB BN II II M II Mn

wB B

»

IIn

wn B

M

BB

RAZEM

Jelenia Góra Bogatynia

Bolesławiec Bolków

Gryfów ślęski Kamionna Góra Karpacz

Kowary Leśna Lubań

Lubawka

Lubomierz

Lwówek ślęski Mirsk

Nowogrodziec Piechowice

Pieńsk

Szklarska Poręba Świeradów Zdrój Węgliniec

Wleń

Wojcieszów Zawidów

Zgorzelec

RAZEM

Bogatynie

Bolesławiec

Gryfów ślęski

Janowice. Wielkie Jeżów Sudecki

Kamionna Góra Leśna

Lubawka

Lubomierz

Lwówek ślęski Marciszów

Mirek

Mysłakowice Nowogrodziec Olszyna

Osiecznica Pieńsk

Platerówka Podgórzyn

Siekierczyn

Stara Kamienica Sulików

Świerzawa Węgliniec Wleń

Zgorzelec

MIASTA

o/Łęcznie z zakładami agencyjnymi b/Łęcznle z usługami kultury fizycznej 1 ^sportu.

9 TAB!-.?. ^punkty Świadczenia usług w

W MIASTACH I NA WSI WEDŁUG Stan w dniu 31 XII

USŁUGACH BYTOWYCH DLA LUDNOSCI IV GOSPODARCII USPOŁECZNIONEJ GRUP USŁUG W 19Ü0 R.

3L%= nasaony«

1

3 ■ k.Kes :: ł- s; i s; s ¹ c; - >. - - - --- U

NN

Aä

W tym usługj w

! MIASTA

jj GMINY Ogółom przemysłowe budowlane handlowe

■BayiaaDiHs

o charo- kterze

osobistym uaaDOi: hk bi

NR

2 WOJEWÓDZTWO M

NM y

NR

112

M

13 1 Z f, 1 /

20 63 13

R

jj RAZEM 90 7 11 60 i 9

N

• Jelenia Góra n

36 2 1 30 1

J Bogatynia 5 1 3 1

11 Bolesławiec 13 1 2 G 1

n

Jj Bolków 3 2 1

u Gryfów śląski 1 1

J Kamienna Góra 6 1 5

! Kowary 2

2

; Leśna 2 1 1

5 Lubań 0 1 7

“ Lubawka 1 1

2

^{Lubomierz 1 1}

jj Lwówek śląski 1 1 #

2 Nowogrodziec 2 1 1

n

jj Piechowice 1 1

J Pieńsk 2 1 1

u Wleń 1 1

g

J Wojcieszów 1 1

2

^Zgorzelec

NH iR

R

R RR

i;':* .

R R R R RH

4

WIEŚ

#

1 ,

•

4

•

• RAZEM

••

•ü

22 6 9 3 4

R■

R R

J Bogatynie 1 1

g

J Janowice Wielkie 1 1 f

!! Kamienna Góra

R 1 1

• Marciszów 2 1 1

R

J Mysłakowice 1 1

Ä

5 Nowogrodziec

■ 1 1

i! Olszyna

N 7 A 1 2

jj Osiecznice 1 1

w , s

J Podgórzyn

■ 2 1 1

m

2 Siekierczyn

N < /I 3 1

i Stara Kamienice

ii 1 1 '

i

3

1P

IIII IIu

. II II II II II

II II M II

h

II II II II IIn

u

iiN n

iiM

Nn

Nn

r

R N

II

R

W

n

R

i

W

R R R NR

M

II

RK

I»

II II II II II II II II II II II

UH

II

1

II II

nN

uR WH

R

II

RR Rn R

II IIn

N

iiH

TABL. 8. PUNKTY PRZYDI-f V/ USŁUGACH QY fOV/YCH DLA LUDNOŚCI W GOSPODARCE USPOŁECZNIONE] W MIASTACH I NA WSI WEDŁUG GRUP USŁUG W 19ÜO R.

Sten w dniu 31 XII

3 0 ;s

MIASTA GMINY

SOD

Ogółem

■ o ma ix»

WOJEWÓDZTWO

RAZEM

Jelenia Góra Bolesławiec

Bolków

Gryfów Slęski Kamienne Góra Karpacz

Kowary Leśna Lubań

Lubawka

Lubomierz

Lwówek Slęeki Mirek

# e#

Nowogrodziec Piechowice

Pieńsk

Szklarska Poręba Świeradów Zdrój

Węgliniec Wleń

Wojcieezów Zgorzelec

RAZEM

Mysłakowice Nowogrodziec Olszyna

Świerzawa

44

40 13

1 1

pralnicze

MIASTA

W I E 5

■SM8BBBI

42

38 12

1 1

H u

1#

R•

U

R

f

■

«M

R

NR III

N

■ NR

NH

U

U N N U

RR

e

N

RW N N•

■

N

N*

■a

aa uM

U

tt0

ua ae aa aw aa

In

aa aa aa

aw aa aa

M

aW

wa

aa

aw aH

n

Nu wa

•

!'

a L a

w 5u

ha :ia

aa aw aa aa

aw aa aa aa

ua

aw aw a

Druk: OP W US u* Wrortntulu tatnj$'y$Cnoki. ^ A

, 6

\