2 kr ~ if - /IO
WOJEWOD
i / 1URZĄD STATYSTYCZNY W WAŁBRZYCHU
t
«
CZERWIEC 1994 r.
2 kr ~ if - /IO
WOJEWOD
i / 1URZĄD STATYSTYCZNY W WAŁBRZYCHU
t
«
CZERWIEC 1994 r.
\
t
F
%
#
I
»
%
%
f
*
/
»
\
t
F
%
#
I
»
%
%
f
*
/
»
X
IMPORT/EKSPORT W 1993 ROKU
Spis treści
Tabl.
Uwagi wstępne ... x
Tablice
.• > .
Import/eksport według grup gałęzi w 1993 r.
/ceny bieżące ... 1
Obroty handlu zagranicznego według grup krajów
w 1993 r. /ceny bieżące/ ... 2
Import/eksport według wybranych krajów w 1993 r
/ceny bieżące/
Str.
2
6
7
3 8
X
IMPORT/EKSPORT W 1993 ROKU
Spis treści
Tabl.
Uwagi wstępne ... x
Tablice
.• > .
Import/eksport według grup gałęzi w 1993 r.
/ceny bieżące ... 1
Obroty handlu zagranicznego według grup krajów
w 1993 r. /ceny bieżące/ ... 2
Import/eksport według wybranych krajów w 1993 r
/ceny bieżące/
Str.
2
6
7
3 8
Uwagi wstępne
1. Od stycznia 1992 r. statystyka obrotów handlowych handlu za
granicznego opiera się na:
- metodologii Biura Statystycznego ONZ,
- danych rejestrowanych na tzw. Jednolitym Dokumencie Admi
nistracyjnym SAD /dokument odprawy celnej/,
- scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego.
2. Jako obowiązującą w polskiej statystyce handlu zagranicznego, poczynając od 1992 r. przyjęto formułę tzw. "handlu specjal
nego".
3. Zgodnie z metodologią Biura Statystycznego ONZ obroty towa
rowe handlu zagranicznego oparte na formule "handlu specjal
nego" obejmują:
- przywóz z zagranicy i wywóz za granicę wszystkich towarów bez względu na formę płatności, które zostały poddane od
prawie celnej ostatecznej lub odprawie warunkowej, w przy
padku obrotu uszlachetniającego na Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD,
- reeksport pośredni i import na reeksport pośredni, - darowizny organizacji społecznych,
- pomoc charytatywną nieodpłatną,
- przywóz i wywóz towarów będących przedmiotem aportów rze
czowych podmiotów zagranicznych,
- zaopatrzenie statków, urządzeń morskich w portach obcych w bunkier,
- handel rybami i innymi produktami połowów morskich,
- towary przywiezione bądź wywiezione w ramach umów dzierża
wy oraz w ramach transakcji leasingowej, przy umowach prze-
Uwagi wstępne
1. Od stycznia 1992 r. statystyka obrotów handlowych handlu za
granicznego opiera się na:
- metodologii Biura Statystycznego ONZ,
- danych rejestrowanych na tzw. Jednolitym Dokumencie Admi
nistracyjnym SAD /dokument odprawy celnej/,
- scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego.
2. Jako obowiązującą w polskiej statystyce handlu zagranicznego, poczynając od 1992 r. przyjęto formułę tzw. "handlu specjal
nego".
3. Zgodnie z metodologią Biura Statystycznego ONZ obroty towa
rowe handlu zagranicznego oparte na formule "handlu specjal
nego" obejmują:
- przywóz z zagranicy i wywóz za granicę wszystkich towarów bez względu na formę płatności, które zostały poddane od
prawie celnej ostatecznej lub odprawie warunkowej, w przy
padku obrotu uszlachetniającego na Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD,
- reeksport pośredni i import na reeksport pośredni, - darowizny organizacji społecznych,
- pomoc charytatywną nieodpłatną,
- przywóz i wywóz towarów będących przedmiotem aportów rze
czowych podmiotów zagranicznych,
- zaopatrzenie statków, urządzeń morskich w portach obcych w bunkier,
- handel rybami i innymi produktami połowów morskich,
- towary przywiezione bądź wywiezione w ramach umów dzierża
wy oraz w ramach transakcji leasingowej, przy umowach prze-
-3-
widujących okres użytkowania powyżej 1 roku,
- obrót uszlachetniający liczony metodą brutto /tzn. do obrotów zalicza się dostawy surowca do uszlachetnienia lub przerobu
z jednej strony oraz dostawy wyrobów po uszlachetnieniu lub przerobie (surowiec + usługa) z drugiej strony/.
W obrotach bieżących handlu zagranicznego według formuły
"handlu specjalnego" nie uwzględnia się:
- obrotów wolnych obszarów celnych i składów celnych z zagrani
cą,
- reeksportu bezpośredniego i importu na reeksport bezpośredni,
- usług, z wyjątkiem obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto,
- remontów,
- budownictwa,
- patentów, licencji, know-how.
4. Obroty handlu zagranicznego od 1992 r. obejmują pełny przy
wóz i wywóz towarów bez względu na formę płatności, które
zostały podane w odprawie celnej ostatecznej lub warunkowej
w przypadku obrotu uszlachetniającego, liczonego według meto
dy brutto.
5. Od stycznia 1992 r. obroty handlu zagranicznego są opracowy
wane przez GUS wyłącznie na podstawie kart statystycznych
/karta 2/7/ dokumentu celnego Jednolitego Dokumentu Adminis
tracyjnego SAD, potwierdzonych przez urzędy celne, po prze
kroczeniu towaru przez granicę państwa.
6. Wartość importu została wykazana na warunkach cif port polski lub franco granica polska, tzn. łącznie z kosztami transpor
tu i ubezpieczenia do granicy polskiej.
Wartość eksportu została podana na bazie fob, tj. na warun
kach franco granica lub fob kraju dostawcy.
-3-
widujących okres użytkowania powyżej 1 roku,
- obrót uszlachetniający liczony metodą brutto /tzn. do obrotów zalicza się dostawy surowca do uszlachetnienia lub przerobu
z jednej strony oraz dostawy wyrobów po uszlachetnieniu lub przerobie (surowiec + usługa) z drugiej strony/.
W obrotach bieżących handlu zagranicznego według formuły
"handlu specjalnego" nie uwzględnia się:
- obrotów wolnych obszarów celnych i składów celnych z zagrani
cą,
- reeksportu bezpośredniego i importu na reeksport bezpośredni,
- usług, z wyjątkiem obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto,
- remontów,
- budownictwa,
- patentów, licencji, know-how.
4. Obroty handlu zagranicznego od 1992 r. obejmują pełny przy
wóz i wywóz towarów bez względu na formę płatności, które
zostały podane w odprawie celnej ostatecznej lub warunkowej
w przypadku obrotu uszlachetniającego, liczonego według meto
dy brutto.
5. Od stycznia 1992 r. obroty handlu zagranicznego są opracowy
wane przez GUS wyłącznie na podstawie kart statystycznych
/karta 2/7/ dokumentu celnego Jednolitego Dokumentu Adminis
tracyjnego SAD, potwierdzonych przez urzędy celne, po prze
kroczeniu towaru przez granicę państwa.
6. Wartość importu została wykazana na warunkach cif port polski lub franco granica polska, tzn. łącznie z kosztami transpor
tu i ubezpieczenia do granicy polskiej.
Wartość eksportu została podana na bazie fob, tj. na warun
kach franco granica lub fob kraju dostawcy.
-4-
7. Obroty handlu zagranicznego przedstawiono według następują
cych grup krajów:
- kraje rozwinięte gospodarczo - obroty z krajami:
- EWG: Belgią, Danią, Francją, Grecją, Hiszpanią, Holandią, Irlandią, Luksemburgiem, Portugalią, Niemcami, Wiel
ką Brytanią, Włoachami;
- EFTA: Austrią, Finlandią, Islandią, Liechtensteinem, Nor
wegią, Szwecją, Szwajcarią oraz
- Stanami Zjednoczynmi Ameryki Północnej, Kanadą, Republiką Południowej Afryki, Izraelem, Japonią, Australią i Nową
Zelandią oraz innymi krajami przemysłowymi Europy Zachod
niej: Wyspami Faros, Andorą, Gilbraltarem, Watykanem, Mal
tą;
- kraje rozwijające się gospodarczo - obroty z krajami Azji, Afryki, Ameryki Południowej i Środkowej, Oceanii /oprócz
określonych jako kraje rozwinięte gospodarczo/ oraz z kra
jami b. Jugosławii;
- kraje Europy Środkowo-Wschodniej - obroty z Albanią, Buł
garią, Czechami, Słowacją, Rumunią, Węgrami i wszystkimi krajami b. ZSRR.
8. Dane dotyczące obrotów według grup krajów prezentowane są we
dług kraju pochodzenia i przeznaczenia.
Za kraj pochodzenia uważa się kraj, w którym towar został
wytworzony, obrobiony lub przerobiony i w tym stanie nadszedł do polskiego obszaru celnego. Za kraj przeznaczenia przyjmuje
się kraj konsumpcji, tj. kraj, w którym towar zostanie osta
tecznie zużyty.
9. Dane prezentowane w tablicach opracowane zostały na podstawie dokumentów SAD zarejestrowanych w Systemie Informatycznym Sta
tystyki Handlu Zagranicznego. Obejmują wymianę towarów z za-
-4-
7. Obroty handlu zagranicznego przedstawiono według następują
cych grup krajów:
- kraje rozwinięte gospodarczo - obroty z krajami:
- EWG: Belgią, Danią, Francją, Grecją, Hiszpanią, Holandią, Irlandią, Luksemburgiem, Portugalią, Niemcami, Wiel
ką Brytanią, Włoachami;
- EFTA: Austrią, Finlandią, Islandią, Liechtensteinem, Nor
wegią, Szwecją, Szwajcarią oraz
- Stanami Zjednoczynmi Ameryki Północnej, Kanadą, Republiką Południowej Afryki, Izraelem, Japonią, Australią i Nową
Zelandią oraz innymi krajami przemysłowymi Europy Zachod
niej: Wyspami Faros, Andorą, Gilbraltarem, Watykanem, Mal
tą;
- kraje rozwijające się gospodarczo - obroty z krajami Azji, Afryki, Ameryki Południowej i Środkowej, Oceanii /oprócz
określonych jako kraje rozwinięte gospodarczo/ oraz z kra
jami b. Jugosławii;
- kraje Europy Środkowo-Wschodniej - obroty z Albanią, Buł
garią, Czechami, Słowacją, Rumunią, Węgrami i wszystkimi krajami b. ZSRR.
8. Dane dotyczące obrotów według grup krajów prezentowane są we
dług kraju pochodzenia i przeznaczenia.
Za kraj pochodzenia uważa się kraj, w którym towar został
wytworzony, obrobiony lub przerobiony i w tym stanie nadszedł do polskiego obszaru celnego. Za kraj przeznaczenia przyjmuje
się kraj konsumpcji, tj. kraj, w którym towar zostanie osta
tecznie zużyty.
9. Dane prezentowane w tablicach opracowane zostały na podstawie dokumentów SAD zarejestrowanych w Systemie Informatycznym Sta
tystyki Handlu Zagranicznego. Obejmują wymianę towarów z za-
-5-
granicą zrealizowaną wyłącznie przez eksporterów/importerów mających siedzibę zarejestrowaną w systemie REGON na terenie województwa wałbrzyskiego.
10. Zawartość informacyjna tablic daje ogólne rozeznanie co do
głównych kierunków i struktury towarowej eksportu i importu województwa.
-5-
granicą zrealizowaną wyłącznie przez eksporterów/importerów mających siedzibę zarejestrowaną w systemie REGON na terenie województwa wałbrzyskiego.
10. Zawartość informacyjna tablic daje ogólne rozeznanie co do
głównych kierunków i struktury towarowej eksportu i importu województwa.
-6-
Tabl. 1. Import/eksport według grup gałęzi w 1993 r. /ceny bieżące/
Grupy gałęzi
Import Eksport Import Eksport w milionach
złotych - w odsetkach
0 G Ö Ł E M 2397908 2969113 100,0 100,0
Paliwa i energia 4637 78362 0,2 2,6
Wyroby przemysłu: 8
$
metalurgicznego 74714 568667 3,1 19,2
elektromaszynowego 818743 325569 34,1 11,0
chemicznego 357217 92780 14,9
•
3,1
mineralnego 129347 643576 5,4 21,7
drzewno-papierniczego 37303 149710 1,6 5,0
lekkiego 760230 1025207 31,7 34, 5
spożywczego 54254 37565 2,3 1,3
pozostałych gałęzi 86416 6741 3,6 0,2
|
Produkty rolnictwa 72299 6496 3,0 0,2
Produkty leśnictwa 496 34159 0,0 1,2
Pozostałe 2252 281 0,1 0,0
-6-
Tabl. 1. Import/eksport według grup gałęzi w 1993 r. /ceny bieżące/
Grupy gałęzi
Import Eksport Import Eksport w milionach
złotych - w odsetkach
0 G Ö Ł E M 2397908 2969113 100,0 100,0
Paliwa i energia 4637 78362 0,2 2,6
Wyroby przemysłu: 8
$
metalurgicznego 74714 568667 3,1 19,2
elektromaszynowego 818743 325569 34,1 11,0
chemicznego 357217 92780 14,9
•
3,1
mineralnego 129347 643576 5,4 21,7
drzewno-papierniczego 37303 149710 1,6 5,0
lekkiego 760230 1025207 31,7 34, 5
spożywczego 54254 37565 2,3 1,3
pozostałych gałęzi 86416 6741 3,6 0,2
|
Produkty rolnictwa 72299 6496 3,0 0,2
Produkty leśnictwa 496 34159 0,0 1,2
Pozostałe 2252 281 0,1 0,0
-7-
Tabl. 2. Obroty handlu zagranicznego według grup krajów w 1993 r. /ceny bieżące/
Grupy krajów
Import Eksport Saldo w milionach
złotych
0 G 0 Ł E M 2397908 2969113 +571205
w tym kraje:
Rozwinięte gospodarczo 2020685 2220281 +199596
w tym:
EWG 1749652 1807789 +58137
EFTA 137684 90228 -47456
Europy Środkowo-Wschodniej 256439 694244 +437805
Rozwijające się gospodar-;..
czo 1 120784 1 54588 1 -66196
-7-
Tabl. 2. Obroty handlu zagranicznego według grup krajów w 1993 r. /ceny bieżące/
Grupy krajów
Import Eksport Saldo w milionach
złotych
0 G 0 Ł E M 2397908 2969113 +571205
w tym kraje:
Rozwinięte gospodarczo 2020685 2220281 +199596
w tym:
EWG 1749652 1807789 +58137
EFTA 137684 90228 -47456
Europy Środkowo-Wschodniej 256439 694244 +437805
Rozwijające się gospodar-;..
czo 1 120784 1 54588 1 -66196
-8 -
Tabl. 3. Import/eksport, według wybranych krajów w 1993 r.
/ceny bieżące/
Eksport Import Eksport Import
w milionach
złotych w odsetkach
O G Ö Ł E M 2397908 2969113
w tym:
EUROPA
Austria 65149 I 31647 2,72 1,07
Belgia 47706 30762 1,99 1,04
Białoruś 1315 2163 0,06 0,09
Bułgaria 433 5988
'
0,02 0,25
Chorwacja 13201 2138 0, 55 0,07
Czechy 114810 99245 4,79 3,34
Cypr 11234 0, 38
Dania
•
84717 204855 3,53 6,90 ■
•
Finlandia 3878 2755 0, 16 0,09
Francja 79791 83995 3,33 2,83
Grecja 23073 3677 0,96 0, 12
Hiszpania 15218 753 0, 64 0,03
Holandia 139323 123517 5,81 4,16
Irlandia
#
10945 32200 0,46 1,08
Liechtenstein 9 285
# 0,00 0,01
Litwa 4696
0
682
•
0, 20 0,02
Luksemburg 31 0, 00
#
Łotwa 911 1 183 0,04 0.01
-8 -
Tabl. 3. Import/eksport, według wybranych krajów w 1993 r.
/ceny bieżące/
Eksport Import Eksport Import
w milionach
złotych w odsetkach
O G Ö Ł E M 2397908 2969113
w tym:
EUROPA
Austria 65149 I 31647 2,72 1,07
Belgia 47706 30762 1,99 1,04
Białoruś 1315 2163 0,06 0,09
Bułgaria 433 5988
'
0,02 0,25
Chorwacja 13201 2138 0, 55 0,07
Czechy 114810 99245 4,79 3,34
Cypr 11234 0, 38
Dania
•
84717 204855 3,53 6,90 ■
•
Finlandia 3878 2755 0, 16 0,09
Francja 79791 83995 3,33 2,83
Grecja 23073 3677 0,96 0, 12
Hiszpania 15218 753 0, 64 0,03
Holandia 139323 123517 5,81 4,16
Irlandia
#
10945 32200 0,46 1,08
Liechtenstein 9 285
# 0,00 0,01
Litwa 4696
0
682
•
0, 20 0,02
Luksemburg 31 0, 00
#
Łotwa 911 1 183 0,04 0.01
-9-
Tabl. 3- Import/eksport według wybranych krajów w 1993 r. /cd./
Kraje zakupu/sprzedaży
T"
Import
• • • •
Eksport
•
Import i Eksport w milionach
złotych w odsetkach
EUROPA /dok./
Niemcy j 1046981
1 1226365 43,66 41,30
Norwegia 16441 13388 0,69 0,45
Portugalia 14 1006 0,00 0,03
Rosja 10854 19325 0,45 0,65
Rumunia 673 1845 0,03 0,06
Słowacja 14396 545711 0,60 18, 38
Szwajcaria 31876 17314 1,33 0,58
Szwecja 20331 24840 0,85 0,84
Węgry 6342 7280 0,26 0,25
Wielka Brytania 20043 16963 0,84 0,57
Włochy
• * , 281835 83657
#
11,75
• • 2,82
Tadżykistan
• 812 6 0,03 0, 00
Turkmenistan 16364 0,68
Ukraina 18965 11626 0,79 0,39
Uzbekistan 65862 2,75
AZJA Arabia Saudyjska
■
7042 0,24
Chiny 9543 0,40
Hongkong 2989 3 0,13 0,00
Indie
rp -i 1 4 _ _ _
1236 0,05
riiipiny Iran
571
4075
0,02
0, 14
-9-
Tabl. 3- Import/eksport według wybranych krajów w 1993 r. /cd./
Kraje zakupu/sprzedaży
T"
Import
• • • •
Eksport
•
Import i Eksport w milionach
złotych w odsetkach
EUROPA /dok./
Niemcy j 1046981
1 1226365 43,66 41,30
Norwegia 16441 13388 0,69 0,45
Portugalia 14 1006 0,00 0,03
Rosja 10854 19325 0,45 0,65
Rumunia 673 1845 0,03 0,06
Słowacja 14396 545711 0,60 18, 38
Szwajcaria 31876 17314 1,33 0,58
Szwecja 20331 24840 0,85 0,84
Węgry 6342 7280 0,26 0,25
Wielka Brytania 20043 16963 0,84 0,57
Włochy
• * , 281835 83657
#
11,75
• • 2,82
Tadżykistan
• 812 6 0,03 0, 00
Turkmenistan 16364 0,68
Ukraina 18965 11626 0,79 0,39
Uzbekistan 65862 2,75
AZJA Arabia Saudyjska
■
7042 0,24
Chiny 9543 0,40
Hongkong 2989 3 0,13 0,00
Indie
rp -i 1 4 _ _ _
1236 0,05
riiipiny Iran
571
4075
0,02
0, 14
-10- Tabl. 3
\
Import/eksport, według wybranych krajów w 1993 r. /dok./
Izrael 196 2839 0,01
Japonia 2020 2226 0,08
Koreańska R.L.D. 1230 0,05
Korea Południowa 4526 0,19
Singapur ' 1094 8359 0,05
Syria 1065
Zjednoczone Emiraty Arabskie 176 1628 0,01 I
0, 10 0,08
0,28 0,04 0,06 AFRYKA
Egipt Maroko
i
Tunezja
Republika Południowej Afryki Republika Środkowo-afrykańska
2030 0,07
815 639 0,03 0,02
24760 1,03
2020 804 0,08 0,03
712 0,03
AMERYKA Argentyna
Brazylia Ekwador Kanada Kuba
Meksyk
Stany Zjednoczone Ameryki
129 683 0,01
30418 1,27
899 697 0,04
717 7548 0,03
69 403 0,00
7 260 0,00
31875 305582 1,33
0,02
0,02 0,25 0,01 0,01 10,29 AUSTRALIA
Australia
1
608 I 3259 1 0,03 O, 11-10-
Tabl. 3
\
Import/eksport, według wybranych krajów w 1993 r. /dok./
Izrael 196 2839 0,01
Japonia 2020 2226 0,08
Koreańska R.L.D. 1230 0,05
Korea Południowa 4526 0,19
Singapur ' 1094 8359 0,05
Syria 1065
Zjednoczone Emiraty Arabskie 176 1628 0,01 I
0, 10 0,08
0,28 0,04 0,06 AFRYKA
Egipt Maroko
i
Tunezja
Republika Południowej Afryki Republika Środkowo-afrykańska
2030 0,07
815 639 0,03 0,02
24760 1,03
2020 804 0,08 0,03
712 0,03
AMERYKA Argentyna
Brazylia Ekwador Kanada Kuba
Meksyk
Stany Zjednoczone Ameryki
129 683 0,01
30418 1,27
899 697 0,04
717 7548 0,03
69 403 0,00
7 260 0,00
31875 305582 1,33
0,02
0,02 0,25 0,01 0,01 10,29 AUSTRALIA
Australia
