Szanowni Państwo,
I znowu minął kolejny rok pracy nad kwartalnikiem Instytutu Hematologii i Transfuzjologiii Journal of Transfusion Medicine. Do rąk Naszych Czytelników oddajemy obecnie czwarty numer w 2011 roku, który jest jednocześnie numerem 13., licząc od początku naszej działalności edytorskiej. Mamy nadzieję, że będzie to szczęś- liwa trzynastka i że nasze czasopismo będzie nadal spełniać oczekiwania swoich odbiorców i stanowić dla nich liczące się źródło wiedzy i informacji. My ze swojej strony obiecujemy nadal dbać o wysoki poziom merytoryczny.
Pragnę wyrazić gorące podziękowanie wszystkim Autorom, Recenzentom i Redaktorom, którzy swoją pracą przyczynili się do wysokiego poziomu merytorycznego naszego czasopisma. Wszystkim Państwu serdecznie dzię- kuję i zachęcam do prezentowania na naszych łamach swoich wyników naukowych i doświadczeń klinicznych.
Czekamy na Państwa prace!
Tradycyjnie już, korzystając z okazji, chciałabym złożyć w imieniu Redakcji oraz swoim własnym najser- deczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz w Nowym 2012 Roku.
prof. nadzw. dr hab. n. med. Magdalena Łętowska Redaktor Naczelny