ONTEC C IP C 230VAC

ONTEC C

DYSKRETNA O C H RO NA

—niewielki kształt oprawy sprawia, że jest dyskretna i dopasowuje się do każdego wnętrza nie

naruszając konstrukcji oświetlenia podstawowego

—oprawa występuje w wersji C O L D dostosowanej do pracy w niskich temperaturach

—obudowa elektroniki O NT EC C / D skonstruowana jest w taki sposób, aby zapewnić użytkownikowi różne opcje instalacji

—gwarantuje zgodność ze wszystkimi najnowszymi normami dotyczącymi oświetlenia awaryjnego

DISCRETE PROTECTION

—small size of the fi ng makes it discrete and suitable for any interior, without disrup n g the design of basic ligh n g

— the fi n g comes in the C O L D version, suitable for opera- o n at low temperatures

—housing of the O N T EC C / D electronic is designed so as to offer various installa on op o n s

—guarantees compliance with all of the latest emergency ligh n g standards

IP20

10–35°C -15–55°C

CB

Obudowa zawierająca elektronikę może być składana aby zoptymalizować montaż wpuszczany Fitting with electronics can be assembled so as to optimise the flush mounting

180°

ONTEC D _IP20

10–35°C -15–55°C

CB

ONTEC C W1 / ONTEC D W1

ONTEC C M1

3 1. 0 8. 1 5 / 11 :11 1/ 1

0°

cd / 1000 lm ONTEC C F1

30°

C0 / C180 C90 / C270

L u m E d it P olar Diagr a m

3 1. 0 8. 1 5 / 11 :1 2 1/ 1

400

800

1200

90°

90°

180°

0° 30°

30°

150°

150°

60°

120°

60°

120°

cd / 1000 lm

C0 / C180 C90 / C270

L u m E d it

ONTEC C W1 P olar Diagr a m

100

200

300

400

500

90°

90°

180°

0°

cd / 1000 lm 30°

30°

150°

150°

60°

120°

120°

C0 / C180 C90 / C270

O świetlenie drogi ewakuacyjnej

min. 1 lux

60°

Oświetlenie wyjść ewakuacyjnych, urządzeń ppoż.

Illumination of emergency exits, fire protection devices

ONTEC C F1 / ONTEC D F1 ONTEC C C1 / ONTEC D C1

Montaż na dużej wysokości Installation at great heights

3 1. 0 8. 1 5 / 11 :1 2 1/ 1

90°

90°

180°

0°

cd / 1000 lm 30°

30°

150°

150°

60°

120°

60°

120°

C0 / C180

100

200

300

31. 08. 15 / 11: 09 1/ 1

ONTEC C S1 P olar D i a g r a m

90°

180°

0°

cd / 1000 lm 30°

30°

150°

150°

60°

120°

C0 / C180 C90 / C270

100

200

300

400

iTECH C1 P olar Diagr a m

400

800

1200

1600

2000

90°

90°

180°

30°

150°

150°

60°

120°

60°

120°

Oświetlenie antypaniczne

min. 0,5 lux

Oświetlenie antypaniczne (przestrzenie otwarte)

Antipanic lighting (open spaces)

Oświetlenie drogi ewakuacyjnej (oświetlenie na długim dystansie) Evacuation road lighting (long-distance illumination)

ONTEC C M1, M2 / ONTEC D M1, M2L u m E dit

90°

60°

120°

ONTEC C S1 / ONTEC D S1

L u m E d it

Źródło światła

Light source L E D

Zastosowanie Applica on

ONT EC C / ONT EC D

oświetlenie drogi ewakuacji / evacua on road ligh ng:

Testowanie Tes ng

Test ręczny, test automatyczny, centralny monitoring, centralna bateria Manual test, autotest, central monitoring, central ba e r y

Zasilanie

Power supply 230 V AC ± 10% / 50 - 6 0 H Z Zasilanie – C B

Power supply – C B

230 V AC ± 10% / 50 - 60Hz 186 - 254 V D C

Stopień szczelności

Protec on type IP20

Klasa izolacji

Isola on class II

Materiał

Material ONT EC C / ONT EC D: obudowa / housing: PC Kolor obudowy

Housing colour RAL 9003 RAL 7035 RAL 9004 kolor specjalny / special colour

Tryb pracy

Mode M/NM

Autonomia

Autonomy 1h / 3h

Zakres temperatury pracy Temperature range

t

10°C ÷ 35°C t

-15°C ÷ 55°C (CB) t

-15°C ÷ 35°C (C O L D ) Normy

Standards

PN-EN 60598-1, PN-EN 60598-2-22, PN-EN 61347-1, PN-EN 61347-2-7, PN-EN 61347-2-13, PN-EN 55015, PN-EN 61000-3-2, PN-EN 62031:2010/A1:2013-06/A2:2014-04, PN-EN 62471, PN-EN 1838

oświetlenie antypaniczne / an panic ligh ng: M1U, M1M, M1, M2, M2H

S1U, S1M, S1E, S1, S1H

C1U, C1M, C1E, C1, C 1 H

F1U, F1M, F1E, F1, F 1 H

W1U, W1M, W1E, W1, W 1 H

ONT EC C / ONT EC D

ONTEC C

ONTEC D M1M, C1M, W1M, S1M, F1M ... 302 NM M1, C1E, W1E, S1E, F1E ... 101 M M1, C1E, W1E, S1E, F1E ... 301 M M2, C1, W1, S1, F1 ... 102 M M2, C1, W1, S1, F 1 ... 302 M

M2H C 1H W1H, S1H, F 1H ... 103 M

Ni-Cd HT 3.6V 2500mAh 1 LED 3h NM ST 261, 235, 233, 248, 252

ONTEC C ONTEC D

① ② ③ ④ ⑤

ONTEC C

ONTEC D LiFePO4/C 6.4V 570mAh 1 LED 1h ST, AT, D ATA, D ATA2 261, 235, 233, 248, 252

1 LED 3h M ST, AT, D ATA, D ATA2

ONTEC C

ONTEC D 1 LED 1h M ST, AT, D ATA, D ATA2 356, 320, 317, 338, 344

ONTEC C

ONTEC D M2H C 1H W1H, S1H, F1H ... 303 M 1 LED 3h M ST, AT, D ATA, D ATA2

ONTEC C

ONTEC D 1 LED 127, 115, 114, 120, 123

1 LED

ONTEC C

ONTEC D M2H, C1H, W1H, S1H, F1H ... 03 C B - 1 LED - - 1,2,3

① ② ③ ④ ⑤

143, 128, 127, 136, 138

356, 320, 317, 338, 344

NM – praca awaryjna / non maintained M - praca sieciowo-awaryjna /maintained C B - do centralnej baterii /to central ba e r y

1 - bez modułu adresowego / 1 with no addressable module 2 - moduł adresowy v1 / 2 adressable module v1

3 - moduł adresowy v2 / 3 adressable module v2 Wymiary [mm]

D imensions [mm]

208 228

Ø 90

228

42

58 29

Ø 65

Ø 65

13 13

90

90

180°

ONTEC C ONTEC D ONTEC C

ONTEC D M1U, C1U, W1U, S1U, F1U ... 301 NM Ni-Cd HT 3.6V 1500mAh 1 LED 3h NM ONTEC C

ONTEC D M1U, C1U, W1U, S1U, F1U ... 101 NM Ni-Cd HT 3.6V 800mAh 1 LED 1h NM

ONTEC C

ONTEC D M1, C1E, W1E, S1E, F1E, ... 01 C B - 1 LED - - 1,2,3 127, 115, 114, 120, 123

ONTEC C

ONTEC D M2 C1, W1, S1, F1 ... 02 C B - 1 LED - - 1,2,3 261, 235, 233, 248, 252

1h

3h M ST, AT, D ATA, D ATA2 ST, AT, D ATA, D ATA2

ST ST

143, 128, 127, 136, 138

M1M, C1M, W1M, S1M, F1M ... 102 NM Ni-Cd HT 3.6V 1500mAh 1 LED 1h NM ST 261, 235, 233, 248, 252

M Ni-Cd HT 3.6V 800mAh

Ni-Cd HT 3.6V 1500mAh 127, 115, 114, 120, 123

ONTEC C

ONTEC D LiFePO4/C 6.4V 1500mAh 261, 235, 233, 248, 252

LiFePO4/C 6.4V 1500mAh

LiFePO4/C 6.4V 3000mAh 356, 320, 317, 338, 344

M

Typ Model Akumulator Źródło światła Czas Tryb pracy Wersja Strumień [lm]

Type Model Ba ery Pack Ligh ng source Time Mode Version Luminous flux [lm]