BRONISŁAWA POLAK
ur. 1935; Konstantynówka
Miejsce i czas wydarzeń Stary Majdan, II wojna światowa, PRL
Słowa kluczowe projekt Etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, Stary Majdan, obrzędowość doroczna, Wigilia, wierzenia ludowe, wróżby wigilijne, urodzaj, jabłoń
Żeby jabłonka obficie rodziła
[...] w Wigilię, to się opasywało słomą, taki się pasek wiło ze słomy, ło taki i to gospodarz boso musiał pójść. […] Poszedł boso i każde drzewko musiał zawiązać.
To będzie rodzić obficie. No i tak to jest. Ale jeden tam sąsiad nasz, to było to już pamiętam, nigdy jabłonka nie rodziła, ale ktoś mu doradził: „Ty weź siekier i w wigilie i idź z tą siekierą i powiedz tak: „Jak nie będziesz rodzić, to cię na drugi rok zetne!”I opasał. Pani, jak obrodziła ponoć […]
Data i miejsce nagrania 2011-06-11, Stary Majdan
Rozmawiał/a Magdalena Wójtowicz
Transkrypcja Magdalena Wójtowicz
Redakcja Piotr Lasota
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
![W Wigilię chłopcy psocili - Krystyna Misiak - fragment relacji świadka historii [TEKST]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)