View of Sterowanie sygnalizacją świetlną w celu szybkiego przejazdu pojazdów ratowniczych w akcji – potrzeby zmian w sterowaniu ruchem w miastach

EH]SLHF]HęVWZRLHNRORJLD

34

.U]\V]WRI2OHMQLN0DUFLQáRSXV]\ĽVNL*DEULHO1RZDFNL%DUWRV]=DNU]HZVNL

6WHURZDQLHV\JQDOL]DFMÇĘZLHWOQÇZFHOXV]\ENLHJR

SU]HMD]GXSRMD]GµZUDWRZQLF]\FKZDNFML ^– SRWU]HE\]PLDQ

ZVWHURZDQLXUXFKHPZPLDVWDFK

JEL:5/ DOI: 10.24136/atest.2018.330.

DDWD]JâRV]HQLD: 24.07.2018. DDWDDNFHSWDFML: 10.08.2018.

:DUW\NXOHRPyZLRQRSUREOHPDW\NĘSU]HMD]GXSRMD]GyZUDWRZQLF]\FK

²XSU]\ZLOHMRZDQ\FKZDNFML²ZREV]DUDFKPLHMVNLFK]HVNU]\ŮRZD- QLDPLVWHURZDQ\PLV\JQDOL]DFMĉŒZLHWOQĉ6WRVRZDQHUR]ZLĉ]DQLD

PDMĉ]DSHZQLýSU]HMD]GZPRŮOLZLHNUyWNLPF]DVLHSU]\MHGQRF]H- VQ\PRJUDQLF]HQLXU\]\NDZ\VWĉSLHQLD]GDU]HĽQLHSRŮĉGDQ\FK6\- JQDOL]DFMDŒZLHWOQDQDVNU]\ŮRZDQLDFKGDMHPRŮOLZRŒýZ\NRU]\VWDQLD

MHMGRXWRURZDQLDGURJLXSU]\ZLOHMRZDQHPXSRMD]GRZLUDWRZQLF]HPX

6]\END]PLDQDV\JQDâyZVWHURZDQLDQDVNU]\ŮRZDQLXWRUXMĉFDGURJĘ

SU]HMD]GXPXVLXZ]JOĘGQLDýRJUDQLF]HQLDZ\QLNDMĉFH]GâXJLHMGUR- JL]DWU]\PDQLDLW\PVDP\PGâXJLHJRF]DVXSRMD]GyZNRPXQLNDFML

PLHMVNLHMZWUDQVSRUFLHSXEOLF]Q\P2GSRZLHGQLRZF]HŒQLHMZ\JHQH- URZDQDLQIRUPDFMDZ\SU]HG]DMĉFDSR]ZROLZVSRVyEQLH]DJURŮRQ\

XUD]DPLGODSDVDŮHUyZQD]DWU]\PDQLHSU]HGVNU]\ŮRZDQLHPDXWR- EXVXWUDPZDMXWUROHMEXVX,VWQLHMĉFHNRQFHSFMHQLHXZ]JOĘGQLDMĉ

SRWU]HE\JHQHURZDQLDLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHMZVWHURZQLNDFK

V\JQDOL]DFMLŒZLHWOQHMZ\QLNDMĉFHM]RJUDQLF]HĽSU]\]DWU]\PDQLX

SRMD]GXNRPXQLNDFMLPLHMVNLHM:DUW\NXOHSU]HGVWDZLRQRNRQFHSFMĘ

ZSURZDG]HQLDLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHMZWUDNFLHWZRU]HQLDZROQHM

GURJLGODSRMD]GUDWRZQLFWZD

6âRZDNOXF]RZHUDWRZQLFWZRV]\ENLGRMD]GLQIRUPDFMDZ\SU]HG]DMĉFD

:VWĘS

:3ROVFHSRPLPRVSDGNXOLF]E\Z\SDGNyZGURJRZ\FKLLFKRÀDU

SR]LRPEH]SLHF]HĽVWZDMHVWEDUG]RQLVNL:VNXWHNZ\SDGNyZ

QDGURJDFKJLQLHURF]QLHSRQDGW\VRVyEDRNW\V]RVWDMH

UDQQ\FK>@8G]LHOHQLHVNXWHF]QHMSRPRF\Z\PDJDVSUDZQHJR

G]LDâDQLDVâXŮEUDWRZQLF]\FK:QDJâ\FKZ\SDGNDFKDE\UDWRZDý

OXG]NLHŮ\FLHL]GURZLHF]\WHŮFKURQLýPLHQLHOLF]\VLĘNDŮGD

VHNXQGD5DWRZQLFWZRMHVWZLĘFG]LHG]LQĉZNWyUHMWUDQVSRUW

LGREUDORJLVW\NDRGJU\ZDMĉRJURPQH]QDF]HQLH]HZ]JOĘGXQD

PLQLPDOL]RZDQLHVWUDW>@

:]UDVWDMĉFDOLF]EDMHGQRVWHNG]LDâDMĉF\FKZUDPDFK.UDMRZH- JR6\VWHPX5DWRZQLF]R*DŒQLF]HJR.65*RUD]3DĽVWZRZHJR

5DWRZQLFWZD0HG\F]QHJR350SRZRGXMH]PQLHMV]DQLHVLĘF]D- VXSRWU]HEQHJRQDGRMD]GVâXŮEUDWRZQLF]\FKGRPLHMVFDZ\SDG- NX:UMHGQRVWNL.65*GRMHŮGŮDâ\ZF]DVLHGRPLQGR

]GDU]HĽGURJRZ\FK:UF]DVWHQGRW\F]\âMXŮ

]GDU]HĽ>@

3RMD]G\XF]HVWQLF]ĉFHZDNFMLUDWXQNRZHMPXV]ĉSU]\E\ýQD

PLHMVFH]GDU]HQLDWDNV]\ENRMDNWRPRŮOLZHXQLNDMĉFMHGQRF]H- ŒQLH]GDU]HĽQLHSRŮĉGDQ\FK1LHSRZLQQ\QDUDŮDýLQQ\FKXŮ\W- NRZQLNyZGUyJLQDMOHSLHME\E\âRJG\E\QLHVSRZDOQLDâ\SU]HMD]- GXW]QDE\F]HNDQLHQDZROQ\WRUUXFKXQLHWUZDâRGâXŮHMQLŮMHVW

WRNRQLHF]QH,VWQLHMĉV\VWHP\VWHURZDQLDUXFKHPZPLDVWDFK

NWyUHELRUĉWRSRGXZDJĘ6\JQDOL]DFMDŒZLHWOQDWUyMEDUZQDQD

VNU]\ŮRZDQLDFKXMĘWDZV\VWHPFHQWUDOQHJRVWHURZDQLDUXFKHP

PLHMVNLPGDMHPRŮOLZRŒýZ\NRU]\VWDQLDMHMGRWZRU]HQLDSU]HMD]- GXXSU]\ZLOHMRZDQHJRSRMD]GRPUDWRZQLFWZD>@3U]HZRŮĉFH

OXG]LSRMD]G\IXQNFMRQXMĉFHZUDPDFKWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJR

JG]LHGRSXV]F]DVLĘSR]\FMĘVWRMĉFĉSDVDŮHUyZPDMĉRJUDQLF]H- QLDZWUDNFLHKDPRZQLDU\V2SyŬQLHQLDSU]\]DWU]\P\ZDQLX

SRMD]GXQLHSRZLQQ\SU]HNUDF]DýZDUWRŒFLPV^:yZF]DV

SDVDŮHURZLHZPLQLPDOQ\PVWRSQLXVĉQDUDŮHQLQDSU]HZUyFHQLH

VLĘLGR]QDQLHXUD]yZ

3URMHNWÀUP\6LHPHQV$*

-HGQ\P]UR]ZLĉ]DĽZ\NRU]\VWXMĉF\FKVWHURZDQLHV\JQDOL]DFMĉ

ŒZLHWOQĉQDVNU]\ŮRZDQLDFKMHVWSURMHNWÀUP\6LHPHQV$*,QIUD- VWUXFWXUH &LWLHV6HFWRU0RELOLW\DQG/RJLVWLFV'LYLVLRQ5RDG

DQG&LW\0RELOLW\QRV]ĉF\QD]ZĘ6LWUDIÀF6WUHDP²VDWHOLWDUQ\

V\VWHPSULRU\WHWyZ>@2SUDFRZDQ\LRIHURZDQ\SU]H]ÀUPĘ6LH- PHQV$*V\VWHPRSLHUDVLĘQDWDNLPVWHURZDQLXUXFKHPZXNâD-

V V V

V V V V &]DVW>V@

'URJDV>P@

6FHQDULXV]HSU]\GRMHĨG]LHGRVNU]\ĪRZDQLD

ZPRPHQFLH]DSDOHQLDVLĊV\JQDáXĪyáWHJR

P P P

6FHQ 6FHQ 6FHQ

9

 NPK

ȝ 

6W6WUUHHIIDD G\G\OOHHPPDDWWXX

5\V6FKHPDWVFHQDULXV]\SU]HGVNU]\ŮRZDQLHPZXNâDG]LHF]DVRSU]HVWU]HQQ\P>@

AUTOBUSY 10/2018ȳ

35

EH]SLHF]HęVWZRLHNRORJLD

G]LHGUyJ]HVNU]\ŮRZDQLDPLVWHURZDQ\PLV\JQDOL]DFMĉŒZLHWOQĉ

DE\VWZRU]\ýZROQ\SU]HMD]GGODVDPRFKRGXUDWRZQLF]HJR2G- SRZLHGQLHXU]ĉG]HQLDZ\NU\ZDMĉ]EOLŮDMĉF\VLĘSRMD]GUDWRZQLF]\

SU]HGVNU]\ŮRZDQLHPLSU]HV\âDMĉV\JQDâGRVWHURZQLNDV\JQDOL- ]DFMLZFHOXDXWRPDW\F]QHJRSU]HâĉF]HQLDV\JQDOL]DWRUDQD]LH- lony. System 6LWUDIÀF6WUHDPZ\NRU]\VWXMHWHFKQRORJLĘQDZLJDFML

VDWHOLWDUQHM-HMIXQNFMRQRZDQLHQLHZ\PDJDEXGRZ\UR]OHJâ\FK

LNRV]WRZQ\FKLQVWDODFMLSU]\GURŮQ\FK

:UDPDFKWHJRUR]ZLĉ]DQLDNDŮG\SRMD]GUDWRZQLF]\MHVWZ\- SRVDŮRQ\ZVSHFMDOQHXU]ĉG]HQLH²MHGQRVWNĘSRNâDGRZĉ2%8

²2Q%RDUG8QLW]H]LQWHJURZDQ\PLRGELRUQLNDPL*36L*356

2%8Z\NRU]\VWXMH*36GRSUHF\]\MQHJRRNUHŒOHQLDDNWXDOQHMSR- ]\FMLSRMD]GX1DWRPLDVW*356MHVWZ\NRU]\VW\ZDQ\GRSU]HV\- âDQLDGDQ\FKSR]\FMRQRZDQLDSRMD]GXUDWRZQLF]HJRDWDNŮHGR

LGHQW\ÀNDFMLSU]HMŒFLDMHGQHJR]H]GHÀQLRZDQ\FKSXQNWyZZ\- NU\FLDSRMD]GXLSU]HVâDQLDGRFHQWUXPNRQWUROLUXFKX&HQWUXP

VWHURZDQLDMHVWRGSRZLHG]LDOQH]DNROHMQHSU]HâĉF]DQLHV\JQD- OL]DWRUyZQD]LHORQHQDWUDVLHSU]HMD]GXGOD]EOLŮDMĉFHJRVLĘGR

VNU]\ŮRZDQLDSRMD]GXUDWRZQLF]HJR'DQHGRW\F]ĉFHSR]\FMRQR- ZDQLDVĉEDUG]RSUHF\]\MQHŒUHGQLRQLHGRNâDGQRŒýRNUHŒOHQLD

ORNDOL]DFMLQLHSU]HNUDF]DP

:F]HŒQLHMV]HUR]ZLĉ]DQLDRSLHUDâ\VLĘQDQDU]XFDQLXVSH- FMDOQ\FKZF]HŒQLHM]GHILQLRZDQ\FKWUDVSU]HMD]GXSRMD]GyZ

XSU]\ZLOHMRZDQ\FK'ODW\FKUR]ZLĉ]DĽQLHE\âRPRŮOLZHŒOHG]H- nie aktualnej pozycji pojazdu w czasie rzeczywistym. Tworzenie ZROQHJRWRUXSRSU]H]Z\ŒZLHWODQLH]LHORQHMEDUZ\QDV\JQDOL]D- WRU]HZ]GâXŮZ\EUDQHMWUDV\E\âRXUXFKDPLDQHZXVWDORQ\FKRG- VWĘSDFKF]DVX%UDNRZDâRNRRUG\QDFML]U]HF]\ZLVW\PSU]HPLHV]- F]DQLHPVLĘSRMD]GX3RZRGRZDâRWRZ\VWĘSRZDQLHGâXJLFKID]

EORNXMĉF\FKWUZDMĉF\FKRGGRPLQQDNDŮG\PVNU]\ŮRZDQLX

ZF]HŒQLHM]GHÀQLRZDQHMGURJLSU]HMD]GX=QDF]ĉFREORNRZDâRWR

UXFKGURJRZ\ZW\FKUHMRQDFKV]F]HJyOQLHZyZF]DVJG\WDND

V\WXDFMDPLDâDPLHMVFHZJRG]LQDFKV]F]\WXNRPXQLNDF\MQHJR

1RZV]HUR]ZLĉ]DQLH6LWUDIILF6WUHDPSR]ZDODQDELHŮĉFH

ORNDOL]RZDQLHLŒOHG]HQLHNDŮGHJREĘGĉFHJRZV\VWHPLHSRMD]- du ratowniczego. W momencie, kiedy pojazd ratownictwa mija SXQNWUHMHVWUDF\MQ\SU]HGVNU]\ŮRZDQLHPFHQWUXPVWHURZDQLD

XVWDZLDŒZLDWâRQD]LHORQHQDF]DVMHJRSU]HMD]GX3RSU]HNUR- F]HQLXVNU]\ŮRZDQLDSRMD]GÅZ\PHOGRZXMHVLʵ$XWRPDW\F]QLH

centrum sterowania uruchamia polecenie powrotu pracy sygna- OL]DWRUyZGRGRW\FKF]DVRZHJRSURJUDPXSUDF\VWHURZQLND&]DV

LQJHUHQFMLV\VWHPXZ]PLDQĘSUDF\VWHURZQLNDQDVNU]\ŮRZDQLX

]D]Z\F]DMQLHWUZDGâXŮHMQLŮV3XQNW\UHMHVWUDFMLVĉIXQNFMĉ

RSDUWĉZ\âĉF]QLHQDRSURJUDPRZDQLXLQLHZ\PDJDMĉGRGDWNR- ZHMLQIUDVWUXNWXU\GURJRZHM6WHURZQLNLV\JQDOL]DFMLŒZLHWOQHMQD

VNU]\ŮRZDQLXPRJĉSR]RVWDýWDNLHMDNLHVĉ'RGDWNRZHXU]ĉG]H- QLDVSU]ĘWRZHGRNRPXQLNDFMLQLHVĉZ\PDJDQHGRWHJRDE\PyF

NRU]\VWDý]6LWUDIÀF6WUHDPSRQLHZDŮSRMD]G\VĉZ\SRVDŮRQH

ZHZâDVQHXU]ĉG]HQLDNWyUHSR]ZDODMĉQDNRPXQLNDFMĘEH]SR- ŒUHGQLR]FHQWUXPVWHURZDQLD6\VWHPSU]HND]XMHRGSRZLHGQLH

LQIRUPDFMH]FHQWUXPGRVWHURZQLNyZV\JQDOL]DFMLŒZLHWOQHM]D

SRŒUHGQLFWZHPLVWQLHMĉF\FKâĉF]\WHOHNRPXQLNDF\MQ\FK

2SLVIXQNFMRQRZDQLDV\VWHPX

'ODNDŮGHJRVNU]\ŮRZDQLDZ]LQWHJURZDQ\PV\VWHPLHQDSR]LR- PLHRSURJUDPRZDQLDVWHURZQLND]GHÀQLRZDQHVĉSXQNW\UH- MHVWUDFMLZRGOHJâRŒFL;L<SU]HGVNU]\ŮRZDQLHPDWDNŮHSXQNW

R]QDNRZDQLD=>@3RQLHZDŮ6LWUDIÀF6WUHDPRSLHUDVLĘQDQD- ZLJDFMLVDWHOLWDUQHMSRUyZQ\ZDOQHM]IXQNFMRQRZDQLHPVDWHOL- WDUQ\FKV\VWHPyZRSâDWQLHVĉZ\PDJDQHWXŮDGQHVSHFMDOQH

SU]\GURŮQHXU]ĉG]HQLDU\VD8U]ĉG]HQLHSRNâDGRZH]DLQVWD- ORZDQHZSRMHŬG]LHZ\NRU]\VWXMHQDZLJDFMĘVDWHOLWDUQĉ*36GR

LGHQW\ÀNDFMLSLHUZV]HJRSXQNWXUHMHVWUDFMLLZ\V\âDNRPXQLNDW

Å3U]HND]DQ\SXQNWUHMHVWUDFMLZVWĘSQHM;µQDUDGLRPRELOQH

*356GRFHQWUXPNRQWUROLUXFKXU\VE&HQWUXPVWHURZDQLD

Z\V\âDGRVWHURZQLNDV\JQDOL]DFMLQDVNU]\ŮRZDQLXNRPXQLNDW

Å=EOLŮDVLĘSRMD]GUDWXQNRZ\µZUD]]SROHFHQLHPSU]HâĉF]HQLD

ŒZLDWHâV\JQDOL]DF\MQ\FKQD]LHORQ\SRRNUHŒORQ\PSU]HG]LDOH

F]DVXOXEZ]DOHŮQRŒFLRGSU]\SDGNXSU]HGâXŮHQLDDNWXDOQHM

ID]\]LHORQHME\SR]ZROLýSRMD]GRZLSU]HMHFKDýEH]NRQLHF]QRŒFL

]DWU]\P\ZDQLDVLĘU\VF

'RF]DVXZNWyU\PSRMD]GSU]HMHG]LHSU]H]GUXJLSXQNWUHMH- VWUDFMLŒZLDWâRMXŮ]PLHQLDNRORUQD]LHORQ\OXERWU]\PXMHSROHFH- QLHSR]RVWDQLD]LHORQ\PWDNGâXJRDŮSRMD]GGRWU]HGRVNU]\ŮR- ZDQLDU\VD>@3RMD]GUDWRZQLF]\PRŮHV]\ENRLEH]NROL]\MQLH

SU]HMHFKDýSU]H]VNU]\ŮRZDQLHRV]F]ĘG]DMĉFFHQQHVHNXQG\EH]

GXŮHJRU\]\NDZ\SDGNXOXENROL]MLGODLQQ\FKXŮ\WNRZQLNyZGUyJ

U\VE.LONDPHWUyZ]DVNU]\ŮRZDQLHPSRMD]GUDWRZQLF]\PLMD

SXQNWZ\MD]GX8U]ĉG]HQLHSRNâDGRZHUR]SR]QDMHWHQSXQNW]D

SRPRFĉQDZLJDFMLVDWHOLWDUQHMLZ\V\âDWHOHJUDPÅ=H]ZROHQLH

QDSXQNWVWDUWRZ\=µGRFHQWUXPVWHURZDQLDUXFKHP&HQWUXP

SU]HND]XMHVWHURZQLNRZLVNU]\ŮRZDQLDDE\SRZUyFLâGR]Z\NâHJR

5\V6FKHPDWIXQNFMRQRZDQLDV\VWHPX²GRMD]GGRVNU]\ŮRZDQLD>@

D b F

EH]SLHF]HęVWZRLHNRORJLD

36

SURJUDPXVWHURZDQLDV\JQDOL]DFMĉŒZLHWOQĉU\VF:HIHNFLH

system powraca do normalnej pracy natychmiast po opuszcze- QLXSU]H]SRMD]GUDWRZQLF]\VNU]\ŮRZDQLD1DZORWDFKZV]\VWNLFK

SDVyZUXFKXPRŮQDXUXFKRPLýQRUPDOQHVWHURZDQLH,QJHUHQFMH

6LWUDIÀF6WUHDPZVWHURZQLNVĉRJUDQLF]RQHGRNLONXVHNXQG

ZLĘFZSâ\ZQDLQQ\FKXŮ\WNRZQLNyZGUyJSR]RVWDMHPLQLPDOQ\

U\VG

=DSHZQLHQLHQLH]DJURŮRQHJRLV]\ENLHJRSU]HMD]GXSRMD]GyZ

UDWRZQLF]\FKMHVWMHGQ\P]JâyZQ\FK]DGDĽ6LWUDIÀF6WUHDP>@

-HGQDNGRVWĘSQHRSFMHGRNâDGQHJRSR]\FMRQRZDQLDLŒOHG]H- QLDSRV]F]HJyOQ\FKSRMD]GyZRUD]F]\VWRSURJUDPRZDGHÀQLFMD

Z\PDJDQ\FKSXQNWyZRGQLHVLHQLDZVLHFLGURJRZHM]DSHZQLDMĉ

UyZQLHŮGRGDWNRZHIXQNFMH6\VWHPPRŮHE\ýQDSU]\NâDGZ\NR- U]\VW\ZDQ\GRUHDOL]DFMLVFKHPDWXSULRU\WHWyZPDJLVWUDOLZW\P

G\QDPLF]Q\FKLQIRUPDFMLRSDVDŮHUDFKUHMHVWURZDQLDLDQDOL]R-

ZDQLDSURÀOLSRGUyŮ\OXEZGUDŮDQLDIXQNFMLNRQWUROLGRVWĘSXGOD

NRQNUHWQ\FKREV]DUyZ

,QIRUPDFMDZ\SU]HG]DMĉFD

'ODSRMD]GyZWUDQVSRUWXPLHMVNLHJRNRPXQLNDFMLSXEOLF]QHM

XF]HVWQLF]ĉF\FKZUXFKXGURJRZ\PNROL]\MQ\PZVWRVXQNXGR

XSU]\ZLOHMRZDQ\FKSRMD]GyZUDWRZQLFWZDNRQLHF]QHMHVWZSUR- ZDG]HQLHLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHM3RMD]G\WUDQVSRUWXSXEOLF]- QHJRDXWREXV\WUDPZDMHWUROHMEXV\SU]HZRŮĉFHOXG]LZNRPX- QLNDFMLPLHMVNLHMJG]LHGRSXV]F]DVLĘSR]\FMĘVWRMĉFĉSDVDŮHUyZ PDMĉRJUDQLF]HQLDZWUDNFLHKDPRZQLDSRMD]GX2SyŬQLHQLDSU]\

]DWU]\P\ZDQLXWDNLHJRSRMD]GXQLHSRZLQQ\SU]HNUDF]DýZDUWR- ŒFLD”PV^:yZF]DV]QDMGXMĉF\VLĘZQLPSDVDŮHURZLH

ZPLQLPDOQ\PVWRSQLXEĘGĉQDUDŮHQLQDGR]QDQLHXUD]yZZ\QL- Nâ\FK]HZHQWXDOQHJRSU]HZUyFHQLDVLĘ3RZVWDMĉFHSU]\WDNLFK

5\V6FKHPDWIXQNFMRQRZDQLDV\VWHPX²SU]HMD]GSU]H]VNU]\ŮRZDQLH>@

5\V6FKHPDWGURJL]DWU]\PDQLDSRMD]GXKDPXMĉFHJR]RSyŬQLHQLHPRZDUWRŒFLD PV^

D b F G

AUTOBUSY 10/2018ȳ

37

EH]SLHF]HęVWZRLHNRORJLD

RSyŬQLHQLDFKZDUWRŒFLVLâVĉQDW\OHPDâHŮHSDVDŮHURZLHVĉ

ZVWDQLHXWU]\PDýSR]\FMLSLRQRZHM:LĘNV]HZDUWRŒFLRSyŬQLHĽ

Z\ZRâXMĉ]QDF]QLHZLĘNV]HVLâ\XQLHPRŮOLZLDMĉFH]DFKRZDQLH

UyZQRZDJLRVyEVWRMĉF\FKZWDNLPŒURGNXWUDQVSRUWX

'URJD]DWU]\PDQLDGODWDNLHJRSRMD]GXSU]\KDPRZDQLXRUD]

RWDNRJUDQLF]RQ\PRSyŬQLHQLXZ\QRVLRNRâR6z P$E\

DXWREXV]DWU]\PDâVLĘSU]HGV\JQDOL]DWRUHPNLHUXMĉF\QLPSRZL- QLHQQDFRQDMPQLHMW VSU]HG]DSDOHQLHPVLĘV\JQDâXF]HU- ZRQHJRRWU]\PDýLQIRUPDFMĘRUR]SRF]ĘFLXKDPRZQLD3RGREQD

V\WXDFMDZ\VWĘSXMHZSU]\SDGNXVDPRFKRGyZRVRERZ\FKSU]\

GXŮHMŒOLVNRŒFLMH]GQLNLHG\WRZVSyâF]\QQLNWDUFLDRVLĉJDZDU- WRŒýƫ U\V:yZF]DVRSyŬQLHQLHSU]\KDPRZDQLXPD

ZDUWRŒýRND PV^.

:VWHURZQLNXV\JQDOL]DFMLŒZLHWOQHMWHJRVNU]\ŮRZDQLDSRZL- QLHQ]RVWDýZ\JHQHURZDQ\V\JQDâZ\SU]HG]DMĉF\QDGDQLHV\JQD- âXF]HUZRQHJRGODNLHUXQNyZNROL]\MQ\FKZVWRVXQNXGRSRMD]GX

UDWRZQLFWZD:\SU]HG]HQLHSRZLQQRE\ýWDNLHDE\]DWU]\P\ZD- Q\SRMD]GNRPXQLNDFML]ELRURZHMQLHQDUDŮDMĉFSDVDŮHUyZQD

SU]HZUyFHQLHVLĘ]DWU]\PDâVLĘSU]HGVNU]\ŮRZDQLHP3UREOHP

SRWU]HE\Z\JHQHURZDQLDLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHMLVWQLHMHREHF- QLHGODQRUPDOQHJRUXFKXZVWHURZDQLXV\JQDOL]DFMĉŒZLHWOQĉ

6WRVRZDQHZQLHNWyU\FKPLDVWDFKQDVNU]\ŮRZDQLDFKZ\ŒZLHWOD- F]HF]DVXSR]RVWDMĉFHJRGR]DNRĽF]HQLDZ\ŒZLHWODQHJRV\JQDâX

VSHâQLDâ\UROĘXU]ĉG]HĽSRGDMĉF\FKLQIRUPDFMĘZ\SU]HG]DMĉFĉ

=PLHQLRQHSU]HSLV\GRW\F]ĉFH]QDNyZLV\JQDâyZGURJRZ\FK

]DND]XMĉVWRVRZDQLDZ\ŒZLHWODF]\ZLQVWDODFMDFK]PLHQQRF]D- VRZ\FK>@6WHURZQLNLVWDâRF]DVRZHQDPRGHUQL]RZDQ\FKVNU]\- ŮRZDQLDFKVĉ]DVWĘSRZDQH]PLHQQRF]DVRZ\PL²DGDSWDF\MQ\PL

:]ZLĉ]NX]SRZ\ŮV]\PV\JQDOL]DWRU\WHVĉSR]EDZLDQHZ\ŒZLH- WODF]\F]DVX.LHUXMĉF\DXWREXVDPLWUDPZDMDPLWUROHMEXVDPL

Z\UDŮDMĉVZRMHQLH]DGRZROHQLH3U]HSURZDG]DQHEDGDQLDZVND- ]XMĉQDSRWU]HEĘGRVWDUF]HQLDLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHMV]F]H- JyOQLHGODW\FKXF]HVWQLNyZUXFKXGURJRZHJR

3RGVXPRZDQLHLZQLRVNL

2EVHUZRZDQ\SRVWĘSWHFKQLF]Q\LUR]ZyMXU]ĉG]HĽVWZDU]DMĉ

QRZHPRŮOLZRŒFLLFK]DVWRVRZDQLD5R]ZyMWHOHPDW\NLSR]ZD- ODUR]ZDŮDýWDNLHVWHURZDQLHV\JQDOL]DFMĉŒZLHWOQĉQDVNU]\ŮR- ZDQLDFKDE\GDZDâDRQDSULRU\WHWGODSRMD]GyZUDWRZQLFWZD

8]\VNXMHP\ZyZF]DVVNUyFHQLHF]DVXSU]\E\FLDSRMD]GXUDWRZ- QLFWZD3RQDGWRQLH]Z\NOHZDŮQHMHVW]PQLHMV]HQLH]DJURŮHĽ

Z\VWĉSLHQLD]GDU]HĽQLHSRŮĉGDQ\FK]ZLĉ]DQ\FK]SU]HMD]GHP

SRMD]GXXSU]\ZLOHMRZDQHJRXF]HVWQLF]ĉFHJRZDNFMLUDWRZQLF]HM

1DOHŮ\WDNŮHEUDýSRGXZDJĘRJUDQLF]HQLDZ\QLNDMĉFH]GâXJLHM

GURJL]DWU]\PDQLDSRMD]GyZSU]HZRŮĉF\FKOXG]LZPLHMVNLP

WUDQVSRUFLHSXEOLF]Q\P'RW\F]\WRWDNŮHZV]\VWNLFKXF]HVWQLNyZ

UXFKXSU]HPLHU]DMĉF\FKWUDVĘZ]â\FKZDUXQNDFKDWPRVIHU\F]- Q\FK²GXŮDŒOLVNRŒýMH]GQLSRZRGXMHZ\GâXŮHQLHGURJL]DWU]\- PDQLD:SURZDG]HQLHLQIRUPDFMLZ\SU]HG]DMĉFHMSRZLQQRE\ý

priorytetem dla ministra odpowiedzialnego za transport. Jest to G]LDâDQLHQDU]HF]SRSUDZ\V\VWHPXEH]SLHF]HĽVWZDXF]HVWQL- NyZUXFKXGURJRZHJR

%LEOLRJUDÀD

 '\U7=LyâNRZVND.-DŬG]LN2VPyOVND$.R]âRZVND0

(FRQRPLFVDIHW\DVSHFWVRIWKHURDGWUDIÀFLQ3RODQG, „Cen- WUDO(XURSHDQ5HYLHZRI(FRQRPLFV )LQDQFHµ9RO

1R

 áRSXV]\ĽVNL0$OJRU\WP\VWHURZDQLDDF\NOLF]QĉV\JQDOL]DFMĉ

ŒZLHWOQĉZ]DWâRF]RQHMVLHFLGURJRZHM>UR]SUDZDGRNWRUVND@

3ROLWHFKQLND2SROVND:\G]LDâ(OHNWURWHFKQLNL$XWRPDW\NLL,Q- IRUPDW\NL2SROH

 áRSXV]\ĽVNL00LâDV]HZLF]%0RGHORZDQLHUXFKXSRMD]GyZ

SU]H]SRSU]HF]Q\SU]HNUyMGURJLGODFHOyZV\PXODF\MQ\FK>Z@

6WDQLHZVND(*yUVND0UHG'RVNRQDOHQLHSURFHVyZSUR- GXNF\MQ\FKLORJLVW\F]Q\FKSUDFD]ELRURZD:\G]LDâ,QŮ\QLHULL

3URFHVRZHM0DWHULDâRZHML)L]\NL6WRVRZDQHM3ROLWHFKQLNL&]Ę- VWRFKRZVNLHM&]ĘVWRFKRZD

 2OHMQLN.%H]SLHF]HĽVWZRZWUDQVSRUFLHVDPRFKRGRZ\P²

Z\EUDQHSUREOHP\:\GDZQLFWZR,76:DUV]DZD

 2OHMQLN.áRSXV]\ĽVNL0.RV]DâND**UHQFLN-%HKDYLRU

RIYHKLFOHGULYHUVZKLOHDSSURDFKLQJDQLQWHUVHFWLRQDIWHUWKH

WUDIÀFOLJKWVLJQDOFKDQJHVIURPJUHHQWR\HOORZ^th Interna- WLRQDO6FLHQWLÀFDQG7HFKQLFDO&RQIHUHQFHRQ$XWRPRWLYH6D- IHW\/RFDWLRQþDVWi²3DSLHUQLÿND6ORYDNLD$SU²

 3âDFKHFND0(IHNW\G]LDâDĽQDU]HF]SRSUDZ\EH]SLHF]HĽ

VWZDZWUDQVSRUFLHSXEOLF]Q\PZ3ROVFHÅ$XWREXV\²7HFKQL- ND(NVSORDWDFMD6\VWHP\7UDQVSRUWRZHµQU

 5R]SRU]ĉG]HQLH0,']81USR]ZVSUDZLH

ZDUXQNyZWHFKQLF]Q\FKMDNLPSRZLQQ\RGSRZLDGDýGURJLSX- bliczne i ich usytuowanie.

 6LHPHQV$*,QIUDVWUXFWXUH &LWLHV6HFWRU0RELOLW\DQG/R- JLVWLFV'LYLVLRQ5RDGDQG&LW\0RELOLW\+RIPDQQVWUDVVH

0XQLFK*HUPDQ\

 6LWUDIÀF6WUHDP²RXUVDWHOOLWHEDVHGSULRULWL]DWLRQV\VWHP

6LHPHQV$*

ZZZVLHPHQVFRPGRVWĘSU

&RQWURORIWUDIÀFOLJKWVIRUWKHIDVWSDVVDJHRIUHVFXHYHKLFOHV

LQ DFWLRQ ² WKH QHHG IRU FKDQJHV LQ WUDIÀF FRQWURO LQ FLWLHV 7KHDUWLFOHGLVFXVVHVWKHSUREOHPRISDVVLQJHPHUJHQF\UHVFXH

YHKLFOHVLQDFWLRQLQXUEDQDUHDVZLWKLQWHUVHFWLRQVFRQWUROOHGE\

WUDIÀFOLJKWV)DVWWUDYHOLVQHFHVVDU\ZKLOHVWULYLQJWRPLQLPL]H

WKHSRVVLELOLW\RIDGYHUVHHYHQWV7UDIÀFOLJKWVDWLQWHUVHFWLRQVJLYH

WKHRSSRUWXQLW\WRXVHLWWRSDYHWKHIUHHURDGIRUWKHSDVVDJHRI

DSULYLOHJHGHPHUJHQF\YHKLFOH7KHTXLFNFKDQJHRIFRQWUROVLJ

QDOVDWWKHLQWHUVHFWLRQSDYLQJWKHZD\PXVWWDNHLQWRDFFRXQW

WKHOLPLWDWLRQVUHVXOWLQJIURPWKHORQJVWRSDQGWKXVORQJWLPHRI

SXEOLFWUDQVSRUWYHKLFOHVLQSXEOLFWUDQVSRUW3URSHUO\JHQHUDWHG

DGYDQFHLQIRUPDWLRQZLOODOORZLQDZD\QRWWKUHDWHQHGZLWKLQMX

ULHVWRSDVVHQJHUVWRVWRSEHIRUHFURVVLQJWKHEXVWUDPWUROOH\

EXV7KHH[LVWLQJFRQFHSWVGRQRWWDNHLQWRDFFRXQWWKHQHHGWR

JHQHUDWHDGYDQFHLQIRUPDWLRQLQWUDIÀFOLJKWVFRQWUROOHUVUHVXOWLQJ

IURPWKHUHVWULFWLRQVRQWKHVWRSRIDSXEOLFWUDQVSRUWYHKLFOH7KH

DUWLFOHSUHVHQWVWKHFRQFHSWRILQWURGXFLQJDGYDQFHLQIRUPDWLRQ

GXULQJWKHFUHDWLRQRIDIUHHURDGIRUDUHVFXHYHKLFOH

.H\ZRUGV rescue, quick access, advance information.

$XWRU]\

GUKDELQŮ.U]\V]WRI2OHMQLNSURIQDG]Z32²3ROLWHFKQLND

2SROVND:\G]LDâ,QŮ\QLHULL3URGXNFMLL/RJLVW\NL

GULQŮ0DUFLQáRSXV]\ĽVNLDGLXQNW²3ROLWHFKQLND2SROVND:\- G]LDâ,QŮ\QLHULL3URGXNFMLL/RJLVW\NL

GUKDELQŮ*DbULHO1RZDFNLSURIQDG]Z:$7²:RMVNRZD$ND- GHPLD7HFKQLF]QD:\G]LDâ&\EHUQHW\NL

dr %DUWRV]=DNU]HZVNLDGLXQNW²,QVW\WXW7UDQVSRUWX6DPRFKR- dowego, Sekcja Informacji Naukowej i Wydawnictw