Uchwały Wydziału Wykonawczego
Naczelnej Rady Adwokackiej
Palestra 4/2(26), 92-98
U chwały, W yd zia łu W ykonaw czego N a cze ln ej Rady Adw okackiej
1. O D W O Ł A N IE Z E S T A N O W IS K A K IE R O W N IK A Z E S P O Ł U P R Z E D U P Ł Y W E M K A D E N C JI (u c h w a ła W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z d n ia 13 li s t o p a d a 1959 r.). W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j, p o ro z p o z n a n iu s p r a w y z o d w o ła n ia a d w . X od u c h w a ły R a d y A d w o k a c k ie j w A z d n ia 6 c z e rw c a 1959 r. w p rz e d m io c ie z a tw ie r d z e n ia u c h w a ły Z e s p o łu A d w o k a c k ie g o w B o d w o łu ją c e j a d w . X ze s ta n o w is k a k ie r o w n ik a Z e sp o łu , p o s t a n o w i ł : z a s k a r ż o n ą u c h w a łę R a d y A d w o k a c k ie j w A u c h y lić i s p r a w ę p rz e k a z a ć te jż e R a d z ie d o p o n o w n e g o ro z p o z n a n ia . U z a s a d n i e n i e/
Z e sp ó ł A d w o k a c k i w B n a z e b r a n iu w d n iu 14 m a j a 1959 r. p o w z ią ł w ię k s z o ścią 2/3 g ło s ó w u c h w a łę o d w o łu ją c ą d o ty c h c z a so w e g o k ie r o w n i k a Z e sp o łu a d w . X . P rz y c z y n ą o d w o ła n ia b y ła k r y t y k a p o s tę p o w a n ia je d n e g o z c z ło n k ó w Z e sp o łu , k tó r e m u a d w . X z a rz u c ił n ie te r m in o w e w y s ta w ia n i e k w itó w za n a le ż n o śc i p o b r a n e od k lie n tó w o r a z u d z ie la n ie s u b s ty tu c j i k o le g o m z in n e g o ' zesp o łu .O d p o w y ż s z e j u c h w a ły Z e s p o łu o d w o ła ł się a d w . X d o R a d y A d w o k a c k ie j w A r k tó r a u c h w a łą z d n ia 6 c z e rw c a 1959 r. o d w o ła n ie a d w . X p o z o s ta w iła b e z u w z g lę d n ie n ia , p o w o łu ją c s ię w u z a s a d n ie n iu n a to , że u c h w a ła Z e s p o łu z a p a d ła u s t a w o w ą w ię k s z o ś c ią 2/3 g ło s ó w (§ 10 ro z p . M in. S p ra w , z d n ia 31 m a r c a 1958 r. — Dz. U. N r 22, poz. 95).
O d t e j u c h w a ły o d w o ła ł s ię d o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j a d w . X , w n o s z ą c o je j z m ia n ę . W u z a s a d n ie n iu a d w . X p o w o łu je się n a to , że p rz y c z y n ą o d w o ła n ia k ie r o w n ik a z e sp o łu n ie m oże b y ć k r y t y k a p o s tę p o w a n ia je d n e g o z c z ło n k ó w ze s p o łu , b o t a k a k r y t y k a n a le ż y d o o b o w ią z k ó w k ie r o w n ik a .
W y d z ia ł W y k o n a w c z y N R A z w a ż y ł, co n a s tę p u je :
O d w o ła n ie k ie r o w n ik a z e s p o łu p rz e d u p ły w e m je g o k a d e n c ji n a m o cy u c h w a ły z e sp o łu je s t, j a k w y k a z u je p r a k t y k a , z ja w is k ie m w y ją tk o w y m . T o te ż r a d y a d w o k a c k ie p o w in n y k a ż d e te g o r o d z a j u w y d a r z e n ie b a d a ć ze sz c z e g ó ln ą w n ik liw o ś c ią n ie ty lk o p o d w z g lę d e m f o r m a ln y m , a le i m e r y to ry c z n y m . Z m ia n a n a s t a n o w is k u k ie r o w n ik a p rz e d u p ły w e m k a d e n c ji n ie z je g o in ic ja ty w y , le c z z in ic ja ty w y z e sp o łu , w s k a z u je b ą d ź n a ta k i e p r z e w in y k ie ro w n ik a * k tó r e u n ie m o ż liw ia ją m u d o tr w a n ie d o k o ń c a k a d e n c ji, b ą d ź te ż n a ta k ie s t o s u n k i w e w n ę tr z n e lu b ta k i e
N r 2 U C H W A Ł Y W Y D Z IA Ł U W Y K O N A W C Z E G O N R A 93 b r a k i o r g a n iz a c y jn e z e sp o łu , k tó r e w y m a g a ją w k ro c z e n ia w te s p r a w y r a d y a d w o k a c k ie j ja k o w ła d z y n a d z o rc z e j. W k o n k r e tn y m w y p a d k u R a d a A d w o k a c k a w A n ie s łu s z n ie p o tr a k to w a ła s p r a w ę w y łą c z n ie z fo r m a ln e g o p u n k tu w id z e n ia . Z tr e ś c i p r o to k o łu z e b r a n ia Z e sp o łu A d w o k a c k ie g o w B z d n ia 14 m a j a 1959 r. w y n ik a , że s p r a w a o d w o ła n ia k ie r o w n ik a n ie b y ła p rz e w id z ia n a w p o r z ą d k u d z ie n n y m o b ra d , w y n ik ła z aś w to k u sa m e g o z e b r a n ia w n a s t ę p s tw ie d y s k u s ji n a d s p r a w o z d a n ie m k ie r o w n ik a , w sz c z e g ó ln o śc i n a d t ą jeg o czę śc ią , w k tó r e j z w ra c a on u w a g ę n a n ie w ła ś c iw e p o s tę p o w a n ie je d n e g o z c z ło n k ó w zesp o łu .
Z m o c y § 14 u st. 3 ro zp . M in. S p ra w , z d n ia 31 m a r c a 1958 r. o z e sp o ła c h a d w o k a c k ic h k ie r o w n ik k i e r u je p r a c ą z e sp o łu ; p o n a d to d o o b o w ią z k ó w je g o n a le ż y n a d z ó r n a d s p o s o b e m w y k o n y w a n ia z a w o d u p rz e z c z ło n k ó w z e sp o łu , a ty m sa m y m ró w n ie ż o b o w ią z e k w s k a z y w a n ia z a in te r e s o w a n e m u d o strz e ż o n y c h u c h y b ie ń . R e a k c ja n a k r y t y k ę w fo r m ie w y w o ła n ia u c h w a ły o d w o łu ją c e j k ie r o w n ik a ze s ta n o w is k a " n ie m o ż e b y ć u z n a n a za z ja w is k o z d ro w e . T o le ro w a n ie te g o ro d z a ju p r a k t y k m u s ia ło b y d o p ro w a d z ić , z w ła sz c z a w m n ie js z y c h z e sp o ła c h , do te g o , że k a ż d y k ie r o w n ik k o r z y s ta ją c y z n a d a n y c h m u u p r a w n ie ń b y łb y p rz e z c z ło n k ó w z e sp o łu o d w o ły w a n y ja k o n ie w y g o d n y . P r z e d p o n o w n y m ro z p o z n a n ie m s p r a w y R a d a A d w o k a c k a .w A p o w in n a z b a d a ć w d ro d z e l u s t r a c j i z a s a d n o ś ć z a r z u tó w w y s u n ię ty c h p rz e z k ie r o w n ik a ze sp o łu i z a ją ć co d o n ic h o d p o w ie d n ie s ta n o w is k o . 2. R O Z L IC Z E N IE P O M IĘ D Z Y R A D A M I A D W O K A C K IM I Z T Y T U Ł U P O N I E S IO N Y C H K O S Z T Ó W W P O S T Ę P O W A N IU D Y S C Y P L IN A R N Y M (u c h w a ła W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z d n ia 13 l i s to p a d a 1959 r.). W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j, p o ro z p o z n a n iu p is m a R a d y A d w o k a c k ie j w Ł z d n ia 7.X.1959 r. w s p r a w i e s p o s o b u ro z lic z e ń p o m ię d z y r a d a m i a d w o k a c k im i z t y t u ł u k o s z tó w p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o w ra z ie p rz e k a z a n ia s p r a w y d y s c y p lin a r n e j do ro z p o z n a n ia w o je w ó d z k ie j k o m is ji d y s c y p lin a r n e j in n e j izby, p o s t a n o w i ł :
w y ja ś n ić , że w r a z ie p rz e k a z a n ia s p r a w y d y s c y p lin a r n e j d o ro z p o z n a n ia w o je w ó d z k ie j k o m is ji d y s c y p lin a r n e j in n e j iz b y a d w o k a c k ie j r a d a a d w o k a c k a o b w i n io n e g o o b o w ią z a n a je s t z w ró c ić rz e c z y w is te k o s z ty p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o ra d z ie a d w o k a c k ie j izb y , k tó r e j k o m is ja d y s c y p lin a r n a o rz e k ła w s p r a w ie .
U z a s a d n i e n i e
R a d a A d w o k a c k a w Ł p is m e m z d n ia 7 p a ź d z ie r n ik a 1959 r. w y s tą p i ła do W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z w n io s k ie m o w y ja ś n ie n ie , czy k o s z ty p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o w s p r a w a c h p rz e k a z a n y c h do r o z s tr z y g n ię c ia k o m is ji d y s c y p lin a r n e j in n e j iz b y p o w in n y b y ć n a z a s a d a c h w z a je m n o ś c i p o n o sz o n e p r z e z izb ę, k tó r e j k o m is ja d y s c y p lin a r n a o rz e k a ła w s p r a w ie .
N a to m ia s t R a d a A d w o k a c k a w W a rs z a w ie r e p r e z e n tu j e s ta n o w is k o , że r a d a a d w o k a c k a w y d a tk u ją c a w z a s tę p s tw ie r a d y o b w in io n e g o k o s z ty p o s tę p o w a n ia
d y s c y p lin a rn e g o m a p r a w o d o m a g a ć się z w r o tu k o s z tó w , z w ła s z c z a że r a d a o b w in io n e g o k o s z ty t e w r a z ie o rz e c z e n ia s k a z u ją c e g o m o ż e w y e g z e k w o w a ć p rz y w y k o n a n iu o rz e c z e n ia .
R o z p o rz ą d z e n ie M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i z d n ia 11 m a r c a 1959 r. o p o s tę p o w a n iu d y s c y p lin a r n y m w s p r a w a c h a d w o k a tó w (Dz. U. N r 21, poz. 134) n ie u r e g u lo w a ło s p r a w y ro z lic z e ń p o m ię d z y r a d a m i a d w o k a c k im i z t y t u ł u p o n ie s io n y c h k o s z tó w w p o s tę p o w a n iu d y s c y p lin a rn y m . P a r a g r a f 41 te g o ro z p o r z ą d z e n ia u s t a la z a s a d ę o g ó ln ą , że k o s z ty p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a r n e g o p o n o s i w ra z ie o rz e c z e n ia s k a z u ją c e g o o b w in io n y , w p o z o s ta ły c h z a ś w y p a d k a c h iz b a a d w o k a c k a .
K o s z ty p o s tę p o w a n ia s ą p o k r y w a n e b ą d ź w fo r m ie o p ła ty z r y c z a łto w a n e j, b ą d ź te ż , je ż e li k o s z ty p o n ie s io n e w s p r a w ie o k a ż ą s ię w y ż s z e o d o p ła t y z ry c z a łto w a n e j, k o m is ja u s t a l a k o s z ty w w y s o k o ś c i fa k ty c z n e j. W k o n s e k w e n c ji r a d a a d w o k a c k a w y k o n u ją c a o rz e c z e n ie s k a z u ją c e , w y d a n e p rz e z k o m is ję d y s c y p lin a r n ą in n e j iz b y , z y s k u je k o s z ty , k tó r y c h n ie p o n io s ła . W z g lę d y p r a w id ło w e j g o s p o d a r k i f in a n s o w e j p r z e m a w i a ją za ty m , a b y koszity t e b y ły z w r a c a n e p r z y n a jm n ie j v f w y so k o śc i, w ja k ie j j e w y ło ż y ła r a d a a d w o k a c k a -in n e j izb y . B e z z a s a d n e b y ło b y ró w n ie ż , że b y w r a z ie o rz e c z e n ia u n ie w in n ia ją c e g o k o s z ty o b c ią ż a ły iz b ę , k tó r e j k o m is ja d y s c y p lin a r n a o rz e k ła w s p r a w ie . P o n o s z e n ie k o s z tó w n a z a s a d a c h w z a je m n o ś c i n ie w y d a je się słu sz jie , p o n ie w a ż je s t m o ż liw a d u ż a n ie w s p ó łm ie rn o ś ć k o sz tó w p o n o s z o n y c h p rz e z p o s z c z e g ó ln e r a d y a d w o k a c k ie .
P o d e jm u ją c n in ie js z ą u c h w a łę w ty m p rz e d m io c ie , W y d z ia ł W y k o n a w c z y p o s ta n a w ia je d n o c z e ś n ie w y s tą p ić z in ic ja ty w ą u r e g u lo w a n ia d e fin ity w n e g o te j s p r a w y p r z e z u z u p e łn ie n ie ro z p o r z ą d z e n ia M in is tr a S p r a w ie d liw o ś c i z d n ia 11.I I I. 1959 r. 3. T W O R Z E N IE T R Z Y O S O B O W Y C H L U B C Z T E R O O S O B O W Y C H Z E S P O Ł Ó W A D W O K A C K IC H (u c h w a ła W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z d n ia 4 g r u d n ia 1959 r.). W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j, p o ro z p o z n a n iu s p r a w y z o d w o ła n ia a d w o k a tó w X , Y i Z od u c h w a ły R a d y A d w o k a c k ie j w A z d n ia 18 w r z e ś n ia 1959 r. o d m a w ia ją c e j zgody n a u tw o r z e n ie tr z e c ie g o z e sp o łu a d w o k a c k ie g o w B, p o s t a n o w i ł : o d w o ła n ie a d w o k a tó w X , Y i Z p o z o s ta w ić b e z u w z g lę d n ie n ia . U z a s a d n i e n i e W y m ie n ie n i tr z e j a d w o k a c i w n ie ś li do R a d y A d w o k a c k ie j w A p ro ś b ę o z e z w o le n ie im w m y ś l § 1 u s t. 1 ro z p o r z ą d z e n ia M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i z d n ia 31.I I I . 1958 r . w s p r a w ie z e sp o łó w a d w o k a c k ic h (Dz. U. N r 22, poz. 95) n a u tw o rz e n ie w B Z e s p o łu A d w o k a c k ie g o N r 3, k tó r y s k ł a d a łb y s ię w ła ś n ie z p o w y ż s z y c h tr z e c h a d w o k a tó w .
J a k o sie d z ib ę z e sp o łu w s k a z a li b u d y n e k są d o w y . O k a z a ło s ię je d n a k , że lo k a lu n a z e sp ó ł w b u d y n k u s ą d o w y m n ie m a ją , p r o s z ą w ię c o s p o w o d o w a n ie , a ż e b y
N r 2 U C H W A Ł Y W Y D Z IA Ł U W Y K O N A W C Z E G O N R A je d e n z is tn ie ją c y c h w B ze sp o łó w , k tó r e m ie sz c z ą s ię w b u d y n k u s ą d o w y m , o d s tą p ił n a p r o j e k to w a n y £ e s p ó ł A d w o k a c k i N r 3 je d n o p o m ie sz c z e n ie . R a d a A d w o k a c k a w A u c h w a łą z d n ia 18.IX.1959 r. o d m ó w iła ' z g o d y n a u tw o rz e n ie n o w e g o z e s p o łu a d w o k a c k ie g o w B , m o ty w u ją c to ty m , że w B są ju ż c z y n n e d w a z e sp o ły a d w o k a c k ie , co w y s ta r c z a d o z a s p o k a ja n ia p o tr z e b p r a w n y c h m ie js c o w e j lu d n o ś c i, d a le j — że tw o r z e n ie z e s p o łu tr z y o s o b o w e g o n a le ż y d o w y ją tk ó w , w re s z c ie — że w n o s z ą c y p o w y ż s z ą p r o ś b ę a d w o k a c i n ie m a j ą p o tr z e b n e g o lo k a lu . O d u c h w a ły t e j z a in te r e s o w a n i a d w o k a c i w n ie ś li o d w o ła n ie , w k tó r y m p o d a ją , że B lic z y o k o ło 80 ty s . m ie s z k a ń c ó w i d la te g o w c e lu z a p e w n ie n ia m ie js c o w e j lu d n o ś c i n a le ż y te j p o m o c y p r a w n e j p o tr z e b n e je s t u tw o r z e n ie tr z e c ie g o zesp o łu a d w o k a c k ie g o o r a z że N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a p is m e m z d n ia 12.XI.1958 r. z le c iła w łą c z e n ie a d w o k a ta Y d o z e s p o łu a d w o k a c k ie g o . P o n a d to o d w o łu ją c y s ię p o d a li s ie d z ib ę Z e s p o łu : B , u l. S..., n r...
W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z w a ż y ł, co n a s tę p u je : W m y ś l § 1 u s t. 3 c y t. w y ż e j ro z p o r z ą d z e n ia M in is tr a S p ra w ie d liw o ś c i zesp ó ł p o w in ie n się s k ła d a ć co n a jm n ie j z p ię c iu c z ło n k ó w i ty lk o w w y p a d k a c h u z a s a d n io n y c h r a d a a d w o k a c k a m oże ze z w o lić n a u tw o r z e n ie z e sp o łu s k ła d a ją c e g o się co n a jm n ie j z tr z e c h c z ło n k ó w . T a k i u z a s a d n io n y w y p a d e k m u s i b y ć t r a k to w a n y je d n o c z e ś n ie z w y p a d k ie m w y ją tk o w y m , w y p a d e k w y ją tk o w y z a ś m oże z a jś ć n p . w n ie d u ż e j m ie js c o w o śc i, g d z ie w o g ó le lic z b a a d w o k a tó w p r a k t y k u ją c y c h n ie o s ią g a lic z b y 5. W B s y tu a c ja p r z e d s ta w ia się in a c z e j i d la te g o R a d a A d w o k a c k a w A słu s z n ie u z n a ła , że w m ie js c o w o ś c i d u ż e j n ie z a c h o d z i p o tr z e b a tw o r z e n ia z e sp o łó w s k ł a d a ją c y c h się z m n ie js z e j lic z b y a d w o k a tó w , n iż p r z e w id u je to o b o w ią z u ją c y p rz e p is p r a w n y .
O k o liczn o ść, że N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a z le c iła w łą c z e n ie a d w . Y d o z e sp o łu a d w o k a c k ie g o , n ie o z n a c z a , że w ty m c e lu m a b y ć u tw o rz o n y n o w y zesp ó ł, z w ła s z cza n ie o d p o w ia d a ją c y w a r u n k o m u s ta w o w y m . W ty m s ta n ie rz e c z y W y d z ia ł W y k o n a w c z y p o s ta n o w ił j a k w y ż e j. 4. W A R U N K O W E C O F N IĘ C IE O D W O Ł A N IA OD U C H W A Ł Y R A D Y A D W O K A C K I E J U W A Ż A S IĘ Z A N IE B Y Ł E . U S T A W A O U S T R O J U A D W O K A T U R Y N IE P R Z E W ID U J E M O Ż N O Ś C I S K Ł A D A N IA O D W O Ł A N IA OD U C H W A Ł Y R A D Y A D W O K A C K IE J W R A Z IE K W E S T IO N O W A N IA JE D Y N IE U Z A S A D N IE N IA T E J ŻE U C H W A Ł Y . A D W O K A T M O Ż E O D S T Ą P IĆ O D Z A M IA R U P R Z E N IE S IE N IA S IE D Z IB Y , D O P Ó K I N IE Z O S T A Ł A P O W Z IĘ T A U C H W A Ł A O S K R E Ś L E N IU G O Z L IS T Y D O T Y C H C Z A S O W E J I U C H W A Ł A O W P IS A N I U G O N A L IS T Ę A D W O K A T Ó W T E J IZ B Y , D O K T Ó R E J P R Z E N O S I S IE D Z IB Ę (a r t. 65 u s t. 2 u.o u.a.). (u c h w a ła W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z d n ia 4 g r u d n ia 1959 r.). W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j, p o ro z p o z n a n iu s p r a w y z o d w o ła n ia a d w . W . o d u c h w a ły R a d y A d w o k a c k ie j w C z d n ia 8 lu te g o 1959 r. w p rz e d m io c ie p rz e n ie s ie n ia sie d z ib y ,
p o s t a n o w i ł : o d w o ła n ie a d w . W p o z o s ta w ić b e z u w z g lę d n ie n ia .
Z u z a s a d n i e n i a : (...) W y d z ia ł W y k o n a w c z y N R A zw a ż y ł, co n a s tę p u je :
1. O so b a W n o sząca o d w o ła n ie do N R A m oże o d w o ła n ie c o fn ą ć , lecz p o w in n a to u c z y n ić b e z w a ru n k o w o . U w a r u n k o w a n ie c o fn ię c ia o d w o ła n ia od p o d z ie le n ia p rz e z W y d z ia ł W y k o n a w c z y p r z y j ę t e j p rz e z sk a rż ą c e g o i n t e r p r e t a c j i p rz e p is ó w p r a w a i p o w z ię ty c h u p rz e d n io u c h w a ł je s t n ie d o p u s z c z a ln e , a te g o r o d z a ju w a r u n k o w e c o fn ię c ie o d w o ła n ia u z n a ć n a le ż y za n ie b y łe .
2. W m y ś l a r t . 25 u. o u .a. p r z y s łu g u je o d w o ła n ie od u c h w a ł r a d a d w o k a c k ic h , p r z y czy m u c h w a ły d o ty c z ą c e b e z p o ś re d n io p o sz c z e g ó ln y c h o sób p o w in n y z a w ie ra ć u z a s a d n ie n ie f a k ty c z n e i p ra w n e .
W d a n y m w y p a d k u z a s k a r ż o n a u c h w a ła s k ła d a s ię z d w ó c h części: część p ie r w s z a d o ty c z y u c h y le n ia u c h w a ły z 22.11.1958 r. co d o p r z e n ie s ie n ia sie d z ib y a d w . W d o C, część d ru g a d o ty c z y s k ie r o w a n ia s p r a w y a d w . T d o p o s tę p o w a n ia d y s c y p li n a rn e g o .
A d w o k a t W w y r a ź n ie s tw ie r d z a w sw y m o d w o ła n iu , że n ie k w e s tio n u je p ie r w s z e j części u c h w a ły , a z tr e ś c i o d w o ła n ia w y n ik a ja s n o , że n ie p o d w a ż a ró w n ie ż z a sa d n o ś c i d ru g ie j części, g d y ż n ie ty lk o n ie u w a ż a za n ie s łu s z n e s k ie ro w a n ie s p r a w y ad w . T do p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o , le c z p rz e c iw n ie , u z n a je p o s tę p o w a n ie te g o a d w o k a ta i c o fn ię c ie p rz e z n ie g o z g o d y n a p rz e n ie s ie n ie sie d z ib y z a b e z p o d s ta w n e , a w ię c k w a lif ik u ją c e się do z b a d a n ia w tr y b ie • d o c h o d z e n ia
d y s c y p lin a rn e g o .
W o d w o ła n iu s w y m a d w . W. p o le m iz u je n ie z s e n te n c ją u c h w a ły R a d y A d w o k a c k ie j w C, le c z z m o ty w a m i te j ż e u c h w a ły . J e d n a k ż e p rz e p is y u. o u.a. n ie p r z e w id u j ą m o ż n o śc i s k ł a d a n ia o d w o ła n ia w ra z ie k w e s tio n o w a n ia je d y n ie u z a s a d n ie n ia u c h w a ły . D la te g o o d w o ła n ie a d w . W n a le ż a ło p o z o s ta w ić b e z u w z g lę d n ie n ia . 3. R o z p a tr u ją c s p r a w ę w tr y b ie a r t . 32 u s t. 1 p k t 3 u.o u .a. N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a s tw ie r d z a , że u c h w a ła R a d y A d w o k a c k ie j w C z d n ia 8.II.1959 r. w czę śc i d o ty c z ą c e j a d w . T j e s t s łu s z n a . W r a z ie z g ło s z e n ia p rz e z a d w o k a ta w n io s k u o p rz e n ie s ie n ie s ie d z ib y d o in n e j izb y a d w o k a c k ie j i p o p o w z ię c iu u c h w a ł w y r a ż a ją c y c h n a to z g o d ę p r z e z o b ie z a in te r e s o w a n e r a d y a d w o k a c k ie (a rt. 65 u s t. 1 u. o u.a.) — a d w o k a t m o ż e o d s tą p ić od z a m i a r u p rz e n ie s ie n ia sie d z ib y , je ś li n ie z o s ta ła je s z c z e p o w z ię ta u c h w a ła o s k r e ś le n iu g o z li s t y d o ty c h c z a s o w e j i u c h w a ła o w p is a n iu go n a l i s t ę a d w o k a tó w izb y , do k tó r e j p rz e n o s i sie d z ib ę (a r t. 65 u s t. 2). R a d a A d w o k a c k a u p o w a ż n io n a j e s t z b a d a ć p rz y c z y n y , k tó r e s k ło n iły do c o fn ię c ia w n io s k u o z m ia n ę sie d z ib y , i n a p o d s ta w ie ic h o c e n y m oże w y c ią g n ą ć w s to s u n k u d o a d w o k a ta z ta k ie g o p o s tę p o w a n ia k o n s e k w e n c je dys» c y p lin a m e . N a to m ia s t z p r z e p is u a r t .
65
u.o u.a- n ie m o ż n a w y p ro w a d z ić w n io s k u , że m im o c o fn ię c ia p o d a n ia o z m ia n ę s ie d z ib y p r z e z z a in te re s o w a n e g o a d w o k a ta r a d a a d w o k a c k a m o ż e n ie p r z y ją ć do w ia d o m o ś c i te g o f a k t u i p o w z ią ć u c h w a lę o s k r e ś le n iu z lis ty a d w o k a tó w w b r e w w o li z a in te re s o w a n e g o .N r 2 U C H W A Ł Y W Y D Z IA Ł U W Y K O N A W C Z E G O N R A 97 5. P R Z Y S Ł U G U J Ą C E P R E Z E S O M S Ą D Ó W W O JE W Ó D Z K IC H P R A W O W G L Ą D U D O A K T D Y S C Y P L IN A R N Y C H W S P R A W A C H A D W O K A T Ó W I JE G O Z A K R E S . B R A K O B O W IĄ Z K U Z E S T R O N Y R Z E C Z N IK A D Y S C Y P L IN A R N E G O P R Z E S Y Ł A N IA P R E Z E S O W I S Ą D U W O JE W Ó D Z K IE G O O D P IS Ó W P O S T A N O W IE Ń O Z A N IE C H A N IU B Ą D Ź U M O R Z E N IU P O S T Ę P O W A N IA D Y S C Y P L IN A R N E G O W S Z C Z Ę T E G O N A S K U T E K Z A W IA D O M IE N IA O T R Z Y M A N E G O OD T E G O P R E Z E S A (u c h w a ła W y d z ia łu W y k o n a w c z e g o N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j z d n ia 18 g r u d n ia 1959 r.). W y d z ia ł W y k o n a w c z y N a c z e ln e j R a d y A d w o k a c k ie j, p o ro z p o z n a n iu p is m a R a d y A d w o k a c k ie j w S. z Hi.ia 19 lis to p a d a 1959 r. o w y ja ś n ie n ie ,
1
) czy p r e z e s s ą d u w o je w ó d z k ie g o j e s t z m o c y s\v eg o s ta n o w is k a r e p r e z e n ta n t e m M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i i czy h ez d e le g a c ji n a p iś m ie p r z y s łu g u je m u p r a w o w g lą d u d o a k t d y s c y p lin a r n y c h o ra z p r a w o o b e c n o śc i n a r o z p r a w a c h d y s c y p li n a r n y c h ;2
) czy rz e c z n ik d y s c y p lin a r n y r a d y a d w o k a c k ie j o b o w ią z a n y j e s t p rz e s y ła ć p re z e s o w i s ą d u w o je w ó d z k ie g o o d p is y p o s ta n o w ie ń o z a n ie c h a n iu l u b u m o r z e n iu p o s tę p o w a n ia d y s e c y p lin a r n e g o w s p r a w a c h , w k tó r y c h w s z c z ę to p o s tę p o w a n ie n a s k u t e k z a w ia d o m ie n ia o tr z y m a n e g o c d p re z e s a s ą d u w o je w ó d z k ie g o lu b n a s k u t e k z a w ia d o m ie n ia o so b y p o k rz y w d z o n e j o tr z y m a n e g o za pośrpdnictwrPTT'. p ro z e s a s ą d u w o w ó w - k ie g i » ,p o s t a n o w i ł ;
w y ja ś n ić , cu n a s tę p u je :a d . 1) W e d łu g § 4 u s t. 2 ro z p o r z ą d z e n ia M i n is tr a S p ra w ie d liw o ś c i z d n ia 11.I I I . 1959 r. o p o s ts o o ^ - a n iu d y s c y p lin a r n y m w s p r a w a c h a d w o k a tó w (Dz. U. N r 21, po z. 134) p r a w o w g lą d u do a k t d y s c y p lin a r n y c h i p r a w o o b e c n o śc i n a r o z p r a w a c h d y s c y p lin a r n y c h p r z y s łu g u je ty l k o M in is tr o w i S p ra w ie d liw o ś c i, k tó r y m o że te u p r a w n ie n ia w y k o n y w a ć o so b iśc ie lu b p r z e z o so b y d e le g o w a n e . U ż y c ie w § 4 u s t. 2 ro zp . o k re ś le n ia : „ o so b y d e le g o w a n e w ty m c e lu ” p rz e z M in is tr a Ś n rr w io ^ lw c ^ .n i - n ic n a s u w a ż a d n y c h w ą tp liw o ś c i co d o te g o , że p re z e s o w i s ą d u w o je w ó d z k ie g o m oże p r z y s łu g iw a ć p r a w o w g lą d u do a k t d y s c y p lin a r n y c h i p r a w o o b e c n o śc i n a r o z p r a w a c h d y s c y p lin a r n y c h ty lk o w ó w c z a s, g d y z o s ta ł on w ty m c e lu d e le g o w a n y p r z e z M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i. U p r a w n ie n ia te n ie w ią ż ą się ze s ta n o w is k ie m p re z e s a s ą d u w o je w ó d z k ie g o , le c z je d y n ie z d e le g a c ją ze s tr o n y M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i. J e s t to p r z e j a w r e a l iz a c j i z w ie rz c h n ie g o n a d z o ru , j a k i w m y ś l a r t . 5 u s t a w y o u s t r o j u a d w o k a tu r y s p r a w u j e n a d a d w o k a tu r ą w y łą c z n ie M in is te r S p ra w ie d liw o ś c i. Ż a d e n p r z e p is p r a w n y n ie u s t a la f o r m y w y m a g a n e j d la d e le g a c ji, o k tó r e j m ó w i § 4 u s t. 2 ro z p o rz ą d z e n ia . D la te g o te ż b r a k p o d s t a w d o te g o , b y d e le g a c ja n a s tą p ił a n a p iś m ie . J a k k o l w ie k u d o k u m e n to w a n ie f o r m y p is e m n e j j e s t n i e w ą t p liw ie n a jc z ę ś c ie j s to s o w a n e w p r a k t y c e j a k o n a jb a r d z ie j c e lo w e , t o j e d n a k n ie m o ż n a tw ie r d z ić , że b y ta fo r m a d e le g a c ji b y ła je d y n ie d o p u s z c z a ln a . S zczeg ó ln e o k o lic z n o śc i m o g ą w k o n k r e t n e j s y t u a c ji w y ją tk o w o s k ła n ia ć d o u ż y c ia ta k ż e in n e j fo r m y , n p . te l e g r a m u lu b te le fo n o g r a m u .
W z g lą d n a p o ż ą d a n ą p o p r a w n o ś ć w z a je m n y c h s to s u n k ó w p o m ię d z y o r g a n a m i a d w o k a tu r y a o r g a n a m i s ą d o w n ic tw a w y m a g a , a b y o r g a n a a d w o k a tu r y u n ik a ły p o d a w a n ia w w ą tp liw o ś ć p r a w d z iw o ś c i tw ie r d z e ń o d e le g o w a n iu p r z e z M in is tr a S p ra w ie d liw o ś c i, je ż e li o so b y d e le g o w a n e p o w o łu ją s ię n a d e le g a c ję u d z ie lo n ą im w k o n k r e t n e j s p r a w i e w in n e j p o s t a c i n iż n a p iś m ie .
a d 2) M in is tr o w i S p r a w ie d liw o ś c i p r z y s łu g u ją sz c z e g ó ln e u p r a w n ie n ia w z a k re s ie u z y s k a n ia in f o r m a c y j o w y n ik a c h d o c h o d z e n ia d y s c y p lin a rn e g o , g d y ż m oże o n ż ą d a ć t a k i c h in f o r m a c ji w k a ż d e j s p r a w ie p r o w a d z o n e j p r z e z rz e c z n ik a (§ 14). U m o rz e n ie d o c h o d z e n ia w s z c z ę te g o n a p o le c e n ie M i n is t r a S p ra w ie d liw o ś c i m oże n a s t ą p ić ty lk o za u p r z e d n ią je g o zg o d ą (§ 16 u s t. 2), p r z e d s p o r z ą d z e n ie m z aś a k t u o s k a r ż e n ia w s p r a w ie , w k tó r e j d o c h o d z e n ie z o s ta ło w s z c z ę te n a p o le c e n ie M in is tr a S p ra w ie d liw o ś c i, rjzecznik o b o w ią z a n y j e s t z a p o z n a ć M in is tr a z w y n ik a m i d o c h o d z e n ia (§ 18 u s t. 2). '
S ą to u p r a w n ie n ia , k tó r e p r z y s łu g u ją w y łą c z n ie M in is tr o w i S p ra w ie d liw o ś c i. N a to m ia s t p re z e s o w i s ą d u w o je w ó d z k ie g o n ie p r z y s łu g u ją ż a d n e u p r a w n ie n ia w z a k r e s ie p o d ję te g o p r z e z rz e c z n ik a d y s c y p lin a r n e g o z a n ie c h a n ia lu b u m o r z e n ia p o s tę p o w a n ia d y s c y p lin a rn e g o w s p r a w a c h a d w o k a tó w . W e d łu g § 17 u s t. 1 ro z p o rz ą d z e n ia rz e c z n ik d y s c y p lin a r n y o b o w ią z a n y jest. d o rę c z y ć w y p is p o s ta n o w ie n ia o z a n ie c h a n iu lu b u m o r z e n iu d o c h o d z e n ia ty lk o o b w in io n e m u i p o k rz y w d z o n e m u , a ta k ż e p r o k u r a to r o w i, je ż e li te n o s t a tn i z a s tr z e g ł so b ie z a w ia d o m ie n ie go o w y n ik a c h d o c h o d z e n ia . T eg o s t a n u p r a w n e g o n ie z m ie n ia o k o lic z n o ść , że p o s t ę p o w a n ie d y s c y p lin a r n e z o s ta ło w s z c z ę te n a s k u t e k z a w ia d o m ie n ia o tr z y m a n e g o od p re z e s a s ą d u w o je w ó d z k ie g o l u b n a s k u t e k z a w ia d o m ie n ia o so b y p o k rz y w d z o n e j o tr z y m a n e g o za p o ś r e d n ic tw e m p re z e s a s ą d u w o je w ó d z k ie g o . J e ż e li z a te m p r e zes s ą d u w o je w ó d z k ie g o n ie j e s t w s p r a w ie o so b iśc ie p o k rz y w d z o n y , n ie d o rę c z a m u się w y p is u p o s ta n o w ie n ia o z a n ie c h a n iu lu b u m o r z e n iu d o c h o d z e n ia . P re z e s o w i s ą d u w o je w ó d z k ie g o n ie p r z y s łu g u je ró w n ie ż o d w o ła n ie od p o s ta n o w ie n ia rz e c z n ik a d y s c y p lin a rn e g o w p rz e d m io c ie z a n ie c h a n ia l u b u m o r z e n ia d o c h o d z e n ia (§ 17 u s t. 3).
