8:30-10:00 8:30-10:00 9.30
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
Prawo wybranego obszaru dr G. Zboralska
4/16 s. 100 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr T. Oliferko 4/12 s. 102 od 9.30 do 12.40
Język niemiecki
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska 4/16 s. VIP
Język rosyjski
PSTS PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Marta Czyżewska 4/16h s.
112
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Biskup 4/20 s.112
I zjazd
PSTP PSTS
PSTS PSTS
PSTP
Język angielski Język niemiecki Język rosyjski
I zjazd I zjazd
PSTP PSTP
od 13.10 do 16.20 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Z. Patoka
4/12 s. 113
PSTS
PSTS
05.03.2017 - Niedziela
I zjazd
semestr II semestr II
Język angielski PSTP
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr Anna Jaroch 4/20 s. 100
semestr II
Wybrane zagadnienia gramatyczne 4/20 mgr Monika Takeuchi s. VIP
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
Prawo wybranego obszaru mec. Natalia
Wasilenko 4/16
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska 8/16 s. 109
Warsztaty tłmaczeniowe pisemne dr M. Michoń 4/20 s. 106
PSTS
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr
Anna Jaroch 10/20 przedsionek do VIP - do
godz. 11.40
semestr II 18.03.2017 - Sobota
PSTP PSTP PSTS
Język rosyjski PSTS
Język niemiecki
PSTP
II zjazd II zjazd
semestr II semestr II semestr II
Język angielski
II zjazd
PSTS Język niemiecki
PSTP
semestr II
II zjazd
19.03.2017 - Niedziela
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz 4/28 s. 102 Wybrane zagadnienia gramatyczne
mgr Monika Takeuchi 8/20 s. 109
PSTS PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 4/16 s. 109
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 8/16 s. 102
semestr II
PSTP
Język rosyjski Język angielski
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
Prawo wybranego obszaru
mec. Natalia Wasilenko 8/16
s. VIP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 12/16 s. 112
PSTP
III zjazd
PSTP
III zjazd
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Biskup 12/20 s. 109
PSTS
III zjazd
PSTS
PSTS PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Z. Patoka 8/12 s. 102
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Biskup 8/20 s. 109
PSTP
semestr II
PSTS
PSTP PSTS
Język angielski Język niemiecki Język rosyjski
PSTP PSTS
Wybrane zagadnienia gramatyczne mgr Monika Takeuchi 12/20 s. 114
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista dr M. Michoń
4/16 s. 111
III zjazd
02.04.2017 - Niedziela
Warsztaty tłmaczeniowe pisemne dr M. Michoń 8/20 s. 111
semestr II semestr II
Język angielski Język niemiecki Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 16/16 s. 112 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr E. Szędzielorz 8/28 s. 109 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr D. Staniszewska 4/12 s. 102
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr T. Oliferko 8/12 s. 109
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
Prawo wybranego obszaru
dr G. Zboralska 8/16 s. 112
Prawo wybranego obszaru mec. Natalia Wasilenko 12/16
s. 107 (od godz. 11.50 Pokój Rektora)
Prawo wybranego obszaru mec. Natalia Wasilenko 16/16
s. 107
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz 16/28 s. 102 PSTS
PSTP PSTS
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr
Anna Jaroch 14/20 s. VIP
IV zjazd
22.04.2017 - Sobota
PSTP
PSTP
Język rosyjski Warsztaty tłumaczeniowe
mgr M. Kądzielski
6/6 s. VIP
IV zjazd
semestr II Język angielski
IV zjazd
23.04.2017 - Niedziela
PSTP PSTS
IV zjazd
semestr II semestr II semestr II
Język angielski
Język niemiecki
PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr G. Zboralska 4/4 s. 112
semestr II semestr II
PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr E. Szędzielorz 12/28 s. 111
Język niemiecki Język rosyjski
PSTS PSTP
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr M. Biskup 16/20 s. 102
PSTS
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista dr M. Michoń
8/16 s. 110
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr M. Czwalińska 10/14 s. 112 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr M. Czwalińska 6/14
s. 102
Warsztaty tłmaczeniowe pisemne dr M. Michoń 12/20 s. 110
PSTS PSTS
Język rosyjski
Wybrane zagadnienia gramatyczne mgr Monika Takeuchi 16/20 s. 107
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne - dr Marta Czyżewska 8/16h s. 102
V zjazd
Język angielski
V zjazd ODWOŁANE ZAJĘCIA
Prawo wybranego obszru mgr Ewa Kwiatkowska 4/16 s. 112
V zjazd Język niemiecki
PSTP PSTS
semestr II semestr II
PSTP
V zjazd
PSTP PSTS
07.05.2017 - Niedziela
PSTS
Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr T. Oliferko 12/12 Pokój Rektorski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz 20/28 s. 112
semestr II
PSTS PSTP
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista
dr E. Stefańska 4/16 s. 105 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr
M. Biskup 20/20 Pokój Rektorski
Język niemiecki Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr D. Staniszewska 8/12 s. 105
PSTP PSTP
Język angielski
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 20/24 s. 111
Prawo wybranego obszru mgr Ewa Kwiatkowska 4/16 s. 109
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr B. Siegień 24/24 s. 106 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr K. Kupisińska 12/16 s. 109 PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne - dr Marta Czyżewska 12/16h s. 109
semestr II Język niemiecki
PSTS semestr II
VI zjazd Język rosyjski VI zjazd
PSTP PSTP
20.05.2017 - Sobota Język angielski
Język rosyjski
PSTS
semestr II
Warsztaty tłmaczeniowe pisemne dr M. Michoń 16/20 s. 113
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista dr M. Michoń
12/16 s. 113
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista
dr E. Stefańska 8/16 s. 105
Prawo wybranego obszaru dr G. Zboralska 12/16 s. 111
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz 24/28 s. 106
VI zjazd
21.05.2017 - Niedziela
PSTP PSTS
PSTP
Język niemiecki Język angielski
semestr II semestr II
PSTP PSTS
VI zjazd
Prawo wybranego obszru mgr Ewa Kwiatkowska 8/16 -
zajęcia odwołane
PSTP
semestr II
PSTS Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Z. Patoka 12/12 s. 102
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 P. w. o. mgr E. Kwiatkowska 8/12 s. 113 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr M. Czwalińska 14/14 s. 112
Prawo wybranego obszaru dr G. Zboralska 16/16 s. 117
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr K. Kupisińska 16/16 s. 108
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista
dr E. Stefańska 12/16 s. 105 Język rosyjski
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr E. Szędzielorz 28/28 s. 110 Wybrane zagadnienia gramatyczne dr
Anna Jaroch 20/20 s. 109
semestr II
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista dr E. Stefańska
16/16 s. 113 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne - dr
Marta Czyżewska 16/16h s. 117
PSTS PSTP
Język niemiecki semestr II
Wybrane zagadnienia gramatyczne mgr Monika Takeuchi 20/20 s. 108
Warsztaty tłmaczeniowe pisemne dr M. Michoń 20/20 s. 106
Język angielski Język niemiecki
PSTP
PSTP
semestr II Język angielski
PSTS
Język rosyjski PSTP
VIII zjazd VIII zjazd
PSTP PSTS
PSTS 11.06.2017 - Niedziela
PSTS
VIII zjazd VIII zjazd
PSTP PSTS
Prawo wybranego obszru mgr Ewa Kwiatkowska 6/12 + 4 s.
113
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr D. Staniszewska 12/12 s. 113
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
18:40-20:10 18:40-20:10
8:30-10:00 8:30-10:00
10:10-11:40 10:10-11:40
11:50-13:20 11:50-13:20
13:50-15:20 13:50-15:20
15:30-17:00 15:30-17:00
17:05-18:35 17:05-18:35
Język rosyjski
PSTS
Warsztaty ustne, w tym tłumaczenia konsekutywne i a’vista dr M. Michoń
16/16
semestr II Język niemiecki
PSTP 24.06.2017 - Sobota
VIII zjazd
semestr II Język angielski
VIII zjazd
semestr II 25.06.2017 - Niedziela semestr II
PSTP
VIII zjazd
semestr II
Optical Character Recognition and Computer Assisted Translation software as necessary tools in hands of a modern translator (Trados-OCR+CAT)
PSTS
Język niemiecki Język rosyjski
PSTS PSTP PSTS
Język angielski
Optical Character Recognition and Computer Assisted Translation software as necessary tools in hands of a modern translator (Trados-OCR+CAT)
PSTS PSTP PSTS
PSTP
Prawo wybranego obszru mgr Ewa Kwiatkowska 12/12 +4 VIII zjazd
semestr II
PSTP
