Studia Rossica Posnaniensia XL, cz. 1
Pełen tekst
(2) 7
(3) 78 85767
(4) 7. !"# $%&'()*+,-.%*)/++-+-&*%(+01%-2-*)1%3'- 4%&5,36-4)78&)9-:$685; <=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= > 6 !?@A*+3B+.-+(*)2)9-.%*)/+93)8&+-2-CD/)E'8&2'33)1F-&'G8&'-H*+()*+,- I8&'*%-JK*'/36'-8)2'&6L<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= MN O PQ"?# 42)*R'8G)'-%88+1+7+*)2%3+'-1+S)7)(+R'8G)()-&'G8&%<G%G-8)0T /%3+'-&*%(+R'8G)()-3%R%7%-U3%-1%&'*+%7'-.)2'8&+-JV'769-.%*WC)/L<XF-Y9&1%T &)2%Z<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= [M 7O\O ]^# A%*)/+93)'-2-&2)*R'8&2'-K7%/+1+*%-_+3G%*'2%<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= [N. P `ab`@c4*%(+R'8G)'-3%R%7)-2-CD/)E'8&2'33)1-1+*'-.)2'8&+-V)*+8%- d52)2+R%-K%8+75'2% :e%2&*%-f67%-2)93%;<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= gN. 4hbi !j# 4D*+8&-2-.)+8G%C-/)1%k<.)8&1)/'*3)'-&)E/'8&2)-2-Jl3T B+G7).'/++-*m88G)9-/Dn+L-K+G&)*%-o*)S''2%<<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= >p 8O qa# r8&)*+-,-G%G-.*'/1'&-.%*)/++-2-:s+%7'G&+G'-A'*'C)/3)()-K*'1'3+;< K+G&)*%<A'7'2+3%-=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= t> uO v ?@A%*)/+9369-)f*%0-+3&'77+('3B++-2-*)1%3'-K7%/+1+*%-$%3&)*%-J$*)T G)/+7L<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= pp. O wbj"h# $*)2%2%,-G%*D8'75UK7%/+1+*-e%0Df*+3x-:y'.G%;z<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= {[. |w}P5w
(5) 7. ~!]"@ $-8&%3)27'3+-&'*1+3)2-E+2).+8+-2-*D88G)1-,06G'-3%R%7%-<2G< U3%-1%&'*+%7'-e%.+8)G-Y3/*',- %&2''2%Z =<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=< N[ "!`!j@$)3B'.&-:I()35;<2-S+7)8)S++-:+2)9-l&+G+;<7'G8+G)T T&'1%&+R'8G%,-G%&'()*+0%B+,<<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= M>. `@e%1'&G+-)-(*%11%&+G'-)f)f'3+9-U3%-1%&'*+%7'-%S)*+01)2Z<<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=< M> ji# )E3)-7+-A'R)*+3%<0%1'8&+&5-H,D*)1-2-*D88G)T.)758G)1-.'*'2)/' =<=<=<= M[p. P ]"j?# A*%(1%&+R'8G+'-%8.'G&6-+3&'*GD75&D*3)9-7+3(2+8&+G+-< U8-)8)f61-DR'&)1-.)758G)T2)8&)R3)87%2,38G+C-)&3)n'3+9Z =<= =<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= Mg[ P] Q!!j@<r33)2%B++-2-2+/)2)9-8+8&'1'-*D88G)()-,06G%<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= M>> P!!j@<7)2))f*%0)2%&'753%,-8+11'&*+,-/2DC-8+11'&*+R326C-81687)2-2-*D8T 8G)1-,06G'<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= Mt> 8 P!j]?@ '1%3&+R'8G%,-G7%88+S+G%B+,-*D88G+C-+-.)758G+C-3%02%3+9-.)T .D7,*3)9-1D06G+<<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= Mpp P P] !j@'1%3&+G%-+-8)R'&%'1)8&5-.)758G+C-+-*D88G+C<+1'3-.*+7%(%T &'7536C-8-8DSS+G8)1-:TT;:T7+2T;<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= M{N O i ? # )75-.'*8)3%E%-2-.*'/26f)*3)1-/+8GD*8'<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<=<= MNp.
(6)
(7)
(8) . 0123456783 6114714114376!"#3$8$6""%&63486#6'"$"#164()4*$11" !+$6,-"./0/"146'16"2)4183$11"48#1#16"3413"1#187+"565"3$6))7)7)7)7)7) 8
(9) 9 :;<=;<> 03?678$6"41883#@718""87'41788"8"286'41788))7)7)7)7) 8A9 B CD<E<> &364148 3$83"61887+3"#1113678!""#8 7+?"76 3783?""36'"143?37713"4*$13"43+")7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 F F F F F F F F F F F F F F F F 88G H<D=;E>%IJKKLMN-)$6$"4321"18678!"8"8734436O88"1#8 8 3$13"5878""143?37713"11#@P3)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 8 G Q RS>T143U#3783"414? V#1 @-W"%#1 @$X-W"%#1 @$+8- "VY4'67 3#@$1?"Z673#88[)\]^_"126""!8""814833"178$71378!"3$6"4* $188))7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 8`9. abcd efbfghibhg. b b<=jC>k14?8416783"48148 3$13"$1?337O88"$6$"$1?17376"87 343$*6#@713"$1?337O88""41O33"1U*378!"4*$1?*"!+$*"$6$"8718Gl 46771?*")7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7) h;EE<;E<m <D<E>04326"414?841678!"1O81$*#@*4713"$1?8nG 337O88"*23714*81""46?$6'"67!83"1"46$8$*?*"4*$11" !+$6))7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 a Hop=Sq>08#@"5878"?1#1211"418!7876W"4326#377+3""3?68 3$8'"?63486#6'"*3U78$6"%r1+3"438-"7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7) 89G sDm hot>V1411"76*8#6"8?6[ 2)11483#@7+3"*41$"2#!" 4623#6"\ u43?376"126v *3U78$6 V.1"8"?+"_[)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 8wG H Q<x;D;E<>y1?@(347+3"56417""41O33"1U*378!"8714677+'" *23771"4*$1?*"!+$*"$6$"!+$*"3O86#@718")7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7)7 8l z. ). ). ).
(10) 123 5678978. .
(11) 89 8 9 ! " # $ % ! & ' () *+,-./0,1234,5-26-7/3289-/:8-03/1,89-4:-*/09/:/- ;<=>?@A@B>-:2C,D-E*+,-FD9:GE-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H I J $ " K ' ! #) ;LMNOPQRSQO=MN<TNO@P<UQSNO=@ANQRNVPQW<PQXNY>?MPB>NEZ/3[6\D-]8C4.,EH-H-H-H-H ^_ 7 `abcdef]304504.-/554[4D/042:-26-[90+2D214./D-[20465-4:-0+,-732.,55-- 26-.3,/04:1-03/1,89-gh/5,8-2:-iLQRWLQjNkQ?l@?<mB> E*+,-n+40,-F0,/[h2/0op--H-H-H-H-H-H-H-H q^ rs ! t u t %) vD/84[43-F+4Rw@PMmB>N\5,-26-7/3289--H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H q_ x " ' y z y % ') ;LMN?P@WQSNM=MlMR?NQRN?LMN@P?Q>?QSN{<P=UN<TN|<PQ>N}@>Q=AMmB>NR<mM=N E*2[2332~-n/5-n/3oH-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H _ " y ! # $ % # !) ]-02\3450-4:-5,/3.+-26-/-+2[,-7250[28,3:-48,:0409-4:-v4.023- P<TMMmB>-E :.9.D27/,84/-26-0+,-\554/:-F2\Do-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H I t z ) Q>?<PAN@>N@N>XMS?N<TNO@P<UANQRN}QS?<PNM=MmQRB> E*+,-4/D,.04.5-26-0+,- *3/:54042:-,3428o-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H I 8 " ! K ') kNO@P<UAN<TN?LMNQR?M==QWMR?>Q@NQRN}=@UQlQPN@R?<PB>NE32.284D,o-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H y ( " ) ]-hD2289-./32\5,D vD/84[43-/\h34:) E*+,-F7D4:0,3op-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H q.
(12) 7 8 5 8 9. $ u ( #) :-0+,-623[/042:-26-\554/:-64:,-/30-0,3[5-4:-0+,-0+-.,:0\39 h/5,8-2:- kkN @?mMMmB> E/745¡4op H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H _q ¢ ( & $ " t % # $ £) *+,-.2:.,70-26-643,-4:-0+,-7+4D2><OLAN<TN¤¥QmQRWN?LQS>B-D,G4./D¦ 0+,[/04.-./0,1234/042:--H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^§I ! % ' ) :-0+,-13/[[/3-26-1,:,3/D4/042:5-h/5,8-2:-0+,-,G/[7D,-26-/7+2345[5¨--H-H-H-H-H ^©I ª«ª¬®¯°±²³´>NQ?NO<>>Q=MN?<NPMO=@SMN¤MSL<PQRBN{Q?LN¤VQ@PBNQRNµ>>Q@R¦02¦2D45+- 03/:5D/042:¶---H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^q x # u ( K ') 3/1[/04.-/57,.05-26-4:0,3.\D0\3/D-D4:1\4504.5-~40+-57,.4/D-3,1/38-- 02-2D45+¦ /50-FD/C4.-3,D/042:5¨ H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^q · x u ¸ $ $ £) ¹::2C/042:5-4:-0+,-/57,.0-5950,[-26-\554/:-C,3h5--H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^II · x $ % $ £ !) ,34C/042:/D-/59[[,039-26-0~2-59[[,034./D-[,/:4:15-4:-\554/:-H-H-H-H-H-H-H ^I x $ ! u K ' y #) F,[/:04.-.D/55464./042:-26-:/[,5-26-727\D/3-[\54.-1,:3,5-4:-\554/:- /:8-2D45+-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^ x x t u º $ % # !) F,[/:04.5-/:8-C/D,:.,-26-2D45+-/:8-\554/:-/8»,.04C,5-~40+-0+,- 5\664G ¼D4~o½¼¾¿Ào-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H- ^_ · s ! " y ! K #) 2D,-26-/-7/304.47/:0-4:-73,¦,D,.042:-845.2\35,-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H-H ^_.
(13) 89 . 01234235.
(14) 011452254!"34#5$1#2%231#& '552()312#&*&+,-,.#/101'552112531$34$#53$1$34 343)423#&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 95
(15) 678794:23)51$04#5303&25&2)#12&2 )#12&,,,,,,,,, ;5 <
(16) =>?"431#)153044#512#545234)1234:1##& '552#455,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. @
(17) A>87?!BCDDEFG*H5:4251$45)#222 234##432213)$4 2)1234:1##&.12 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8@ I
(18) AJ?KL5241$MNOCPQNRSTMNOCPQNR5/USTMNOCPQNR5/&VSW234!X#)2245/YCDZ[O* 1$3\4]2#43123134531#&1$35)#4312,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ^5. _`abbacdcefbdfe. d
(19) d?8g=(404122#431#))1:4342)45)1:124231$234#)3# )1:4342)4234#1)4551$34)22'5525$1#4222224,,,,,,,,,,,,, @h
(20) i77?j >+#15:4251$40412251)1)3#)1:4342)4 &kX5342351$'5525345lm3234$#:4m1#/1$2342#345/52'552 )5545n,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, o@ `
(21) pWqWrWsWtWuWvwWxHyCz{|HBzDDEG{HZ[}DC{~DHOE[DyO[HGFFC}E{|HCH[HFCz}D[CCHM S,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, o@
(22) >jig!HH*#4051245512$1#034#3 l5451251$34&4#nCH[HDz[{~DHCCHEO[M]S,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, @ A
(23) I7>701:34#V#212234#1)4551$34)22'55231$1#422 53 4235,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, h8. . . . .
(24) 121 45679
(25) 6. . 4 !"#$%&'()*+',-./01234567189165:7787826147;<=8>895>73?@78A1BCDE FG8A5HIBJKL0G?MNONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON P QRS*(T-')/U1V1:1846G89165:GWF3W8>8X72361@Y7<823Y?@738Z674567W18[V23618\]63:FG^8 IJ_`BaMOONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR bc Rd$efghi-')/jVG<7X1@W18162GV2G@;F18<52G>k>8<725X547@;FG@l8W1Y58Y631@W18 26147@;F5?@78mF1895:V21>73895>73?@78Ln71HG8V2123YMOopCqrCpDOsKBtDBJuDvONONONONONONONONONONONON wb xRyR&'z{z+/|165:718>82>k6@;5?@78}H1:7<7618~;GFY1675>18ONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON wc RR&(-+-/|736>71V23Y826147@;FG8>8?>73@738162GV2G@;FG<895>73?@78n56GV18}1E ICK`uDL=2658GH18>5WF1MONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON c R4(')*+)'/aIBDOuOJIpCuDqCOJtO25V1<5?895F5>5@;3VF18O uOLqaJ`CCOIpaOJIaKIC`KMCBJDO`JC`K`uDOONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON P R4-z/CIBJCDOKDJOp`tCJBODJCCOuL71X3Y2G@38[Y63V=8|6;3W?@75>345M CBJDOC``uCqDONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON P R('T-/[61;87F23X743F@W78>89165:GWFG<8?>732X38F1895:V21>73895>73?@7LJJaM }H5:;7<736;1801F2561ONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONON R.(/uDuDODp`DOm}H1:7<768U1;=67F8L pDprDM¡ONONONONONONONONONONONONONONONONONON ¢w £¤¥¦d§¥¨©79©§ Rª*{.)/[8YV;21H25>1F7=8V7«8236<7F5X54778<1X16V2>18>8W«;GY=865VGWVY7<895@;¬2Y=8 ®¯¯¯OuC`mqDOtDB`CD`OBuJOsNsNO°DB_``_DL±DCICM¡NONONONONONONONONONONONONONONONONONON cw ²R³.,*(z+´)*µ/Jq`BOL[473¶M·¸·¹º»¼½¼¹ºº·¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÀÇÈÉÊ·ËÌÍÎϼÐѽÌÒÓÌ·»ÎËÔÑÕ Ëּ̻ÕÍÎ×ÌÍÑÒ½ÖÌ·NONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONbØP RÙ'+-/ÚuDrCOJOrDtDBa`OJrkXF73¶8mF18<123671X381Û56G;<k>vOONONONONONONONONONONONONONONONONONbÜP ÝÞßàáàâàãäåæçè½Ñ·¸·éêëÂÇìíîëÈ·мÔÑÓÔ˼Õé¼»Ô˺׷׼ïðíÄëíñÆòóÈôÄõÈÂöë÷êÈðíÄøÈíùêÂú·NONONbw R){.T-/DrtDBapq`ODI`BaOCqruCIBaCOCqB`BJu`KOm;38V;@;34kXFG<8 =>;4X«:F73F73<8V25V=FYk>895XVY5E>V@l5:F75VH5>71¶VY7@lvONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONb w R{û**/üFF5>1@W38>8VGV23<7381V93Y2=1XFG<8W«;GY1865VGWVY73458ONONONONONONONONONONONbPP R*+*'/jVG<326718VH5>52>k6@;18:>k@l8VG<326G@;FG@l8V3FVk>8>8W«;GY=865E IaKICtONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONbP R*'{T-)/DIaCDKDOI`tDqBapqDOJIaKICýOCOJICýOqDpuOtpaCOJpauE Ju`KOONONONONNONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONb Rz{þ*+)'/~3<1F2GY1878H¬@;X7>5?895XVY7@l87865VGWVY7@l896;G<752F7Yk>8;8V=CE V3<8\ECuEMÿLE012EMONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONONb¢c Ry'('T-)/3JDOp`IBqCDOaIIOp`ua4Jp`rJONONONONONONONONONONONONONONONONbc.
(26)
(27) . 0123567892. 73159!"#5762$9%&3$! 2'(63'327)*+. ,-.-/01234562/7/63'327)8299)1276!37'1$!:;:!27</-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- = >. ?@A@B@C@D@E@F@C@D@EG@07H516792!35! 892!3 9%6222&29%622/-/-/-/-/-/-/- =I>. J K L #75869719'71$M972!6!7972<3N!H/. !57359%!31O$9737'16363'327'/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ==P. QR@E@S@F@C@D@T@U@AG@VW5XXY32Z '86&7123<2257616759'2[92192597)!7. !31O$9737'\9397//-/-/-//-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =
(28) P. ] ^ _ `[92786H"a9bcad+e"a9bcad3f+e"a9bcad3'+!"g62hijkY21lm/n1o. 342hiYjkXpYq+/rstu6<!!2M<%23562M1!3525735<6(123<//-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =>. vwxyyxz{z|}y{}|. ~ ~ K Xl5$5!27H17579'2675697''H175<H17579'2. 2576<95<6!7'!1697327<92'(63'327)'N97)/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =P. } L 6O&$35$5!2H17579'231$79opmkm15o. !7'35<&75O!6<3935O!!6H9%'(16597'<2'(63'XpYji5/-/-/-/- =P. @R@@@@@A@UG 059[92H$&7)3'2167&35!2!H5762$9%57H59o. 9%1&6(92V/Z@-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =>P. L } V/ ¡¢/£¤+/7/979'1!5O672!&9. 6&2$<r¥¦51§/15pm¨/1&6(92V©//¤/ªZ@-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =«P. ^ ] ¬ L ®6)H1<576!!<92<35<&75O!N9'(99%. '(63'327)''(3179'9892/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- =
(29).
(30)
Powiązane dokumenty
The mode temperatures strongly depend on the temperature profile of the heat bath and the boundary conditions, while the nonequilibrium magnon density distribution can be described
The Section Building Planning Method automatically creates a production schedule of the section building process using a ship’s geometry, a shipyard’s characteristics, and an
Da die benotigten Schiffe aus Kosten- grOnden nicht gechartert werden konn- ten, war es natiirlich nicht moglich, das vom angegebene Versuchsprogramm lOckenlos zur Ausfuhrung
In analogy with ¢* and c*, we also introduced a relationship between the mobilised dilatancy angle 1fI* and the effective strain i p • This relation derives from
slow (>;1 second)... Practical Control Hardware Selection FUNCTION DEDICATED HARDWARE IMPLEMENTATION GENERAL PURPOSE MICROPROCESSOR COMMENTS GENERATOR PLANT 1) Protection,
ultimate tensile strength of the intercostal member (plane aa), the minimum required double fillet weld size for failure in the throat of the weld is:. 2 X D X Sin 45° X Twt = T
The second uses stream calculus and yields a matrix solution method which in turn shows that solutions to finite linear equation systems are exactly the rational
Both the maximum load at failure and the specimen midpoint displacement at failure increase at every testing velocity compared to the values obtained at quasi-static tests..