* 1 -www.oknoplast.com.pl
Partner Handlowy
w Trzebnicy
• zmiana koloru
• grafika reklamowa
• przyciemnianie szyb
• zmiana koloru
• grafika reklamowa
• przyciemnianie szyb
NR 8 (73) /2015
data wydania 8.05.2015O
bchody Święta 3 Majaw Trzebnicy rozpo-częły się wymarszem spod Urzędu Miej-skiego pochodu delegacji,
orga-nizacji, szkół, zakładów pracy, mieszkańców, przedstawicieli gminy i powiatu - z burmi-strzem Markiem Długozimą i wicestarostą Jerzym Trelą
na czele. Tym razem delegacje przywitała piękna słoneczna pogoda, przemarsz prowadzo-ny przez Trzebnicką Orkiestrę Dętą w drodze do bazyliki
za-trzymał się pod pomnikiem II Armii Wojska Polskiego, gdzie przedstawiciele delegacji złożyli kwiaty. więcej str. 16.
R E K L A M A
Majowe świętowanie
czy były
staRosta
poświadczył
nieprawdę?
Obecny zarząd powiatu uważa, że były nieprawidłowości przy pozyskiwaniu przez poprzed-ników dotacji na schetynówkę.Zamierza skierować sprawę do prokuratury.
Str. 8
niezwykły
benefis
Mariana
kowalskiego
Były wzruszające chwile, miłe akcenty i ponad tysiąc gości. Na zakończenie uroczystości na scenie wystąpiło wielu ar-tystów, wśród nich syn i wnukmarcinowskiego kustosza.
Str. 18-19
budżet
obywatelski
25 ciekawych propozycji zadań, na które można oddać swój głos. Głosować można do 22 maja. Zwycięskie zadania zostaną zrealizowane przez Gminę Trzebnica.PRACOWNIA KOSMETYCZNA
STUDIO
FRYZJERSKIE
•
strzyżenie damskie•
strzyżenie męskie•
balejage•
farbowania•
upięcia•
prostowanie keratynowetel. do pracowni
697 004 726
/ tel. do fryzjera605 120 387
/ Trzebnica ul.Obornicka 41D
WIZZARD
INSPIRACJA
•
zabiegi kosmetyczno-upiększające na twarzi ciało (mikrodermabrazja,peeling
kawitacyj-ny,fotobioaktywacja światłem ledowym,mezo-terapia,masaże i wiele innych)
•
zabiegi pielęgnacyjne dłoni•
makijaże•
kompleksowa obsługa panny młodejDLA STAŁYCH KLIENTÓW KARNETY VIP
R E K L A M A
www.autocraft.net.pl
POSIADAMY części zamienne do samochodów FIRM:
SKF, LPR, FEBI, ELRING, TRW, TOPRAN, BERU, LUK, AJUSA, BOSAL, EPS, FEDERAL MOGUL, RUVILLE, BREMBO, INA, FAG,
VICTOR REINZ, HANS PRIES, OSRAM, SACHS, BOSCH, VALEO
R E K L A M A
1. Sołeckie dni kultury dla dzieci i seniorów z Jaźwin, Koczurek, Komorowa, Ligoty, Masłowca, Szczytkowic i Ujeźdźca Wielkie-go
Projekt obejmuje wyjazdy dzieci ze szkół podstawowych od klas 0 do klas VI oraz seniorów z wyżej wymienionych sołectw (w przy-padku wolnych miejsc i z innych sołectw) na wydarzenia kultu-ralne do Wrocławia w modułach: dzieci, seniorzy. Moduły obliczo-no na 50 miejsc w autokarze: se-niorzy - 1 opiekun, dzieci – liczba opiekunów według przepisów do-tyczących wycieczek szkolnych. I Moduł – dzieci: 3 dni, wyjazdy do Teatru Lalek, ZOO, wycieczka po Wrocławiu z przewodnikiem oraz zwiedzanie Panoramy Racła-wickiej. II Moduł – seniorzy: 3 dni, dwa wyjazdy do teatru, wycieczka po Wrocławiu z przewodnikiem oraz zwiedzanie Panoramy Racła-wickiej. Kwota zawiera: wynajęcie autokaru, zakup biletów, opłaty za przewodnika, koszty organizacji. Liczba dzieci – około 170. Liczba seniorów – do 50 osób. Przy wol-nych miejscach w projekcie biorą udział dzieci z I klas gimnazjum z wyżej wymienionych sołectw.
2. Miejsca piknikowe na trasie rowerowej we wsiach Skarszyn, Boleścin, Piersno i Głuchów Gór-ny
Zadanie będzie polegać na budo-wie czterech miejsc piknikowych. W ramach projektu zostaną wyko-rzystane cztery małe infrastruk-tury infrastruk-turystyczne, każda w formie altany piknikowej, ławostołów piknikowych, tablicy informacyj-no-turystycznej, stojaku na ro-wery oraz koszy na śmieci. Nasz szlak rowerowy stanowi część tra-sy rowerowej „Wrocław-Zawonia”,
nazywanej „Małą Pętlą”, o dużym nasileniu ruchu turystycznego oraz odcinek trasy Euro Velo R-9 „Bałtyk-Adriatyk”.
3. Zagospodarowanie prze-strzeni publicznej przy świetlicy wiejskiej i boiskach sportowych w Komorowie – budowa drogi dojazdowej i wyposażenie boisk sportowych w zaplecze szatnio-wo-sanitarne
Projekt obejmuje: wykonanie kumentacji projektowej drogi do-jazdowej; przygotowanie terenu, utwardzenie, ułożenie nawierzch-ni z kostki betonowej; wyposaże-nie boisk sportowych w zaplecze szatniowo-sanitarne (obiekt kon-tenerowy) wraz z wyposażeniem; zakup i ustawienie na przygoto-wanym podłożu obiektu kontene-rowego (o wymiarach około: 2432 mm na 9120 mm i powierzchni około 22-23 m2), zawierającego dwa pomieszczenia na szatnię, po-kój trenera/sędziów, 1 WC, 2 umy-walki, 1 prysznic; doprowadzenie mediów do wyżej wymienionych obiektów lub podpięcie do istnie-jących mediów na działce 76/2.
4. Zakup oraz montaż trzech progów zwalniających w miej-scowości Kobylice, gmina Trzeb-nica
Projekt obejmuje: zakup trzech progów zwalniających – gumo-wych, o długości najazdowej 900 mm, długość całkowita drogi gminnej nr 256/2 to 0,5 km; mon-taż progów – pierwszy próg w od-ległości 50 m od wjazdu do wsi, następne progi w odległości 50 m od siebie.
5. Opracowanie projektu rewita-lizacji Parku Miejskiego przy ul. Obrońców Pokoju
Proponuję, aby w parku wymienić i zrobić: wymianę oświetlenia te-renu parku; wymianę elementów wyposażenia parku – stylizowa-ne ławki i kosze; wymianę na-wierzchni chodników; zabiegi pie-lęgnacyjne i lecznicze istniejących drzew i krzewów. Po wykonaniu następujących zabiegów, w parku będzie bezpieczniej. Dodatkowo park można przekształcić w miej-sce spotkań i pikników rodzin-nych na wzór Wyspy Słodowej we Wrocławiu, gdzie dozwolone jest posiadanie alkoholu w myśl wol-ności obywatelskiej.
6. Plac zabaw w Droszowie
Plac zabaw w Parku Wiejskim w Droszowie – wykorytowanie, wypiaskowanie, ogrodzenie placu zabaw, zakup dużego elementu za-bawowego i jednego sprężynowca, ławek, koszy na śmieci (zgodnie z posiadanym projektem).
7. Zagospodarowanie terenu w sołectwie Biedaszków Wiel-ki poprzez utworzenie „Parku sportowo-rekreacyjnego”
Celem propozycji jest zago-spodarowanie działki gminnej w Biedaszkowie Wielkim, na której zlokalizowane jest boisko wielofunkcyjne. Propozycja za-kłada: uporządkowanie terenu poprzez wycinkę krzewów, re-kultywację gruntu, zasiew trawy; przygotowanie terenu pod scenę plenerową; podłączenie skrzynki energetycznej i oświetlenie boiska oraz terenu działki poprzez za-montowanie 4 lamp i słupów do niech oraz zamontowanie 2 lamp na istniejących słupach; zakup i montaż kontenera szatniowe-go obok boiska; zakup i montaż zestawu 6 urządzeń siłowni ple-nerowej; zakup i montaż 8 ław na
terenie działki. Wykonanie tego zadania uporządkuje przestrzeń publiczną w miejscowości, przy-czyni się do aktywnego spędzania wolnego czasu przez mieszkańców i integracji lokalnej społeczności. Wzrośnie poziom zadowolenia mieszkańców.
8. Fitbiegi - zajęcia łączące biega-nie z ćwiczeniami ogólnorozwo-jowymi i modelującymi sylwetkę (Stadion Miejski w Trzebnicy)
Fitbiegi to zajęcia rozwijające ak-tywność fizyczną wśród miesz-kańców miasta i gminy Trzebni-ca. Zajęcia skierowane są do osób w każdym wieku, które chciałyby spędzić aktywnie czas na świe-żym powietrzu, nabrać energii, schudnąć, ale brakuje im moty-wacji i towarzystwa, aby zacząć regularnie ćwiczyć. Celem zajęć jest promowanie zdrowego stylu życia poprzez regularne uprawia-nie sportu, zapobiegauprawia-nie choro-bom cywilizacyjnym. Planowana realizacja zadania – od czerwca do października 2015 roku. Częstotli-wość spotkań – 2 razy w tygodniu. Czas trwania zajęć – 1 godzina. Osoba prowadząca – instruktor rekreacji ruchowej o specjalności fitness, nowoczesne formy gimna-styki.
9. Poprawa bezpieczeństwa pie-szych i kierowców oraz utrzyma-nie porządku publicznego (ul. H. Pobożnego w Trzebnicy
Zadanie obejmuje: montaż oświe-tlenia ulicznego; montaż progów zwalniających; ustawienie zna-ków D-40 „strefa zamieszkania”; wykonanie brakującego chodni-ka; prawidłowe ustawienie znaku B-35 „zakaz postoju” lub zastąpie-nie znakiem B-36 „zakaz zatrzy-mywania się”.
10. Remont i rozbudowa parkin-gu przy ul. Wałowej w Trzebnicy, remont chodnika
Zadanie zakłada: rozbudowę par-kingu (obecnie mieści do 10 sa-mochodów). Po zmianie organiza-cji ruchu i wprowadzeniu zakazu parkowania przy chodniku, ist-niejący parking jest zdecydowanie za mały, aby zaspokoić potrzeby mieszkańców okolicznych nieru-chomości oraz osób przyjeżdża-jących na nowo wybudowany plac zabaw.
11. Fontanna dla dzieci
Fontanna dla dzieci – jest to be-tonowy kwadrat lub prostokąt, wyposażony w dysze do wyrzu-cania wody według ustalonego algorytmu. Fontanna nie jest ni-czym ogrodzona, jest zrównana z poziomem ziemi i dostępna dla wszystkich. Proponowane loka-lizacje – Rynek w Trzebnicy lub okolice stawów trzebnickich lub inne miejsce z odpowiednią infra-strukturą.
12. Małe parkingi rowerowe w Ujeźdźcu Małym
W trosce o bezpieczeństwo dzieci, które w naszej wsi bardzo dużo poruszają się rowerami, chcieliby-śmy, w trzech ważnych miejscach, tj.: przy placu zabaw, przy świetlicy i obok przystanku autobusowego dla dzieci szkolnych, zamontować stojaki na rowery. Montaż stoja-ków zmieniłby estetykę otoczenia i równo ustawione rowery nie sta-nowiłyby niebezpieczeństwa dla bawiących się i biegających dzieci.
13. Organizacja społeczne-go „Kącika bibliotecznespołeczne-go” w Ujeźdźcu Małym
Zamierzamy, w ramach upo-wszechniania czytelnictwa wśród
II Trzebnicki Budżet Obywatelski
– rozpoczynamy głosowanie mieszkańców
Szanowni Mieszkańcy Gminy Trzebnica
Zachęcam do zapoznania się z wynikami obrad powołanego przeze mnie Zespołu ds. Budżetu Obywatelskiego, któremu prze-wodniczyłem. Zadaniem Zespołu była weryfikacja wniosków zło-żonych przez Państwa do reali-zacji w ramach tego projektu oraz opracowanie ostatecznej listy
za-dań, na które do 22 maja będzie można oddawać głosy.
Z dumą ogłaszam, że w tym roku wpłynęło aż 31 wniosków! To ponad dwukrotnie więcej niż w I edycji Trzebnickiego Bu-dżetu Obywatelskiego. Jestem pod wrażeniem zaangażowa-nia mieszkańców naszej gminy w ten projekt. Cieszę się, że jest tak wiele oddolnych inicjatyw, podejmowanych przez trzeb-niczan, którzy pięknie budują
społeczeństwo obywatelskie i są świadomi współodpowiedzialno-ści za naszą Małą Ojczyznę oraz możliwości współdecydowania o naszej wspólnej rzeczywistości i przestrzeni. Jednocześnie pra-gnę obiecać, że w przyszłym roku zwiększę środki finansowe do-stępne w ramach Trzebnickiego Budżetu Obywatelskiego.
Procedura weryfikacji wnio-sków polegała na sprawdzeniu ich zgodności z Regulaminem
Budżetu Obywatelskiego. Szcze-gólnie pod względem prawa wła-sności terenów, na których gmina Trzebnica miałaby zrealizować zgłaszane przez Państwa zada-nia oraz szacunkowych kosztów wykonania tych zadań. Niestety, sześć projektów nie spełniało wy-magań Regulaminu. Ostatecznie więc karta do głosowania zwie-ra 25 projektów poddanych pod głosowanie mieszkańców gmi-ny Trzebnica. Przypominam, że
głosowanie potrwa do 22 maja, a zwycięskie projekty ogłoszę podczas Finału II Trzebnickich Dni Rodziny - Dnia Dziecka, któ-ry odbędzie się 31 maja na Placu Pielgrzymkowym.
Marek Długozima
Burmistrz Gminy Trzebnica Obwieszczenie Zespołu ds. Budżetu Obywatelskiego oraz wzór Karty do głosowania znajdują się na stronie trzebnica.pl
3
dzieci i dorosłych, utworzyć w świetlicy wiejskiej „Kącik bi-blioteczny”. Zgromadziliśmy już około 1000 woluminów – książek dla dorosłych i dla dzieci. Książ-ki są obecnie przechowywane w prywatnych domach i trudno je udostępnić mieszkańcom wsi. Stworzenie „Kącika biblioteczne-go” w świetlicy wiejskiej wymaga zakupu zamykanych regałów na książki (witryn) oraz akcesoriów niezbędnych do prowadzenia bi-blioteki (kart bibliotecznych, po-jemników na dokumenty, itp.).
14. Doposażenie boiska spor-towego (piłkochwyt - Ujeździec Mały)
Na terenie boiska potrzebne jest zamontowanie piłkochwytu za bramką. Do tego celu potrzebny jest zakup siatki o wymiarach 6 m na 30 m oraz profili i osprzętu do zamocowania.
15. Doposażenie boiska sporto-wego (ławeczki - Ujeździec Mały)
Na terenie boiska brakuje ławe-czek dla kibiców i graczy rezerwo-wych. W tym celu potrzebny jest zakup siedzisk plastikowych oraz profili metalowych.
16. Sporządzenie dokumentacji projektowej oraz pozyskanie niezbędnych zezwoleń na budo-wę świetlicy wiejskiej w Skarszy-nie wraz z aneksem sportowym
Udział w przygotowaniu propozy-cji zadania do budżetu obywatel-skiego Gminy Trzebnica na 2015 rok ma na celu pozyskanie środ-ków na sporządzenie dokumen-tacji projektowej oraz pokrycia opłat związanych z uzyskaniem niezbędnych zezwoleń na budowę świetlicy wiejskiej w Skarszynie, połączonej z aneksem sportowym, obejmującym dwie szatnie oraz węzeł sanitarny. Powstanie tego obiektu jest bardzo istotne dla lo-kalnej społeczności, gdyż obecnie funkcjonująca świetlica znajduje się w złym stanie technicznym, co utrudnia prowadzenie zajęć oraz organizowanie imprez okoliczno-ściowych. Podjęcie działań zmie-rzających do budowy powyższego obiektu przyczyni się do podnie-sienia jakości życia mieszkańców, uporządkowania przestrzeni
pu-blicznej oraz do wzrostu zadowo-lenia społecznego, co zwiększy możliwości proponowania zdro-wego stylu życia i rozwoju kultu-ralnego wsi.
17. Przystań dla rowerzystów w Szczytkowicach, na trasie ro-werowej drogi krzyżowej
Zadanie przewiduje oczyszczenie stawu w Szczytkowicach, budowę wiaty drewnianej, utwardzenie podłoża o wymiarach 12 m na 12 m, montaż stołu drewnianego, montaż stojaków na rowery, ławek i kozy na śmieci.
18. Bezobsługowa wypożyczal-nia rowerów
Wypożyczalnia rowerów zwięk-szy ofertę turystyczną miasta oraz gminy. Jest doskonałą odpowie-dzią na aktywny wypoczynek mieszkańców oraz turystów. Po-zwoli również na znaczne zwięk-szenie zasięgu dotarcia pieszych turystów. Może spełnić bardzo ważną rolę w odciążeniu ruchu samochodowego. Zapewni atrak-cyjn formę wypoczynku dla ca-łych rodzin. W przyszłości może zostać rozbudowana poprzez do-łączenie innych gmin w powie-cie trzebnickim i co za tym idzie – zwiększenia zasięgu turystyki rowerowej. Elementami bezob-sługowej wypożyczalni są stojaki, rowery oraz terminale. Propono-wane miejsca montażu – stacja kolejowa w Trzebnicy oraz Rynek w Trzebnicy.
19. Progi zwalniające (ul. Łąkowa w Trzebnicy)
Ulica Łąkowa jest wąska, nie ma na niej chodnika ani pasa dla pie-szych. Mieszkają na niej rodziny z małymi dziećmi, a ruch niestety z roku na rok zwiększa się i staje się ona niebezpieczna. Dlatego propo-nujemy wykonanie i umieszczenie dwóch lub trzech progów zwalnia-jących, które zwiększyłyby nasze bezpieczeństwo.
20. Wykonanie chodnika (ul. Ki-lińskiego w Trzebnicy)
My, mieszkańcy ulic: Kilińskiego, Reymonta i Krakowskiej, zwraca-my się z uprzejmą prośbą o wyko-nanie chodnika chociaż po jednej stronie ulicy. Wyżej wymieniona
ulica położona jest na wzgórzu, jezdnia wyłożona jest kamieniem brukowym (nierówno). Zmuszeni jesteśmy chodzić po tej jezdni, po-nieważ ulica ta nie posiada chod-ników. W okolicy tej zamieszkuje dużo osób w podeszłym wieku i niepełnosprawnych, które na-rażone są na niebezpieczeństwo wypadku.
21. Wykonanie projektu przebu-dowy ul. Kazimierza Wielkiego, uwzględniającego projekt placu manewrowego, placu zabaw dla dzieci, modernizacji schodów oraz zagospodarowania tere-nów zbocza do celów rekreacyj-nych
Projekt powinien uwzględnić: po-szerzenie ulicy (aktualnie nie ma możliwości dwukierunkowego uchu samochodów mieszkańców, jak i służb komunalnych i ratow-niczych); zaprojektowanie odpo-wiedniego placu manewrowego od strony zachodniej, umożliwia-jącego zawracanie samochodów służb komunalnych i ratowni-czych; zaprojektowanie placu za-baw dla dzieci; modernizacja ist-niejących schodów prowadzących do ul. H. Brodatego pod kątem ich bezpieczeństwa oraz dostosowa-nie do osób starszych, dostosowa- niepełno-sprawnych oraz rodziców z wóz-kami; zagospodarowanie terenów zbocza prowadzącego od strony centrum miasta do ul. Kazimie-rza Wielkiego do celów rekreacyj-nych.
22. Park Aktywności dla dzieci przy Publicznym Przedszkolu nr 2 im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy
Projekt budowy parku aktywności dla dzieci zakłada stworzenie pla-cu zabaw, wzbogacenie go o urzą-dzenia terenowe zaspokajające potrzeby ruchowe dzieci w wieku 3-5 lat oraz rozwijające w zakresie dużej motoryki – czyli stworzenie „ścieżki zdrowia”. Przygotowanie odpowiedniej bazy materialnej, niezbędnej do wszechstronnego rozwoju dzieci w wieku przed-szkolnym, dostosowanie rów-nież do potrzeb dzieci niepełno-sprawnych oraz zapewnienie im ruchu na świeżym powietrzu. Celem projektu jest zagospodaro-wanie niewykorzystanego terenu
za budynkiem A. Projekt przewi-duje pokrycie ziemi nawierzch-nią z piasku i zamontowanie na niej urządzeń sportowo-zręcz-nościowych: zestaw sportowy nr 5 i 6, które zawierają drabinkę wielofunkcyjną, zjazd linowy, piramidę linową, siatkę Flox. Przedszkole jest wzorową pla-cówką oświatowo-wychowawczą z wieloletnią tradycją, dbającą o wszechstronny rozwój i dobre przygotowanie wychowanków do podjęcia nauki w szkole. Szcze-gólny nacisk kładziony jest na podmiotowe traktowanie dzieci i indywidualną pracę dostosowa-ną do potrzeb, możliwości i zain-teresowań każdego dziecka. Dużą wagę przywiązuje się do rozwija-nia integracji i niesierozwija-nia pomocy specjalistycznej wychowankom. Nasze pociechy uczone są toleran-cji, wrażliwości, odpowiedzialno-ści, a także kształtowania poczucia własnej wartości i pewności siebie. Przedszkole jest prekursorem inte-gracji, rodzinnych spotkań i uro-czystych imprez jubileuszowych. Ma na koncie wiele sukcesów w dziedzinie edukacji lokalnej. Realizacja projektu znacząco pod-niesie atrakcyjność i prestiż przed-szkola, będzie chlubą naszego mia-sta, bowiem jako jedyne w Gminie Trzebnica będzie posiadało własną „ścieżkę zdrowia”.
23. Siłownia plenerowa (Stadion Miejski w Trzebnicy)
Stworzenie siłowni plenerowej do-stępnej dla wszystkich mieszkań-ców, w celu poprawy sprawności fizycznej, zapobiegnie problemom otyłości, pozwoli na zmianę stylu życia na zdrowszy. Zestaw trwa-łych urządzeń sprawnościowych, zapewniających pełen zakres ćwi-czeń rekreacyjnych na mięśnie całego ciała, zwiększy wytrzyma-łość, poprawi elastyczność i krąże-nie. Przyrządy do ćwiczeń fitness na zewnątrz. Dostępne dla każ-dego – dzieci i ich rodziców, mło-dzieży, dorosłych, osób starszych. Ruch poprawia nastrój, ułatwia nawiązywanie kontaktów mię-dzyludzkich. Przy odpowiednim doborze ćwiczeń, działa rehabili-tacyjnie.
24. Mobilne boisko wielofunk-cyjne – GolBox
Mobilne boisko GolBox będzie służyć aktywizacji sportowej, ruchowej i zdrowotnej dzieci. Udostępniane będzie bezpłatnie dla szkół, przedszkoli, klubów sportowych oraz podczas wy-darzeń gminnych, jak festyny, pikniki i inne wydarzenia ple-nerowe. Boisko ma funkcję piłki nożnej, koszykówki, unihokeja, itd. Możliwość ustawienia na róż-nych nawierzchniach: asfalt, tra-wa, parkiet, sztuczne i naturalne nawierzchnie trawiaste. Szybki i bezpieczny montaż i demontaż. Boisko posiada certyfikat bezpie-czeństwa. Wymiary: 12 m na 8 m.
25. Instalacja podestu scenicz-nego w auli Szkoły Muzycznej im. Edmunda Kajdasza w Trzeb-nicy
Projekt ma na celu doposażenie auli Szkoły Muzycznej im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy, jako miejsca, w którym organizo-wane są wydarzenia artystyczne na potrzeby społeczności szkolnej oraz szeroko rozumianej społecz-ności lokalnej gminy Trzebnica, w profesjonalnie wykonany po-dest sceniczny.
Każda osoba zameldowana w Gminie Trzebnica może od-dać jeden głos. Udział w gło-sowaniu polega na wypełnie-niu karty do głosowania oraz jej przekazaniu do Urzędu Miejskiego w Trzebnicy do 22 maja poprzez jeden z nastę-pujących sposobów:
• listownie na adres Urzędu
Miejskiego w Trzebnicy, pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, 55-100 Trzebnica (decyduje data doręczenia),
• osobiście w Biurze Obsługi
Klienta w Urzędzie Miej-skim w Trzebnicy (w godzi-nach pracy Urzędu Miej-skiego),
• elektronicznie w formie
R E K L A M A
• FOTOTAPETY na wymiar
• OBRAZY ze zdjęć
• reprodukcje na płótnie
• WYDRUKI, PLAKATY
• duży wybór wzorów
www.digiprintart.pl
DIGIPRINTART TRZEBNICA ul. Ż. Września 31 tel. 600 557 559 R E K L A M AUmowa ta jest finalnym eta-pem powstania projektu, o któ-ry zabiega trzebnicka młodzież. - Bardzo cenię sobie takie inicja-tywy i jestem zadowolony z tego, że możemy pomóc zrealizo-wać marzenia naszej młodzieży i przyczynić się do rozwoju ich zainteresowań oraz życiowych pasji. Dzięki Street Workout Park, Park Solidarności zyska po raz kolejny na atrakcyjności. Znajduje się tu już Skatepark,
powstać ma również rowerowy tor ziemny - Pumptrack, a dzieci korzystają z bogatej oferty urzą-dzeń zabawowych – skomento-wał burmistrz Marek Długozi-ma.
Dyscyplina uprawiana przez młodzież nosi nazwę „Parkour" lub „Freerunning" - jest to forma aktywności fizycznej,
polegają-ca na efektywnym, użytecznym i bezpiecznym przemieszczaniu się po dowolnym terenie. Wspo-mniany park jest doskonałym miejscem do ćwiczenia tej dys-cypliny. [seb}
Street Workout Park
We wtorek 5 maja w Urzędzie Miejskim burmistrz
Ma-rek Długozima podpisał umowę na budowę Street
Wor-kout Parku w Trzebnickim Parku Solidarności.
Inwesty-cję zrealizuje firma Flowparks – specjalizująca się w tego
rodzaju konstrukcjach.
Samorząd
◀
▶ Podpisanie umowy, od le-wej: Kamil Dudziński, Łukasz Dziedzic z firmy Flowparks, burmistrz Marek Długozima, Barbara Krokowska, skarb-nik Gminy Trzebnica, Moskarb-nika Białas z wydziału TI.
Pytanie do...
b u rm i st rza
mark a
Dług ozim y
sezon wiosenno-letni w zasadzie jest już rozpoczęty. tym ra-zem jednak chciałabym zapytać nie o same imprezy, któ0rych co roku jest sporo, ale o obiekty należące do gminy – czyli ba-sen, wyspa czy amfiteatr między stawami. czy gmina zamierza w tych miejscach coś organizować?
Oczywiście. W tym roku chcielibyśmy, by tereny wokół stawów trzebnickich były miejscem ciekawych spotkań i imprez. Dlatego też na scenie między stawami odbywać się będą koncerty, spo-tkania w plenerze czy różnego rodzaju warsztaty. Marzę o tym, by przez Szkołą Muzyczną zorganizować miejsce piknikowe dla rodzin. By mieszkańcy mogli na kocyku odpoczywać w ci-szy i spokoju, i słuchać szumu fontanny. Wszak właśnie po to wszystko robimy, by zarówno ze szkoły, jak i terenów wokół niej mogli korzystać trzebniczanie. Już dziś zapraszam tam wszyst-kich chętnych.
Dla mieszkańców w każdym wieku dostępna jest także wyspa. Każdy może ją wynająć, wystarczy zgłosić to do TCKiS i zakoń-czyć imprezę do godz. 22 z uwagi na ciszę nocną. Poza tym, na wyspie ośrodek kultury będzie organizował, jak co roku, szereg ciekawych projektów dla dzieci i młodzieży, w tym kino w ple-nerze.
Park Wodny Zdrój też zaproponuje ciekawe atrakcje. Organi-zowane będą w czasie wakacji półkolonie, które co roku cieszą się dużym zainteresowaniem. Można skorzystać z bilety łączone dla rodzin – do parku wodnego i ZOO. Poza tym na przełomie czerwca i lipca zostanie otwarty basen zewnętrzny. Poza tym Park Wody Zdrój jest otwarty na pomysły dzieci i młodzieży. Przypomnieć też należy, że od września rusza działalność ośrodka kultury, w tym Kina Polonia w nowej, nowoczesnej odsłonie. Mło-dzieży zostanie także udostępniona klubokawiarnia, gdzie będzie można, tak jak kiedyś, spotkać się przy kawie.
▶ Podobna konstrukcja wkrótce stanie w Parku Solidarności w Trzebnicy.
5
R E K L A M A
sebastian Hawryliszyn
Inwestycja poprawi bezpie-czeństwo mieszkańców i dzieci, które na co dzień uczęszczają tą drogą do szkoły podstawo-wej. Wcześniej gmina Trzebni-ca w trosce o mieszkańców, na głównej drodze wykonała progi zwalniające.
- Cieszy mnie owocna współ-praca pomiędzy starostwem a gminą – powiedział bur-mistrz Marek Długozima i do-dał: - Dzięki niej, po raz kolejny, w obrębie dróg powiatowych znajdujących się na terenie gmi-ny Trzebnica powstają chod-niki, sprzyjające znaczniej po-prawie bezpieczeństwa. Teraz dla mieszkańców Kuźniczyska, a wcześniej Koczurek. Co wię-cej, wspólnie ze starostą podję-liśmy decyzję o wykonaniu ko-lejnych metrów chodnika, który współfinansować będzie gmina Trzebnica. To następny element owocnej współpracy na drodze
rozwoju naszej gminy i powiatu, który nie był możliwy za rządów poprzednich władz powiatu – zakończył.
- Bardzo dobra współpraca,
na równych warunkach, to pod-stawa rozwoju. Jestem bardzo zadowolony z sytuacji w jakiej obecnie znajdują się relacje Po-wiatu z Gminą Trzebnica, bo dzięki nim możemy wspólnie
budować lepszą przyszłość na-szego regionu – powiedział sta-rosta Waldemar Wysocki. Oprócz chodnika, zosta-ła również wykonana zatoczka parkingowa dla rodziców
od-wożących swoje dzieci do szko-ły. Wcześniej gmina Trzebnica w celu zwiększenia bezpieczeń-stwa wykonała progi spowalnia-jące na drodze przy Szkole Pod-stawowej w Kuźniczysku.
Nowy chodnik w Kuźniczysku
W środę 6 maja, w miejscowości Kuźniczysko odbyło się oficjalne otwarcie
chodnika, który powstał dzięki partnerstwu Gminy Trzebnica i Powiatu
Trzeb-nickiego. W wydarzeniu udział wzięli między innymi burmistrz Marek
Długozi-ma oraz starosta Powiatu Trzebnickiego WaldeDługozi-mar Wysocki.
▶ W otwarciu wzięli udział m. in.: burmistrz Marek Długozima sta-rosta Waldemar Wysocki, przewodniczący Rady Powiatu Mariusz Szkaradziński, ks. proboszcz Jacek Tomaszewski, Marcin Pietra-sik, sołtys Kuźniczyska oraz wykonawca Zbigniew Rapp.
▶ Nowy chodnik w Kuźniczysku poprawi bezpieczeństwo dzieci uczęszczających do miejscowej podstawówki.
Samorząd
◀
R E K L A M A
tel.
71 387 43 33
kredyty@bstrzebnica.pl
www.bstrzebnica.pl
POLSKI BANK Z TRADYCJAMI
KREDYTY AGRO
■
Kredyt
AGRO NAWOZOWY
oprocentowanie zmienne od
5,95%
w skali roku
okres kredytowania do 12 miesięcy
■
Kredyt
AGRO OBROTOWY
oprocentowanie zmienne od
6,60%
w skali roku
okres kredytowania do 36 miesięcy
NOWOŚĆ
Wybierając Kredyt Agro Obrotowy lub Agro Nawozowy zyskujecie: • łatwy sposób na utrzymaniepłynno-ści finansowej,
• możliwość uzyskania dodatkowego źródła finansowania bieżącej działal-ności rolniczej,
• terminy spłaty uzależnione od cyklu obrotowego działalności, a okres kredytowania wynosi nawet 3 lata, • możliwość indywidualnego ustalania
zabezpieczenie spłaty kredytu
Kluczowe inwestycje
fotorelacja z przebiegu prac
Finalizacja robót budowlanych w TCKiS (dawny ośrodek kultu-ry) postępuje, a nowe skrzydło gminnego ośrodka zdrowia - Trzebnickiego Centrum Medycz-nego ZDRÓJ przy ul. Kościuszki zyskało już parter i pierwsze pię-tro. Dwa nowoczesne budynki będą już niedługo służyć miesz-kańcom gminy Trzebnica w szyb-kim i komfortowym dostępie do kultury i ochrony zdrowia. Już we
wrześniu bieżącego roku zoba-czymy pierwsze filmy w nowocze-snej sali kinowo-widowiskowej ośrodka kultury, a dokładnie rok później pierwsi specjaliści zaczną przyjmować pacjentów - w przy-chodni na miarę rozwoju, jaki w ostatnich kilku latach dokonał się w Trzebnicy. Zapraszamy do zapoznania się z krótką fotoga-lerią, prezentującą obecny postęp prac.
tckis / Ośrodek Kultury
▶ Elewacja została poddana gruntownej naprawie, budynek docieplono, a dzięki sta-rannie dobranej i położonej warstwie elewacji, budynek odzyska dawny blask. Po-mogą w tym również stylizowane i dopasowane do klasycznego wyglądu budynku okna.
▶ Montowana jest również instalacja windy, która ułatwi poruszanie się po budynku osobom starszym i niepełnosprawnym. Winda połączy wszystkie pię-tra budynku.
▶ W odremontowanym budynku znajdzie się również miejsce dla klasycznych rozwiązań, które nawiążą do oryginalnej stylisty-ki budynku - na zdjęciu odre-staurowane drzwi.
▶ Powoli dobiega końca modernizacja głównego budynku TCKiS, w odnowio-nych przestrzeniach trwa malowanie pomieszczeń. Na zdjęciu: burmistrz Ma-rek Długozima z kierownikami robót - Maciejem Jarosławskim i Andrzejem Majem.
▶ Rozpoczęły się także prace związane z zagospodarowaniem terenu przez budyn-kiem głównym. Obecnie kładziona jest kostka brukowa przed salą Retro i widocz-nym na zdjęciu wejściem do sali kinowej. Teren budowy wizytuje burmistrz Marek Długozima.
▶ Sala kinowo-widowi-skowa powoli prze-obraża się w tę znaną nam z nowoczesnych multipleksów. W no-wym pomieszczeniu będą się mogły odby-wać także szkolenia i konferencje.
7
projekt pn. „Termomodernizacja budynku Trzebnickiego Centrum Medycznego Zdrój Sp. z o.o.” Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskie-go na lata 2007-2013R E K L A M A
w Trzebnicy
www.bukoweosiedle.pl
Promocyjna przedsprzedaż mieszkań w bud. B
▶ Widok z dachu starego budynku TCMZ, wrażenie robi postęp prac. Planowany ter-min oddania nowego budynku do użytku, to czerwiec 2016 roku.
▶ Burmistrz Marek Długozima podczas jednej z narad roboczych.
▶ Na placu budowy trwają intensywne prace, które są związane również z moderniza-cją starego budynku gminnego ośrodka zdrowia.
▶ Nowa przychodnia zdrowia to również troska o środowisko i ekologiczne sposoby pozyskiwania energii. Widoczne na zdjęciu panele solarne zostały już zamontowa-ne na dachu budynku.
OKNA DRZWI ROLETY PODŁOGI
DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ
ul. Wrocławska 3
tel. 605 986 600
608 250 663
info@tomfloor.pl
www.tomfloor.pl
SPRZEDAŻ RATALNA
na cały asortyment
godziny otwarcia pon-pt: 10 - 17 sobota: 9 - 13WIOSENNA
PROMOCJA
DO–
50
%
R E K L A M Aw sprawie podania do publicznej wiadomości informacji o numerach i granicach obwodów głoso-wania oraz wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych dla przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
Na podstawie art. 12a, art 16 §1 oraz art. 53a §1
oraz art. 54 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Ko-deks wyborczy (Dz. U. nr 21, poz. 112, z późn. zm.) podaje się do publicznej wiadomości informację o numerach i granicach obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wy-borach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarzą-dzonych na dzień 10 maja 2015 r.
NR OBW.
GŁOSOWANIA GRANICE OBWODU GŁOSOWANIA SIEDZIBA OBWODOWEJ KOMISJI WyBORCZEJ 1. Trzebnica – ulice: Henryka Pobożnego, Jędrzejowska, Milicka, Piwniczna, Pogodna, Prusicka,
Roosevel-ta, BłotnisRoosevel-ta, Siostry Hilgi Brzoski
Wsie: Jaszyce, Kobylice, Księginice, Sulisławice
Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu, ul. Prusicka 12, Trzebnica lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego 2. Trzebnica – ulice: Asnyka, Broniewskiego, Dąbrowskiej, Generała Bema, Konopnickiej, Kosmonautów,
Kościuszki, Krótka, Mickiewicza, Norwida, Słowackiego, Teatralna, Wojska Polskiego, Cicha, Akacjowa, Graniczna, Marcinowska, Piaskowskiego, Polna, Wałowa, Wiosenna, Wiśniowa, Chabrowa, Wrzosowa, Jaśminowa, Fiołkowa
Szkoła Podstawowa nr 3 w Trzebnicy, ul. M. Konopnickiej 14, Trzebnica lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego
3. Trzebnica – ulice: Bolesława Chrobrego, Jarzębinowa, Kwiatowa, Lawendowa, Leszczyńskiej, Młynarska, Morelowa, Mostowa, Obornicka, Ogrodowa, Orzechowa, Spokojna, Sportowa, Węgrzynowska, Zielona,
Żeromskiego, Przemysłowa, Żołnierzy Września, Na Wzgórzach, Rondo Żołnierzy Wyklętych Powiatowy Zespół Szkół nr 2 w Trzebnicy, ul. Żeromskiego 25,Trzebnica 4.
Trzebnica – ulice: 1 Maja, Armii Krajowej, Generała Grota Roweckiego, Generała Okulickiego, Generała Sikorskiego, Kilińskiego, Kolejowa, Korczaka, Krakowska, Leśna, Łąkowa, Nowa, Orzeszkowej, Reymon-ta, Szarych Szeregów, Wrocławska, Łączna
Szkoła Podstawowa nr 2 w Trzebnicy ul. 3-go Maja 5, Trzebnica lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego
5.
Trzebnica – ulice: Chopina, Czereśniowa, Grunwaldzka, Harcerska, Henryka Brodatego, Kazimierza Wielkiego, Moniuszki, Oleśnicka, Paderewskiego, Piastowska, Samarytańska, Wesoła, Winna, Włady-sława Jagiełły, WładyWłady-sława Łokietka, Borówkowa, Jagodowa, Malinowa, Poziomkowa, Porzeczkowa, Truskawkowa, Jana Pawła II, Księdza Dziekana Bochenka, Stawowa, Świętej Jadwigi, Klasztorna, 3 Maja, Zielone Wzgórze, Świętojańska
Siedziba Związku Emerytów i Rencistów, ul. Księdza Dziekana Bochenka 12, Trzebnica
6. Trzebnica – ulice: Daszyńskiego, Głowackiego, Witosa, Plac Marszałka J. Piłsudskiego, Wąska, Zaułek Kupiecki, 9 Maja, Kościelna, Obrońców Pokoju, Sienkiewicza, Solna, Parkowa, Plac Pionierów Ziemi
Trzebnickiej Gimnazjum Nr 1 w Trzebnicy ul. Św. Jadwigi 10, Trzebnica
7. Trzebnica: Brama Trębaczy, Drzymały, Lipowa, Rynek, Słoneczna, Jana Matejki, Plac Piotra Włostowica Ratusz Rynek 25, Trzebnica 8. Wsie: Boleścin, Głuchów Górny, Piersno, Skarszyn Świetlica Wiejska Głuchów Górny 73
9. Wsie: Będkowo, Brochocin, Raszów, Taczów Mały, Taczów Wielki, Węgrzynów Świetlica Wiejska , budynek stacji PKP Taczów Wielki 55 10. Wsie: Droszów, Malczów, Marcinowo, Nowy Dwór, Rzepotowice Świetlica Wiejska Nowy Dwór 28,
11. Wsie: Cerekwica, Masłów, Świątniki Świetlica Wiejska ul. Trzebnicka 11, Cerekwica 12.
Wsie: Brzyków, Komorówko, Małuszyn, Szczytkowice Świetlica Wiejska Brzyków 75,lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego 13. Wsie: Jaźwiny, Koczurki, Komorowo, Ligota, Masłowiec Świetlica Wiejska Jaźwiny 15,
14.
Wsie: Biedaszków Mały, Domanowice, Koniowo, Ujeździec Wielki
Zespół Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, Ujeździec Wielki 46, lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego 15. Wsie: Biedaszków Wielki, Brzezie, Janiszów, Ujeździec Mały Świetlica Wiejska Biedaszków Wielki 31,
16.
Wsie: Blizocin, Kuźniczysko, Skoroszów
Świetlica Wiejska Skoroszów 14,
lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych lokal dostosowany do celów głosowania korespondencyjnego
17. Szpital im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy Szpital im. Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy ul. Prusicka 55 Trzebnica
o b w i e s z c z e n i e
Burmistrza Gminy Trzebnica
z dnia 08.04.2015 roku
Głosowanie odbędzie się w siedzibach obwo-dowych komisji wyborczych w dniu 10 maja 2015 roku w godzinach 7°°- 21°°.
Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz
zatrudnianiu osób niepełnosprawnych oraz wyborca, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 75 lat może udzielić pełnomocnictwa do głosowania w jego imieniu. Akt pełno-mocnictwa sporządza się na wniosek wyborcy wniesiony do wójta, burmistrza lub prezyden-ta miasprezyden-ta, w którym wyborca jest wpisany do rejestru wyborców, najpóźniej do 4 maja 2015 roku.
Wyborca może głosować korespondencyj-nie. Zamiar głosowania korespondencyjnego zgłasza burmistrzowi do 27 kwietnia 2015 roku.
Marek Długozima
9
Schetynówki, dokładnie cztery drogi. Bardzo głośno ostatnio o nich w powiecie. Była nawet o nie wielka kłótnia w Radzie Powiatu. Co w końcu z nimi bę-dzie?.
Jerzy Trela: Odpowiadając na to pytanie nie trudno odnieść się do przebiegu głośnej już nie tyl-ko w powiecie, ale i w Polsce VIII Sesji. Oczywiście nie zamierzam odnosić się do tych niecenzu-ralnych zachowań, które trudno nazwać w sposób cywilizowany. Odniosę się do interesującego nas meritum. Przypomnę, że radni opozycyjni domagali się zwięk-szenia i tak już ogromnego dłu-gu powiatu o kolejne 10,5 mln zł (sic!) na realizacje wszystkich czterech schetynówek. Stawia-no argument, że albo wszystkie cztery drogi, albo żadna. Problem w tym, że po pierwsze to ogrom-ne obciążenie finansowe. Po dru-gie - gminy, które są partnerami poszczególnych projektów zosta-ły w nich potraktowane w sposób różny. A po trzecie część z nich nie może być realizowana ze względu na istotne wady prawne. Tym samym sprawa nie jest taka prosta, jak się na początku wy-dawało. Pragnę podkreślić, że budowa oraz remont dróg należy do priorytetów naszych działań. Znając ograniczone możliwości finansowe oraz ogromne potrze-by w tym zakresie wiemy, na co nas stać. Dlatego też z nadzieją przyjmujemy każdą możliwość pozyskania środków z zewnątrz. Trzeba jednak mieć na uwadze, że w pierwszej kolejności powinny być robione te odcinki, których stan jest najgorszy. Z przykrością stwierdzam, że po sprawdzeniu całej dokumentacji okazało się, że jest bardzo duży bałagan i za-nim przystąpimy do ich realiza-cji, musimy wszystko dokładnie sprawdzić.
Jak duży jest ten bałagan?
Bardzo duży. Analizując złożo-ne wnioski odnoszę wrażenie, że były pisane „na kolanie”. Co najgorsze, zawierają poważne błędy formalne, w tym brak do-kumentacji, pomimo zapewnie-nia, że tak jest. Obawiam się, że w tym przypadku możemy wręcz powiedzieć o poświadczeniu nie-prawdy przez poprzednie władze powiatu, czyli m.in. przez byłego starostę Roberta Adacha i wice-starostę Arkadiusza Poprawę, oraz próbie wyłudzenia pieniędzy z Urzędu Wojewódzkiego.
O co chodzi dokładnie?
Przede wszystkim o drogę po-wiatową Trzebnica – Sułów. Ma ona 17 km długości i koszt jej re-montu to blisko 8 mln złotych. Wniosek o dotację do Urzędu Wojewódzkiego należało złożyć do końca września 2014 roku. Po-wiat złożył odpowiedni wniosek podpisany przez starostę Roberta Adacha, wicestarostę Artura Po-prawę i oświadczył, że ma pełną dokumentację na tę inwestycję. Okazało się jednak, że owszem była, ale tylko na nieco ponad
kilometr, a nie na całość. Urząd Wojewódzki przyznał ponad 2 mln zł dotacji. Dokumentację wykonała firma Irdo z Wrocławia za kwotę 12. 300 złotych. Jednak 13 listopada, czyli prawie półtora miesiąca od złożenia wniosku, podpisano kolejną umowę na projekt tej drogi. Tym razem z fir-mą Maad-Projekt. Choć umowa obejmowała 17 km schetynówki, to firma zrobiła dokumentację na 10 km, w tym na kilometr, który już wcześniej był zrobiony twierdząc, że ofertę złożyła tylko na 10 km - bo tak się z poprzed-nimi władzami umówiła. Koszt przygotowania tego projektu to kolejne 155 tysięcy złotych. Jakby tego było mało – nadal firma nie dostarczyła go powiatowi, choć termin minął pod koniec mar-ca. No i nadal nam brakuje 7 km w dokumentacji. Poza tym powiat osobno także zapłacił za mapy – prawie 18, 5 tysiąca. W sumie na przygotowanie projektu powiat wyłożył z budżetu ponad 186 ty-sięcy złotych. Są to gigantyczne pieniądze.
Na każde jednak zadanie, któ-rego wartość przekracza 30 tys. euro konieczny jest przetarg. Czy w tym przypadku był on przeprowadzony?
Nie. Co prawda w dokumentacji są jeszcze dwie inne oferty, ale do dziś nie wiadomo skąd się wzię-ły, bo o przetargu nie ma śladu. Jednym słowem jest bardzo duży bałagan. Którego skutki mogą by bardzo bolesne. I jeśli droga ta nie dojdzie do skutku, to właśnie z uwagi na nieprawidłowości po-pełniane przez byłego starostę. Znając jednak jego dotychczaso-wą retorykę nie zdziwię się, gdy będzie chciał przerzucić winę na nowe władze powiatu.
Co teraz z tą drogą? Co z pozo-stałymi trzema schetynówka-mi?
Bardzo chcemy zrobić te drogi (również w Powidzku, w Korzeń-sku i Zajączkowie), jednak anali-za tylko schetynówki Trzebnica – Sułów nasuwa przypuszczenia o błędach w innych. Jeżeli tak jest, może się okazać, że Urząd Woje-wódzki po kontroli odbierze nam dotację. Tego chcemy uniknąć.
Dlatego też bardzo mocno przyj-rzymy się dokumentacjom pozo-stałych trzech schetynówek. Już mamy dodatkowe uwagi co do re-alizacji schetynówki w Prusicach. W tym miejscu chciałbym za-pewnić mieszkańców, że w tym roku zamierzamy skompletować dokumentację, ale bez żadnych uchybień i aplikować o dotację w Ministerstwie Infrastruktu-ry i Rozwoju na te drogi. Jednak pierwszą rzeczą, którą zrobimy to uporządkowanie dokumentacji.
Z tego co wiem, Milicz, który miał razem z powiatem trzeb-nickim realizować schetynówkę Trzebnica-Sułów już się wycofał z zadania. Co w takim razie z po-rozumieniem Roberta Adacha z byłym starostą milickim i Jac-kiem Tarczyńskim, właścicielem zakładu?
Po szumnie zapowiadanej in-westycji, jak widać, nie zostało zbyt wiele. Umowa zwyczajnie nie dojdzie do skutku. Żałuję, że trzebnicki przedsiębiorca, który oferował dołożenie do inwestycji 40 tysięcy, póki co, będzie musiał poczekać.
Wspomniał Pan o poświadcze-niu nieprawdy i próbie wyłu-dzenia dotacji na podstawie nieistniejącej dokumentacji. Jaki kroki zamierza powiat pod-jąć w tej sprawie?
Po pierwsze poinformowaliśmy
o tym Urząd Wojewódzki, wkrót-ce wyślemy do nich oficjalne pi-smo. Po drugie zamierzamy zgło-sić tę sprawę do NIK oraz złożyć zawiadomienie do prokuratury. Uważamy, że sprawa jest bardzo poważna i może mieć negatywne skutki dla powiatu, dlatego nie możemy udawać, że jej nie ma.
A propos NIK-u. Czy nie prowa-dzi obecnie kontroli w staro-stwie?
Owszem, prowadzi. Najwyższa Izba Kontroli oraz Państwowa In-spekcji Pracy. Obie na czyjś wnio-sek. Chyba wszyscy domyślamy się na czyj. Poseł Łapiński osten-tacyjnie wszak informował o tym na forach społecznościowych. I jestem mu bardzo wdzięczny, bo NIK prześwietli bardzo do-kładnie wszystko to, co działo się przez ostatnie lata, czyli za cza-sów poprzedniego starosty Ro-berta Adacha. Będzie to swoiste otwarcie i dowód na to kto mówi prawdę.
Ale przecież swego czasu były starosta przekonywał, że bar-dzo dba o finanse powiatu.
Wręcz ogląda złotówkę z każdej strony zanim ją wyda. Więc jak to w sumie jest?
Gdyby tak robił dziś powiat nie miałby tak dużego zadłużenia – 28 mln długu powiatowego oraz 28 mln długu szpitalnego. To ogromne kwoty. Były starosta wydawał tysiące nie oglądając przy tym żadnej złotówki. Do dziś przychodzą do mnie miesz-kańcy, związki czy różne organi-zacje twierdząc, że mieli obiecaną taką lub inną kwotę przez byłego starostę. Poza tym, bardzo dużo pieniędzy zostało wydanych na reklamę do sprzyjającej powiato-wi gazety Nowa. Ile? Kilkadzie-siąt tysięcy lub więcej, na pewno. Zapewniam, że od grudnia nowy
zarząd nie dał do tej gazety ani jednej re-klamy i nie wydał na nią ani złotówki, i nadal funkcjonuje bez uszczerbku dla działalności.
Przez ponad rok nasza gazeta pró-bowała dowiedzieć się na temat remon-tu dróg w powiecie trzebnickim. Ani poprzednia kierow-nik Zarządu Dróg, ani starosta Robert Adach nie chcieli nam udzielić takich informacji. Czy dziś możemy na nią li-czyć?
Oczywiście. Nie widzę powodu, by to ukrywać. Przez ostatnie cztery lata powiat najwięcej in-westycji wykonał w gminie Wisznia Mała – w sumie na kwotę ponad 10
mi-lionów. Co roku duże kwoty prze-znaczał w gminie Oborniki Ślą-skie, Prusice i Żmigród. Najmniej w Zawoni. W latach 2011- 2013 nie przeznaczył zupełnie nic. Do-piero w ubiegłym roku. Podobnie w gminie Trzebnica. Przez pierw-sze trzy lata dokonywał niedu-żych remontów. Dopiero w ubie-głym roku w gminie Trzebnica ruszyły duże prace. W poprzed-nich trzech latach na drogi w tym samorządzie wydano zaledwie 1,5 mln zł. To ubiegłoroczne sku-mulowanie inwestycji ma jednak minusy. Obecny zarząd ma do za-płacenia za te zdania ok. 5 mln złotych.
Rozmawiała Agnieszka Pruszkowska-Jarosz
ROZMOWA Z WICESTAROSTą POWIATU TRZEBNICKIEGO
Jerzym Trelą
Były starosta poświadczył nieprawdę?
Sprawdzi to prokuratura
▶ Tymczasem, powiat zamiast na 17 kilometrów drogi - dysponował wówczas projektem i dokumenta-cją techniczną tylko na nieco ponad jeden kilometr.
▶ Pieczątki i podpisy osób, które sygnowały wniosek do Urzędu Wojewódzkiego.
Zagadnienia poruszane pod-czas konferencji były o dużym znaczeniu z punktu widzenia
rodzica, nauczyciela, dyrektora przedszkola, szkoły i wszystkich tych, dla których wychowanie, edukacja oraz przyszłość dzieci jest sprawą fundamentalną. Pre-legenci Magdalena Trojanow-ska – dziennikarka, Magdalena Sobłowicz – nauczyciel, Agniesz-ka Niedźwiedź – Skrzyniarz, na-uczyciel oraz Olgierd Pankiewicz – prawnik, wskazywali, że dużym zagrożeniem dla rodziców jest przejęcie przez niektóre państwa
kontroli nad wychowaniem dzieci w szkołach poprzez wprowadze-nie obowiązkowej edukacji sek-sualnej już w przedszkolach. Nie można tego mylić z kwe-stionowaniem zajęć Wychowanie do życia w rodzinie, których rolą jest wspieranie młodego pokole-nia w wejściu w odpowiedzialną dorosłość. Szkoła, przedszkole ma wspomagać rodzinę w kształ-towaniu właściwych postaw i w prawidłowym rozwoju dzieci,
dlatego odpowiada za treści prze-kazywane w ramach swoich zajęć i projektów, w których uczestni-czy, by właściwie sprostać temu zadaniu.
W spotkaniu uczestniczyli dy-rektorzy placówek oraz nauczy-ciele i rodzice uczniów z Gminy Trzebnica. Organizatorem kon-ferencji była Gmina Trzebnica reprezentowana przez burmistrza Marka Długozimę.
▶ Zaproszenie od rodziców na konferencję przyjął burmistrz Marek Długozima. ▶ Wykład odbył się w sali Starostwa Powiatowego w Trzebnicy. Wzięło w nim udział wielu nauczycieli i dyrektorów z gminnych szkół.
R E K L A M A
R E K L A M A
ul. leśna 5 trzebnica
tel. 71 312 14 38 www.trzebnicazdroj.eu biuro@trzebnicazdroj.eu Godziny otwarcia: basen wewnętrzny pn–pt od 7.00 do 22.00 sb–nd od 8.00 do 22.00 R E K L A M A
Konferencja o edukacji dzieci
• komputerowe BADANIE WZROKU
• okulary w godzinę
• soczewki kontaktowe
• naprawy okularów
• okulary na raty
• soczewki progresywne od
399
zł/parę
Trzebnica
ul.
Obrońców Pokoju 29A
tel.
600 795 059
SA LON OPTYCZN Y
godziny otwarcia pn-pt. 9:30 - 18:00
Zapraszamy
Autoryzowany Sprzedawca Oprawek RealizujemyRECEPTY
ZNIŻKOWE
z
N
arodowegoF
unduszuZ
drowiaR E K L A M A
„Edukacja seksualna. Podstawy teoretyczne i prawne”,
to tytuł konferencji zorganizowanej z inicjatywy
dyrek-tor Przedszkola Integracyjnego Agnieszki Mandrygi
oraz rodziców przedszkolaków. Głównym celem było
unaocznienie, że problem dotyczący seksualizacji dzieci
i młodzieży istnieje. Spotkanie odbyło się w sali Starostwa
Powiatowego w Trzebnicy.
11
Skarb Państwa reprezentowany przez Starostę Trzebnickiego informu-je, iż posiada drewno na sprzedaż, które jest złożone w Trzebnicy przy ulicy Milickiej 20 a (plac za „Dino”).
Cena sprzedaży brutto wynosi 5.200 zł (słownie: pięć tysięcy dwieście). Szczegółowe zestawienie rodzajów drewna oraz ilości znajdują się na stronie internetowej Starostwa Powiatowego w Trzebnicy – Biuletyn Informacji Publicznej – zakładka Wydział Nieruchomości
http://www.bip.powiat.trzebnica.pl
Drewno przeznaczone do sprzedaży, to m.in. lipa, dąb, wiąz. Transport drewna we własnym zakresie.
•
W przypadku złożenia ofert zakupu zawierających taką samąnajwyższą cenę co do wartości drewna, odbędzie się licytacja z udziałem osób lub podmiotów gospodarczych zawierających taką samą najwyższą cenę.
•
Oferty prosimy składać w sekretariacie - Punkt Biura ObsługiInte-resantów Starostwa Powiatowego przy ul. Leśnej 1 w Trzebnicy,
w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Oferta kupna drewna”
lub mailem na adres m.zaleski@powiat.trzebnica.pl do dnia 22
maja 2015 r., do godz. 15:30 .
•
Informacje w sprawie można uzyskać w Wydziale NieruchomościStarostwa Powiatowego w Trzebnicy, tel. 71 387 95 50, w godzi-nach pracy urzędu.
Waldemar Wysocki Starosta Trzebnicki
Starostwo Powiatowe
w Trzebnicy
OGŁOSZENIE
O SPRZEDAŻY
DREWNA
malowanie pasów
Trwają prace renowacyjne związane z malowaniem pasów. Prace objęły cały teren miasta Trzebnica na drogach gminnych. Potrwają one do 15 maja.
Łącznie odnowionych zostanie 3900 metrów kwadratowych zna-ków poziomych. Większość prac była wykonywana wieczorami, gdy na drogach było mniej aut. Renowację wykonuje firma Duc-tus Sp. z o.o. z Ostrowa Wielko-polskiego.
[mat]
przypomina, że w dniach 20-25 kwietnia obchodzony był Europejski Tydzień Szczepień. Stałym celem tej inicjatywy jest podkreślenie znaczenia szczepień dla ochrony przed chorobami zakaźnymi, którym można zapobiegać poprzez sto-sowanie tej formy profilaktyki. Światowa Organizacja Zdrowia zawarła podstawowe przesła-nie Europejskiego Tygodnia
Szczepień w haśle: Zapobiegaj. Chroń. Szczep, które podkreśla iż uodpornienie każdego dziec-ka ma zasadnicze znaczenie dla zapobiegania chorobom zakaź-nym i ochrony życia.
Dla rodziców przygotowany zo-stał poradnik pt. ,,ABC szcze-pienia ochronne. Praktyczny poradnik dla rodziców dzieci do 2 roku życia” oraz ulotka informacyjna, które są
dostęp-ne w wersji elektroniczdostęp-nej na stronie internetowej akcji infor-macyjnej pod nazwą: Zaszczep w sobie chęć szczepienia (www. szczepienia.gis.gov.pl).
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Trzebnicy
lek. med. Renata Widłak - Stę-pień
Malowanie pasów
w Trzebnicy
R E K L A M A
PSS Społem w Trzebnicy
posiada do wydzierżawienia powierzchnię:
300 m2 na działalność handlową lub usługową
128 m2 na działalność produkcyjną lub magazynową
65 m2 na działalność usługową lub magazynową
21m2 na działalność handlową lub usługową
więcej informacji pod nr telefonu
71 312 09 36
R E K L A M A
eDyta bąk
Na kondycję pleców, każdy pracuje przez całe swoje życie. Zazwyczaj nieprawidłowa po-stawa ciała sprzyja obciążeniom mięśni i skrzywieniom kręgo-słupa. Czynniki, które mają zna-czący wpływ na bóle kręgosłupa to głównie: nadwaga, nieprawi-dłowa pozycja przy siedzeniu lub leżeniu, „fotelowy tryb życia”, czy długotrwała jazda samochodem. Dlatego tak ważne jest zachowa-nie prawidłowej postawy w trak-cie codziennej pracy, jazdy sa-mochodem, a nawet snu. Bardzo ważnym elementem profilaktyki bólu pleców jest walka ze stresem. Utrzymujący się długo stres wią-że się ze zwiększeniem napięcia mięśniowego i może być przyczy-ną częstego bólu pleców.
ZDROWE PLECy
Jedną z najbardziej
efek-tywnych metod leczenia bólu pleców jest leczenie ruchem, czyli kinezyterapia. - Jednym z elementów prawidłowej kine-zyterapii jest dobór właściwych pozycji wyjściowych ćwiczeń. Zabiegi ruchowe wykonywane są z pozycji odpowiedniego leże-nia na plecach, leżeleże-nia na boku lub klęku podpartego. Ćwiczenia nie mogą wywoływać bólu, a ich intensywność ma być
indywidu-alna. Głównym zadaniem na-szych zajęć jest uelastycznienie tkanki mięśniowej, wzmocnienie siły mięśni oraz zwiększenie ru-chomości w stawach. Ćwiczenia wykonujemy w pozycjach bez-piecznych, spokojnie w równym tempie, zachowując rytmiczny, równomierny oddech, co daje w efekcie prawidłowe ustawienie kręgosłupa, a tym samym prze-niesienie na czynności dnia co-dziennego. Wiele osób uprawia różnorodne sporty, mimo to na-rzekają na bóle kręgosłupa. Nasze zajęcia kładą głównie nacisk na wypracowanie prawidłowej po-stawy, a co za tym idzie, wypra-cowanie świadomości własnego ciała – podkreśla fizjoterapeutka
Monika Krawczyk.
Program zajęć „Zdrowe ple-cy” jest swoistym miksem wielu technik, od pilatesu, stretchingu i treningu funkcjonalnego. Zaję-cia odbywają się w Trzebnickim Parku Wodnym ZDRÓJ dwa razy w tygodniu, w poniedziałki i śro-dy, o godzinie 18.00. Ćwiczenia trwają 45 minut i prowadzone są zawsze przez dwie fizjoterapeutki: Monikę Krawczyk i Urszulę Mar-cjoniak, gdzie jedna prowadzi za-jęcia, a druga czuwa nad popraw-nością wykonywanych ćwiczeń. Zajęcia odbywają się w małych, 10-osobowych grupach, w miłej i kameralnej atmosferze.
REHABILITACJA W WODZIE
Idealnym uzupełnieniem ćwi-czeń jest rehabilitacja w wodzie. Woda jest idealnym środowi-skiem do ćwiczeń dla osób ze schorzeniami stawów. Ciepła woda idealnie wpływa na roz-luźnienie mięśni oraz pobudza układ nerwowy, opływając ciało wykonuje również mikromasaż, natomiast opór wody skutecznie wzmacnia mięśnie. Środowisko wodne daje niesamowite poczucie swobody i niezależności osobom
z ograniczoną sprawnością. Zaję-cia odbywają się również na tere-nie Trzebnickiego Parku Wodne-go i prowadzone są w grupach 6-8 osobowych przez doświadczone fizjoterapeutki – Urszulę Marcjo-niak i Monikę Krawczyk. Rehabi-litacja w wodzie odbywa się dwa razy w tygodniu – w poniedziałki o godzinie 13.15 i 19.00 i w środy o godzinie 15.30 i 19.00, a koszt 45 minutowych zajęć to 22 złote.
INDyWIDUALNIE
Trzebnickie Centrum Medyczne ZDRÓJ przygotowało również formę rehabilitacji indywidualnej w wodzie dla dzieci z dysfunkcja-mi układu ruchu. Praca
fizjotera-peutek z dziećmi polega głównie na oswojeniu z wodą, usprawnie-niu ruchowym. Terapia w wodzie wykonywana jest według metody PNF, czyli ponownej nauki lub odtworzeniu konkretnej funkcji ruchowej, która została zaburzo-na w wyniku choroby lub urazu. Obecnie w zajęciach indywidu-alnych uczestniczy troje dzieci z okolic Trzebnicy. Rehabilitacja najmłodszych jest refundowana ze środków fundacji opiekujących
się małymi pacjentami. Zajęcia odbywają się w poniedziałki o go-dzinie 13.00 i 16.00 oraz w środy o godzinie 13.00, oczywiście na terenie parku wodnego.
Oferowany przez
gmin-ną spółkę szeroki wachlarz zajęć rehabilitacyjnych, daje mieszkań-com Trzebnicy wiele możliwości zadbania o swoje zdrowie, a co za tym idzie, zwiększenie aktyw-ności fizycznej. Drzwi centrum stoją otworem dla wszystkich chętnych, mających świadomość i potrzebę wczesnej profilaktyki i odpowiedniej terapii, która po-zwoli uniknąć problemów zdro-wotnych w przyszłości.
Gmina Trzebnica stawia na zdrowie
Zadbaj o swój kręgosłup!
Bóle pleców, to galopująca plaga atakująca współczesne społeczeństwa, która dotyka
wszystkich bez względu na wiek, status i pochodzenie. Owa przypadłość jest często
wyni-kiem poważnych schorzeń, choć z reguły jest rezultatem bardzo wielu zaniedbań.
Staty-styki biją na alarm. Właśnie naprzeciw tym wszystkim potrzebującym pomocy w walce
z bólem pleców, wyszła gminna spółka - Trzebnickie Centrum Medyczne ZDRÓJ z pełną
ofertą gimnastyki i rehabilitacji.
▶ Monika Krawczyk czuwa nad poprawnością wykonywanych ćwi-czeń.
13
R E K L A M A
Szanowni absolwenci trzebnickiej Jedynki, przyjaciele szkoły,
w ramach obchodów dyrektor szkoły Elżbieta Nowak wraz z Gronem Pedagogicznym i Radą Rodziców mają zaszczyt za-prosić na Zjazd Absolwentów, Nauczycieli i Przyjaciół Szkoły, który odbędzie się 19 września 2015 roku. Honorowy patronat nad jubileuszem objął burmistrz Gminy Trzebnica Marek Dłu-gozima.
A oto najważniejsze punkty programu zjazdu:
godz. 12.00
- Msza św. w trzebnickiej bazylice godz. 13.00-16.00
- uroczystości rocznicowe na boisku szkolnym - promocja publikacji „70 lat trzebnickiej Jedynki”. godz. 18.00 – Spotkanie po latach
Uroczyste spotkanie dla uczestników Zjazdu i wszystkich sympatyków trzebnickiej „Jedynki” Gimnazjum nr 1 im. Księ-cia Henryka Brodatego w Trzebnicy - przy dźwiękach orkiestry - odbędzie się w nowo wyremontowanej Sali Retro Trzebnic-kiego Centrum Kultury i Sportu przy ulicy Prusickiej.
Wpisowe 100 zł od osoby, płatne do 30 czerwca 2015 roku wy-hłącznie na konto Rady Rodziców przy Gimnazjum nr 1 im. Księ-cia Henryka Brodatego w Trzebnicy: 17 95 91 00 045001 0010 7640 0001
Wszelkie informacje w związku z jubileuszem można uzyskać pod numerem tel. 71 312 08 84.
Serdecznie zapraszam Dyrektor Gimnazjum nr 1
im. Księcia Henryka Brodatego w Trzebnicy Elżbieta Nowak
Gminna Szkoła Podstawowa nr 2 w Trzebnicy im. gen. Leopolda Okulickiego
"Niedź-wiadka" otrzymała prestiżowy certyfikat - Wiarygodna Szkoła, potwierdzający jej
wy-soki poziom edukacyjny, wychowawczy i z zakresu bezpieczeństwa uczniów. Burmistrz
Gminy Trzebnica Marek Długozima otrzymał gratulacje od organizatorów.
Certyfikat
Wiarygodna Szkoła Podstawowa jest programem wyróżniającym te szkoły podstawowe, które przede wszystkim spełniają wysokie standardy edukacyjne. Są to szkoły, które mogą pochwalić się ciekawą bazą dydaktyczną, ale także w pełni zapewniają bezpieczeństwo swoim uczniom, tak ważne dla każdego rodzica. Celem projektu jest pomoc rodzicom przy wyborze odpowiedniej placówki dydaktycznej dla swoich dzieci. Cały projekt ma stać się drogowskazem polecającym te szkoły, które są godne zaufania i wyróżniają się na
rynku edukacyjnym.
[kas]
