Wyniki Spisu Rolnego 1994. Użytkowanie gruntów i powierzchnia zasiewów. Zwierzęta gospodarskie. Mechanizacja gospodarstw

U R Z Ą D S T A T W O P O L U

'YNIKI SPISU ROLNEGO 1!

■ . '

■

Użytkowanie gruntów i powierzchnia zasiewi

, . . . .

Zwierzęta gospodarskie

. . , , , .

Mechanizacja gospodarstw

OPOLE marzec

W O J E W Ó D Z K I U R Z Ą D S T A T Y S T Y C Z N Y W O P O L U

WYNIKI SPISU ROLNEGO 1994 Użytkowanie gruntów i powierzchnia zasiewów Zwierzęta gospodarskie

Mechanizacja gospodarstw

OPOLE marzec 1995

PRZEDMOWA L. c , . ;h

■ - ■ ■ i :.*v. > ■ :

Publikacja zawiera wyniki czerwcowego spisu rolnego w 1994 r.

w zakresie użytkowania gruntów, powierzchni zasiewów, pogłowia zwierząt gospodarskich, mechanizacji gospodarstw rolnych i te­

matów uzupełniających charakterystyką badanych gospodarstw.

Prezentowane dane opracowano na podstawie:

- uogólnionych wyników reprezentacyjnego spisu rolnego przepro­

wadzonego w 4542 (10 % ogólnoprzekrojowej próby) indywidual­

nych gospodarstw rolnych, w ok. 272 indywidualnych działek rolnych (1 % działek, których użytkownicy zamieszkują na te-

. , . i

renie wylosowanych obwodów) oraz pełnego spisu rolnego indy­

widualnych gospodarstw rolnych o powierzchni użytków rolnych

> 50 ha,

- sprawozdawczości z gospodarstw pozostałych (państwowych,spół­

dzielczych) .

Wyniki spisu rolnego i sprawozdawczości z pozostałych gospo­

darstw w tej publikacji zostały przedstawione według grup użyt­

kowników gospodarstw.

Dodatkowo, dla indywidualnych gospodarstw rolnych wyniki spisu rolnego opracowano i przedstawiono w zdezagregowanym układzie analitycznym, dokonując szczegółowej segregacji pojedynczych gospodarstw pod wzglądem badanych cech według grup obszarowych użytków rolnych, skali i natążenia chowu zwierząt, stanu maszyn rolniczych według grup obszarowych oraz wyposażenia gospodarstw w źródło zaopatrzenia w wodą i sieć elektryczną.

Publikacja składa sią z uwag metodycznych oraz tablic statys­

tycznych zgrupowanych w czterech działach.

W uwagach metodycznych, oprócz wyjaśnienia podstawowych kwe­

stii terminologicznych i zakresowych podano - opracowane przez

mgr Bronisława Leduckiego, st. specjalistą z Zakładu Badań Sta-

tystyczno-Ekonomicznych GUS i PAN - zasady losowania próby i

uogólnienia wyników.

4

Część tabelaryczna przedstawia:

- dane o użytkowaniu gruntów i powierzchni zasiewów według grup użytkowników gospodarstw-producentów, a w gospodarstwach indy­

widualnych - według grup obszarowych użytków rolnych, ul - dane o pogłowiu zwierząt gospodarskich według grup producentów

- form własności, a w gospodarstwach indywidualnych - według skali chowu zwierząt i grup obszarowych,

- stan ciągników, maszyn rolniczych oraz samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych według użytkowników, a ..w gospodar­

stwach indywidualnych według grup obszarowych,

-informacje dodatkowe: wyposażenie gospodarstw w źródeł zaopa­

trzenia w wodę i sieć elektryczną itp. według grup obszarowych.

Publikacja została przygotowana w Oddziale Rolnictwa i Gospo­

darki Żywnościowej przez zespół pracowników kierowany przez Jadwigę Pazerę.

Wojewódzki Urząd Statystyczny wyraża podziękowanie wszystkim jednostkom i osobom uczestniczącym w przeprowadzeniu spisu rol­

nego.

dr Kazimierz,Teleguj ; DYREKTOR

Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego W Opolu

Opole, marzec 1995 r.

SPIS TREŚCI

• ' " • ■ * . : v:f

.Tabl.- Str.

Przedmowa • • • • • • • • • • • • • • • • • • • v

X

- v..3 p.o - .

X

8

:i'> ! ' Dział I. UŻYTKOWANIE GRUNTÓW I POWIERZCHNIA ZASIEWÓW

‘ b O Użytkowanie gruntów w podziale na sektorowe formy

własności ... ... 1 27 Użytkowanie gruntów ... ... .2 28 Użytkowanie gruntów w indywidualnych gospodarstwach

rolnych według grup obszarowych w hektarach . . . . 3 _{2 9} Zmiany w powierzchni użytków rolnych prowadzonego

gospodarstwa rolnego ... 4 30 Liczba indywidualnych gospodarstw rolnych według

powierzchni ogólnej gospodarstw i grup,obszarowych

użytków rolnych ... . . . . 5 : 31 Powierzchnia zasiewów według grup ziemiopłodów

i użytkowników • * * * * • v • ... 6 32 Powierzchnia zasiewów poszczególnych upraw według

grup obszarowych w gospodarstwach indywidualnych 7 33 Liczba gospodarstw zajmujących sią uprawą poszcze­

gólnych ziemiopłodów w grupach obszarowych użytków

rolnych ... 8 34

Dział II. ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE

Zwierzęta gospodarskie ... ... . . . 1/9 37 Zwierzęta gospodarskie według użytkowników w 1994 r.

‘ -Ot r 2/10 37

3/11 38 Gospodarstwa indywidualne według skali chowu bydła

4/12 5,39 Bydło w gospodarstwach indywidualnych według skali

chowu bydła w 1994 . . . . ... 5/13 .41 Bydło na 100 ha użytków.rolnych w gospodarstwach

indywidualnych według skali chowu bydła w 1994 r. 6714

11.

• •

2

4 3

Gospodarstwa indywidualne według skali chowu krów

w 1994 r. ... ... . . . . . . 7/15 44 Krowy w gospodarstwach indywidualnych według skali ,

• , , l!

C:.

< 1 1 ! -

r v v • . r> . ( - S 8/16 46 Krowy na 100 ha użytków rolnych w gospodarstwach

indywidualnych według skali chowu bydła w 1994 r. 9/17 48

6

.Tabl. Str.

Gospodarstwa indywidualne według skali chowu trzody

chlewnej w 1994 ... 10/18 49 Trzoda chlewna w gospodarstwach indywidualnych

według skali chowu trzody chlewnej w 1994 r. . . . 11/19 51 Trzoda chlewna na 100 ha użytków rolnych w gospo­

darstwach indywidualnych według skali chowu

trzody chlewnej w 1994 r. ... 12/20 53 Gospodarstwa indywidualne według skali chowu loch

na chów w 1994 r ... ... 13/21 54 Lochy na chów w gospodarstwach indywidualnych

według skali chowu loch na chów w 1994 r. . . . . 14/22 56 Lochy na chów na 100 ha użytków rolnych w gospo­

darstwach indywidualnych według skali chowu

loch w 1994 r ... 15/23 58 Gospodarstwa indywidualne według skali chowu owiec

w 1994 r ... ... 16/24 59 Owce w gospodarstwach indywidualnych według skali

chowu owiec w 1994 r ... 17/25 61 Owce na 100 ha użytków rolnych w gospodarstwach

indywidualnych według skali chowu owiec w 1994 r. 18/26 63 Gospodarstwa indywidualne według posiadanych

koni w 1994 r ... 19/27 64 Konie w gospodarstwach indywidualnych w 1994 r. . . 20/28 66

Dział III. MECHANIZACJA GOSPODARSTW

Liczba maszyn rolniczych według sektorów i form

21/29 68 Liczba maszyn w indywidualnych gospodarstwach

rolnych według grup obszarowych . . . . 22/30 69 Liczba indywidualnych gospodarstw rolnych posiada­

jących maszyny i urządzenia rolnicze według grup

23/31 70 Procentowy udział indywidualnych gospodarstw rol­

nych posiadających maszyny i urządzenia rolnicze w ogólnej liczbie gospodarstw według grup obsza­

rowych w procentach ogólnej liczby spisanych

24/32 71 Liczba samochodów, przyczep oraz ciągników według

sektorów i form własności ... 25/33 72 Liczba samochodów, przyczep oraz ciągników w indy­

widualnych gospodarstwach rolnych według grup

obszarowych ... ... . . . . 26/34 72

7

- -Tabl.- . Str.

Liczba indywidualnych gospodarstw rolnych posia­

dających samochody, przyczepy i ciągniki według

grup obszarowych ... 27/35 73 Procentowy udział indywidualnych gospodarstw rol­

nych posiadających samochody, przyczepy i ciąg­

niki w ogólnej liczbie gospodarstw według grup

obszarowych ... .. 28/36 74 Ciągniki według mocy silnika i roku produkcji w

indywidualnych gospodarstwach rolnych ... 29/37 75

Dział IV. INFORMACJE DODATKOWE - Liczba indywidualnych gospodarstw rolnych według

źródła zaopatrzenia w wodą i wyposażenia w sieć

e l e ktryczną... ... 30/38 77 Procentowy udział indywidualnych gospodarstw rol­

nych według źródła zaopatrzenia w wodę i wyposa­

żenia w sieć elektryczną w ogólnej liczbie gos­

podarstw według grup obszarowych w procencie

ogólnej liczby spisanych gospodarstw ... 31/39 78 Indywidualne gospodarstwa rolne, które pobrały

kredyt, pożyczką według grup obszarowych . . . . 32/40 79 Liczba indywidualnych gospodarstw rolnych, w któ­

rych użytkownik gospodarstwa lub osoby dorosłe posiadająca we wspólnym gospodarstwie domowym prowadzą inną działalność w grupach obszarowych

gospodarstw ... ... 33/41 80

UWAGI METODYCZNE

I . WPROWADZENIE r

• i

Źródła danych i zasada opracowania wyników spisu

Dane zawarte w niniejszej publikacji opracowano na podstawie:

- uogólnionych wyników spisu rolnego przeprowadzonego metodą reprezentacyjną w gospodarstwach indywidualnych,

- sprawozdań statystycznych z jednostk państwowych, spółdziel­

czych, spółek oraz jednostek administracyjnych stopnia pod­

stawowego (gmin, miast)

Spis rolny metodą reprezentacyjną przeprowadzony został -w dniach 1-10 lipca 1994 r. według stanu o północy w dniu 3ĆT ^

czerwca. ‘ ‘ J v. ' ■ '

. . . •. . . ■ r> . i • t«7 ■ " 'r£i •

■ • . . . » . - • • c ’ ■ '

Spisem objęto: ia > . . . - r .aeś

1) 4542 losowo dobranych indywidualnych gospodarstw rolnych p.

powierzchni użytków rolnych powyżej 1 ha, co stanowiło około 10 % ogółu gospodarstw indywidualnych, ; - 2) 1 % indywidualnych działek rolnych o powierzchni użytków.rol­

nych od 0,10 ha do 1,00 ha włącznie,których użytkownicy za­

mieszkiwali na terenie wylosowanych obwodów spisowych,

3) wszystkie indywidualne gospodarstwa rolne, których powierzch­

nia użytków rolnych była większa niż 50 ha.

Przy uogólnieniu sumarycznych wyników 10 % gospodarstw rolnych stosowano wagi według poszczególnych warstw losowych. Uogólnio­

ne wyniki dla indywidualnych gospodarstw rolnych zawierają rów­

nież wyniki spisu wielkoobszarowych indywidualnych gospodarstw rolnych oraz uogólnione wyniki spisu indywidualnych działek rol­

nych o powierzchni użytków rolnych > 0 , 1 ha, których użytkownicy zamieszkiwali na terenie wylosowanych obwodów. Rozliczono też powierzchnię ogólną według kierunków użytkowania gruntów w całej grupie gruntów użytkowanych przez pozostałych użytkowników indy­

widualnych z indywidualnymi działkami rolnymi włącznie.

Uogólnione wyniki dla indywidualnych gospodarstw rolnych podano

według grup obszarowych użytków rolnych, przy czym w grupie "do

1 ha" ujęto dane dla gospodarstw, które w momencie losowania próby

na wykazach gospodarstw miały powierzchnię użytków rolnych > 1 ha, natomiast w trakcie wywiadu spisowego użytkownicy deklarowali po­

wierzchnię < 1 ha. Zgodnie z przyjętą metodą uogólnień jednostki te pozostawiono w grupie indywidualnych gospodarstw rolnych.

Tablice dotyczące wielkobszarowych indywidualnych gospodarstw rolnych > 50 ha zawierają przedziały obszarowe < 50 ha, w których zamieszczono informacje dla gospodarstw, które mimo iż na wykazach przygotowanych na etapie prac przygotowawczych miały powierzchnię użytków rolnych > 50 ha w czasie wywiadu spisowego użytkownicy po­

dali dane o powierzchni użytków rolnych < 50 ha.

Ponieważ gospodarstwa te mogły brać udział w losowaniu próby zo­

stały ujęte w grupie wielkoobszarowych indywidualnych gospodarstw rolnych.

Spis ujmował następujące informacje:

1) u użytkowników indywidualnych gospodarstw rolnych o:

- osobach w gospodarstwie domowym, których członkiem jest użytkow­

nik indywidualnego gospodarstwa rolnego, - powierzchni użytkowanych gruntów i zasiewów,

- zmianach w powierzchni gospodarstwa (działki) w ostatnich 4 la­

tach,

- zwierzętach gospodarskich według gatunków i grup wiekowo-użytko- wanych,

- maszynach i urządzeniach rolniczych oraz samochodach i ciągnikach, - zaopatrzeniu gospodarstwa w wodę oraz sieć elektryczną 3-fazową, - wielkości pobranych kredytów i zadłużeniu gospodarstwa,

- innej, pozarolniczej działalności ekonomicznej gospodarstwa, 2) u użytkowników działek rolnych o:

- powierzchni użytków rolnych,

- zwierzętach gospodarskich (bydło, trzoda, drób ogółem).

Wyniki spisu rolnego 1994 r. opracowane zostały według siedziby użytkownika gospodarstwa, tj. dla gospodarstw indywidualnych - według miejsca siedziby (zamieszkania) użytkownika, a dla gospo­

darstw państwowych i spółdzielczych-według miejsca siedziby przedsiębiorstwa (gospodarstwa).

Po uogólnieniu wyników, liczba indywidualnych gospodarstw rol­

nych wyniosła 44168.

10

II. WAŻNIEJSZE POJĘCIA I ZASADY SPISYWANIA

Za indywidualne gospodarstwo rolne uważa się ^nieruchomości rolne - będące własnością lub znajdujące się w użytkowaniu tej samej osoby - jeżeli stanowią, lub mogą stanowić zorganizowaną całość gospodarstwa obejmującą grunty rolne i leśne wraz z budynkami, urządzeniami i inwentarzem oraz prawami i obowiązkami związanymi z prowadzeniem gospodarstwa, gdy powierzchnia użytków rolnych tego gospodarstwa przekracza 1 ha (Dz.U. Nr 10, poz. 53 z 1989 r.).

Do indywidualnych gospodarstw rolnych zalicza się również:

grunty użytkowane przez pracowników jednostek lasów państwowych łącznie z gruntami deputatowymi; grunty użytkowane przez duchow­

nych i służbę kościelną oraz nauczycieli i dróżników; gospodarstwa zakonów i kongregacji kościelnych; grunty członków spółdzielni produkcji rolniczej nie wniesione do wspólnego użytkowania; gospo­

darstwa spółek cywilnych, grunty dot.PFZ użytkowane indywidualnie lub zespołowo przez rolników indywidualnych.

Za indywidualną działkę rolną uważa się działkę o powierzchni użytków rolnych od 0,10 ha do 1 ha włącznie.

Za użytkownika indywidualnego gospodarstwa rolnego przyjmuje się* osobę lub grupę osób (spółki, zakony), która faktycznie użyt­

kuje grunty tego gospodarstwa tzn. uprawia je i zbiera plony na rachunek własny (kieruje produkcją) niezależnie od tego, czy jest właścicielem tego gospodarstwa, czy też dzierżawcą bądź użytkow­

nikiem z innego tytułu. ' il! 1 ’ ;

Do ogólnej powierzchni gruntów gospodarstwa zalicza się wszyst­

kie grunty użytkowane przez gospodarstwo niezależnie od tytułu władania (własne, dzierżawione czy użytkowane z innego tytułu), miejsca położenia gruntów (w miejscu zamieszkania czy poza miej­

scem zamieszkania użytkownika).

Indywidualne gospodarstwa rolne spisywano w miejscu zamieszkania

• ■ , ; i:

.

użytkownika i tam ujmowano całkowitą, ogólną powierzchnię, nieza­

leżnie od miejsca położenia gruntów. .r

11 Użytkowanie gruntów.

Dane o użytkowaniu gruntów według grup użytkowników uzyskano ze sprawozdań statystycznych jednostek samorządowych stopnia podsta­

wowego - cjmin, opracowanych według stanu na dzień 31 maja 1994 r.

(w "oparciu o karty gospodarstw indywidualnych, wykaz umów dzierżawnych itp) oraz sprawozdań statystycznych z jednostek pań­

stwowych i spółdzielczych (według stanu na dzień 30 czerwca 1994r.) Do gruntów ornych zalicza sią grunty w uprawie, tj. pod zasiewa­

mi wraz z ogrodami przydomowymi oraz odłogi i ugory.

Za grunty orne w uprawie uważa sią grunty zasiane lub zasadzone ziemiopłodami rolnymi lub ogrodniczymi, plantacje wikliny i chmie- lu, powierzchnie szklarni, inspektów, namiotów foliowych oraz po­

wierzchnię mniejszą od 10 arów zasadzoną drzewami i krzewami owoco­

wymi.

Do odłogów zalicza się powierzchnie gruntów ornych nie dające plonów, które conajmniej przez dwa lata nie były uprawiane, nato- miast do ugorów - powierzchnie, które w danym roku były przejścio­

wo nie obsiane (nieużytkowane rolniczo).

Do sadów zalicza się grunty o powierzchni nie mniejszej niż 10 arów, zasadzone drzewami owocowymi i krzewami. -

Do łąk i pastwisk zalicza się grunty pokryte trwale

t r a w a m i ,

na­

tomiast nie zalicza się gruntów ornych obsianych trawami w ramach płodozmianu.

Lasy obejmują powierzchnię zalesioną oraz powierzchnię przejścio­

wo pozbawioną drzewostanu. Do powierzchni zalesionej zalicza się grunty pokryte uprawami leśnymi, młodnikami i drzewostanami starszymi oraz plantacjami topoli prowadzonymi na gruntach leśnych. Do powierzchni przejściowo pozbawionej drzewostanu zalicza się zręby, halizny, płazowizny, wypaleniska,

szkółki leśne i plantacje choinkowe prowadzone na gruntach leś­

nych .

Do pozostałych gruntów zalicza się powierzchnię wód terenów osiedlowych, komunikacyjnych, zakładów produkcyjnych, w gospodar­

stwach rolnych- powierzchnie pod zabudowaniami i podwórzami, dro­

gami, innymi gruntami użytkowanymi (np. torfowiska, żwirownie)

oraz nieużytki. -,r,;

12

Powierzchnia zasiewów.

- - »• - • i-S :f

Dane o powierzchni zasiewów ujmowane w spisie dotyczą powierz^- chni upraw poszczególnych ziemiopłodów uprawianych w plonie głów­

nym. W powierzchni zasiewów uwzględnia się również powierzchnię zasiewów w sadach.

_vV

Do grupy "zbóż podstawowych" zaliczono oprócz powierzchni 4 zbóż (pszenicy, żyta, jęczmienia, owsa) również powierzchnię pszenżyta.

Do grupy "przemysłowych" zaliczono powierzchnię uprawy buraków cukrowych, rzepaku i rzepiku, lnu i konopii oraz tytoniu. Nie za­

licza się tu maku, słonecznika, chmielu, ziół leczniczych, wikliny i innych przemysłowych. Uprawy te zaliczono w tej publikacji do grupy "pozostałe uprawy".

Do grupy "pastewnych zaliczono uprawy: okopowych pastewnych, strączkowych pastewnych, motylkowych drobnonasiennych, innych pastewnych i traw.

Grupa "pozostałe" obejmuje dane o powierzchni warzyw, truskawek, wysadków roślin okopowych, łubinu gorzkiego,roślin ozdobnyćh oraz

■ , ' ? pozostałych przemysłowych, tj. maku, słonecznika, chmielu, ziół leczniczych, wikliny i innych przemysłowych, a także szklarni i tuneli foliowych.

Zwierzęta gospodarskie.

Spis pogłowia zwierząt gospodarskich przeprowadzono według stanu o północy w dniu 30 czerwca 1994 r. oznacza to, że nieza­

leżnie od tego czy spis został przeprowadzony w pierwszym czy następnych dniach spisu, dane powinny zawsze dotyczyć stanu jaki istniał o północy w dniu 30 czerwca 1994 r.

Spisowi podlegały zwierzęta gospodarskie znajdujące się w gos­

podarstwie oraz zwierzęta wysłane na redyki, wypasy i do bacówek.

Spisywano wszystkie zwierzęta znajdujące się w gospodarstwie, tj.

zarówno zwierzęta przetrzymywane czasowo lub stale w gospodarstwie,

tj. przyjęte na wychów, opas itp. niezależnie od tego czy przyjęto

je od gospodarstw indywidualnych, czy od gospodarstw państwowych,

spółdzielczych i innych.

13 Spisowi nie podlegały te zwierzęta które w spisywanem gospodar­

stwie znalazły się po północy dnia 30 czerwca br., tj. te, które na przykład urodziły się po tym terminie, zostały zakupione lub znalazły się w gospodarstwie z innych powodów mimo, że znajdowały się one-w gospodarstwie w czasie przeprowadzania spisu-przez' rach­

mistrzów spisowych. ■

Mechanizacja gospodarstw.

Informacje dotyczące stanu ciągników, środków transportu i ma­

szyn rolniczych oraz wyposażenia gospodarstw w źródło zaopatrzenia w wodę i sieć elektryczną opracowano na podstawie uogólnionych wyników reprezentacyjnego spisu rolnego oraz wyników uzupełniają­

cego badania na sprawozdaniu R-12 o stanie ważniejszych maszyn i urządzeń rolniczych oraz budynków w dniu 30.VI.1994 r. (wprowadzo­

nym zarządzeniem nr 12 Prezesa GUS z dnia 17 czerwca 1994 r. - Dz.Urz. GUS Nr 5, poz.50) którym objęto gospodarstwa państwowe i spółdzielcze.

Spisem objęto maszyny i urządzenia rolnicze stanowiące wyłączną własność użytkownika spisywanego gospodarstwa a także maszyny i urządzenia stanowiące własność kilku rolników przy czym maszyny należące do kilku użytkowników spisywano u tego, u którego znaj­

dowały się w momencie spisu.

W spisie uwzględniono wszystkie wymienione na formularzu maszyny sprawne techniczne (nadające się do pracy) oraz chwilowo niespraw­

ne, tj. znajdujące się w remoncie lub przeznaczone do naprywy.

Nie spisywano takich maszyn, które były niesprawne do pracy dłużej niż rok.

W spisie ujęto maszyny produkcji krajowej i pochodzące z importu.

Informacje uzupełniające.

Dane tego działu obejmują informacje o liczbie indywidualnych

gospodarstw rolnych według źródła zaopatrzenia w wodę i sieć

elektryczną, wielkości łącznych kredytów, pożyczek bankowych

14

pobranych przez użytkownika gospodarstwa w okresie ostatnich 12 i miesięcy, wysokości aktualnego zadłużenia gospodarstwa, oraz wy­

sokości zadłużenia przeterminowanego.

Spisem objęto również informacje o dodatkowej działalności gos­

podarczej użytkownika gospodarstwa lub osób dorosłych pozostają­

cych we wspólnym gospodarstwie.

III. WAŻNIEJSZE GRUPOWANIA I ZAKRES PUBLIKOWANYCH DANYCH

Procesy przemian własnościowych w gospodarce narodowej znalazły odzwierciedlenie w prezentowaniu danych ze spisu rolniczego 1994r.

dotyczących powierzchni użytków rolnych, zasiewów, pogłowia zwie­

rząt gospodarskich oraz liczby maszyn rolniczych, które zostały ujęte w dwóch podstawowych grupach, tj. w sektorze publicznym i w sektorze prywatnym.

Do sektora publicznego zaliczono gospodarstwa własności państwo­

wej (Skarbu Państwa i państwowych osób prawnych) oraz gospodarstwa będące własnością komunalną ( gmin).

W sektorze prywatnym podstawowymi formami są: własność prywatna krajowa, do której zalicza się m.in. indywidualne gospodarstwa rolne, gospodarstwa spółdzielcze i spółki prywatne oraz własność mieszana (spółki z przewagą mienia prywatnego).

W publikacji w ramach sektora publicznego prezentuje się dane dla gospodarstw własności państwowej, w tym dla jednostek państwo­

wych gospodarstw rolnych podporządkowanych Ministrowi Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, gospodarstw skarbu Agencji Własności

.'i-..

Rolnej Skarbu Państwa, państwowych gospodarstw rolnych podporząd­

kowanych wojewodzie, państwowych gospodarstw resortów nierolniczych oraz spółek.

W ramach sektora prywatnego dane opracowano dla gospodarstw wła­

sności prywatnej krajowej, w tym dla:

. ?£■ ■ • : • - indywidualnych gospodarstw rolnych,

- rolniczych spółdzielni produkcyjnych, - spółek prywatnych.

Gospodarstwa indywidualne obejmują:

- indywidualne gospodarstwa rolne, tj. gospodarstwa o powierzchni

powyżej 1 ha użytków rolnych, prowadzone przez rolników na grun­

tach własnych i niewłasnych,

- indywidualne działki rolne o powierzchni do 1 ha użytków rolnych użytkowane rolniczo przez osoby prywatne, np.działki służbowe, działki i ogrody przydomowe,

- pracownicze ogrody działkowe, - spółki cywilne.

Niezależne od powyższych zbiorczych grupowań według grup użytkow­

ników, dodatkowo dla gospodarstw indywidualnych dokonano szczegóło­

wej segregacji pojedynczych gospodarstw pod wzglądem badanych cech według grup obszarowych użytków rolnych.

Gospodarstwa sklasyfikowano według powierzchni użytków rolnych wyodrębniając następujące grupy: do 5 ha (w tym do 1 ha, 1-2,2-5), 5-10, 10-15, 15 ha i więcej, w tym grupy 15-20, 20-50 oraz 50 ha i więcej.

Biorąc pod uwagę grupy obszarowe powierzchni zasiewów, indywidu­

alne gospodarstwa rolne posegregowano na grupy gospodarstw uprawia­

jących poszczególne ziemiopłody na powierzchni: do 1 ha, 1-2 ha, 2-5 ha, 5-7 ha, 7-10 ha, 10-15 ha i powyżej 15 ha.

W tablicach ujmujących dane według grup obszarowych występują pewne rozbieżności z danymi publikowanymi przez GUS. Wynikają one z zaokrągleń. Liczby te są poprawne pod względem merytorycznym.

IV.DOB0R PRÓBY DO SPISU ROLNEGO

Liczebność próby i jej lokalizacja.

Celem badania było uzyskanie informacji o gospodarstwach indywi­

dualnych w poszczególnych województwach. W związku z tym, każde województwo stanowiło odrębną populację, a lokalizację próby prze­

prowadzono w taki sposób, aby oczekiwana precyzja była w przybli­

żeniu jednakowa dla każdego województwa.

Ze względów organizacyjnych i finansowych postanowiono zastoso­

wać dwustopniowy schemat losowania próby. Przyjęto, że próba pier­

wszego stopnia liczyć będzie 40 % rolniczych obwodów spisowych, a w drugim stopniu średnio po 25 % gospodarstw w wylosowanych obwo­

dach.

15

Ogólna frakcja losowania stanowiła w ten sposób około 10 % popu­

lacji gospodarstw.

• i' ■ ; " ■ ' . . ' - '

j

O . i ' ,

Jednostki pierwszego stopnia zlokalizowano pomiędzy województwa tak, aby wartość wyrażenia

1 •: ~ O'' i. X -»■

( l - n / N ) / n = const. ' '"OL;

w w w

gdzie:

f U.

< H r L• M . •••’. •. * •

N - liczba rolniczych obwodów spisowych w w-tym województwie

w >'j -

w populacji,

n - liczba rolniczych obwodów spisowych jaką należy wylosować

w w-tym województwie do próby, \,

tzn. jednakowa dla każdego województwa. Oznacza to realizację sformułowanego na wstępie postulatu jednakowej, w przybliżeniu, precyzji dla wszystkich województ. W związku z tym przeciętna frakcja losowania pierwszego stopnia wahała się od 0,21 w woje­

wództwie katowickim do 0,68 w województwie słupskim.

Schemat losowania próby pierwszego stopnia-

Operatem losowania próby pierwszego stopnia był rejestr rol­

niczych obwodów spisowych. Dla każdego obwodu w operacie zawarte były informacje dotyczące cech adresowych oraz szacunkowej liczby

\ gospodarstw.

Obwody spisowe losowane były przy zastosowaniu schematu losowa­

nia warstwowego. W każdym województwie obwody zostały pogrupowane

£> n ^ i ' ' fi

j

. • .

w warstwy, zas kryterium warstwowania była szacunkowa liczba gos-

j .ii. - . C Ca • . I- j... ;j '*

podarstw w obwodzie. Informacja ta, zawarta w operacie losowania,

■ tiV; ■ ■ ■ ■ . . ,

umożliwiła tworzenie warstw w oparciu o analizę rozkładów obwodow ze względu na liczbę gospodarstw. Liczba warstw utworzonych w po­

szczególnych województwach wahała się od 2 do 5 i zależała od liczby obwodów w danym województwie i ich zróżnicowania ze wzglę-

.ik-, ■ : < t . ■ . • . . . du na liczbę gospodarstw rolnych.

W danym województwie frakcje losowania w pierwszym i drugim

stopniu, tj. flwh i f2wh dobierano tak, aby:

17

- iloczyn flwh • f 2 Wh = fw by ł stały dla każdej warstwy w w-tym województwie (h = 1, 2, . . . L ; L - liczba warstw w

W W '

w-tym województwie),

- dla obwodów małych, tj. zaliczanych do warstwy o numerze h = 1 frakcja f2wh = 1,

- dla dużych obwodów frakcja f^wh = 1/ z wyjątkiem kilku woje­

wództw, gdzie frakcje te były mniejsze.

Uwzględnienie powyższych założeń przy tworzeniu warstw miało na celu wylosowanie próby automatycznie wyważonej w danym wojewódz­

twie, a ponadto wylosowanie niewielkiej liczby obwodów małych, w których zbadano wszystkie gospodarstwa oraz wylosowanie większej frakcji obwodów dużych, a w nich niewielką frakcję gospodarstw.

Tego typu postępowanie prowadzi na ogół do zwiększenia efektywno­

ści schematu losowania.

Wartość flwh i f2wh dla Poszc'ze9°lriycl1 warstw i województw podane zostały w załączonej tablicy.

Losowanie próby drugiego stopnia.

W wylosowanych obwodach sporządzone zostały wykazy gospodarstw rolnych, przy czym dla każdego gospodarstwa podana została obok cech adresowych, informacja o powierzchni użytków rolnych.

Umożliwiło to wybór gospodarstw do próbjr przy zastosowaniu sche­

matu losowania warstwowego. --r c-

W każdym wylosowanym obwodzie spisowym gospodarstwa uporządko­

wane zostały w ciąg malejący ze względu na powierzchnię użytków rolnych. Następnie utworzone zostały warstwy o jednakowej licze­

bności, przy czym liczebność warstwy ustalona została tak, aby z każdej z nich można było losować po dwa gospodarstwa. Oznacza to, że liczebność warstwy musi równać się wyrażeniu 2/f_ . .

f 2wh

Losowania gospodarstw nie przeprowadzono jeżeli f2wh= Doty-

czyło to na ogół obwodów małych liczących po kilka gospodarstw,

w których badaniem objęte zostały wszystkie gospodarstwa.

18

Uogólnianie wyników

Podstawowym parametrem szacowanym na podstawie spisu rolnego 1994 r. jest suma wartości cechy X. Parametr ten dla w-tego województwa szacowany jest według wzoru:

' i ' v ' ~ 7 'y

xw = ? - X1wk + ^1 /fw ^ Ę- xwhi j + ^ 40/fl w h ^ ^-xdwhij , T

K h i j K i j ; J u .

zaś dla Polski będzie sumą oszacowani wojewódzkich, tjV

/N ... . .

xw

i' " .wr::';-:

gdzie:

Xlwk - wartość cechy X w k-tym gospodarstwie (dużym) w w-tym województwie (k = 1, 2,...,N1 ; NIw - liczba dużych gospodarstw w w-tym

województwie), ii • < • ; ; .

xwhij “ wart°ść cechy X w j-tym gospodarstwie i-tego obwodu h-tej warstwy J w w-tym województwie (j = 1, Z,..., n^^i' * "’ whi “ liczba gospodarstw wylosowanych z i-tego obwodu h-tej warstwy w-tego województwa, i = 1, 2,..., nw h ; - liczba obwodów wylosowanych do próby z h-tej warstwy w-tego województwa),

xdwhij “ wart°ść cechy X dla j-tej działki i-tego obwodu h-tej warstwy w-tego województwa,

f lwh ” frakcja losowania obwodów w h-tej warstwie w-tego województwa.

Warstwy w spisie rolnym w 1994 r.

WOJ - symbol województwa, h - numer warstwy,

Dwh - dolna granica warstwy, v Gwh “ §°rna granica warstwy,

flwh ~ frakcja losowania pierwszego stopnia w warstwie, Nwh - liczba obwodów spisowych w warstwie, • -.w m

nwh - liczba obwodów spisowych wylosowanych do próby w warstwie, fZwh “ irakcja losowania drugiego stopnia w warstwie.

Lp. WOJ h ^wh Gwh f Iwh Nwh nwh f2wh

i

_

53 1 0 15 0,100 440 44 1,000

2. 53 2 16 30 0,200 497 160 0,500

3. 53 3 31 40 0,400 381 152 0,250

4. 53 4 41 80 1,000 265 265 0,100

WYNIKI SPISU KONTROLNEGO

Spis kontrolny przeprowadzony został bezpośrednio po spisie rolnym 1994 r. na próbie liczącej 10 rolniczych obwodów spisowych dobranych losowo z próby obwodów wylosowanych do spisu podstawowego. Schemat losowania próby do spisu kontrolnego zbliżony był do schematu zastosowanego przy losowaniu próby w spisie podstawowym. Obwody losowane były z warstw utworzonych w poszczególnych województwach. W poszczególnych warstwach losowano, w zależności od jej wielkości, od 2 do 7 obwodów. W wylosowanych obwodach spisem kontrolnym objęto wszystkie gospodarstwa z b a d a n ę w spisie podstawowym. Podczas spisu kontrolnego zebrane zostały m. in. "informacje dla wybranych cech dotyczących ludności (formularz do spisu kontrolnego w zamączeniu). Informacje te zestawione zostały, dla każdego gospodarstwa, z danymi uzyskanymi w spisie podstawowym, a następnie oszacowano względne' różnice między spisami według wzoru:

. . . ‘ :/•>•

d = [ ( X p - X k ) / X p ] . 1 0 0

gdzie;

/\ Xp - wartość cechy X według spisu podstawowego, Xfc - wartość cechy X według spisu kontrolnego.

W przypadku, gdy d<0, to mamy do czynienia z niedoszacowaniem wartości

danej cechy w badaniu podstawowym, a gdy d>0 to znaczy, że wartość tej

cechy uległa przeszacowaniu.

2 0

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY 00-925 Warszawa, Al. Niepodległości 208 \

SPIS ROLNY Symbol terytorialny 1 L I M I I I I I

metodą reprezentacyjną w indywidualnych gospodarstwach rolnych

czerwiec 1994 r.

Wojew. Gmina

i i i i j r-1 ' i Nr obwodu Nr fonniiiarza

i/ - Sit* ■ ■ ■ - '

Wici (kolonia)... ...

Ulica, nr nierucho- Nr gospodarstwa w wykazie :

użytkowników gruntów i

Nazwisko i imięużytkowni- . bo ' 2 < o;.

Dział I. Użytkowanie gruntów w gospodarstwie Dział II. Powierzchnia zasiewów

1. Powierzchnia gruntów wg rodzajów użytkowania

Wyszczególnienie ba a /

Wyszczególnienie ha a

0 1 ą o 1

Ogółem powierzchnia gruntów

(wiersz 02+10+11) 01 TY ’ Powierzchnia zasiana i zasadzona w polu, w og­

rodach przydomowych i w sadach z uprawą ziemiopłodów między drzewami i krzewami (wiersz od 02 do 20)

01

Ubytki rolne

ogółem (wiersz 03+06+08+09) 02

grunty orne wraz z ogro­

dami przydo­

mowymi

razem (wiersz 04+05) 03 Pszenica (ozima i jara łącznie) 02

pod zasiewami 04 « ■

Żyto 03

odłogi i ugory 05

sady 06 Jęczmień (ozimy i jary łącznie) 04

w tym z uprawą ziemiopłodów miedzy drzewami i krzewami oraz szkółki drzew owocowych

07 Owies 05

łąki trwałe 08

Pszenżyto (ozime i jare łącznie) 06

pastwiska trwałe 09

Lasy i j .runty leśne 10 Mieszanki zbożowe 07

Pozosta rzami, ci oraz nie

!e grunty (pod zabudowaniami, podwó- Irogi, wody i inne grunty użytkowe użytki)

U Gryka, proso i inne zbożowe (bez kukurydzy) 08

w tym Po­wierz­

chnia

użytkowanych stawów rybnych i jezior 12

Kukurydza (lijcznie z końskim zębem) razem

(na ziarno i zielonkę łącznie) 09

pod zabudowaniami i podwórzami 13

nieużytków 14

Strączkowe jadalne 10

2. Zmiany w powierzchni użytków rolnych w okresie

ostatnich czterech lata^ _{Ziemniaki 11}

Powierzchnia użytków rolnych w okresie ostatnich czterech lat, tj. od czerwca 1990 r. do czerwca 1994 r.

zmieniła się następująco:

ha

a

Buraki cukrowe (bez wysadków) 12

0 1

Razem zwiększyła się (wierez od 02 do 05) 01 Rzepak i rzepik 13

w wyniku

otrzymania spadku, przekazania

(darowizny) 02 Pozostałe uprawy przemysłowe (len, konopie,

tytoń, mak, słonecznik, soja. gorczyca, chmiel, zioła lecznicze, cykoria, wiklina i inne przemysło­

we)

14

zakupu ziemi 03 .

Okopowe pastewne (bez wysadków) 15

dzierżawienia 04

Peltiszka, wyka. bobik, łubin słodki, mieszanki strączkowe i zbożowo-strączkowe oraz inne strączkowe pastewne

z innych £n5deł 05 16

Razem zmniejszyła się (wiersz od 07 do 10) 06 Koniczyna, lucerna, esparceta i seradela w czys­

tym siewie oraz w mieszankach z trawami, inne motylkowe pastewne i trawy

17

w wyniku

spadku, przekazania (darowizny) 07

Warzywa gruntowe (bez nasiennych i wysadków) 18

sprzedaży 08

Truskawki 19

wydzierżawienia 09

innych przyczyn 10 Pozostałe uprawy (łubin gorzki, wysadki

okopowych i inne pozostałe) 20

a) Dnry czy tylko rych gospodarstw, w których zaszły zmiany w powierzchni użytków rolnych.

21 Dział UL Zwierzęta gospodarskie D ział I V . M echanizacja gospodarstwa

I. Pogłoivie zwierząt gospodarskich 1. Maszyny i urządzenia rolnicze w sztukach

Wyszczególnienie Sztuk

0 1

Bydło ogółem (wiersze od 02 do 06) 01

cielęta (byczki, jałówki poniżej 6 miesięcy) 02

jałówki i byczki od 6 miesięcy do ł roku

nieukończonego 03 ' W . •'!" f. ■

jałówki jednoroczne i starsze 04

buhaje, bukaty, wólce, opasy i inne

jednoroczne i starsze 05

krowy 06

Trzoda chlewna ogółem (wiersze od 08 do 12) 07

prosięta poniżej 3 miesięcy 08

•i

warchlaki od 3 do 6 miesięcy nieukończonych 09

lochy (maciory) na chów 6 - miesięczne i starsze

prośne a> 10

nieprośne w U

tuczniki, bekony i inne 6 miesięczne i starsze 12

Owce ogółem (łącznie z jagniętami) 13

w tym jednoroczne i starsze 14

Konie ogółem (łącznie ze źrebiętami) 15

w tym 3-letnie i starsze 16

a) Wszystkie lochy po pokryciu do dnia oproszenia, b) Loszki 6-mie- sięczne i starsze przeznaczone do dalszego chowu w celach reproduk­

cji, ale jeszcze nie pokryte; lochy karmiące prosięta oraz nie karmiące ju t prosiąt, ale jeszcze nie pokryte.

2. Liczba drobiu

Wyszczególnienie Chów“' 1. fermowy 2. przydo­

mowy

Ogółemb>

W tym drób dorosły 6-miesięczny

i starszy w sztukach

0 I 2 3

Kury (łącznie

z kogutami) ' I 1 2

Gęsi 2 1 2

Kaczki 3 1 2

Indyki 4 1 2 ,.i. .

a) Jeśli w ciągu ostatniego roku gospodarczego ¡993/94 byt prowadź0* ny chów fermowy drobiu, otoczyć kółkiem symbol I w wierszu tego ga­

tunku drobiu, a jeżeli prowadzony jest chów przydomowy - symbol Z b) Łącznie Z pisklętami powyiej 2 tygodni l młodym drobiem.

Kom­

baj­

ny

zbożowe 01 Sadzarki do ziemniaków 07

ziemni a- '

czane... 02 Przyczepy zbierające

(zbieracze pokosów) 08 -

buraczane 03 Prasy zbierające 09

.¡u -

Sieczkarnie polowe

i silosokombajny 04 Opryskiwacze 10

Rozrzutni ki

obornika 05 Dojarki i i więcej banko­

we - podać liczbę baniek 11 Rozsiewacze

do nawozów 06 Schładzarki do mleka 12

2. Samochody i ciągniki w sztukach

Samochody Przyczepy skrzy­

niowe i wywrotki

osobowe ciężarowe dostawcze

01 02 03 04

Ciągniki L ia b a

wszystkich ciągników w gospodarstwie

w tym o najwyższej mocy

ciągnik 1 ciągnik 2 ciągnik 3

moc

w KM

&

w KM^moc

&

^{w KMmoc}

05 06 07 08 09 10 11

a) Wpisać dwie ostatnie cyfry roku produkcji

Dział V • Informacje uzupełniające

Główne źródło zaopatrzenia gospodarstwa w wodę (otoczyć kółkiem symbol właściwej odpowiedzi)

wo­ sieciowy (publiczny) X

1 do­

ciąg zagrodowy (własny lub wspólny)

" i! :

głębinowej 2

podłączony do studni

gospodarczej 3

studnia własna lub wspólna bez instalacji wodociągowej 4 dowożenie wody spoza gospodarstwa dłużej niż 6 miesięcy w roku

ł 5

2 Gospodarstwo wyposażone jest w sieć elektryczną 3-fazową (siłową) (otoczyć kółkiem symbol właściwej odpowiedzi)

tak 1

me 2

3

Wielkoić pobranych (zaciągniętych) kredytów (pożyczek) przez gospodarstwo w ostatnim roku gospodarczym w min zł (bez znaku po przecinku)

4 Aktualny stan zadłużenia gospodarstwa łącznie z odsetkami w min zł (bez znaku po przecinku)

ogółem

5 w tym wysokość zadłużenia

przeterminowanego

-

Czy obok działalności rolniczej (roślinnej, zwierzęcej) w gospodarstwie indywi­

dualnym użytkownik gospodarstwa lub osoby dorosłe pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym prowadzą inną działalność gospodarczą, należy określić profil tei działalności otaczaiac kółkiem symbol(e) tej działalności

produkcyjno -przetwórczą

przetwórstwo rolno-spożywcze 1

pozostałą 2

6 handlową . 3

ushjgi rolnicze . 4

turystyczne 5

usługową transportowe 6

budowlane 7

8

nie prowadzą . -.i 9

Dział VI. Ludność zamieszkała w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego 22

Liczba osób stale zamieszkałych w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego ogółem w wieku poniżej 15 lat (urodzeni w okresie

od 1 V I I 1979 r. do 30 V I 1994 r.) w wieku 15 lat i więcej (urodzeni przed 1 V II1979 r.)

ogółem mężczyźni kobiety razem mężczyźni kobiety razem mężczyźni kobiety

1 2 3 4 5 6 • 7 S 9

Pytania w części A l B dotyczĄ osób w wieku 15 lat i wifcej wykazanych w rubryce 7 powyższej tabelki

A. Pytania 01 - U wypełnić dla wszystkich osób w wieku ¡5 lat I wifcej Dane o użytkowniku gospodarstwa rolnego podać w rubryce 01

Numer i treść pytania

numer osoby w gospodarstwie

01

02 03 04

05

06 07

dla każdej osoby otoczyć kółkiem symbol właściwej odpowiedzi słownej _____________ lub wpisać liczbę

01

Rok urodzenia iwpisacjwu ostatniej

02 03

04 Pleć

Czy uczy się w szkole dziennej?

Liczba miesięcy pracy w swoim gospodarstwie rolnym w ciągu ostatnich 12 miesięcy

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

^{1 2}

SSatfwaíü. ...— ...

05

06

Czy w ostatnim tygodniu (w dniach M 24 do 30 czerwca) pracował(a) lub po­

m agała)*

w swoim gospodarstwie

rolnym?______

J» »i® 12 12 12 12 12 12 1 2

poza swoim gospodarstwem

rolnvm?_______ l.tn k Z m c ' y j

' ‘ * ~

1 2 12 1 2 1 2 12 12 1 2

07

08

^utrzy­_mania^Źródła

09

praca pierwsza

yjfówitSim go$odar^me-roin^l

^2. poza swoim gospodarstwem ■ • , „

rtgrolnyin •w«ktorMprTrwafn3?m>

X poza swoim gospodarstwem }l „

^Plrolnym>\w sektorze publicznym >

■4. nieposiada pra^j^Jf

S

^raca ruga

.. 1*m kwoto gospoda rstwierof '■:2i poza swoim gospodarstwem

p tro tn y in %w sektorze prywatn

;3. poza swoim gospodarst wemfj M rólnymr-w.aektorze Łl' “

P

a l t posiada rp ra

P ^

<7

I i ...

d r ^ ę j | | Í ' 4. zasiłek dla • I ! niezarob-

kowe źródło

3. renta •^,^.';->6.dochody

rodzinna "~ífe5* wteńiidSapapffl- nie posiada niezarob kowegd źródle

1 4

2 5

3 6 7

1 4

2 5 3 6 7

1 4 2 5 3 6 7

1 4 2 5 3 6

7

1 4

2 5

3 6 7

1 4 2 5 3 6 7

1 4 2 5 3 6

7

10 Główne źródło utrzymania

2. praca poza swoim 3. reenrobkowe 4. na utm m anńi f

U

Czy w okresie od 1.01.1990 r. stracR(a) pracę poza swoim gospodarstwem rolnym z powodu ograniczenia zatrudnienia lub likwidacji zakładu pracy?

B. Pytanie 12 wypełnić dla osób nie pracujących w ostatnim tygodniu poza swoim gospodarstwem rolnym (symbol 2 w pytaniu 06) oraz dla osób nie uczących się w szkołach dziennych (symbol 2 w pytaniu 03)

12 Czy w ciągu ostatnich 3 miesięcy aktywnie poszukiwał(a) pracy poza

swoim gospodarstwem rolnym : i . tak - ^ 2 . nie

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

* W pytaniach 05 i 06 foki wykonywania pracy w ostatnim tygodniu należy odnotować (zakreślić symbol J) również tym osobom, hóre miały pracę, ale jej nic wyko­

nywały w dniach od 24 do 30 czerwca z powodu: choroby, urlopu wypoczyrJcowego lub bezpłatnego, urlopu nuicierzyńskiego. przerwy w dziułuirrsci zakła­

du pracy, strajf.u.

* * Walety zaliczyć: zasiłek pomocy społecznej, zasiłek wychowcwczy, alimenty z funduszu alimentacyjnego i od osób prywatnych, stypendium, płac*: ■,rrj. '.l

* “ * Walety zaliczyć: dochody z wynajmu mieszkania, budynków niemieszkalnych, dochody z cJdanych w dzieriawę gruntów rolnych, dochody Z loL:t wych i oszczędności oraz pomoc z zagranicy. t

23 Ogólne wskazówki do działu VI. Ludność zamieszkała w gospodarstwie domowym

■, z użytkownikiem gospodarstwa rolnego

T. 7 " *' .y.-r ■> ' 7 7 5 • 'i

Użytkownikiem gospodarstwa rolnego jest osoba, która utrzymuje się z pracy w swoim (własnym, dzierżawionym lub użytkowanym z innego tytułu) gospodarstwie rolnym, jako kierująca produkcją rolną.

Za członków gospodarstwa domowego użytkownika gospodarstwa rolnego uważa się osoby mieszkające stale i utrzymujące się wspólnie z użytkownikiem gospodarstwa rolnego.

'■-nm-j wMi-YiijMęh' i

Spisu ludności należy dokonać według stanu o północy w dniu 30 czerwca 1994 r., bez względu ńa datę dokonywania przez rachmistrza czynności spisowych.

Spisem należy objąć wszystkie osoby stale zamieszkałe z użytkownikiem - obecne w momencie spisu, jak również czasowo nieobecne, jeżeli ta czasowa nieobecność spowodowana została:

- pracą na nocnej zmianie, .... ....

- przebywaniem na leczeniu w szpitalu lub w sanatorium,

- przebywaniem na wczasach, na urlopie, w odwiedzinach u krewnych lub u znajomych itp.,

- przebywaniem w delegacji służbowej, ną praktyce zawodowej, kursach szkolenia zawodowego, zawodach sportowych lub na

występach artystycznych, ‘ -

- przebywaniem za granicą,

- odbywaniem zasadniczej służby wojskowej, służby wojskowej w obronie cywilnej, przeszkolenia wojskowego absolwentów szkół wyższych, 3-miesięcznych ćwiczeń wojskowych, nauki w szkole wojskowej lub policyjnej,

- przebywaniem w zakładzie karnym, areszcie śledczym lub w zakładzie poprawczym dla nieletnich.

Nie należy spisywać Osób, które przebywają poza domem rodzinnym, w innej miejscowości w kraju, niezależnie czy pomagają sobie materialnie i zachowują więź rodzinną z gospodarstwem domowym użytkownika gospodarstwa rolnego, jeżeli nieobecność ich jest spowodowana:

- nauką, studiami, jeżeli osoby te w ciągu roku szkolnego zamieszkują w internatach, na kwaterach prywatnych, u krew­

nych, w domach akademickich,

- pracą zawodową, jeżeli osoby te zamieszkują w hotelach pracowniczych, na kwaterach prywatnych lub u krewnych, - pobytem w domach opieki: w domu dziecka, w domu pomocy społecznej, w domu rencisty, w zakładzie rehabilitacji zawo­

dowej, w zakładzie dla umysłowo upośledzonych itp.

Wymienionych osób nie należy spisywać w domu rodzinnym nawet jeśli w czasie spisu przebywać w nim będą czasowo na wakacjach, na urlopie, w odwiedzinach, itp.

• • ■ j j i -

Po ustaleniu ogólnej liczby osób podlegających spisaniu należy pogrupować je według płci i wieku, tj. podać, ile jest wśród nich osób, które nie ukończyły jeszcze 15 lat oraz osób w wieku 15 lat i więcej. Powyższe informacje należy wpisać do odpowiednich rubryk tabelki zatytułowanej “Liczba osób stale zamieszkałych w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego”. O osobach będących w wieku poniżej 15 lat, wykazanych w rubr. 4 tabelki, nie zbiera się więcej informacji. Na dalsze pytania odpowiadają tylko osoby, które ukończyły 15 lat i więcej i wykazane zostały w rubr. 7 tabelki. Dla każdej osoby w wieku 15 lat i więcej należy wypełnić wszystkie pytania w części A od 01 do 11. Natomiast część B, pytanie 12 należy wypełnić dla osób w wieku 15 lat i więcej nie pracujących w ostatnim tygodniu poza swoim gospodarstwem rolnym oraz nie uczących się w szkołach dziennych.

Użytkownik gospodarstwa rolnego powinien być spisany jako pierwszy w rubryce 01. W dalszych rubrykach należy wpisać dane o pozostałych członkach gospodarstwa, według najbliższego pokrewieństwa, tj. dotyczące współmałżonka, dzieci, rodziców itd.

Uwagi rachmistrza spisowego

;.v . . . .

. ■ i

\

Podpis rachmistrza spisowego

24

G Ł Ó W N Y U R Z Ą D STA TY ST Y CZ N Y 00-925 Warszawa, Al. Niepodległości 208 Województwo...

Gmina... ...

Miejscowość... ...

Wieś (kolonia)... : ... ..

Ulica, nr nieruchomości, nr mieszkania.

SPIS KONTROLNY

po spisie rolnym metodą reprezentacyjną w indywidualnych gospodarstwach

rolnych czerwiec 1994 r.

Symbol terytorialny

i_L_±_J 1...1 J

Wojew. . Gmina

„L.1,.1 1 1 L J __ I

Nr obwodu Nr

formularza

Nr gospodarstwa w wykazie użytkowników g rantów

Nazwisko i imię użytkownika gospodarstwa rolnego

spis kontrolny

spis podstawowy -Ui

w spisie podstawowym wpisano właściciela a nie użytkownika gospodarstwa rolnego

¿ton

W przypadku rozbieżności ustalić przyczynę

i zakreślić odpowiedni symbol inna przyczyna (podać jaka) .

¿Stepy

Wyszczególnienie ha a

W prz) wyjaśn

rpadku rozbieżności w powierzchni ogółem i użytków roLn>

ić przyczynę i zakreślić odpowiedni symbol

ch

0 1

w spisie

pod- sta- wo- wym

nie ujęto gruntów dzierżawionych

nie ujęto gruntów położonych na terenie innych gmin niż miejsce zamieszkania użytkownika

wykazano grunty wydzierżawione innym użytkownikom 1 2 3

4 Ogółem powierzchnia

gruntów (wiersz 02+10+11)

spis kontrolny spis podstawowy

oc 2

!S a

ogółem (wiersz 03+06+08+09)

spis kontrolny spis podstawowy

02

grunty orne wraz z ogrodami przydo­

mowymi

razem (wiersz 04+05) 03

;

^{\:-u . ■} .,<M- i

pod zasiewami 04 D ział I I . P o w ie rz c h n ia zasiewów

odłogi i ugory 05 Wyszczególnienie ha a

sady 06 0 * y.:,i 1

w tym z uprawą ziemiopłodów między drzewami i krzewami oraz szkółki drzew owocowych

07

Powierzchnia zasiana i zasadzona w polu, w ogrodach przydomowych i w sadach zUprawą ziemiopłodów między drzewami i krzewami (wiersz od 02 do 20)

01

łąki trwałe 08 Pszenica ozima i jara łącznie 02

pastwiska trwale 09 Żyto 03.

10 Jęczmień (ozimy i jary łącznie) 04

Owies 05

Pozostałe grunty (pod zabudowaniami, podwórzami, drogi, wody i inne grunty użytkowe oraz nieużytki)

11 Pszenżyto (ozime i jare łącznie) 06

D ział H i. Z w ie rz ę ta g o sp o d a rsk ie Mieszanki zbożowe 07

Wyszczególnienie Sztuk Gryka, proso i inne zbożowe (bez kukurydzy) 08

0 1 Kukurydza (łącznie z końskim zębem) razem

(na ziarno i zielonkę łącznie) 09

Bydło ogółem (wiersze od 02 do 06) 01 Strączkowe jadalne 10

cielęta (byczki, jałówki poniżej 6 miesięcy) 02 *

Ziemniaki U

jałówki i byfczki od 6 miesięcy do 1 roku

nieukończonego 03 B u raki cukrowe (bez wysadków) 12

jałówki jednoroczne i starsze 04 Rzepak i rzepik 13

buhaje, bukaty, wólce, opasy i inne

jednoroczne i starsze 05 Pozostałe uprawy przemysłowe (len, konopie,

tytoń, mak, słonecznik, soja, gorczyca, chmiel, zioła lecznicze, cykoria, wiklina i inne przemysłowe)

krowy 06 14

Trzoda chlewna ogółem (wiersze od 08 do 12) 07 Okopowe pastewne (bez wysadków) 15

prosięta poniżej 3 miesięcy 08 Peluszka, wyka, bobik, łubin słodki, mieszanki

strączkowe i zbożowo-strączkowe oraz inne strączkowe pastewne

16 warchlaki od 3 do 6 miesięcy nieukończonych 09

lochy (maciory) na chów 6-miesięczne i starsze

prośne 10 Koniczyna, lucerna, esparceta i seradela w

czystym siewie oraz w mieszankach z trawami, inne motylkowe pastewne i trawy

17 nieprośne 11

tuczniki, bekony i inne 6-miesię czne i starsze 12

Warzywa gruntowe (bez nasiennych

i wysadków) 18

Owce ogółem (łącznie z jagniętami) 13 Truskawki 19

Konie ogółem (łącznie zc źrebiętami) 14(15)

... - n J

Pozostałe uprawy (łubin gorzki, wysadki

okopowych i inne pozostałe) 20

Dział IV. Samochody i ciągniki Av sztukach/

Samochody Przyczepy

skrzyniowe i wywrotki

Cías ni ki

razem

w tym o najwvzszej moev

ciąęnik 1 ciąsnik 2 ciqenik 3

osobowe ciężarowe dostawcze moc w KM rok

produkcji“ moc w KM rok

produkcji moc w KM rok produkcji“

01 02 03 04 05 06 07 OS 09 10 li

a Wpisać dwie ostatnie cyfry roku produkcji

Dział V (VI). Ludność zamieszkała w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego

Według stanu w dniu 30 czerwca 1994 r.

Wyszczególnienie

Liczba osób stale zamieszkałych w gospodarstwie domowym z użytkownikiem gospodarstwa rolnego ogółem w wieku poniżej 15 lat (urodzeni w

okresie od 1 V II1979 r. do 30 V I 1994 r.) w wieku 15 lat i więcej (urodzeni przed 1 V II1979 r.)

ogółem mężczyźni kobiety razem mężczyźni kobiety razem mężczyźni kobiety

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spis kontrolny 1 spis podstawowy 2 różnica

(w.I-w.2) 3

Pytania w części A i B dotyczą osób w wieku 15 lat i więcej wykazanych w rubryce 7 w wierszu 1 powyższej tabelki

A. Pytania 01 • 06 wypełnii dla wszystkich osób w wieku 15 lat i więcej Dane o uiytkowniku gospodarstwa rolnego podai w rubryce 01 odpo

inne

numer osoby w gospodarstwie

Numer i treść pytania objaśnienia V & m & m 01 02 03 04 05 06 07

r a i ryki nie wypebuai) dla iui-drj_osobvotoavó kółkiem s\mboł nłaścwei odpowiedzi słownei lié wo •sać lia-be

01 Rok urodzenia

*vpisác <ftrfé®í¡f¡,í

< o stą tm e tjftżg Ę k fe o iitr o Ę y ^ if flp spis podstawowy *

02 Płeć 1. inązeżyzna V/? 2 . kobiet« 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

03 Czy uczy się w szkole dziennej? nie;.J>-

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

04

Liczba miesięcy pracy w swoim gospodarstwie rolnym w ciągu ostatnich 12 miesięcy

wpisać liczJbvi

zzafaresu 00 . .¿i

05 Czy w dniach od '24 do 30 czerwca

w swoim gospodarstwie rofnvm?

• *y-Ą; j":’.'; V

2. nie 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

06

pracował(a) lub po­

tu agał(a)ł poza swoim

gospodarstwem rolnvm?

>t tak % 2. nie, * 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 *) 1 2

B. Pytanie 07 (12) wypełnić dla osób nie pracujących w dniach od 24 do 30 czerwca poza swoim osób nie uczących s if w szkołach dziennych (symbol 2 w pytaniu 03)

gospodarstwem rolnym (symbol 2 w pytaniu 06) oraz dla

07 (12)

Czv w ciągu ostatnich 3 miesięcy aktywnie poszukiwał(a) pracy poza

swoim gospodarstwem rolnym? l.ta k L n ie 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

*Wpytaniach 05 i 06 fakt wykonywania pracy w dniach od 24 do 30 czerwca należy odnotować (zakreślić symbol l) również tym osobom, kióre miały pracę, ale jej nie wykonywały w tym okresie z powodu: choroby, urlopu wypoczynkowego lub bezpłatnego, urlopu macierzyńskigo, przerwy w działalności zakładu pracy, strajku.

W przypadku wysepleniąifónicy w iiczbie osób stale zjnnieszlcałych w gospodarstwie domowym -]\

z użytkownikiem gospodarstwa rolnego ustalić przyczynę rozbieżności i zakreślić w poniższe]

belce odpowiedni symbol oraz Wpisać liczbę osób pominiętych bądź niesłusznie wykazanych y r |§ M

spisie podstawowym.' % '; W ~

Przyczyna rozbieżności Symbol Liczbaosób

pominięto w spisie podstawowym osoby czasowo nieobecne z powodu

wyjazdu za granicę 1

odbywania służby wojskowej 2

przebywania w zakładzie karnym 3

4

razem pominięto (zaniżę nie) Y

i y H g '

wykazano w spisie podstawowym osobv.które należało pominąć - przebywa­

jące poza domem rodzinnym z powodu

nauki mieszkające w innej

miejscowości na terenie kraju

5

pracy zawodowej 6

pobytu w domu opieki 7

innej przyczyny (podać jakiej)...

8

ruzeni wyka»mo (zawyż cnie) X '-

różnica wiersza zaniżenie 1 wiersza zawyżenie X

Informacji udzielał w spisie kontrol­

nym podstawo­

wym Użytkownik gospodarstwa

rolnego 1 1

Inna osoba z gospodarstwa

domowego 2 2

Nie było rachmistrza w dniach

od 1 do 10 iipca X , 3

Uwagi kontrolera:

(podpis kontrolera)

D U A L 1

UŻYTKOWANIE GRUNTÓW

POWIERZCHNIA ZASIEWÓW

TABL.l. UŻYTKOWANIE GRUNT0Wa/ W PODZIALE NA SEKTOROWE FORMY WŁASNOŚCI

27

'fi __

WYSZCZEGÓLNIENIE

P o­

wierz­

chnia ogól­

na

Użytki rolne

Lasy

Pozo­

stałe grun­

ty i nie­

użytki razem grunty

orne sady łąki pas­

twiska

W H E K TARACH .'.i'

OGÓŁEM 1990 853466 536175 437865 4271 73171 20868 216542 100749

1991 853465 534706 437320 4237 72033 21116 216643 102117 1992 853466 535000 437267 4193 72512 21028 216824 101642 1993 853466 534499 437609 4144 71991 20755 216695 102272 1994 853466 534925 438824 4169 71150 20782 216695 101846 Sektor prywatny 1990 333976 313206 250150 2774 51450 8832 5979 14791

1991 333856 312255 249594 2722 50892 9047 6044 15557

1992 406235 380880 311454 2769 55757 10900 7445 17910

:>.A I993b/ 429642 401546 328909 2703 58341 11593 7718 20378 1994b/ 450041 420524 346371 3237 58591 12325 7639 21878 Sektor publiczny 1990 519490 222969 187715 1497 21721 12036 210563 85958 1991 519610 222451 187726 1515 21141 12069 210599 86560 1992 447231 154120 125813 1424 16755 10128 209379 83732 1993c/ 423824 132953 108700 1441 13650 9162 208977 81894 1994c/ 403425 114401 92453 932

r:

12559 8457 209056 79968

W O D S ETKACH

OGÓŁEM 1990 100,0 62,8 51,3 0,5 8,6 2,4 25,4 11,8

1991 100,0 62,6 51,2 0,5 8,4 2,5 25,4 12,0

1992 100,0 62,7 51,2 0,5 8,5 2,5 25,4 11,9

1993 100,0 62,6 51,3 0,5 8,4 2,4 25,4 12,0

1994 100,0 62,7 51,4 0,5 8,4 2,4 25,4 11,9

Sektor prywatny 1990 100,0 93,8 74,9 0,8 15,4 2,7 1,8 4,4

1991 100,0 93,5 74,8 0,8 15, 2 2,7 1,8 4,7

1992 100,0 93,8 76,7 0,7 13,7 2,7 1,8 4,4

1993b/ 100,0 93,5 76,6 0,6 13,6 2,7 1/8 4,7

1994b/ 100,0 93,4 77,0 0,7 13,0 2,7 1,7 4,9

;T; V

Sektor publiczny 1990 100,0 42,9 36,1 0,3 4,2 2,3 40,5 16,6

1991 100,0 42,8 36,1 0,3 4, 1 2,3 40,5 16,7

1992 100,0 34,5 28,1 0,3 3,8 2,3 46,8 18,7

f 1993°/ 100,0 31,4 25,6 0,3 3,2 2,2 49,3 19,3

1994c/ 100,0 28,4 22,9 0,3 3,1 2,1 51,8 19,8

. '• ; ROK POPRZEDNI=100

OGÓŁEM 1990 100,0 100,0 99,8 101,6 100,3 101,9 99,9 100,6

1991 100,0 99,7 99,9 99,2 98,4 101,2 100,0 101,4

1992 100,0 100,1 100,0 99,0 100,7 99,6 100,1 99, 5

1993 100,0 99,9 100,1 98,8 99,3 98,7 99,9 100,6

1994 100,0 100,1 100,3 100,6 98,3 ,100,1 100,0 99,6

Sektor prywatny 1990 99,8 99,5 99,5 99,8 99,2 100,5 99,8 106,6

1991 100,0 99,7 99,8 98,1 98,9 102,4 101,1 105,2

1992 121,7 122,0 124,8 101,7 109,5 120,5 123,2 115,1

1993b/ 105,8 105,4 105,6 97,6 :104,7 106,4 103,7 113,8

1994b/ 104,7 104,7 105,3 119,8 100,4 106,3 99,0 107,4

Sektor publiczny 1990 100,1 100,6 100,2 105,1 102,9 102,9 99,9 99,6

1991 100,0 99,8 100,0 101,2 97,3 100,3 100,0 100,7

1992 86,1 69,3 67,0 94,0 79,3 83,9 99,4 96,7

1993c/ 94,8 86,3 86,4 101,2 81,5 90,5 99,8 97,8

1994c/ 95,2 86,0 85,1 64,7 92,0 92,3 100,0 97,6

a/Według granic administracyjnych, b/łącznie z gruntami rolnymi sektora prywatnego nie stanowiące gospodarstw rolnych. c/Łącznie z gruntami rolnymi sektora publicznego nie stanowiące gospodarstw rolnych.