Widok Soft power („miękka siła”) w relacjach międzynarodowych. Dyplomacja kulturalna – redefinicja pojęcia (z doświadczeń kulturoznawcy)
14
0
0
Pełen tekst
(2) 96
(3) 3 00. ! " ! # $% & % ' ! ( ! ) *+,-.+/0++1.23+2/41311+242+. 56789:6;<=#>?@ABCCD#EAFDGH# I#JKLDMNDMO#@ABPQRSDJTPTIRMOU# VRWLT@DMND#CXLYXJDLSD#Z# JKPK[ASAMND#WTNBMAD#>Q#PT\IADPMQK]# CXLYXJTQSDIMRH ^_`abcdcaefa. g4hijk-4-.l,+,2-44111+-m .l,+,2+24hijh+k+2.++4n2-. ,+j+ok,h.+k-pqg+1-+p.1pl4l ,-rkpnhplk+,h.+kp11+-pmi-hs p+2j4l4412-,+22h4-phk- +0+k-p2t4+-.l,+,2-0uvwxfdy `axz_f{ebq|h.+kp+11++p-4,-+.hs j+,-.+2+-p}.l-p4j~myh-+pnk-p4l+ 1.-plokh-2+++h.kn11m2+s ok,-m2h-k2-42-,}2+,-p4j~mis ++j+,+i2-,+j++.+-qg--+pi2 241p-t-k-}.ln4jl~2h.kp42s p-02-11q|o2+,k--k+pi2h+1s p-m-4h2+-,-,k2++,2-0h.+0+ -hh+22-1-,+-0h+42+m+- 2.kp-0hkplhknq. $ !#)&% ,h.+kp+11++m,h.+kp+ h1tk+m}.l+4j+~2-+kp+k .l,+,2k. 012.
(4) 34567689. 4
(5) 65 68 88 8 3 83 9 3 ! " 8 "8 8# # $8 "8#% %3 8!$ & #' ())*+,. -./0128345674/53-4/889:85:7/88768/53-42;8345674/53-4/889--<67/53-48/4.86=> 9?/4@628/7685?68762:858-A8.3<8-B/5398/953C353628?328</<678<762645285?68567B8 -A89:85:7/88.3<8-B/90;8D?39?8328E:356846D83485?68.-B/348-A8$-832?8A-763@48 <-83908/4.83485?68A368.8-A8345674/53-4/88<:F8398768/53-428#:85:7/88.3<8-B/908 3285?68F62586=/B<868-A85?682->9/886.82-A58<-D67;83685?68<-223F383508-A89-B> B:439/534@;8C3/85?689-4.:358-A89:85:76;8-A8C/8:628/4.83.6/2;8D?39?83283489-4> 57/2585-8?/7.8<-D67;8368-4685?/58:2628B3835/70834257:B64528#:85:7683283485?68 A-76A7-458-A8B/4089-:45736218<7-B-53-4/886AA-7528?62689-:4573628769-@43> G685?/582?-D34@85?63789:85:7/88?6735/@68<7-C3.628976/534@8/8<-2353C683B/@6;8 5?:28?68<34@85-8/9?36C685?6378<-83539/88/3B2. HIJKLMNO 9:85:7/88.3<8-B/90;8<:F8398.3<8-B/90;82-A58<-D678 348345674/53-4/88768/53-42. P:85:7/;85/Q8R/Q8Q/S.0834408-F2G/78S093/82<-T69G46@-;8<-.86@/8 :B3U.G04/7-.-D3643:8V2<WT9G62468B3U.G04/7-.-D6825-2:4Q38 Q:85:7/846;8B3U.G04/7-.-D/8D2<WT<7/9/838D0B3/4/;8R/Q856S838Q-4> Q:7649R/8B3U.G08</X25D/B3;82Y8D043Q36B8968-D6R8.G3/T/84-Z938<-83> 509G46R;8.G3/T/84-Z938.0<8-B/509G46R8V8/750Q:8689?93/T/F0B8G/RY[8 23U8.6A3439RY82G9G6@W846@-8-F2G/7:8.G3/T/X8B3U.G0</X25D-D09?8\8 5/Q8GD/46R8.0<8-B/9R38Q:85:7/846R8$-RU9368].0<8-B/9R38Q:85:7/8> 46R^8_/4@8`(ab(+*acdeaf)*`,;8436B 8g(+b(+haahideaf)*bdg;8A7cdeaf)*j bdh`(ab(+haahk84368R62584-D68\8<-D25/T-8<-88D-R4368ZD3/5-D6R8R/Q-8 Q-4504:/9R/8.0<8-B/9R3857/.090R46R;876/83G/9R/8Gl0/@7/439G46R8<-8350> Q38Q:85:7/846R8_D82G9G6@W84-Z938G68257-408%9 k8\8-25/543-8R6.4/Q8 4/25U<:R68R6@-86D/8:/9R/. 012. 088 ]8&3B-89-7/G8D3UQ2G6@-87-G<-D2G69?43643/8B65-.8.0<8-B/9R38<:F839G46R8 D8 :7-<368-7/G87-24Y96@-8G/3456762-D/43/85Y8.G36.G34Y8G68257-40856-76> 50QWD8325436R68.-Z[82384/8564.649R/8.-8:5-S2/B3/43/8R6R8G8<-8350QY895/4WD8 mR6.4-9G-409?8385-8D87-G:B3643:846@/50D40B8\8B3U.G04/7-.-D6R8<7-> </@/4.0^8\8n8 936<Q/;8i,eaf)*`o*e(pad`qr*o*gfsf+)*gf)(rdgft*rd*)duj cq,r*+fcfthvf;8wDxy8i,eaf)*`o*e(pad`qr*;76.8n8 936<Q/;8V0./D4395D-8 %43D6720565:8V7-9T/D2Q36@-;8V7-9T/D8z{{2;8280|>0}.
(6) 234567389 6
(7) !" " . #$%&'()*+%,-.&/#'/01-*12/-3/4 .++%,-.&/#'5*2/+%#%'3(' +.+%,-.&/#'5,16-5#$3(' 37"8 9 :; ;" !<9 != >! ? !"@ ;" 9 ! A) 9 !
(8) ;" ;" " " BB""CD7E3FGH9I" ! " 98 ;"9"? H!9I ;!"!9: ;!" "!9 ;"? I ! ; ! A+";" !B":7 ;" 9" " ! ";" :B ;""JK555:A ) ;" 99 ! " ! ! A," 9 "? @;"9 B! !=H 9:;" !""LH97 ;I: 9: !"! :78 B! ! 9!9 ;"? 9 !A0 != ;" >!: ! @ " "> != !"@<;L9"!=! !=9 H "!= ; "B! ;L9" ==!:"=B! "7L B" ;"9 B! ! ! " ;" !""L ! : I !" " MNA. * >!"!;" ;" 97 " ;" ;"9 B! ! H ;" 9BI! !9: !9 9 ;"9A'@;"9 B! != "7 : !< 99BH ;" "7 "@< " 99A# ;" 9 != !:9 !;"" " 9":!I !! ;L9 H" "!!9I8 ; L9;L9H97 ;" :! "7"@;I;A+ !"@< ;" 9 ? !=;" ;"; ;" !!B" H " 9! ; H :!" ;" :H"!:9 HMPI!7B"O8H ;" 9; !; ""B ! ; A ' != >" !"@ ;" 9 ! 9 ;" ;:8? !H9I I7!9 H7 9"! " MQ B"B"? !" 8"I B! ! !7 ;" !A* ! N P Q. RDSCTUVG 3C3896W53WXVYD673ED5UZTV9H A&A,9@H[ !9"1!? 99:&A#:?)" " H-:8!N\\]HA0]\A ,"A9 7HA0^1?0]\A ,"A6A.;H_U7E3FGZ`G67XaEDZTVG6`GY3643 FG6Y3FXVDY38GVDG6FDSCTUVG 3b C389c3H9A9AHA00A. 011.
(9) 234565789 93 54
(10) 5 7 7 7 77!7"!# 7$ 7#7%&'(7 !)7!"7* 7+ ,7") 7-" ."!78.7/70#7 17277#7"!)3 )74 #"! ""75/ ,7) 6!7"/ 7 #787) ##,7)7 #7 " "7##"!87 7/!# "77!"7 97 )7:! ";7<;;;=7>27 ?7""7 ") 7 )6#79 !#.7#)!8"77 !7 879@7/!# "7!"7!87 7 "7#7 7 .7)!.@7#" "7# "7!# .7:!77 "!"7 6#7#7" 73 #"7 7 "7#7!:@7!" # "7#!"37 :! .77.7##7 7 )9@7) )# "797 7 ,7) 6!.7!87" 7) ),797 7 7)!" "A( 7:! @7!7!" 79) !#"7 ) );. B"!7C)# )7D! )7"/ #797 87)7 97# " )8 ,7) 6!7" 7!" "7 " " 7 A ' #7!" .79 !#.7 .7# " ; 7 E!877#:97 ,7) 7#7 7 "7) )7" 7 #87 7!87F7#":7E" 7G")7F7)!"H7 97977 87 )!6 "7:07<IJKLMNOLNPQPJQRLJRSL=T7!877 H77 0T7 HU77 H7<RLJRSLQPJQRLJRSL=;7V7 ! " 7 7 "7<:0=7# )7 87 )"!## "7 7 /!7 # ",7## ",7!8: "7 ""3 #,7 )77 )U7 !"77 !#.7"6#77 )7:! ";7V7 #" 7 7 "7<0=7!6# 7!8,7 7!# ",7)7 7:!7##87"H!" 77H!" 7 7 977 8,7) 6!7##"!7 )7 7 )97:! 87!:":7!8;7 W#87 )7! "77 "7 "7 87$7 "7 #8 "7!873 #,7"7 )$"7!: "7!8#"77 7 " 7 )6#79 AX!#.787##7 7#"7 ! ")73 #77 ""3 #; (77 '77 X77. 011. B7;7C)# )7D! ),7YZ[\]^N_MJ\J`JabQc_dJQRe_f]g]^]N_QdJOhNZd_gcZ,7 *!7 " 7 !7%7<(=,7 "37011(; 57" $",7i_dQN_MJ\^QRJMJ]hOZL`_cjQfZ[Q]LQfJkjQ`QdJOhNZd_gcZQOZ[\]^dhSPhMJ`LcQ ZQdJOhNZdJ`_NZhQOL\Z_SN^O,74 l"! ,7m!)6#7011',7 ;7'%; D7!;7E;7E!),7B;7G.# ),7n;V;7o9 "),7p\Q\JOZN_gcZQdhSPhMJ`LcQ\JQfJqPQ RJ`LM;7rhSPhM_Q`QRMJOJgcZQR_sfP`,7>#T?7YZ[\]^N_MJ\J`LQfPJfhNdZQdhSPhM_SNLtQ.
(11) 34567849 7
(12) !"# #! $ "!" % &#&"! #%' !(# ()% " &)&)*+#,"#"- "#./(0&#-(#, - -" (## )&)!"# # 1 # ./#2 " (#&!,3 " " 1(# #"# )4"(# -&)565)*7#(# # &# #!& ""# 2#! !(# 8 !(# )&)3 " *9 !(# )&)" 8(# #%" ()% " 8 & #"- ")"(0&*7!(# )&)3 " &("!"&4 " (#&! "!8, !4 : ; " &#(#(## )* <# !(# )&)" 1 ##2 " "#. !3 (#&! " 1(# #(#66# ".&# *=2>??#) @"& #"!A, #'4"(# &#)")&)"# (# !(# )&)"*<# !(# )&)" #3 ),@*A, # B' ##)")&#)"')&)3 "! ##"&&' !) B) - !'4" * 6 "%!# (#":>"&,#8 #!. # ), ) ,#&!.*7!(# )&)"#&( @*A, 2"#" # (# !""- '2 !"# #! &#)"')3 &)"! 8:2 &'& ! ! "(##&! #"-" &!! (!&" 1*. = ), 2" !0,#(#&##,C&#"9*9)",3 1 #" '"4"&#""&"&# (#&,# 2>>>#)D"6"&!&)&)7!(# E)&)" 1 !(#3 )&)"&# !" 8"2# 8&#. 8!&'8& ! 80"3 "! (&')&)!"&" ",### )#)". F4G HIJKLM7NMNG OLIML87 *@*=*+&8=! " &# <#&P&8= 01218*2QR* ; <#*C*C 8F4STMN7GU8S4ONIVN7MWS6W NSKN8XYZ[U8S4ONIVN78W\SLIJKN8 * !&*8*22;* > @*A, 8]47647V T67GU8S4ONIVN7MWS6W NSKN^8XYZ9*_" #8`LHGJUa KN 4G49 7T64TWKML7MWS6W NSK b7cU\d 7G4MWO K6d97L7SL6 N6W U8=! " &# e"!&&)=# ,#8=# 01128*>R3>?* 21 f48*>R3>?*. 012.
(13) 234565789 93 54
(14) 5 7 777 7 7 ! 7" 7 7#$ 77 7%77!! 7&7777 7 !$ !7! '())*. +,7 7"% -7 .7,"&/7077&!7% 7 0$ 1"7" 7&7#1 171!, 7% ! 7 ! " 7 !1", 7!,71"7 , *727%1 7-" 7"% -7,!! 7 1$ &7 .7#"/37%7% &1 7%% 1171&41"&7 !$77#$ "7! 5&7&7!7!6&7&" "7,!! &- 77%7 ! 7 477#"/7&1,7167% &17% 117% 7"%$ "1"7 17%5&,7,!! 7 -4()077!7, &7%1"$ "&7&1 !,!7%7&717 4 * 7 + ""-7 "1'7 1! 7168/7"% "1$ 7-,79:;<=>?<>@A@:AB<:BC<'7641"70710717%-0 7 $ -7,!! &- 7,!! &-7 *7D 7 *7E<9<?:>FG'7 117% 1&& 7% 1"&51&*7H4.707171 &$ 7%"1" 7, 1" 7,!! " '7-7%7&7 % 1177%7&7!#7%7&*7H6,71771617, !$ "1"7I7J 7&" 5.677%14,!7KK7&,!7&7"%"7 %"1-7, 37 -07% 477% 1" !77 07 % 477% 1"1&!*7I1!-47167%7&7&71, 77 % -7&-7&1 !,! 7 .707&6/77-71% %$ &-7% 117I*7J 7,",-*7+ 7 7,!! $ -7J 71,66 7.7 !-477 6.7% 117"!-7,!! 7L'7M-N7,7! 77O1 $ & 14,&P 7.7&77%&. "7--716.7()Q*7. 010. ))77 R7*S*7S! 7TUC@U=GCAVFBC:?GWXAG>YA@E<AZ>F@<YA[@G@<\A]:;<=>?<>@^AGA[U=_ ;<X 7S 7 7I 77S!! 7011Q 7*7)* )077 `7 *7aGbF<A\cG>\<A>F<\F<Ac<A\:deAB:C\bGAB=<cXY<>WfGg 7R6%,72$ 7S ! 7h -7i! %-,- 7j -72"7k&41,5&7 J 77`&5&72` 7l ,5&7011m 7*7n* )Q77 o7*7o- 1", 7p*7q &, 7I*H*7k0, 7rYAY:?F>GWfFAbUC@U=:s<fAY:A\:t@AB:s<= 7 *7"* 7*7)Q1$)Q)*7271171",5&7%1%"1"7&7,16$ &!7%1"-7%7&71& 567!&07 5&.7k#&7o 117,*7 `& 1677 07,!! " 71!-47%&77!%,7 &7u7 %*721" 7! 1" "&67&610710,7 1-7 -77 ,"-87 ,!! &-7u7% *7 . 7*7)Q)*.
(15) 34567849 7
(16) !"# #! $%&' (# (#")*)"+! !, "- ) !" #" ..!)&/0 .* 0 .!1 *#"(#"**)"(# #") 0 (#.2*& 3# !.# )*)"
(17) #)" #8 484 76478 484 *"*#*+-.# ) )*)# !5) &6# *#7 )(8!3# #"
(18) &&&.*""# # ")+."#" "*1)*)!
(19) 9"*!*) 9 #190*19**19 #+! 1 # .#-! "&6# !5) #-*- # "#: #.# ).""*, )*)#! 7 " *! !!.# " # )( 9 " ().!#+7 + +###, #"" &
(20) &&&$!5) * ,.# #7 " # ## !*9!" 0 5*)) ")*)!
(21) &&&&; "#-.+(:1"# !.##"9 !().#++ " # "#*(#)*)##.#7 2*9*<=-> !. * +###, )*)#7 ## ""! &. ?.# , ##)" !.# )*)" ) ")*)!""(#.2*@.#. (# " 7 ".## ! "@+ (#" "(# ") "& /.# .*! !.#*! " .# !.# )*)7 " .# #*#)"##" "#&A. 0111#)/7 # +!#"5" BC844DEFGE7HI46I E4JE.#, #" 5 " #0)*)!.#*! (" " K6# !) " #-#, .1. !"*!*) .2*#! #(" .#0 #! " <=A.## )*)!.# (" 0**#"#+) ) &. L "!"*)*)!MN ; #. 7 *"*!.#*").#(.# !.# )*)" 9 ) 0 .!*!9-" **##" . ).""#9 # => 8&3# 9O9PE67FQR49P HE7S7T9PE67HI46I CU73CV6 DE6CFQJC79CHREW78 4X4 DY97 EJ6 48444ZPP7HI46I 49 G9/! " *#3)#6/39/=[[\9 &=1A& =A %M9BC844DEFGE7HI46I E4JE9 K .#.#*12&1\&01119] **.^__ )& .&._*!)_0`>>=A& *a
(22) #*.^1>&1[&01==&. 012.
(23) 34567689. 4
(24) 65 68 888 8 !8" 8# $8 ! %8& #%8! 8 8 +,8-8$ 8 8#'88 8!(! %8 ! 88 ()8"3* .. 8 / ! 8980! (! ()83$89 88 %8123 45678801188 8 9 $8: 8! 8;8+,@( 8 8 $# 8! (!8<...=8>( 8 %( 8# (!? . 8 ">( 8 %( 8 !88%( 8 ! 8A 8 8 8 8 88 8 (8! (!8!8!(! .8 B8 ! %8C! 8C 8" D8 ' 8# $8 >88C& 889! 801188 D8 !8 8EF4G5H5IJKFL5M6NKF 454GO1OFNPMQPGRD888! %8 !8 ! S8;C 8 #8 & %( 8 !T?.8U$8 '8 D8 ()(8% 8%( 8 8 ($ 88% & 9( 8 !8 8 V!>$ 8$8 (!9( .8U8'$(! %8 9 ( 8! 88 >88 W8 (!8 %( 8( 8& ! (!8 8!% (!8#8% > !8 % ! 8 & !8 8 %( 8 !.8C 8! 8 88 9( V8& !V88 8<X=.8B 8<X=8 VW88! D8 8 8 ! 8 D8 8%% !8 D8;!#V?8!& % D8 %D8!8 ' 8(88Y8 8!V8 8(& ! !V8 8 ! 8!V8!8 D8# 888 +,Z ()8 ()8 8:! (!! 88' 8 ! $889 ( .8. ;B[U\?8]^"*[/\_`\8Ca*ba3\*B\8`\C[8cEdeFLEfgh8 U83i*\_`\_j8/kl]0^B\3[][U^_j ]8!! ()8: ! ( 8 $ !9( 8 % (!88 8 88 >8 ! 8 8 8 %8 % !865mQF45n1GF <;% > 8 $ ?=.8\ %8 8>( 8 8% A 8 8. 012. ,-88 C8./.8a D8LG5oGpHFJ16QFqF45QGO1rs1FtG5uNKD8;83( ?800.1@.0111D8 v) Sww() %.. w w0ZZxx,.) % y8< >S812.18.01,,=. ,@88 8zsm5GHpIJpF{KsK6QGpFc4GpnF|poGpsKIOs}I~FLpspFhpu56pnpFcKN5G6NK1o5Fu5Q}IO3 IpFOpupF45M6NK1JF45MKQ}NKFOpoGpsKIOs1JFnFFG5NPD8v.% . wi& D0118D0@2Z1.) % y8< >S812.18.01,,=. ,Z88 85soG16FPMQPG}FL5M6NK1JFhp45GQF5F4G5H5IJKFL5M6NKF4GO1OFNPMQPGRD8v) Sww. ! . y8< >S812.18.01,,=..
(25) 34567849 7
(26) !"# #! $#% &!'()!% ( ( *("*%#+ (! "*,(")- "# #"! # !"." /0#% "1("("!2 34!5(0* # 78!9"%6(#% * *"% ' %!+ 2:!%# 0(0"' ;"#"%32<2<0+ "= #!" '";# '(0""! %() 0(0!%# !"# (#;%! * "+ 0#0"0' (( "!%! ( >4567849 ' #% * "0 ("#1 %#"!"%0(0'+ (#1
(27) % 6( #?@ A7849 '()!#!(0+ !%# ( "("2,##"(#( !+ %# 0(0" "!% #"!% %6(%(0(0!"(" "=### 0#0+ "' (#";#*#0" " 4 %! "*%#+ B* "* #40(#" (=##B4!5 "!" 4 ;+ (!"! " !%#(! "! 2 C 0=D2E %%# !4 " " (#+ 0" !"# #!%# ##6 " " # "!'#% " 0 04%#"=#'## "#+ ! ( "##=!#!(!"! #0"#"0%# + "!
(28) (B%# "0# "#0 ""#=+ " "%6(#!
(29) F4FG>6@6 '(! (B%#* #! ' 7 0 1 (#)(#0") !"# #! 2 - 0 !%#1 #4 " # 0+ =)"#(#' %(! (#0") !"# #! 2 3*!#!(0 #40 #"0"0%6(' # "" =#!=# "#1 ( ! "#1 2C% + =# " !%# (##" ( !"# #! 89 H#2$2,2&!'$2'I? 7J@ @A4K7457LM NO@F7J49 'EP;# ."Q(!H 0110'2R+92$#% ,2&! ((B0(#*B34567J49 S7I? 7T @F>7 6473UOO >>7NF7V4 WA7J4WN6NO>
(30) 011X'()0H# 011Y2%# (!(0Z@[74>N\]F\^7>U[O >79784WN6_O 7`9N@649 a7b78 >9@c_aF 7` 4A[N74AAcN@d_G 9@FN@784WN6_OcF ]47e[UW6U @f78 48@]@FA@f7A_8W4M@Oa@'C! " (g + H#; #""'C011Y2 01 H#2D2E %'hTNi[[@7>Nd@j797>64>UF[@O?7MNiAc_F@ 4A49_O?'klmnN>64G N@7b784WN6_[@7b7A_8W4M@Oa@o736UAN@7c7F@U[7>84d OcF_O?7N7?UM@FN>6_OcF_O?o7p>Ni]@7 8@MN\6[49@7A A_[49@F@7J 45 >4 49N7T@ N@F49N73o7V4W@q>[N MU797>N A MAcN G >N\6\7 4OcFNOi7U 4AcNF' 2323)'/2,( (0'C! " (#g 3'r#060181'2X1s2. 012.
(31) 34567689. 4
(32) 65 68 8888 8 8 ! " 8 # #8$ % 8 8# 8&$ $88"' $8 & 8 ( 88!" 8) "$ 8 #8 #8 8# ! *8% &$ $88+,-./0123.45/6788! 8 8"98) ! :8!" 88 ""% 8 !9 8!$ ";0< 8"$ 8 8 ) $88&$% 8 ( 8#9$ ! =. >?@ABCDEFD8GHAIH3DAJD8FDGB8G9KIDLIBMDJNO8 @BK?EFN8GHAIH3BMOF8@DP9IMD M8$&# 8! 89Q 8$!$"R 8"98 ' 8! 8% "R 8"988" !8!R# 8$&# 98R&R! & =8@!# 8 ' " 8R&R!$8# * 8 #88" ' R8$$ *8 8 ! $ *8 !R R8!$8 "8! (8 $#88$ % 8 'R8 # *=8SR 8!$8$!$" R8 86T51+6U328V# ! W8 X" 8 *8 ! $ Q:8R&R! 8!$$% 8"988!"R8 *8$ 8#9$ ! 8# 8 *8Y42Z1+6U328[ !Q8&$ 8* &$ 8 " \=8 @$$ 8"! * 8 *8 X" 8[8 *8R&R!$\89% " 8" X8 8 *8$ X88Q!"R8#9$ !% $#=8M 'R*8 R!8$ *8801<18!R8!9 8 % # *8]/^Z_`7426Z6U318568,7a/1a,.5,24.738 R&R! 8" 8"98" 8 ! #8 "!$#8 88 &R8!$ % 8 !8 ! #8R&R!$8 "8& 8*" !8 X" 8b!' #8 *!# $8$"8[ =8& 89 8K $8 #8b!% ' #8 "8 "!8!R 8 RR & 8c8)" ! &8#R$8 * !8#R !$\=8I8 "8R ! 8$$8*' 8 R&R!$8# " 8 & 8$# ! $8!)8" ! 8 ( 8!#% 88$!$"$ 8" 8 ! $ Q8R&R! 8 R % 8 8* $#8 8R&R!$#8!* R8 &8 #! 8R&R! & $=8[d\8@ (8R!$"$ 8R&R! & 8" 8 ! 8$ # 8! 8"98* 'b8*" !8!Q 8 ( 8 R! 8 Q&888!# 8' " 8R&R!$8' " $8 "$# & $88"!$ $8R&R!$=8O"!88R&R!$8. 012. 0<88 I8 #( 8"=8e1f=.
(33) 34567849 7
(34) !"# #! $#%& "'$#! !"# #($)*+,& /00"*#""+ &$! (%*&!*.$*0. 1!$ &$)* * 2"3&#$ + 14!*"+5" !6 !+*##""*&"*.&*&#! # & ""# $#! !"# # &%(* ! 07 $)* (&%&"*#"!$#*" &*&#!+!#$## #$#""#8 &9$ ## %!"# .&*&"! ! ! "! 01$!$ &1 4!*"5" #%#8'*#8'$!.&*&#! &"#" * / 0 : "!*#$"& *##""! 016 !$# &*&";&" #"#;&" #"& ."#% "# ( ($## (%#$# (
(35) !$# %#$# 0<!$# *!$!$ & !"$#*%' # "#8'## !"& ( (!/0=.9"! " %# " #9" !$# $&, " 0 <!$# (&*&"( # "(" 9" ! #, " ;# "#8 !$#*! " "*#."9># 3&#$ 06$# "&$""!?0 01??#& $# *# ! #&*#"&$#&& ( %# <!$# ( >&*&"( 3&#$ @&9,!< )A"*"!
(36) BC6 DEF7GH6I4D73 JIH 74576K 7BL 48 ED7MDI4D01* " *! / 0 N & *" !' "$ * 9 %# &&#$ %# 0 1$!$ &@*".A "# #"! $## $#*&*&!$!"## "*#*"#!8 #"# "0<!$# &*&"*& "" "!!+$#"9 2@O(%."!$# & "*$#*$#$&*&!0P#" *# $#*! !!) ! #$## $"%# & $#*%'#,!&*&# #"*&"*+*.!&* "& &$" 00 404# !+Q0R #+O010A*+ST7T4UIDEHVI7WLF6L 49 V7T47X456784Y 9 +*0 !*0+0?:2-?:Z0 0: P#0*90 0= P#040R $+[\8F4UEHVE78L]FIH^DE7VEW4754 UE7W4ULDIW49EDIE7UI_T^\DE 4Y T49 `4+*0 !*0+00Z0 0N P#0aEFF754 7X6 4D` 7HLF6L EF7TI8F4UEH\7EDT7U4 7XL884 6754 7H E6IJ 7IDTLX6 I X+ ?001N001??+P"!#"+b **$cdd0&#$0&#$0&d$d$##d #"*"*d01??1N??ePf?g001d *dh-;#-*#"%- &*&- $# !-" -#-&$$#*-;#- *i-" &*j
(37) #*$c1=01g001??0. 012.
(38) 34567689. 4
(39) 65 68 88 88 !"#0$%8&8011'8 ()*8 8)"+, )8 !-8 .!/ +/8 +!-!8 0+!8 1!" +/8 2!8"1 , +/81 18() ) +/*8+(+"8 )839485 186 8 " +"8 8+881 !/8+1(7(+/*8(88 ", 8 8 + + 889 %8:;<=>:?;@@>A;:?=BC<;DE%8F8 801G8 8 8"+!-8 !-H8 0 +*81 !/88 !18 " , / +/%8I1 !/8() ) 8/( 8((8+ ++ 8! 2!8"78 1 1!" 1!-88+G#0J88+/8 +/8 (1 +8 18 18 8 !-88/ 2G88()+!" 2G % 8 K(L+8 1/(81 !/8 +/)/+8 0+! +8" 8"+, "/!+*8 "+"8 "1 +8() ) +*8 8" "+ 8 , /+ 8"+) ()%8&8 !"+ )8"81 !/8 !"88 8 )L1G8" 8"). 8 83 /*8(8+8" 8 ! 8 , +8 +81 ( 88 (++8" +/8 / 1*8 +88"+"8/+/88M#0 2+/"+8", 8"1 +89" 8"0 / +886"+!"+ E% 8 &8N !+8" 88"(++8"+ ( 8 /+/81 !/8() ), +/8" + 1.( 8"+8(!+/8"83 8O) +/(%8&818 (++*8"(8" 2!8P 1))8F(8N (+/*8 /88 (+2 + +8(8 (8 " !"/!+8 "11 8 2G8( , /" 8"8N (%8Q(+2 + +8(88 ")+ )8P 1))8F, (8N (+/81 " 88"8(8 )(8*88 ++ )8 8 78 "1 8 8(+ 8#00' )*88""!"80 , )8+1 + 89B@RS;=TDR:U>:AE% 8 V8( 1 !/8"781 1!" 1!-8"" 1!-8"8 (8 1 !/8() ) 8/+8 +" 18I+ + 8I1 , !/8N)0 !" +/88W) ) +/8"18 (8F ++89 8 V !" 1!-%8Q0+! +8+ "!/8+81 !/8() ) +/8 "/)/888N !+8 )M 8"+8 08 " +8 1)!/+8)0 !", +89+ 18 + +*8P 1)848F!(+!"88P 1)8. 012. 0$88 N8 %8L+*8%8XY2% 0J88 N8 %8Z%8Q!+ (*8[>\]]R=^>_R`=<=^?C^a:]RSb=c>\Ude:RDCUC<eSb*8%8!1%*8 %8f1$,f1J% 0288 N8 %8Z%8Z /!"1(*8g%8Q !- (*84%&%8V+(*8hU=UCc>:RSi>=]a@?aDC<;i=UC=^Cj?= BC<;D*8%8!1%*8%8XY'% 0'88 N8 %8Z%8Q!+ (*8keB@CcRSiR=BaT@>Sd:R=iR]C=jCDcR=]Cca:>]C<R:>R=c>\Ude:Rl DCUC<;AC*8%8!1%*8%8XJ%8P 1)8F(8N (+/8801XX8%8"( 7!"18 , /8" 2G%8g+ 8" 8"+/8I+ + 8P )+ 88&!8 F +8m (%.
(40) 34567849 7
(41) !"# #! $% #%"!&"'!'%'!(#)" *(!'"+,-. /(# !(# %'%" #0"& %)1'! 1 &!.0"23 !#'##''! "(# 4 '!(## ! "(# "*5#%6#)# !7#"%6#)#& "8# ! "(## ! "(#'"'"'#&! " '(#4 % * (#*%'%&"% '#&!'!'% ! "&(! #)"#"((#( . !(#'! "&'!(4 !'"'!'%'!(#&'0'" 9:1 '!!)#(# 4 #4%'%"& "(! % ') + ,!#!'""'%"'. !(# %'%" #0!#;#2(# ' * #; "(# (! "4 <=+6! " &#(. !%- -(#'! ")#& '" ("#"#'*# * #;% #"%"%(/'&'. *(% +> ! *1"'?%'%!> '@# #)# #" ( ? #)#6#)%?%'%")#6# 6! " 01AA#'(##"@# #%B"'!'%'# $% #%"%+C."!("(#)% #'D )# " "E(#%># .7'') "! 6 5 !1"'. 6#01:1D $'8#7# F ")3 ?%'% #" "!(# " +G(. "'!'% #* #4 !
(42) '(#);#*'!"!&(#)#!% "4 '!'%'!(# )1"''%?%'%!> '@# #)#& !""!B"'!'%'$ 1 &'.!"# '#9:A4 ""'"'# !" H8.(# (! " <= + G "'! /%!(##'2 #+. III E"!"'(% * 6# (#011J#%% *"- #4 !#!'" !(# " " # (# %'%" (#'!)" " +6#;'! "# !(# %'%" ' #; " "!" ; (#4 (%"! (#;.; ! #;#%"#" :1 6#+1+1 &K4LMNO7PQ8L4ROSTO7NUL6U OLVO&'+ !'+&+A0H+ :A WXYOZOLV4[\&B"'!'%'$ 1 & F%'%+(&] ''(3^^++ (^(^ "# ^(! " + '_
(43) #'(31J+12+01AA+ `#!#"'!6#'!+++AJ. 012.
(44) 34567689. 4
(45) 65 68 8888 !"#$ %&'()*8+,8 8,8-./0812345687888/81/-89 020882-088183,-68,8,8 81:.,688-2.-88-8847882.1.9 3/8-8204,0*. 012.
(46)
Powiązane dokumenty
LUDWIK BIRKENMAJER JAKO HISTORYK NAUK ŚCISŁYCH W ciągu lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XIX wieku Ludwik Bir- kenmajer, nie zaprzestając badań w dziedzinie fizyki i
nie mówili i nie pisali o wojnie, skupiając swoją uwagę na sytuacji wewnętrznej w Rosji. 30 stycznia 1 dymisję otrzymał do- tychczasowy przewodniczący Rady
Jed en szczegół na marginesie błędnej inform acji jest interesujący: książecz ka bardzo niew ielka nie wyszczególnia wielu grobów wybitnych Polaków na
Szczegółowo przedstawiono sposoby otrzymywania ekstraktów z pomidorów, które stosowano w badaniach agregacji płytek krwi, a także opisano wszystkie, poznane
Rów- nie¿ ka¿dy z nich mo¿e generowaæ pliki metadanych w formacie XML zgodnie ze schema- tem implementacyjnym (XML Schema) okrelonym w standardzie ISO/TS 19139:2007, jed- nak
System wspomagaj¹cy podejmowanie decyzji optymalizuj¹cych rozwój marginalnych terenów wiejskich zgodnie z zasadami zrównowa¿onego rozwoju, który charakteryzowany jest w
Jan Jeżewski Teresa Smolak Zdzisław Kędzia Dorota Sokołowska Marian Kępiński Tomasz Sokołowski Jakub Kępiński Tadeusz Stryjakiewicz Karol Kiczka Hanna Suchocka Krzysztof Knoppek
A pamphlet parody of this vision of Poland’s history, and the history of the world prevalent in the entire interwar period, is the satire The anonymous power (1934), while a
!["O obrotach pieniądza", Nina Gładziuk, "Teksty" nr 2 (1981) : [recenzja]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)