Świętosława (Swatawa) – czeska królowa z dynastii piastowskiej

Norbert Delestowicz

kartach kroniki Galla, anonimowy

2

_.

3

Zvatava

1_{Galli Anonymi Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum Monumenta Poloniae}

Historica. Nova Series, t. 2, Kraków 1952, I, 19.

2_{Anonima tzw. Gall, Kronika polska} 3

4

Nekrologu pegawskiego

formie Zwatizlawa.

9

_{. Innym argumentem jest}

4 _{Rodowód pierwszych Piastów Kobiety w dynastii Piastów. Rola}

Hertel,

5_{Calendarium Pegaviense, ed. J. B. Menckenius, [w:] Scriptores rerum Germanicarum, praecipue Saxonicarum, t. 2,}

Lipsiae 1728, kol. 142.

6 _{R. T. Prinke, , „Roczniki}

Historyczne” 70 (2004), s. 101-102.

7_{G. Pac, Kobiety w dynastii Piastów, s. 528-529.}

8 _{Rodowód pierwszych Piastów, s. 95-96 i 176.} 9

10

11

_{. Tym samym najprawdopodobniej nadanie córce imienia}

12 13

okres 1046-1048

Krzysztof Benyskiewicz

Rodowód pierwszych Piastów, s. 158.

12 _{ks. 3-4, s. 79.}

13_{O. Balzer, Genealogia Piastów, wyd. 2, Kraków 2005, s. 196.} 14 _{Rodowód pierwszych Piastów, s. 176-177.}

koniec 1062 roku

. O tym wydarzeniu informuje Kosmas w swojej kronice:

17_.

18

roku

16_{Na temat daty zob. O. Balzer, Genealogia Piastów Rodowód pierwszych Piastów, s. 177, którzy}

17_{Kosmasa Kronika Czechów}

Polskiego, ks. 3-4, s. 99-100.

18

19

, „Folia Historica Bohemica” 2 (1980), s. 77-119 (szczególnie s. 89-105); G. Labuda, Zatargi z Czechami i Pomorzanami w

20

_{. Dla historyka pobyt Jaromira w Polsce jest}

_{. Propozycja}

_.

24

25

26_.

, [w:] Piastowie. Leksykon biograficzny 67;

24

25 _{, s. 166.}

27

_{. Tym samym}

_.

29

_{. Dopiero pod koniec 1100 roku jej najstarszy}

30

31

27_{Kosmasa Kronika Czechów, II, XXXVIII, s. 286.} 28

króla Czech i Polski.

29

30_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXVII.} 31

syna jego siostry Judyty

poparciu uzyskanemu od biskupa praskiego Hermana oraz komesa Wyszehradu Fabiana

34 35

36

ataku na polskie pogranicze

38

39

40_.

32_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXVIII; Galli Anonymi Cronicae, III, 17.} 33_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXVIII.}

34_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXVIII; Galli Anonymi Cronicae, III, 17.} 35_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXX.}

36_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XXXII; Galli Anonymi Cronicae}

Lublin 2000, s. 86.

37_{Galli Anonymi Cronicae, III, 19; S. Rosik,}

38_{Galli Anonymi Cronicae, III, 21; Kosmasa Kronika Czechów, III, XXXV.}

39 _{, wyd. 2, Kraków 2010, s. 133-134; S. Rosik,}

Krzywousty, s. 122-127. Kosmasa Kronika Czechów, III, XXXVI; Galli Anonymi Cronicae, III, 21-23.

41 42

_.

_{. W marcu}

_.

braci

43_{Galli Anonymi Cronicae , s. 134-135; S. Rosik,}

, Praha 2007, s. 135.

44_{Kosmasa Kronika Czechów , s. 68.}

45_{Kosmasa Kronika Czechów, III, XL.} 46_{S. Rosik, s. 128.}

47_{Kosmasa Kronika Czechów , s. 139.}

48_{Kosmasa Kronika Czechów, III, LI.} 49

Kosmasa Kronika Czechów, III, XLIII. , s. 203.

50_.

51

50_{Kosmasa Kronika Czechów Kobieta w dynastii}

Piastów, s. 126-127. Tam dalsza literatura.

52

53

54

_.

55

_{, Annales Gradicenses-Opatovicenses}

(data roczna)

,

oraz Nekrolog pegawski (data dzienna)

kolegiacie wyszehradzkiej

59

_{. Natomiast Antoni}

60

_.

61

52 _{, s. 88.}

53_{Kosmasa Kronika Czechów, III, LVIII, s. 405.}

54 _{s. 163.}

55_{Monachi Sazawiensis continuatio Cosmae, ed. J. Emler, [w:] Fontes rerum Bohemicarum, t. 2, Praha 1874, s. 257.} 56_{Annales Gradicenses-Opatovicenses, ed. J. Emler, [w:] Fontes rerum Bohmicarum, t. 2, Praha 1874, s. 393.}

57 _{Necrologium Olomucense. Handschrft der königlichen Bbliothek in Stockholm, ed. B. Dudik OSB, „Archiv für}

österreichische Geschichte” 59 (1880), s. 649; Calendarium Pegaviense, kol. 142.

58 _{Genealogia Piastów, Rodowód pierwszych Piastów, s.}

, s. 200.

59_{M. Gumowski, Swatawa, królowa czeska}

królowa czeska

Mährens allgemeine Geschichte, Bd. 2, Brunn 1863,

60 _{, [w:]}

, s. 68.

61_{Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae, t. I, ed. G. Friedrich, Pragae 1904-1907, nr 384, s. 365-367. Na ten}

opisuje: „Et supradicti circuitus temini sunt: ab oriente Zazaua; a Seleu fluuius Livbe cum ipso fluuio;

ab occidente antiqa via, que conducit ad Seleu”

. Zacytowany fragment dokumentu nie wskazuje

63

_{. Niestety, nie}

64

65

_.

roku

67

62_{Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae, t. I, nr 287, s. 251-253.} 63

precipio, ut nullus fratrum meorum presentium, nec futurorum, preter illum, qui dux vocatur principalis, nec aliquis castellanus habeat aliquam potestatem in illo circuitu, nec in foro, nec in aquis, nec in pratis, nec in silvis, nec in villis, que sunt infra eundem circuitum, neque super homines in eodem circutu”.

64

65_{Na ten temat zob. V. V. Tomek, , „Památky}

Archaeologické a Místopisné” 1 (1855), s. 320. Por. K. Pátrová, Prebendy nejstar ích kolegiátních kapitul do sklonku 14.

66_{Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae, pars V: 1346-1355, fasc. 3: 1350-1352, ed. J. Zachová,}

Hejhal,

68

69

_.

dynastii piastowskiej.

70

68 _{Rodowód pierwszych Piastów}

69 _{Rodowód pierwszych Piastów, s. 177.} 70

71

O autorze

Norbert Delestowicz jest doktorantem w Instytucie Historii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w

Streszczenie

Summary

The article presents the fate of Polish Duke Casimir I the Restorer and Maria Dobroniega of Kiev’s

describe her birth, marriage with the ruler of Bohemian dukedom, inevitable influence on her sons, her

role in husband’s country and circumstances of death. Moreover, the paper tries to localize the bride