Informacja o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych za wrzesień 1970 r.

• ygPäL' matom****

••

to

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE .< / ;

— ' w'x...7

PO UFNE Eg*. Nr ...jJ...

Dane wstępne

— mogę ulec zmianie

INFORMACJA

O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH

ZA WRZESIEŃ 1970 R.

*

ROK II, NR 9,

Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0) — zjawisko istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach ton (w licz­

bach całkowitych), znak (0) oznacza, że produkcja w danym przy­

padku nie osiąga 0,5 tys. ton.

K r o p k a (.) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­

we lub niecelowe.

„W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

zł — złotych l = litr

tys. — tysiąc m — metr

min = milion ms — metr kwadratowy

t — tona szt. = sztuka

Uwaga. Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmianom w późniejszych opracowaniach Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego.

INFORMACJA O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADA# GOSPODARCZYCH

Kraków październik 1970

Kraków, dnia 10.Z.1970 r.

SPIS TREŚCI

Tabl. Str.

x Uwagi wstępne ... 3

x Przemysł ... 5

x Inwestycje ... 9

x Budownictwo ... 11

x Obieg pieniężny... 16

x Wkłady na książeczkach oszczędnościowych ... ... 17

x Zatrudnienie ... 18

x Handel wewnętrzny. Ceny... 18

SPIS TABLIC lx Produkcja globalna, towarowa, zatrudnienie i wydajność pracy w 1970 r... ... 24

2x Wojewódzki© zjednoczenia przemysłu planowanego terenowo oraz ważniejsze przedsiębiorstwa planu centralnego, które nie wykonały planu produkcji w miesiącu wrześniu 1970 r. ... 26

3x Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśle uspołecznio­ nym w 1970 r... 28

4x Wojewódzkie zjednoczenia przemysłu terenowego oraz przed­ siębiorstwa planu centralnego, w których zachodzą nie­ prawidłowe relacje między wykonaniem planu produkcji towarowej, zatrudnienia i funduszu płac ... 29

5x Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej planu terenowego w miesiącu wrześniu 1970 r... .... 30

6x Globalna produkcja budowlano-montażowa i przeciętne zatrudnienie w uspołecznionych przedsiębiorstwach bu­ dowlano-montażowych w 1970 r. ... 33

f Budownictwo mieszkaniowe typu miejskiego w gospodarce uspołecznionej ... 34

8x Podstawowe wskaźniki pieniężnych przychodów i wydatków ludności ... 37

Tabl. Sir.

9x Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach

handlu detalicznego /ceny bieżące/ ... 38 10x Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach

gastronomicznych /ceny bieżące/ ... 39 llx Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych. 40

SPIS WYKRESÓW

Produkcja globalna w przemyśle w 1969 i 1970 r. ... 35 Globalna produkcja budowlano-montażowa w uspołecznio­

nych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w 1969

i 1970 r... ... ... 35 Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu

• detalicznego... ... 36

Uwaga: Zagadnienia i tablice oznaczone literą "x"

opracowane są w tym samym układzie przez Wojewódzki i Miejski Urząd Statystyczny w Krakowie.

UWAGI WSTĘPNE

Według wstępnych danych sytuację gospodarczą m. Krakowa w m-cu wrześniu oraz w okresie styczeń - wrzesień 1970 r. charak

teryzują następujące wskaźniki:

! 11

WYSZCZEGÓLNIENIE

1970

wrzesień styczeń - - wrzesień ii .... .. . ... ' _____

odpowiedni okres 1969 = 100

r ... — ^ ---

j Produkcja globalna przemysłu 102,8 108,7 } z tego: planowanego centralnie 102,1 108,6

i planowanego terenowo 110,0 110,0

! Przeciętne zatrudnienie /bez ucz-

I ni ów/ 101,8 101,8

i w tym: w planie terenowym 102,0 100,5

i Wydajność pracy /wartość produkcji

globalnej na 1 zatrudnionego/ 101,0 106,8 j Produkcja budowlano-montażowa 100,1 103,9

Przeciętne zatrudnienie /bez ucz­

niów/ 98,3 97,7

Wydajność pracy /wartość produkcji

podstawowej na 1 zatrudnionego/ 101,9 106,4 Sprzedaż w uspołecznionych przedsię­

biorstwach handlu detalicznego 102,7 105,6 Sprzedaż w uspołecznionych przed­

siębiorstwach gastronomicznych 107,6 106,0 Przemysł« Plan produkcji towarowej w okresie I-IX 1970 r.

wykonany został z nadwyżką 2,1 %, przy niepełnym zatrudnieniu o 1,0 % poniżej planu.

W m-cu wrześniu br. plan produkcji towarowej został wykonany w 103,3 a plan przeciętnego zatrudnienia w 99,5 %.

Produkcja globalna przedsiębiorstw przemysłowych w okresie I-IX 1970 r. wykonana została w 101,8 % 1 wzrosła w porównaniu do tego samego okresu roku ubiegłego o 8,7 % przy wzroście zatrud­

nienia o 1,8 %.

Inwestycje. Nakłady inwestycyjne szczególnie ważne dla gospodarki narodowej /priorytetowe/ w okresie od I-IX 1970 r.

zostały wykonane w 71,3 % w stosunku do planu rocznego, przy

Budownictwo. Plan produkcji podstawowej uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano-montażowych w okresie styczeń-wrze- sień 1970 r. wykonany został w 98,9 %, a w stosunku do tego sa­

mego okresu roku ubiegłego nastąpił wzrost o 3,9 %.

Przeciętne zatrudnienie w wymienionym okresie wykonane zostało w 99,1 % i spadło o 2,3 % w porównaniu do roku ubiegłego.

Wydajność pracy mierzona wartością produkcji podstawowej uspo­

łecznionych przedsiębiorstw budowlano-montażowych przypadającej na i zatrudnionego wzrosła w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego o 6,4 %.

W budownictwie mieszkaniowym typu miejskiego - w gospodarce us­

połecznionej - w wymienionym okresie oddano do użytku 3740 mieszr kań o 10695 izbach mieszkalnych, co stanowi 70,4 % planu rocz­

nego, a w porównaniu do roku ubiegłego oznacza spadek o 15,3 % w liczbie oddanych mieszkań 1 o 4,4 % oddanych izb mieszkal­

nych.

Handel wewnętrzny. Sprzedaż towarów zrealizowana w okresie I - IX 1970 r. przez przedsiębiorstwa handlu detalicznego wzros­

ła w stosunku do tego samego okresu ubiegłego roku o 5,6 %.

Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych wzrosła w wymienionym okresie o 6,0 %.

Pośrednictwo pracy. We wrześniu 1970 r. liczba wolnych miejsc pracy zmalała w porównaniu z analogicznym miesiącem roku ubiegłego o 35,8 % /1391 miejsc/.

Liczba osób poszukujących pracy zwiększyła się w omawianym okre­

sie o 26,4 % /166 osób/.

Liczba osób skierowanych do pracy utrzymuje się na poziomie miesiąca września roku ubiegłego.

czym nakłady na roboty budowlano - montażowe wykonano w 66,3

a na zakupy w 75,4

PRZEMYSŁ

Dane zawarte w publikacji podano bez zakładów przemysłowych, organizacji społecznych, warsztatów szkolnych Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego oraz Zrzeszenia Inwalidów "Chałupnik" wy­

konującego pracę nakładczą.

1, Plan produkcji towarowej w m-ou wrześniu br. został wyko­

nany z nadwyżką 142,2 min ił tj. 103,3 55, z tego w przedsiębior­

stwach planu centralnego wartośó ponadplanowa wynosiła 123,8 min ił, a procent wykonania planu 103,1, a w przedsiębiorstwach planu terenowego nadwyżka wynosiła 18,4 min ił, procent 105,3,

W okresie I-IX br, operatywny plan produkcji towarowej został wy­

konany ogółem w 102,1 SS, W przemyśle planowanym centralnie rów­

nież w 102,1 55, a w przemyśle terenowym wykonanie planu wynosiło 102,3

Wykonanie planu w poszczególnych miesiącach od początku roku kształtowało się następująco:

WYSZCZEG&L- ■ -_____ ______ _____ £,ürSSSJSiS.EjäSS— _____ ,______ _______

mara fTT'iTTm ! wirT ^v TT ^to

100.7 jl0Ö,ljl03,l Il02,6| 100,81 101,61102,4 102,2j103,3

Sil I

100.8 5 99,9 1103,2|l02,j|100,9| 101,4ji02,3 102,4j103,i vniTix"

Ogółem plan cen­

tralny

plan te-ACŁ.ł VW- , || iii i

renowy i 99,8 tt02,4H01,7 1101,81 99,5« 103,1 H03,0 l 99,21105,3 Ważniejsze przedsiębiorstwa planu centralnego, które nie wykonały

planu produkcji towarowej w m-cu wrześniu wymieniono w tabl. 2, natomiast jeżeli chodzi o jednostki planu terenowego, na szcze­

gólne podkreślenie zasługują:

- Sp-nla Inwalidów Wytwórczości Różnej "Ogniwo", plan miesiąca września wykonała 88,9

Niewykonanie to nastąpiło wskutek wprowadzenia w życie zarządze­

nia Min, Handlu Wewnętrznego o konieczności atestyzacji,

- Sp-nia Pracy "Metalotechnika'i plan miesiąca wykonała w 80,3 %.

Przyczyną niewykonania planu produkcji był brak surowca /blachy aluminiowe 1 i ocyn-owanej/.

- Chemiczna Sp-nia Pracy "Piast" - 79,5 %.

Przyczyną tak niskiego wykonania planu był brak surowca /polisty­

renu/,

- Sp-nia Pracy "Nasza Praca" - 79,7

W dalszym ciągu na niewykonanie planu produkcji rzutuje brak

podstawowych surowców /polietylenu i polistyrenu/ oraz tkanin technicznych,

- Odzieżowa Sp-nia Pracy "Rzemiosło" - 92,8 %.

Przyczyną niewykonania była dostawa nieodpowiednich surowców /skazy na tkaninach/,

Sp-nia Pracy im. Dzierżyńskiego - 88,2

Przyczyną niewykonania był niedobór w zatrudnieniu, - Sp-nia Pracy "Gromada" - 86,8 %.

Niewykonanie planu produkcji spowodowane Jest brakiem zapotrze­

bowań na przemysłowe bieżnikowanie opon,

2* Wykonanie operatywnego planu produkcji globalnej w m-cu wrześni# wynosiło 103,0 %, z tego w przemyśle planowanym central­

nie - 102,9 7»,i terenowo - 104,7 95.

W okresie I-IX plan ten został wykonany w 101,8 9&. W tym samym okresie nastąpił wzrost produkcji globalnej w porównaniu z analo­

gicznym okresem roku ubiegłego o 8,7 55. Mimo znacznego wzrostu pro­

dukcji globalnej ogółem - w kilku przedsiębiorstwach notuje się jednak spadek produkcji w stosunku do wykonanej produkcji w okre­

sie I-IX roku ubiegłego;

- w Zakładach Przemysłu Gumowego - w Zakładach Materiałów Biurowych - Przede. Dośw. Przemysłu Szklarskiego - F-ce Okuć Budowlanych

- Z-ach Futrzarskich

- w Branżowym Laboratorium Przem. Obuwn.

- w ZPC "Wawel"

- w Woj. Przeds. Przemysłu Mięsnego - w Drukarni Narodowej

o o o o o o o o o

8,6 %

3.9 % 30,6 % 19.1 %

5,7 % 10.4 * 12.1 % 1.9 % 48.5 %

Wydajność pracy liczona wartością produkcji globalnej na 1 zatrud­

nionego w okresie I-IX br. wyniosła 274,7 tys. zł i była wyższa w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego o 6,8

Przyrost produkcji z tytułu wzrostu wydajności pracy w tym okre­

sie wynosił 79,3 a z tytułu wzrostu z zatrudnienia 20,7 %.

3. Plan przeciętnego zatrudnienia za m-o wrzesień wykonany został w 99,5 Niedobór do planu wynosił 557 osób»

W przemyśle planowanym centralnie wykonanie planu wynosiło 99,6 %, a niedobór do planu wynosił 402 osoby i w przemyśle planowanym terenowo odpowiednio: 99,2 % i 155 osób.

7

Największy niedobór wystąpił w następujących przedsiębiorstwach:

i--- ! - Z-dy Farmaceutyczne "Polfa**

Przeds. Doświadczalne "Naftochem"

Z-dy Eksploatacji Kruszywa

Z-dy Prod. Bud. Elementów Gipsowych

| Z-dy Przemysłu Spirytusowego

W okresie X-IZ plan przeciętnego zatrudnienia został wykonany ogółem w 99,0 %, przy czym przez przedsiębiorstwa planu central­

nego w 99,2 % i planu terenowego 98,4 #.

W porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego nastąpił wzrost zatrudnienia o 1,8 % tj. o 2018 osób. Prawie cały wzrost przypisuje się jednostkom planu centralnego, w planie terenowym bowiem wynosił tylko 100 osób.

99,2 1 18

76,4 1

!

73

93 ,8 36

1

56,4 | 119 94,5

! 49

Największy wzrost zatrudnienia wykazują następujące przedsiębior­

stwa:

I Nazwa przedsiębiorstwa

j Przeds. Bud.- "Elbud"

| Elektrociepłownia i

| Huta im. Lenina

—j_

! F-ka Maszyn Odlewniczych

Osoby

Wskaźnik I - IX 1969=100

203 114,9

276 107,6

737 102,3

119 104,9

195 108,9

182 ! 105,3

494 230,7

(Z-dy Podzespołów Telekom. "Telpod"

jz-dy Przemysłu Tytoniowego brukasaia Wydawnicza

Większy spadek nastąpił w tym okresie w następujących przedsięb.:

Z-dy Farmaceutyczne "Polfa" o 86 osób Woj. Przeds. Przem. Mięsnego o 146 osób

ZPC "Wawel" o 149 osób

Drukarnia Narodowa o 242 osoby

4. Z uwagi na brak danych z zakresu osobowego funduszu płac 1 bilansu czasu pracy robotników za m-c wrzesień wskaźniki przed­

stawione poniżej obliczono za okres styczeń-sierpień 1 sierpień.

Osobowy fundusz płac w okresie I-VIII br. wzrósł w porówna­

niu z analogicznym okresem roku ubiegłego o 5,1 %.

W ogólnym przyroście funduszu płac, przyrost z tytułu zatrudnie­

nia wyniósł 37,6 a z tytułu wzrostu przeciętnych płac 62,4 %.

Osobowy fundusz płac i średnie płace przedstawia poniższe zesta­

wienie:

WYSZCZEGÓLNIENIE

la

}b - średnie płace w zł

\--- ---T--- 'Ogółem

i

»Plan centralny jpian terenowy

jlllllilillllllllllllllźśIIIIIIII

p::::::::::::Lr_yiii.r_____

wykonanie } 1969=100 a _i 2359517 |r--- -- j

1 2479061 2703 }

105,1 b i

i 2620 j 103,2

a I 2024777 | 2130286 j 105,2 b i

i 2728 j 2808 j 102,9

a i

1 334740 1 348775 104,2

b I 2116 j 2198 j 103,9

1

!

J

Przyrost funduszu płac w omawianym okresie, na 1 % wzrostu pro­

dukcji globalnej, wynosił 0,54, a przyrost średnich płac na i % wzrostu wydajności pracy 0,42.

5. Przepracowane robotniko-godziny w czasie normalnym

w m-cu VIII br. wynosiły 78,6 % nominalnego czasu pracy, a nie- przeraoowane 21,4 źS, z czego 22,0 % przypada na choroby. Nadlicz­

bowe godziny stanowiły 2,5 f« ogółu godzin przepracowanych.

Robotniko-godziny przepracowane i nieprzepracowane na 100 robot­

ników grupy przemysłowej w m-cu VIII 1970 r.

r Przemysł Prze-

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogó­

łem

planowa­

ny cen-

mysł planowa- tr&lnle ny tere-

nowo Robotniko-godziny przepracowane ogółem 15806 15968 | 15065

w tym; nadliczbowe 392 408 317

w tym; poza ruchem ciągłym 186 166 277

przestojowe 15 16 8

J Robotniko-godziny nieprzepraoowane

4003

i ogółem 4188 5036

i w tym; z powodu choroby 920 908 983

nieobecności nleusprawiedli- wionę

i 51

57 1

INWESTYCJE

Inwes t^cje_s zczegól ni e_v/ażne_dla_gospodarki_narodoweJ.

Wykonanie planu nakładów w zakresie inwestycji priorytetowych za miesiąc wrzesień oraz za okres I - IX 1970 r. przedstawia się nas-

tępująco:

jVlYS ZG ZEGÖLNIENIE

• a - ogółem

{b - roboty bud.- montaź.

ic - zakupy

L---

! fiuta im Lenina

j Zadania:

i i. Rozbudowa wal­

cowni zimnej blach w za­

rosłe walcar­

ki ^Sędzimir"

i 2. Wytwórnia rur zgrzewnych II etap j 3. Zakład prze­

twórstwa hutniczego w Bochni

* 4. Budowa walcowni

"Slahing"

!5, Kompleks 3-go { konwertora

|6. Tlenownia blok nr 3 l

i 1969__i_________________ 1970_ H

! t-IX J plon »I-IX ! IX

T

wyko— ! rocz~!

j BfliiSJ__SX.J_!SS225“ł•—

I w tysiącach złotych

r

i

. 50100j 66147 i 41100, 61522

* 50001 340

: I

ii

95600• 70292 i 395001 42962

| 46G00| 24164

! 22000! 20172 j 7000! 5156 I 140005 13546 15250001281149 J328300J155222 1187700{108110 { 70000j 49684

400001 9849

l rocznj =100 89439 l

i 71,3 | 97,5 55833 } 66,3 j 120,3 25810 1

! 75.4! 61,2

6069 4633 17589 14470 937 20404 4916 15011 2218 892 833 38571 26937 8481 4588 3985 548

1 ! i

132,0 177,1j 150,0j 140,3 i

6,8

104,8 94,5 116,2 j 73,5

108,1 51,9 91.7 73.7 96.8 55,4 47,3 57,6

i 63, i 121, 6,

I

! 299, 84, {2067,

i 117,

I 83,

| 98, { 76,

| 115, l 32.

71,0 | 341,6 24,6 i 435,0 i 157,0 i 141,6j Oceniając ogólnie sytuację w zakresie realizacji zadań inwestycyj­

nych, szczególnie ważnych dla gospodarki narodowej w Hucie im. Le­

nina, za 3 kwartały 1970 r. oraz perspektywy wykonania planów rocznych, należy stwierdzić, że plan roczny został zrealizowany

"ogółem" w wysokości 71,3 %t a robót budowlano-montażowych w wyso­

kości 66,3 %. Nie osiągnięto więc na koniec III kw. br. zaawanso­

wania zadali w wysokości 75 c/o planu rocznego, co było założone przy ustalaniu planu operatywnego na III kw.br. Głównymi przyczynami niepełnego wykonania planu robót budowlano-montażowych były:

- opóźnienia dostaw konstrukcji stalowych /głównie: hala lejnloza, warsztat mechaniczny nr 2/.

- niewystarczający potencjał wykonawczy w siłach własnych PPBHiL oraz w przedsiębiorstwach podwykonawczych /głównie: "Instal" 1 Hydrobudowa/ w wyniku czego nie wszystkie dostępne fronty ro­

bót były obsadzone,

- braki aparatury elektrycznej /ZPII Bochnia, wytwórnia rur II etap/, - braki urządzeń inwestorskich,

W celu zapewnienia pełnego wykonania planu rocznego, na naradzie w dniu 21.IX.br. ustalono szczegółowy terminarz wykonawstwa obiek­

tów i zatwierdzono przez PPBIIiL plan operatywny robót budowlano- montażowych na TV lew.1970 r., który zakłada pełne wykonanie planu rocznego. Podstawowym warunkiem tych założeń jest zapewnienie dos­

taw maszyn i urządzeń, aparatury, armatury w terminach wynikają­

cych z potrzeb budowy. Potrzebne sa tu odpowiednie decyzje i pole­

cenia na szczeblu centralnym,gdyż Huta im. Lenina wraz z wykonaw­

cami robót wyczerpała w operatywnym działaniu wszystkie możliwości u producentów, ich jednostek nadrzędnych oraz władz terenowych.

Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej planu terenowego.

Aktualny plan nakładów inwestycyjnych wynosił na koniec września br. 1282438 tys, zł i wykonany został w okresie od I-IX 1970 r.

w 72,3 Zaawansowanie realizacji rocznego planu w gospodarce państwowej planu terenowego po 9 m-cach br. wynosiło 69,2 %, a więc znacznie więcej niż w 1969 r. /64,9 %/. Wykonanie nakładów

"Ogółem" za omawiany okres br. jest wyższe o 40424 tys. zl tj.

o 4,6 % niż w roku ubiegłym. W jednostkach państwowych planu te­

renowego poniesione nakłady wyższe są o 43233 tys. zł tj. o 10,1 %, natomiast w jednostkach spółdzielczych niższe o 2809 tys. zł

/O,6 %/, w porównaniu do tego samego okresu roku ubiegłego.

Największy udział w nakładach inwestycyjnych jednostek państwo­

wych miały:

MZGK - 33,2 % ZPRBiGM - 16,4 %

Natomiast w jednostkach spółdzielczych dominuje CZSBM. którego udział w nakładach inwestorów spółdzielczych razem wynosi 89,2 %.

BUDOWNICTWO

W okresie styczeń - wrzesień br. krakowskie przedsiębiorstwa budowlano-montażowe wykonały produkcję podstawową wynoszącą 5870,6 min zł, co stanowi 73,8 % realizacji planu rocznego. W porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego uzyskano przyrost wartości produkcji budowlano-montażowej wyrażający się kwotą 220,1 min zł tj. 3,9 %. Według wstępnych danych w okresie m-oa września wartość wykonanej produkcji podstawowej wyniosła 742,1 min zł tj. o 2,3 min zł mniej niż zakładano w planie miesięcznym.

W porównaniu do sierpnia zaznaczył się wzrost tempa prowadzonych robót; wartość wykonanych robót w m-cu wrześniu stanowi 107,9 % stanu m-ca sierpnia. Natomiast porównanie wartości wykonanych ro­

bót września roku ubiegłego z wielkością m-ca września br. wyka­

zuje wzrost o 0,1 %.

Przedsiębiorstwa planu centralnego w okresie styczeń - wrzesień br .wykonały produkcję podstawową wartości 5509,1 min zł, oo stanowi 73,8 % wykonania planu rocznego. W porównaniu do tego samego okresu roku ubiegłego wzrost wartości wykonanej produkcji wyniósł 4,1 %.

Zadania planowe na m-c wrzesień wykonane zostały w 99,5

Przedsiębiorstwa planu terenowego w okrasie 9 miesięcy br.

wykonały produkcję podstawową wartości 361,5 min zł, co stanowi 74,2 % rocznych założeń planu.

W zestawieniu z porównywalnym okresem roku ubiegłego oznacza to wzrost o 0,4 %. W m-cu wrześniu br. uzyskano przerób wartości

45,4 min zł, o o oznacza wykonanie zadań w 103,7 %.

Zadań planowych w okresie I-IX br. nie wykonały następujące przedsiębiorstwa:

T.n Nazwa przedsiębiorstwa Plan Wykonanie % wykon.

planu Jjp

w tysiącach złotych

1.

Przedsiębiorstwa planu centralnego

Krakowskie Przedsięb. Bud.

Miejskiego "Zetbeem" 123600 117340 95,0 2. Krak.Przeds. Robót BIowa­

cyjnych Budownictwa 67400 56663 98,7

3. Krak. Przede. Robót Inży­

nieryjnych Nr 1 134000 132654 99,0

Lp. Nazwa przedsiębiorstwa L II

“Ti

Plan !Wykonanie!

w tysiącach złotych

4*

5.

6

.

7.

8

.

9.

10

.

11

.

12

.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20

.

21

.

22

.

23.

24.

Przedsiębiorstwa planu centralnego /dok./

Krak. Przeds. Instalacji Sanitarnych i Elektrycznych1 Krak. Przeds. Bud.

"Zachód”

Przeds. Bud. przem.

"Południe”

Przede, Robót Instalao.

Krak. Przeds. Robót Inży­

nieryjnych Nr 2

Przeds. Budowy Z-dów Che­

micznych "Chemobudowa”

Krak. Przeds. Bud. Pieców Przemysłowych

Przeds. Instal. Przemysł.

"Instal” Nowa Huta Przeds. Budown.Elektro-

energet. "Elbud"

Krak. Przeds. Elektryfi­

kacji Rolnictwa Przeds. Robót Kolejo­

wych Nr 9

PKP Kolejowe Z-dy Zabezp.

Ruchu i Łączności

Krak. Przeds. Robót Dro­

gowych

Krak. Przeds. Robót Telekomunikacyjnych Przedsiębiorstwa planu

terenowego MPRB Nr 1 MPRB Nr 2 MPRB Nr 4

M.P. Robót Drogowych Inżyn. Sp-nia Pracy Specjał.Sp-nia Pracy

"Konstal"

Sp-nia Pracy Reraont-Budowl.

"Stare Miasto"

123900 90600 108000 51000 130000 239300 254000 117500 786696 140600 212817 38700 195257 72000

25460 24320 25200 43000 19200 20875

21130 i

65848 123414 j

i I

85474 ! I 106894 I

49149 j 128380 213957 240242 115707 766245 135505 l 208443 I i

! 38110 j J 176830 j

I 24737 24028 j 24214 42516 18965 20093 i

19367

% wyk. } planu _j

99.6 94.3 j 99.0 ! 96.4 j 98.7 j 89.4 j 94,6

I 98.5 j 97.4 j 96.4 j 97,9 I 98.5 j 90.6 j 91,4 j

!

I 91.6 !

13

Lp. Nazwa przedsiębiorstwa Plan Wykonanie % wyk.

planu w tysiącach złotych

Przedsiębiorstwa planu terenowego /dok./

25. Dzielnicowa Sp-nia Pracy

"Grzegórzki" 19720 18815 95,4

26. Sp-nia Pracy Remontowa

"Bocznica" 19400 18205 93,8

W dalszym ciągu sygnalizowano dość powszechnie występujące trudności w zaopatrzeniu materiałowym. Brak siły roboczej zwłasz­

cza pracowników nie kwalifikowanych oraz zwiększona absencja ro­

botników z tytułu usuwania szkód powodziowych, urlopów do prac rolnych i chorób wpłynęły na niewykonanie zadań.

Zadania planowe w okresie styczeń - wrzesień br. z dużą nadwyżką wykonały następujące przedsiębiorstwa:

Krak.Przeds. Budowlane Krak.Przeds. Zmechanlz.

Robót Budown.

Krak. Przede. Konstrukcji Stalowych 1 Urządzeń Prze­

mysłowych "Mostostal"

104,2 % - nadwyżka 107,8 % - nadwyżka

104,5 % - nadwyżka

o ok. 4 min zł o ok. 4 min zł

o ok. 12,5 min zł Krak. Przede. Instal. Przem.

"Instal" Kraków 103,8 % - nadwyżka o ok. 5 min ił Przeds. Robót Odkrywk. Bu­

dów! . Przem. Kamienia Budowl.103,4 %- nadwyżka o ok. 1,5 min zł Przeds; Specjał. Górnictwa

Surowców Chemicznych

"Hydrokop" 110,5 % - nadwyżka o ok. 9 min zł Zatrudnienie

Przeciętne zatrudnienie ogółem w przedsiębiorstwach budo­

wlano-montażowych w okresie styczeń - wrzesień br. wyniosło 58578 Osób tj. o 2,3 % mniej, niż w porównywalnym okresie roku ubiegłego /w przedsiębiorstwach planu centralnego spadek ten kształtuje się na tym samym poziomie 2,3 %, natomiast w przed­

siębiorstwach planowanych terenowo zatrudnienie średnio było niż­

sze o 3,1 %.

W m-ou wrześniu zatrudnienie ogółem wyniosło 60102 osób tj. mniej od założeń planowanych na ten miesiąc / o ok. 254 osóty / -przy

czym z wymienionej wielkości przypada odpowiednio na przedsię­

biorstwa planu centralnego 185 osób natomiast terenowego 69 osób.

Osobowy fundusz płac

W okresie styczeń - sierpień br• osobowy fundusz płac w us­

połecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych wyniósł ogółem 1310,6 min zł tj. o 14,7 min zł więcej niż w tym samym okre­

sie roku ubiegłego, podczas gdy produkcja budowlano-montażowa wzrosła w tym okresie o 4,5 przedsiębiorstwach planu central­

nego fundusz płac wzrósł o 12,9 min zł, a w jednostkach planu te­

renowego o 1,8 min zł.

W tym czasie wykorzystano 68,6 % rocznego funduszu płac, wykonu­

jąc zadania w zakresie produkcji budowlano-montażowej w 64,5 %.

Wydajność pracy

Wydajność pracy mierzona wartością produkcji budowlano-mon­

tażowej na i zatrudnionego ogółem wynosiła w m-cu wrześniu br.

12348 zł i wzrosła w porównaniu do analogicznego okresu roku ubie­

głego o 1,9 %. Natomiast w okresie styczeń-wrzesień br. wynosiła 100218 zł, co daje wzrost o 6,4 % z porównywalnym okresem roku ubiegłego.

Średnia płaca w m-cu sierpniu br. wynosiła ogółem 2839 zł i wzrosła o 1,0 c/o w stosunku do sierpnia ubiegłego roku.

Biorąc pod uwagę wydajność pracy na 1 zatrudnionego ogółom oraz przeciętną płacę ogółem w m-cu sierpniu br. w porównaniu do analo­

gicznego okresu roku ubiegłego zauważyć można występowanie właści­

wych proporcji, które wyrażają się odpowiednio wzrostem:

- wydajności 5,6 % - przeciętnej płacy 1,0 %

Porównanie wymienionych wskaźników w wybranych przedsiębiorstwach kształtuje się następująco:

Lp. Nazwa przedsiębiorstwa

Przyrost /+/

spadek /-/

wydajności pracy na i zatrudn.

Wzrost /+/

spadek /-/

przecięt­

nej płacy i. Przeds. Bud.Miejskiego Nowa Huta + 4,8 4 4,8 2. Krak. Przeds. Budown. Przemysł. + -i OD

+ 6,9

15

Lp,(Nazwa przedsiębiorstwa

3. {Krak. Przede, Robót Inżynie-

! ryjnych Nr 2 4.

5.

6.

Przedelęb. Robót Kolejowych Nr 9 Przede. Budowy Elektrowni MElbudM Krak. Przede. Konstrukcji Stalo­

wych "Moetostal"

Przyrost /+/

spadek /-/

wydajność!

pracy na 1 zatrudn.

Wzrost A/i spadek /-/{

przeclęt- j nej płacy i I

- 1,0 + 13,5 + 5,5 + 29,9

+ + +

3,8 3.2 4.2 6,6

Budownictwo mieszkaniowe

W okresie I - IX 1970 r. oddano do użytku w uspołecz­

nionym budownictwie mieszkaniowym 3740 mieszkań o łącznej liczbie 10695 izb mieszkalnych oraz powierzchni użytkowej mieszkań 160951 m2.

w

ku ubiegłego nastąpił spadek o 667 mieszkań tj. o 15,3 %, spadek o 487 izb mieszkalnych tj. o 4,4 % oraz spadek o 17420 m powierzchni użytkowej tj, o 9,8 %.o

W budownictwie spółdzielczym oddano do użytku 2935 mieszkań o łącznej liczbie 8580 izb mieszkalnych i 127464 m powierz­o chni użytkowej co stanowi w porównaniu z analogicznym okre­

sem roku ubiegłego spadek o 905 mieszkań tj. o 23,6 % , spadek o 1007 izb tj* o 10,5 % i spadek o 26646 m2 powierz­

chni użytkowej tj. # 17,3 %.

Przychody pieniężne ludności w miesiącu wrześniu 1970 r.

z tytułu wynagrodzeń objętych funduszem płac, wypłat na delegacje służbowe, przychodów gospodarki nieuspołecznionej poza „rolnictwem 1 wypłat na planowy skup produktów rolnych wynosiły 748,4 min d 1 były większe o 11,7 min ti, czyli o 1,6 % niż we wrześniu 1969 r.

Wskaźniki wzrostu poszczególnych pozycji przychodów w tym okresie w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego kształ­

towały się następująco:

- wynagrodzenia objęte funduszem płac były większe o 1,7 %,

- wypłaty na planowy skup produktów rolnych były większe o 302,2 % - wypłaty na delegacje służbowe były mniejsze o 7,4 %,

- przychody gospodarki nieuspołecznionej poza rolnictwem były mniejsze o 10,4 %.

Wskaźniki wykonania planu rocznego przychodów pieniężnych za okres od I-IX.br. w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego kształtowały się następująco:

- wskaźnik wykonania planu wynagrodzeń objętych funduszem płao był mniejszy o 1,2 punkta,

- wskaźnik wykonania planu delegacji służbowych kształtował się na tym samym poziomie /69,2 %/,

- wskaźnik wykonania planu przychodów gospodarki nieuspołecznio­

nej poza rolnictwem był większy 0,5 punkta,

- wskaźnik wykonania planu wypłat na planowy skup produktów rol­

nych był mniejszy o 12,7 punlcta.

Pieniężne wydatki ludności we wrześniu br. z tytułu zakupu towarów 1 usług wynosiły 1045,5 min zł i były większe o 38,9 min d czyli o 3,9 % niż we wrześniu 1969 r., w tym wydatki z tytułu za­

kupu towarów były większe o 3,7 %, a wydatki z tytułu usług o 4,6 %.

Plan roczny utargu towarowego za okres I-IX został wyko­

nany w 68,8 %, wskaźnik wykonania planu rocznego w tym okresie był o 4,1 punkta większy niż w analogicznym okresie roku ubieg­

łego; a plan roczny wypłat z tytułu zakupu usług został wykona­

ny w 67,9 % -i odpowiednio wskaźnik wykonania planu rocznego był większy o 4,6 punkta.

Emisja pieniądza we wrześniu br. spadła 114,1 min zł, spadek ten był.mniejszy o 4,1 fi niż we wrześniu 1969 r. W okresie I - IX br. wystąpił również spadek emisji pieniądza i wynosił on 393,7 min zł, stanowi to 76,6 % planowanego na 1970 r. spadku emi­

sji pieniądza.

17

OSZCZĘDNOŚCI

171cłady na książeczkach oszczędnościowych Powszechnej Kasy Oszcędnośoi i Banku Spółdzielczego na koniec września 1970 r. wy­

nosiły 3849,8 min zł i wzrosły w porównaniu do stanu na koniec grudnia 1969x0 331,4 min zł czyli o 9,5 %, a w stosunku do stanu na koniec sierpnia br. spadły o 2,6 min zł czyli o 0,1 %.

Liczba książeczek oszczędnościowych w PKO i Banku Spółdziel­

czym wynosiła na koniec września br. 919941 sztuk i była większa w porównaniu ze stanem na koniec grudnia 1969 r. o 65428 sztuk,

czyli o 7,7 %, a o 0,7 c,o większa w porównaniu z liczbą książeczek na koniec sierpnia br.

Wysokość wkładów oszczędnościowych w PKO i Banku Spółdziel­

czym przedstawia poniższa tebela:

1969__I_________

stan it dniu ir

ii

1970

! wskaźniki 30 IX Jod~ j--- T--- —r

n°st- i 31 XII i 31 VIII 30 IX |

ka --- 1--- 1--- --- -T

mi a- I i3i XII'

ry J w tysiącach złotych *1969=

i hoo

r

|Wkłady na ksią­

żeczkach ogółem

|Książeczki

T

tys.zł szt.

I Powszechna Kasa }Oszczędności

«Wkłady na ksią- j żaczkach

|Książeczki

{Bank Spółdziel-

azt.

C2X

| Wkłady na ksią­

żeczkach Książeczki

351834213852374 i 3849785« 109,5 854513j 913978 j 9l994jj 107,7

j

! j

I I

tys.a ! 3504721j3838781 851170; 910631 I

tys.ti j I

ezt.

13021j 33431

13593 3347

13564) 99,6 329i! 98,4

99,9 100,7

99,9 100,7

99,8 98,3

Liczba osób skierowanych do pracy ogółem w miesiącu wrześniu br.

utrzymuje się na tym samym poziomie co w analogicznym okresie ro­

ku ubiegłego. Tylko w grupie robotników niewykwalifikowanych wzrosła liczba skierowanych w porównaniu z rokiem ubiegłym o 334 osoby t j. 17,6 %.

W tym samym okresie liczba zarejestrowanych poszukujących pracy, wzrosła ogółem o 166 osób tj. 26,4 %. Jeżeli chodzi o zarejestro­

wanych poszukujących pracy,to największy wzrost zauważa się w gru­

pach: robotników niewykwalifikowanych o 60 osób tj. 18,9 %, pra­

cowników umysłowych 98 osób tj. 52,1 %. Dodaó należy , że 104 ko­

biety - robotnice niewykwalifikowane - wyczekuje na pracę już po­

nad 3 miesiące.

W miesiącu wrześniu br. obserwuje się poważny spadek wolnych miejsc pracy w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego

o 1391 tj. 35,8 %. Największy spadek liczby wolnych miejsc pracy w porównaniu z rokiem ubiegłym wystąpił w grupie pracowników fi­

zycznych niewykwalifikowanych, bo o 605 tj. 43,2 %, oraz pracow­

ników umysłowych o 389 tj. 54,3 %.

HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY

1. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu de­

talicznego w m-c u wrześniu br. wyniosła 865716 tys.zl i w porówna­

niu z tym samym okresem roku ubiegłego

wzrosła - o 22498 tys. zł tj. 2,7 % w tym: MHW - o 15374 tys. zł tj. 2,8 % w tym: KZPH - o 18338 tys. zł tj, 4,7 % PSS "Społem" - O 9848 tys. zł tj. 6,2 % - w okresie styczeń - wrzesień br. w porównaniu z analogicznym

okresem roku ubiegłego sprzedaż w uspołecznionych przedsiębior­

stwach handlu detalicznego była

wyższa - o 402980 tys. zł tj. 5,6 %

w tym: MIIW - o 175895 tys.zł tj. 3,7 % w tym: KZFH - 0 90097 tys.zł tj. 2,6 % PSS "Społem" - o 166737 tys. zł tj. 13,0 % Sprzedaż artykułów żywnościowych w przedsiębiorstwach han­

dlu detalicznego w m-cu wrześniu br. wyniosła 328428 tys. zł, co stanowi 37,9 % sprzedaży ogółem, w tym samym okresie roku ubie­

głego analogiczny wskaźnik wynosił 36,6 %.

19

Operatywny plan sprzedaży detalicznej m-ca września br.

Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych wykonało w 97,3 %♦ Według informacji KZPII, na niewykonanie zadań plano­

wych wpłanęły:

- braki towarowe i asortymentowe artykułów włókienniczych /wełny wysokogatunkowe/, chemicznych /farby, lakiery/, gospodarstwa domowego, wysokich gatunków herbaty, masła, kawy, wędlin, ryb wędzonych,filetów z dorsza i karmazyna, owoców i warzyw impor­

towanych,

- zmniejszony popyt na artykuły odzieżowe, sprzęt zmechanizowa­

ny i inne,

- przedłużające się remonty placówek handlowych /np. D. "Świat Dziecka"/.

Powszechna Sp-nia Spożywców "Społem" - operatywny plan sprzedaży detalicznej m-ca IX wykonała w 98,8 %, w tym w branży spożywczej 102,4 %, branży przemysłowej 93,2 %. Przyczyną niewykonania planu obrotu artykułami przemysłowymi był :

- duży spadek popytu w branży obuwniczej, mimo dobrego zaopatrze­

nia w pełny asortyment obuwia łącznie z importowanym,

- zmniejszony popyt na tkaniny wełniane, artykuły radiowe i tele­

wizyjne .

Wysoki wzrost sprzedaży detalicznej we wrześniu br. w porównaniu z wrześniem ub.r. uzyskały: PP Dzieła Sztuki i Antyki "Desa" - - 92,7 %, PTH "Bidom" - 19,8 %, PHD "Jubiler" - 18,7 %, PP "Foto- Optyka" - 14,5 %, OPlIOiMat. Bud. - 10,6 %, PP "Dom Książki" - 7,5 %i

2. Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastrono­

micznych w ra-cu wrześniu br. wyniosła 79.578 tys. zł i w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego

wzrosła - o 5614 tys. zł tj. 7.6 %

w tym: MHW - o 4513 tys. zł tj. 7.7 %

w okresie od I-IX br. sprzedaż w uspołecznionych przedsiębior­

stwach gastronomicznych w porównaniu z analogicznym okresem ro- w tym: KZPII

PSS "Społem"

- o 4484 tys. u t j . 8,0 % - o 223 tys. zł tj. 3,9 %

ku ubiegłego wzrosła o 40044 tys. ił tj. 6,0 %

w tym: MHT7 - 0 28112 tys. zł tj. 5,4 % w tym: ICZFH - 0 28089 ty s. zł tj. 5,7 % PSS "Społem" - 0 8094 tys. zł tj. 12,7 % Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych plan sprzedaży w przedsiębiorstwach gastronomicznych w m-cu wrześniu wykonało w 97,1 %.

Powody niewykonania planu były następujące:

- niekorzystne warunki atmosferyczne w poważnym stopniu wpłynęły na obniżkę obrotów w zakładach sezonowych, spadek sprzedaży lo­

dów i napojów chłodzących,

- braki w zaopatrzeniu, zwłaszcza w artykuły limitowane,

- przedłużające się remonty zakładów /"Szarotka", "Telimena",

"Noworolski" w Sukiennicach/.

3. Zadania roczne Narodowego Planu Gospodarczego w zakresie sprzedaży przez przedsiębiorstwa detaliczne w okresie styczeń- wrzesień br. zostały wykonane w 70,9 %, przez przedsiębiorstwa

gastronomiozne w 74,6 %.

4. Wartość zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego wyniosła w końcu września br. 2175716 tys.zł i była wyższa w porównaniu ze stanem w sierpniu br. o 49755 tys.zł tj. 2,3 %, a w porównaniu ze stanem w dniu 30 września ubiegłego roku o 6,3 %.

Kształtowanie się zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego wg stanu na dzień 30 IX br. w porównaniu z a- nalogicznym okresem roku ubiegłego oraz m-cem sierpniem br. przed­

stawia się następująco:

s 1969 ! 1970

WYSZCZEGÓLNIENIE 11“

1 stan zapasów w dniu I

1 30 IX i 30 IX 531 VIII j 30 IX

i i

11 30 IX j 31 VIII

1 1 1969= | 1970=

l~1 w tysiącach złotych 1

1 . =100 i 100 j

OGÓŁEM j 2045854 5 2125961 }2175716 2006670 { 2082473 {2126646

i l

! !

I1 106,3 j 102,3

Handel miejski ! 1 106,0 i 102,1

w tym: i1 1

1 i

j

Min. Handlu 11 1 j

1158797 | 1187871 [1193178

11 i

i Wewnętrznego i

i I

1 103,0 1 100,4

21

•r*I j-

{"ao ix

i--- w tysiącach złotych 1969 i

.J. 1970

--- *---r-*

stan zapasów w dniu ’

WYSZCZEGÓLNIENIE 131 VIII 30 IX

‘ł

-i--- II

I

! 627502 I 273577 II

II II

T---

! 660569 I

{ 300379 II

I

30 IX l 31 VIII 1969= 1

1 1970=

=noo i =100 i

105,3 i

!_| 104,5 109,8 1

1 101,7 w tym:

KZPH

PSS "Społem"

Handel wiejski /WZGS sa­

mopomoc

chłopska/ i ₃₉₁₈₄

632161 295311

43488 49070 125,2 112,8

5. Zaopatrzenie rynku

W m-cu wrześniu br. przeprowadzono badania zaopatrzenia * 34 punktach sprzedaży detalicznej, z tego w 16-tu sklepach spo­

żywczych /łącznie ze sklepem Centrali Rybnej/ oraz 18-tu skle­

pach z artykułami przemysłowymi. Z przebadanych sklepów 12 to sklepy pionu PSS "Społem", pozostałe MHD.

Liczbę badanych sklepów wg stopnia zaopatrzenia w wybrane przez GUS towary przedstawia poniższe zestawienie:

--- --- 1

GRUPY ASORTYMENTOWE

i

i

Towary żywnościowe Sery dojrzewające

Jaja Słonina Smalec Olej

Margaryna: "Palma"

mleczna

Konserwy rybne: w oleju

w pomidorach Filety z ryb1^

Ryby morskie*^: świeże mrożone wędzone

Liczba sklepów zaopatrz.

T--- ---- I--- wy star- Jniewys-

14 13 1 11 11 4 11 12 12 3 1 2 2

czająco tarcza- jjgco__

1 2 9 4 8 4 1 1 1 3 3

4 5 2 2

GRUPY ASORTYMENTOWE

Liczba sklepów zaopatrzonych dobrze wystar­

czaj ąco

nlewystar- czająco Pieczywo cukiernicze trwałe /bez

oblewanego czekoladą/

Kasza jęczmienna Płatki owsiane

JTowary_ jiież}imo^clowe_

Swetry golfy z wełny i anilany granatowe: dziewczęce

do 12 lat 12 - 14 lat 15 lat 1 więcej chłopięce

do 12 lat 12 - 14 lat 15 lat i więcej Koszule flanelowe z długim rękawema

męskie chłopięce Piżamy flanelowe: dziewczęce

poniżej 12 lat 12 - 14 lat 15 lat i więcej chłopięce

do 12 lat 12 - 14 lat 15 lat i więcej Fartuszki szkolne z elano-bawełny

dziewczęce:

do 12 lat 12- 14 lat 15 lat i więcej Spodnie damskie

Halki stilonowe : damskie dziewczęce

15 14 14

5 2 4

6 3 4 7

8

12 10 11

12 11 10

5 5 5

6 6

i i

5 8 6

6 8 4 3 5 1 3 2

1 2 3

3 3 3

8 6

3 3 3

1 3 2

-

4 4 4

2 2

23

GRUPY ASORTYMENTOWE

iLiozba sklepów zaopatrz.

1 i i

Halki milane zowe : damskie 1

11 6 I 6 2

dziewczęce 1

11 8

I 5 i

1 Komplety stilonowe: damskie 1

11 6 6 2

dziewczęce 1

1 4 7 3

Komplety mllanezowe: damskie 1

11 4 7 3

dziewczęce 1

1 3 ! 7 1 3

1/ zaopatrzenie tylko sklepów rybnych /Centrali Rybnej/.

Uwaga: dobrze - popyt na badaną grupę towarów jest w pełni zaspokojony,

wystarczająco - popyt na badaną grupę towarów jest w za- zasadzie zaspokojony, na rynku występują jedynie

‘krótkotrwale przejściowe zakłócenia w ciągłości sprzedaży,

niewystarczająco - popyt na badaną grupę towarów przewyż­

sza podaż.

6. Ceny

Ruch cen artykułów żywnościowych.

Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych w handlu uspo­

łecznionym w m-cu wrześniu w stosunku do ra-ca września ub.r.

kształtowały się następująco:

obniżce uległy ceny warzyw - /ziemniaki o 4,5 %, kapusta biała o 33,3 %, marchew o 5,3 %/. Wzrosła cena cebuli o 4,0 % i jabłek deserowych o 13,8 %.

Pozostałe ceny nabiału i mięsa w handlu uspołecznionym utrzymują się na poziomie tego samego okresu roku ubiegłego.

Ceny detaliczne niektórych artykułów żywnościowych na targowis­

kach w m-cu wrześniu w porównaniu z analogicznym okresem ub.r.

kształtowały się następująco:

obniżce uległy ceny nabiału i mięsa,/mleka o 13,6 % masła o 3,2%, mięsa wołow . z kością o 5,0 %/. Wzrosły natomiast znacznie ceny warzyw i owoców - /buraki ćwikłowe o 12,5 %, marchew o 25,0 %,

cebula o 22,2 %, ziemniaki o 4,7 %, jabłka deserowe o 7,1 %/.

TABL. 1 PRODUKCJA GLOBALNA, TOWAROWA, ZATRUDNIENIE I WYDAJNoSd PRACY W 1970 R.

WYSZCZEGÓLNIENIE a - prod, towarowa

w tye. złl b - prod, globalna

w tye. zł2 o - przeciętne za­

trudnienie2

d - prod, globalna na 1 zatrudnionego w zł2,3

I - IX

wyko- | % wyk.

nanie

j

I

I-IX 1969»

»100

T

wyko_{- i %}» wyk.

i

.1

Ogółem a

b o

a

OGÓŁEM

39999537 I 102,1 j x 32199265 | 101,8 | 108,7

114751 { 99,0 j 101,8 274704 l 102,7 l 106,8

i

I

i ^ ,

4491272 - 3545391 i 116058 { 29918 l PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE

Razem

Przemysł państwowy

a I 36948116 j 102,1 1

1 X

b 29425521 ! 101,6 11 108,6

e 94865 99,2 1

1 402,1

a

1 106,4 a 36109933 ! 102,1 1

1 X

b 28559752 ! 101,6 ! 108,7 0 89054 j 99,2 i 102,3

a

i

a 838183 | 100,8 ii X b 865769 l 102,3 J 105,3 o 5811 ! 98,7 i

i 98,3

a

4128314 i 3220226 J

95755 I 33428 I 4025544j 3114211 i 89928 J 34625 •

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO Razem

Przemysł państwowy

I t J lUiU a I 3051421 j102,3 b j 2773744 103,2

• j 19886 98,4 a l 114284 I 113,4 - I — ! -a

KZPPPT

a b c

a

a b o

a

i i

!

933161 j102,2 ! 801009 } 102,2 5948 i 98,1 128367 {103,6 687708 } 101,9

589649 101,9 } 109,1 4788 I 98,1 I 102,1 117957 {103,4 | 105,9

110,0= I 100,5 108,9 x 108,1 i 101,2 J 106,0 x i 109,1 I 102,1

I

103,3 103,0 99,5 103,5 j

103,1 » 102,9 { 99,6 I 103,3 j 103.0 102,7

99,6 103.1 102770 J 105,7 106015 j 107,7 5827 j 98,6 14953 1 H0,5

362958 j 105,3 325165 i 104,7 20303 { 99,2 13364 I 105,5 109651 j 104,1

93500 } 103,6 6059 I 98,2 14733 104,6 80794 j 104,2 69007 103,8

4909 I 98,6 13443 j104,1

25

TABL. i * PRODUKCJA GLOBALNA, TOWAROWA, ZATRUDNIENIE I WYDAJ- NO&& W 1970 R. / dok./

WYSZCZEGÓLNIENIE a - prod, towarowa

w tyg. zł1 b - prod, globalna

w tym. zł2 o - przeciętne za­

trudnienie2

d - prod, globalna na 1 zatrudnionego w zł2»2

1 I

i wyko-

! nanie II

I - IX

I-IX 54 "j*-11969- pianu j,100

I

wyko- I % wyk.

nanle } planu ii

ii I I PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO /dok./

KZ PH

Przemysł spółdziel czy

WZSP

OZSI

CZSM

CSO

PSS

a b o d a b o d a b o d a b o d a b o d a b c d a b o d

245453 211360 1160 171339 2118260 1972735 13938 108274 1245549 1211724 8447 110205 513290 465275 4019 70285 300469 261443 1298 201420 29546 24922 96 259604

29406 9371 78 120141

i 103,1

! 102,7 j 98,0 I 104,5

! 102,4

• 103,7 I 98,6 j 103,9 { 101,8 I 103,2 { 98,2 j 104,2

! 102,5 { 105,2 { 99,0 I 103,2 j 103,6 I 102,3 j 98,9 j 103,3 j 111,3 I 110,2 I 105,5

104,5 j 104,3 j 103,7 j 98,7 I 105,0

I 105,3 x

« 97,3 . 107,4

! 110,4x I 100,2 I 110,4

107,4 X

! 97,0 j 110,2 x i H7,5

103,6

! 115,4 117,3« x j 115,2

{ 101,8 I

! x I 108,6 I 103,2 I 105,2 j x

89,7 j 79,6 I 112,0

I 28857 i 24493 { 1150 I 20238 {253307 1231665 1 14244 } 12781

»151728 1142907 { 8517 I 13202

! 60909 { 54322 4003

! 8657 [ 30764 j 27969 , 1408 5 19864 j 6746

5513 177 J 31147 I 3160

954 I . 79

12076

I 103,7 j I 103,0 i

! 96,8 * I 106,5 I 105,9 ! } 105,2 J I 99,7 I { 106,0 I

• 103,0 j I 103,3 j I 98,2 j I 105,5 J

I

{ 106,3 j { 99,9

I

{113,6 }

! Hl,5 } I 105,1 J I 106,1 { j127,0 j I 118,4 I j132,0 { I 89,6 J I 98,8 ! I 90,9 j

! 97,5 I

1 W cenach zbytu

2 W oenaoh porównywalnych z 1 VII 1960 r.

3 Bez uczniów 1 wykonujących pracę nakładczą.

TABL. 2 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIA PRZEMYSŁU PLANOWANEGO TERENOWO ORAZ WAŻNIEJSZE PRZEDSIĘBIORSTWA PLANU CENTRALNEGO,

KTÓRE NIE WYKONAŁY PLANU PRODUKCJI W MIESIĄCU WRZEŚNIU 1970 R.

NAZWA ZJEDNOCZENIA /PRZEDSIĘBIORSTWA/

a - w miesiącu spra­

wozdawczym b - narastająco

PSS

{Przeds. Przerobu Złomu Metali i

!

!

5 Krakowskie Z-dy Farmaceutyczne

! "Polfa"

i

ii Krakowskie Z-dy { Futrzarskie

I

{Rejonowe Przeds.

i Przetwórstwa

} Przemysłu Paszowe-

| go "Bacutil"

{Wojewódzkie Przeds*

| Przemysłu Mięsnego Z-d Wytwórczy Ma­

szyn i Urządzeń Przemysłu Spożyw­

czego "Spomasz*!

a b

a b a b

Procent wykona­

nia pla­

nu pro­

dukcji towaro­

wej

Niedobór j Przyczyny aieoyko- |

8 rtanl« ni Ann w ml s— I

do planu

a b a b

a b

98,8 104,3

» i 94,3 i b | 102,9

| 97,4 j 104,1

}

90.3 102,7

89.3 101,4

92.5 99.6

39 x

397 x

4977 x 118

X

5375

!

I 20202

546 x

nania planu w rale- { i siącu sprawosdaw- i

czym

i i i t

* 3i Brak popytu na wo- jj

dy gazowane spo- s wodowany nieko­

rzystnymi warunka-j rai atmosferyczny- j mi

Wstrzymanie odbio- { ru przez Hutę

im. Lenina i Sta- i Iową Wolę

Brak patlmityraianu z importu

Zwiększone zapo­

trzebowanie na sKÓry z nutrii

j Remont kotła paro- j 1

wego. Brak druty kukurydzianej 1/ Zmniejszenie

dyspozycji prze­

żuta żywca z in­

nych województw, 2/ Remonty okre­

sowe niekt^ryjcb rzeźni

Brak odlewów że­

liwnych

27

TABL. 2 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIA PRZEMYSŁU PLANOWANEGO TERENO­

WO ORAZ WAŻNIEJSZE PRZEDSIĘBIORSTWA PLANU CENTRALNEGO, KTÓRE NIE WYKONAŁY PLANU PRODUKCJI W MIESIĄCU WRZEŚNIU 1970 R. /dok./

NAZWA ZJEDNOCZENIA ! Procent /PRZEDSIĘBIORSTWA/

a - w miesiącu spra­

wozdawczym b - narastająco

Kolejowe Z-dy

i Nawierzchniowe a

"Bieżanów" b

Huta Szkła "Prądni- a ozanka" b

Sp-nia Branży a Skórzanej "Krak" b

Sp-nia Pracy a

"Wytwórczość" b Sp-nia Pracy a

"Starodruk" b Sp-nia Pracy a

"Współpraca" b I|Sp-nia Pracy

i "Okręgowe Warszta- a i ty Samochodowe" b

| Krakowskie Z-dy

I Zielarskie "Herba-

a"

! poi" %

wykona­

nia pla­

nu pro­

dukcji towaro­

wej

Niedobór do planu

96,3 538

103,6 X

98,0 58

101,7 X

96,8 103

96,4 906

75,5 783

92,3 1843

74,7

i

101,9 X

97,4 ! 75

98,2 476

{ 96,7

!

253

99,6 190

i

95,1 625

100,7 X

Przyczyny niewyko- j nania planu w mi#- J siąou sprawozdaw- , czym

Brak materiału do konstrukcji mosto wych

Zmiany asortymento­

we , duża praco­

chłonność Brak surowca

/skóry/

Brak zbytu na ko­

zaczki damskie Malowanie zakładu

Przedłużający się remont zakładu

I

Różnice budżetowe j

Opóźnienie spływu | surowca mięty z po-}

wodu katastrofy powodzi, która za-J lała tereny uprawy}

mięty pieprzowej

TABL. 3 PRODUKCJA WAŻNIEJSZYCH WYROBÓW W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIO­

NYM W 1970 R.

. . ! i - ix ! __ ix

WYROBY nostka { wyko- | % wyk,| I-IX j wyko- } miary j nanie j planu | 1969 = i nanie |

! I -100 { |

% wyk. | planu --- -j--- j.—I—J--- "l---

Energia elektryczna Koks

Gaz świetlny do sieci Surówka żela­

za w przeli­

czeniu na mar-i tenowską |

i

min KWh tys. t tys.m3 I

i

!

i

! 98,7

I

,

| 90,4 j 101,1 ; { 758,7 I 100,7

1 2573,4 ! 100,8 ! 100,6 ! 283,3 ! 100,4 I

Stal surowa Wyroby walco­

wane

Soda kalcyno­

wana w prze­

liczeniu na 98 % Nawozy fos­

forowe Cement Wapno palo­

ne w bry­

łach

I

I Pieczywo

| zwykło 1 półcukler-

! nloze

tys. t tys. t

I 998243 i l l i ij 2819,1 J I 3325,3 !

l

!

I l

104,4 j 120,2 Il

i

J 108,2 104,8

101,2 tys. t | 2261,4 i 100,7

Papierosy i Mleko

Masło

! i

t

t tys. t

tys. t tys.szt,

tony min szt.

tys. 1 t

ii

•! i 82369 }

!

100,0

I 69935 5 100,4 j 820,0 I 101,2

! I

j 131,4j 104,5

I I

I 23370 j 101,6

34784 j 100,1 22003,9 j 100,0 101,8 76,4 42147 i

i

I 475,8 I

j 103,4 i

j113,3 II

I

!

j100,5

j 110,9 I

j100,5 I

j

j109,8 I

j101,6 I

II

i 101,7 i

j 106,1 I 115,8 I

j 165,4

J104011 I 98,5 I i

j 320,4

!

! 379,3

8472

I 2421,2 j 4559

I

!

105,4 102,3 i 245,0 i 100,7 sI

I i! j

j 7560 } { ! ! 93,0 {

! I

II

3985 j

100,0

100,0 100,0

98,6 105,7

101,6 100,5 99,8 103,9

29

TABL. 4 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIA PRZEMYSŁU TERENOWEGO ORAZ PRZEDSIĘBIORSTWA PLANU CENTRALNEGO, W KTÓRYCH ZACHODZĄ NIEPRAWI­

DŁOWE RELACJE MIĘDZY WYKONANIEM PLANU PRODUKCJI TOWAROWEJ, ZA­

TRUDNIENIA I FUNDUSZU PŁAC

T

i 5 % wykonania planu I - VIII

,Lp.j

Li

WYSZCZEGÓLNIENIE

I

I produkcja jlzatrud- towarowa nlenie

T

t .1

=•!

6.1

10

.

I::i

13. | 14.

. 15.

jl6.}

17. ' 18.

20.!

21

.

23.!

Z-d Energetyczny Kraków- -Mlasto

2

.«

4. i 5.

Przeds. Budownictwa Elektro­

energetycznego "Elbud"

Krak. F-ka Kabli

Krak. Z-d Przemysłu Maszyno­

wego

Centralne Piwnice Win Impor­

towanych

F-ka Maszyn Odlewniczych

9.!

4

i

19.jI

Krak. Z-dy Armatur

Przeds. Przerobu Złomu Metyli Krak. F-ka Aparatów Pomiar.

Krak. Z-dy Eternitu F-ka Okuć Budowlanych

Branżowe Labolatorium Prze­

mysłu Obuwniczego Drukarnia Narodowa Drukarnia Wydawnicza Sp-nia Pracy "Krak”

Sp-nia Pracy "Podgórzonka"

Sp-nia Pracy "Białoskórnlk"

Sp-nia Pracy "Wytwórczość"

Sp-nia Pracy "Tęcza"

Sp-nia Pracy "Unitas"

i

Sp-nia Przemysłu Artystycz­

nego im. Wyspiańskiego I Sp-nia Pracy "Sport"

Sp-nia Praoy "Mikrokolor"

!

97,4 92,9 97,5 93,9 101,8 101.7 100,3 104,0 100.8 100,9 101,6 104,2 97.3 93.9 96.4 89,7 99.0 94.9 95,6 97.1 101,5 91,5 95,4

osobowy { fundusz i• płac T

99,9 i 98,6

! 99,1

!

I 102

99 100,0

7 5

I I

98,5 99,1

|

!i

93,1

i

no, 98 99

4

98.5 95,3 100,0 97.5 100,0 105,0

o o

106,3 100,4 98,0

102.9 103.9 101,2 105.7 101,6 102.8 104,1 106,8 102.7 96.0 102,1 89,9 104.8

92,2 98.0 97,8 122,0 101,5 100,2 96,3 I 100,9 {

! I

TABL. 5 NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ PLANU TERENOWEGO W MIESIĄCU WRZEŚNIU 1970 R.

WYSZCZEGÓLNIENIE a - nakłady ogółem

b ~ nakłady na roboty bu­

dowlane c - zakupy

1970

! wykonanief^ wyk.

I za okres |planu I-IX___ roczn.

i w tysiącach złotyc i

! plan

] roczny j

'T'

! i-ix I ,1969= I j=100 I

I I

!

!104,6 !

!101,2 1 }122,6 I

I H0,1 } i 106,5 I t122,8 j

: i

i !I 113,4 j i 109,8 i j 126,3 {

i I

I 118,7 J j186,2 j I 100,9 I j140,8 } OGÓŁEM

Inwestorzy państwowi

w tym:

Rady Narodowej:

Krakowskie Zjednoczenie

5 Przedsiębiorstw Państwowego

| Przemysłu Terenowego {Prezydium Rady Narodowej ł m. Krakowa

i Wydział Rolnictwa

Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlo­

wych

Prezydium Rady Narodowej Wydział Gospodarki Komu­

nalnej i Mieszkaniowej Zjednoczenie Przeds. Remon­

towo-Budowlanych i Gosp.

Mieszkaniowej

Miejskie Zjednoczenie Gospodarki komunalnej

ZIM - budownictwo mieszka­

niowe Rady Narodowej + ZFM

a ! 1282438 b | 1068039 c | 154925 b i

683361 538216 c I 110620

l

!3

a } 652863 I

b I 516986 c | 103302

& ! 21507 b 5 11493 c i 9023

i

a b c a b c a b o a b

a b o

! 3000 3000

32925 9853 21468 850 850 121331 ! 100359 j 16333 I 237373 j 195162 j 26949 j 89435 { 86482 J 1152 j

927825 759266 117431 473113 366573 78346

443345 340357 75644 12361 6500 5159 2103 2049 54 20926 3936

16020

1520 1520 77373 63916 11113 157252 121286 21971 71746 67802 1350

72,3 71.1 75,8 69.2

, 68,1 I 70,8

67,9 65,8 73.2 57.5 56.6 57.2 70,1

68,3,3 J142,3 J - $ 100,0 ! 63.6

39,9 74.6t 178,8 178,8 63.8 63.9

68,0 66,2 62,1 81,5 80,2 78-, 4

68,5 I 34.2 j 87.2 i

! 178,4 J 1.178,4 I

217,8 ! j 248,8 { I 168,0 j

1119,2

, 99,2 j j 88,2 I 1164,4 j }108,2 j I 108,0 I I 256,6 I

31

TABL. 5 NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ PLANU TERENOWEGO W MIESIęCU WRZEŚNIU 1970 R. /c.d./

WYSZCZEGÓLNIENIE a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty

bud.-mont.

- zakupy

19 7 0

i

plan roczny

| wykonanie j

za okres I

!

za okres I-IX w_lX8igęach_złotych_[

% wyk. I-IX planu 1969=

roc z- =100 nego

74.6 116,5 70,3 108,2 84,6 88,6 64,4 35,2 276,8 19,1 35,5 81,8 62,4 157,5 55,5 177,3 80,7 187,8 64,1 120,7 63,9 126,4 76,3 156,1 72,0 107,2 88,1 99,7 71,8 134,3 63,7 171,4 63,7 171,4 85,1 76,2 123,5 76,5 36,9 66,8 75,9

74,1

99,4 96,7 88,2' 122,2

11 90,3 44,6 .115,3

119.6 137,0 103.6 Kuratorlu Okręgu Szkol- a

nego Krakowskiego b Prezydium Rady Narodowej

m. Krakowa Wydział Kultury

Prezydium Rady Narodowej m, Krakowa Wydział Zdro­

wia i Opieki Społecznej Krakowski Komitet Kultury

Fizycznej i Turystyki Prezydium Rady Narodowej

nu, Krakowa Wydział Budże- towo-Go spodarczy

Krakowska Komenda Straży Pożarnych

| Inwestycje wspólne Ii

!I I

!i I

| z tego:

a -b o a b o a b o Inwestorzy spółdzielczy

Wojewódzki Związek Spółdzielni Pracy

66632 54729 c I 6416 a I

b 0 i

6331 5681500 a i 34828i b I 24215

9413 a ! 31826 b } 27659 0 1 3324

5025 2684 1743 1800 1800 30498

! 21230 7318 I

!

a {599077 b 1529823 '

c j 44305

I 1

a I 16210 1 b { 5554 O I 9038

49721 38478 5430 3447 13842014 21730 13441 7597 20402 17680 2537 3617 2365 1252 1147 1147 29768 26216 2702 454712 392693 39085

14644 2479 10425