Wytyczne pisania maszynopisu
Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 20/3-4, 309-311
P ra w o K anoniczne 20 (1977) n r 3—4
WYTYCZNE PISANIA M ASZYNOPISU
1. M aszynopis w ydaw niczy pow inien być n ap isan y je d n o stro n n ie przez cz arn ą taśm ę, czytelnie, na m aszynie do p isa n ia z n iezabrudzonym i i nieuszkodzonym i znakam i.
D opuszcza się odręczne czytelne u zu pełnienie lu b p isan ie a tra m e n te m albo długopisem k olorem czarnym lu b ciem noniebieskim znaków sp ecjaln y ch oraz znaków w językach, k tó ry c h a lfa b etó w nie m a n a m aszy n ach do pisania, np. znaków m atem aty czn y ch , chem icznych, lite r greckich.
Dopuszcza się. stosow anie — jako załącznika — w ydzielonej części m aszynopisu, będącej p ierw szą kopią p isa n ą przez cz arn ą kalkę. D opuszcza się p rzek azy w an ie do d ru k a rn i o ry g in ału dru k o w an eg o p ie rw o d ru k u ) w p rzy p a d k u , gdy je st on czytelny, w y d ru k o w a n y c z arn ą fa rb ą , czcionką te k stu podstaw ow ego nie m niejszą niż 9/10 p k t; dla słow ników i encyklopedii —■ 8/8 p k t., ta b e li 8/10 p kt. przy czym głów ki ta b e l m ogą być w y d ru k o w a n e czcionką 6/8 pkt. 2. M aszynopis w ydaw niczy pow inien 'być n ap isan y na pap ierze fo r
m a tu A4. Dla m aszynopisów słow ników i indeksów dopuszcza się fo rm a t A5, dla m aszynopisów ta b el —■ fo rm a t A3 pod w aru n k ie m , że b ęd ą za ła m an e do fo rm a tu A4.
Po u p rze d n im uzgodnieniu m iędzy zam aw iający m a w y konaw cą dopuszcza się fo rm a ty A6 i A7 dla słow ników , encyklopedii, in d e k sów i b ib lio g ra fii oraz fo rm a t A2 dla tabel. P ie rw o d ru k i w inny być je d n o stro n n ie i jednołam ow o n ak lejo n e p o śro d k u a rk u sz a p a p ie ru fo rm a tu A4.
3. M aszynopis (oryginał i kopia) pow inien być n ap isan y n a p ap ierze do m aszyn do p isa n ia k o lo ru białego fo rm a tu A4.
4. K a rtk i m aszynopisu jednolitego lu b części p odstaw ow ej m aszynopisu niejednolitego przekazyw anego do d ru k a rn i pow inny m ieć p ełn ą lu b skróconą nazw ę (tytuł) d a n e j p u b lik a c ji oraz je d n o litą k o le jn ą ciągłą n u m e ra c ję um ieszczoną n a górnym m a rg in esie k a rtk i.
W p rz y p a d k u w łączenia k a rte k dodatkow ych należy stosow ać do d atk o w e oznaczenia litero w e (a,b,c itd.), p o d ając n a g órnym m a r ginesie k a r tk i p odstaw ow ej n u m e ry k a r te k dodatkow ych (np. 7—8). W ydzieloną część m aszynopisy pow inny m ieć um ieszczoną w sposób w idoczny na górnym m arg in esie p ełn ą n u m e ra cję , zgodną z w ła ściw ą n u m e ra c ją części pod staw o w ej m aszynopisu, p ełn ą lu b sk ró coną nazw ę (tytuł) danej p u b lik a c ji oraz w łasn ą n u m e ra c ję ciągłą
310
W ytyczne p isa n ia m aszynopisu[
2
]
5. M aszynopis w ydaw niczy p rzek azy w an y do d ru k a rn i pow inien z a w iera ć w szystkie elem enty p o trze b n e d ru k a rn i do całkow itego w y k o n an ia sk ład u i łam ania. W y jąte k stanow ią skorow idze i spis t r e ści, k tó re pow inny być p rze k azy w a n e d ru k a rn i nie później niż przy p ierw szej korekcie po złam aniu. W p rzy p a d k u m aszynopisu n ie je d nolitego część p o d staw o w a p o w in n a być egzem plarzem kom pletnym . W eg zem plarzu tym pow inny być oznaczone m iejsca w sta w ien ia czę ści w ydzielonych.6. W m aszynopisie w ydaw niczym te k sty pow inny być bez używ ania w yróżnień napisane, a w szcególności nie dopuszcza się spacjow a- nia, p rz e k re śla n ia i p isa n ia te k stó w w ersalikam i.
7. W m aszynopisie w ydaw niczym te k sty pow inny być n ap isan e na k a rtc e m aszynopisu fo rm a tu A4 i pow inno być 30 w ierszy po około 60 znaków łącznie z odstępam i. M arginesy każdej k a r tk i m aszyno p isu fo rm a tu A3 i A4 pow inny m ieć n a stę p u ją c e w y m ia ry : górny — 25 m m , boczny lew y — 35 m m .
O dstępy m iędzy w ierszam i podw ójne (2 odstępy w a łk a m aszyno wego). T ytuły, po d ty tu ły , p rzypisy i cy taty , jeżeli stan o w ią w y dzielony akap it, pow inny być od góry i od dołu oddzielone od te k stu podstaw ow ego poczw órnym odstępem .
8. T y tu ły i p o d ty tu ły w m aszynopisie pow inny być n ap isan e m ałym i literam i.
9. W cięcia przy a k a p ita c h należy rozpoczynać z w cięciem rów nym trze m u derzeniom m aszyny do pisania.
10. P rz y p isy (notatki) p rze w id zia n e do um ieszczenia na poszczególnych stro n ic ac h p u b lik a c ji pow inny być n ap isan e w m aszynopisie bezpo śred n io u dołu k a r tk i m aszynopisu, do któ reg o się odnoszą. Jeżeli p rzy p isy stan o w ią w ydzieloną część m aszynopisu m ogą być n a p i sa n e n a oddzielnych k a rtk a c h stan o w iący ch załącznik do m aszy nopisu. M iejsce w y stęp o w an ia p rzypisów w p odstaw ow ej części m a szynopisu pow inny być oznaczone n u m erem bieżącym danego p rz y pisu. N a dole k a r tk i pisan e noty pow inny być oddzielone od te k stu podstaw ow ego lin ią długości 10 u d erz eń m aszyny do pisania. 11. T ab ele w m aszynopisie pow inny być n ap isan e w u k ła d zie zbliżo
n ym do u k ła d u zecerskiego. T y tu ły r u b ry k poziom ych i pionow ych p ow inny być n ap isan e m ały m i lite ra m i z podw ójnym odstępem m iędzy w ierszam i. T ek sty w poszczególnych częściach ta b e l po w in ny być n a p isan e m ałym i lite ra m i, m ożliw ie ró w n o m iern ie rozm ie szczone i nie pow inny p rze k ra c z a ć lin ii o g ran iczającej pole ru b ry - kowe.
W zory m a tem aty c zn e pow inny być n ap isan e czytelnie, w sposób um ożliw iający ich w łaściw e złożenie.
W skaźniki i w y k ład n ik i pow inny być n ap isan e w yraźnie i czytel nie n a m aszynie do p isa n ia lu b odręcznie a tra m e n te m lu b długo p isem kolorem czarnym lu b ciem noniebieskim . P o w in n y m ieć je d
[3]
W ytyczne p isa n ia m aszynopisu311
n ak o w ą w ielkość i być praw idłow o obniżone lü b podw yższone w sto su n k u do lin ii w iersza podstaw ow ego.
G reck ie lite ry z n a jd u ją c e się w m aszynopisie w ydaw niczym oraz ich nazw y należy w łączyć do w ykazu znaków specjalnych. Z n ak i w ró w n a n ia ch re a k c ji chem icznych należy pisać .z zachow aniem o d stępów .
12. W m aszynopisie m ogą być załączniki n a stę p u ją c e : a) tabele, b) p rz y pisy, c) w zory, d) ty tu ły , e) podpisy do ilu s tra c ji, f) w ykazy z n a ków specjalnych, g) szkice w ydaw nicze, h) alb u m od b itek kliszo w ych, i m a te ria ł ilu stro w a n y (ilustracyjny).
13. N a je d n ej stro n ie m ogą być tylko trz y p o p raw k i i należy je za zn a czyć zn a k am i k o re k to rsk im i n a m arginesie.
14. M aszynopisy nieodpow iadające w yżej w ym ienionym w ym ogom będ ą odrzucone.
15. P rz y p isy należy um ieszczać n a k ońcu m aszynopisu.
O RY G INAŁY DO W YK O N AN IA K L IS Z C H EM IG RA FICZN Y CH 1. O ryginały do w y k o n an ia klisz chem igraficznych siatkow ych w inny
być w y k o n an e na pap ierze fotograficznym błyszczącym przy za sto sow aniu k o n trasto w o ści pozw alającej na w y k o n an ie d o brych i czy teln y ch odbitek. F o to g ra fie w inny być czyste i n ie załam ane. K ad ro w an ie należy p rzep ro w ad zać n a stro n ie odw ro tn ej bardzo d e lik a tn ie , aby nie spow odow ać w ystęp o w an ia re lifu na sam ej ilu stracji.
O ryginały do re p ro d u k c ji w ielo b arw n y ch m uszą być w y raźn e w k o lorach, rów nież na p ap ierze fo tograficznym błyszczącym , bez p lam i załam ań.
2. O ryginały do w y k o n an ia klisz ch em igraficznych kresk o w y ch p o w in ny być w y k o n an e n a p ap ierze (kartonie) białym , czarnym tuszem bez w y stę p o w a n ai podw ójnych linii, zaciem nień, zab ru d zeń czy z a łam ań.
Rów nież m ożna przygotow ać oryginały na kalce, ry so w an e tuszem bardzo sta ra n n ie , bez zaciem nień, linii podw ójnych, ew. za ła m ań i zabrudzeń.
K ad ro w an ie może być przep ro w ad zo n e u dołu ry su n k u , je d n a k b a r dzo sta ra n n ie , bez k reśle n ia sam ego ry su n k u , k tó ry m a być re p ro dukow any. K orzy stn y m je st p rzygotow anie w ielkości ory g in ału 1 : 1 lu b 2 : 1 celem u n ik n ię cia p odw ójnych czy w iększej ilości p o w ięk szeń lu b zm niejszeń, m a ją c y c h niew łaściw y w pływ n a w ygląd re p r o dukcji.
P oza k a rto n e m lub k a lk ą surow cem do w yk o n an ia oryginałów k r e skow ych może być rów nież a stra lo n czy film przezroczysty z r y su n k ie m w y k o n an y m czarn y m tuszem .—
