Budynki inwentarskie oraz stodoły w woj. miejskim krakowskim. Wyniki spisu rolniczego 1980 r.

(1)

STATYSTYCZNY K n A IfOJEWÖDZKX

Nr wychodzący pf 184/81

Poufne . Nr

«MM KI INWENTARSKIE ORAZ STODOŁY W WOJEWÓDZTWIE MIEJSKIM KRAKOWSKIM

spisu rolniczego 1980 r.

'REŚCI

Uwagi metodyczne

Uwagi analityczne ... ...

I' Budynki z pomieszczeniami inwentarskimi w gospodarce uspołecznionej I Budynki z pomieszczeniami inwentarskimi w indywidualnych gospodar- H stwaoh rolnych...

III Stodoły w indywidualnych gospodarstwach rolnych ...

CZpSC TABELARYCZNA

.

»SPODARKA USPOŁECZNIONA

Budynki inwentarskie w gospodarstwach uspołecznionych według ' okresu budowy ... ...

Budynki dla bydła w gospodarstwach uspołecznionych według ma

teriału ścian i materiału pokrycia dachu ...

Budynki dla trzody chlewnej w gospodarstwach uspołecznionych według materiału ścian i materiału pokrycia dachu ...

Pozostałe budynki inwentarskie w gospodarstwach uspołecznionych według materiału ścian i materiału pokrycia dachu ...

Budynki dla bydła w gospodarstwach uspołecznionych według wyposa

żenia w urządzenia mechaniczne ... ...

Budynki dla trzody chlewnej w gospodarstwach uspołecznionych według wyposażenia w urządzenia mechaniczne ... ...

3SP0DARKA NIE USPOŁECZNIONA *

Budynki z pomieszczeniami inwentarskimi według oeoh technicznych Pomieszczenia inwentarskie według roku budowy budynku 1 wyposa

żenia ... ... ...

Pomieszczenia inwentarskie według przeznaczenia w indywidualnych gospodarstwach rolnych... . . ...

Indywidualne gospodarstwa rolne według powierzchni ogólnej gospo

darstw, oraz według powierzchni inwentarskiej, na sztukę przelicze

niową ... ...

|5. Zwierzęta gospodarskie w indywidualnych gospodarstwach rolnych ..

16, Indywidualne gospodarstwa rolne według powierzchni ogólnej ...

$7. Indywidualne gospodarstwa rolne według powierzchni użytków rolnych

|8. Indywidualne gospodarstwa rolne według liczby krów... ...

§9. Stodoły oraz budynki, których częścią składową jest stodoła - według cech technicznych ... ... . ...

;-r DWIE

Strona 2 4 4 6

10

12

14

15 16 16 17

17 29 30

31 35 38 39 4l 43

OPRACOWANO 27 LISTOPADA 1981 R.

(2)

A. TERMIN I ZAKRES SPISU

1, Spis przeprowadzono według s tanu o północy z 30 czerwca na 1 lipoa 1980 r. Pra

ce spisowe były wykonywane w ramach dorocznego spisu rolniczego, 2. Spisem objęto wyłącznie«

- w gospodarce uspołecznionej obiekty użytkowane przez państwowe gospodarstwa rolne Min. Rolnictwa, rolnicze spółdzielnie produkcyjne oraz spółdzielnie kółek rolniczych prowadzące zespołową gospodarkę rolną,

- w gospodarce nie uspołecznionej obiekty użytkowane przez indywidualne gospo

darstwa rolne /jednostki organizacyjno-produkoyJne o ogólnej powierzchni ponad 0,50 ha gruntów, użytkowanych przynajmniej w części na cele rolnicze/.

B. DEFINICJE I POJĘCIA SPISOWE

/ ’ ' '«'.z ■ ,v. x : / . 'j,A , " ^

j

1, Przedmiot spisu

Spisaniu podlegały;

a/ budynki z pomieszczeniami inwentarskimi tj. obiekty lub części obiektów, w których był aktualnie przetrzymywany duży inwentarz żywy /bydło, trzoda

chlewna, owce i konie/, *

b/ w indywidualnych gospodarstwach rolnych ponadto stodoły tj. obiekty lub po

mieszczenia służące do przechowywania zboża, siana, słomy itp.

Spisowi podlegały również te budynki i pomieszczenia, które zostały zbu

dowane z przeznaczeniem dla dużego inwentarza żywego lub na stodoły, a w momen

cie spisu nie były użytkowane. %

Natomiast nie objęto spisem obiektów i pomieszczeń:

- o bardzo złym stanie technicznym /np. zawalony dach, zrujnowane ściany/, - wykbrzystywanyoh zastępczo ną przetrzymywanie zwierząt /np. piwnice, pomiesz

czenia mieszkalne/,

- prowizorycznych /np. szop, szałasów, wiat/, *

- dla drobnego inwentarza /np. kurników, pomieszczeń dla kóz, królików, norek/, - nawet w części nie użytkowanych do przetrzymywania dużych zwierząt gospodar

skich lub Jako stodoły /np. przechowalni owoców, pomieszczeń na maszyny i urządzenia rolnicze/,

- budynków Inwentarskich i stodół będących własnością uspołecznionych gospo

darstw rolnych, ale użytkowanych tylko przez pracowników tych gospodarstw.

2. Określenie odrębności budynku.

Za odrębny budynek, uważano każdy budynek':

- wolnostojący /oddzielony od pozostałych zabudowań wolną przestrzenią/,

- przylegający do innego, ale różniący się materiałem ścian lub położony na od

rębnej nieruchomości. s \

V gospodarstwaoh uspołecznionych za odrębny budynek uważano każde pomiesz

czenie przeznaczone na odrębny rodzaj produkcji zwierzęcej /np. oborę ozy buka- ciarnię/.

(3)

3 3. Określenie rodzaju budynku.

Rozróżnionos

- budynki o jednym przeznaczeniu /budynek wyłącznie inwentarski lub będący wyłącz

nie stodołą', ujmowane w spisie w całości,

- budynki o mieszanym przeznaczeniu /np. mieszkalno-inwentarskie, mieszkalny ze stodołą, stodoła ze składem na maszyny i narzędzia rolnicze/, z których w spi

sie ujmowano tylko tę część, którą stanowiło pomieszczenie inwentarskie lub sto

doła. i

4. Powierzchnia budynku - pomieszczenia oraz liczba stanowisk.

Dla każdego budynku i pomieszczenia podano jego długość i szerokość /mierzo

ne po zewnętrznym obrysie/, z dokładnością do pół metra. Powierzchnię budynków i pomieszczeń obliczano w pełnych metrach.

W pomieszczeniach Inwentarskich jednostek gospodarki uspołecznionej przedmio

tem badania były ponadto: #

- powierzchnia produkcyjna /tj. powierzchnia ogólna pomniejszona o powierzchnię po

mieszczę# pomocniczych, np. paszami, korytarzy itp./, - liczba stanowisk dla poszczególnych rodzajów zwierząt.

«

5. Rok budowy budynku.

Przyjęto następujące okresy budowy: przed 1918,1918-1944 , 1945-1960, 1961- 1970, 1971-19751 1976-1980. Do ostatniej grupy zaliczono również budynki jeszcze nie wykończone ä już użytkowane.

6. Materiał ścian i pokrycie dachu.

a/ Do budynków o materiale ścian niepalnym zaliczono obiekty, których ściany zew

nętrzne były wykonane w całości z cegły, kamienia, bloków płyt, pustaków lub innych materiałów niepalnych.

Natomiast budynki których ściany zewnętrzne były wykonane choćby w części z bali drewnianych, desek, muru pruskiego, żerdzi, Paszyny itp. materiałów - zaliczono do obiektów o materiale ścian palnym.

b/ Do budynków o pokryciu dachu niepalnym zaliczono obiekty, których dach był po

kryty w całości dachówką, eternitem, blachą, papą na podłożu niepalnym /np. na betonie/ lub innym materiałem niepalnym.

Natomiast budynki których dach był pokryty choćby w części słomą, gontem, papą na pokryciu palnym lub innym materiałem palnym - zaliczono do obiektów o pokryciu dachu palnym.

7. Stan techniczny budynku.

Na podstawie informacji uzgodnionej z użytkownikiem określano stan technicz

ny /tudyńku jako: dobry, średni lub zły.

8. Określenie pomieszczenia inwentarskiego.

Za pomieszczenie inwentarskie uznano cały budynek inwentarski lub część tego budynku oddzieloną od innych porifieszozeń ścianą lub stałą przegrodą. Liczba po

mieszczeń musi więc być równa lub większa od liczby budynków.

W spisie rozróżniono:

- obory tj. wszystkie pomieszczenia dla bydła /dla krów dojnych, clełętniki, wy

chowalnie cieląt, Jałowniki, bukaciamie, pomieszczenia dla opasów/, *

*

/

(4)

- chlewnia tj. wszystkie pomieszczenia dla trzody chlewnej /dla loch z prosiętami, dla loch prośnych i nieprośnyoh, warchlakami®, tuozamie/,

- owczarnie tj. wszystkie pomieszczenia dla owiec /dla skopów i tryków, dla macio

rek z jagniętami, wychowalnie owiec, tuezarńie jagniąt/, - stajnie tj. wszystkie pomieszczenia dla koni,

- pomieszczenia ogólnciinwentarskie tj. pomieszczenia przeznaczone do przetrzymywa

nia dwóch lub więcej gatunków zwierząt. J 9. Wyposażenie budynków i pomieszczeń Inwentarskich.

Badano wyposażenie w instalację elektryczną, wodociąg, urządzenia mechanicz

ne do i zadawania pasz, pojenia, usuwania obornika oraz inne urządzenia /badane tylko w obiektach użytkowanych przez gospodarstwa uspołecznione/.

10. Warunki przetrzymywania zwierząt gospodarskich.

Dla określenia tych warunków zastosowano w gospodarce uspołecznionej porówna

nie liczby poszczególnych roj^sajów zwierząt /w podziale na sztuki dorosłe i mło

dzież/ z licżbą stanowisk dla zwierząt.

Natomiast w indywidualnych gospodarstwach rolnych zastosowano przeliczenie sztuk fizycznych zwierząt na sztuki przeliczeniowe - dla ustalenia powierzchni pomieszczeń inwentarskich przypadającej na jednostkę porównywalną hodowli. Przyję

to tutaj przeliczenie "brutto" tj. z uwzględnieniem zarówno pomieszczeń bez obsady zwierząt jak i' zwierząt przetrzymywanych w obcych pomieszczeniach.

Zastosowano dwa rodzaje przeliczeń:

a/ na sztuki przeliczeniowe /w tabl. 2, 3, 4 / stosując wskaźniki:

* - dla bydła 0,90

- dla trzody chlewnej 0,25

- dla owiec 0,20

b/ na sztuki przeliczeniowe duże /w tabl. 5 / stosując wskaźniki:“

- dla koni 1,00

- dla bydła 0,80

- dla trzody chlewnej 0,15

- dla owiec 0,08 ^

I *

11. Przy analizie danych w układach przestrzennych skoncentrowano uwagę na sytuacji w gminach, wobeo stosunkowo małej liczby obiektów i nietypowości warunków w mia

stach.

UWAGI ANALITYCZNE

I. BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INWENTARSKIMI W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ 1. Zakres spisu.

Spisem objęto tylko jednostki organizacyjne, posiadające budynki z pomieszcze

niami inwentarskimi:

- w pionie państwowych gospodarstw rolnych Min. Rolnictwa l4 jednostek /na 30 ist

niejących/ /

- w pionie rolniczych spółdzielni produkcyjnych l4 jednostek /na 20 istniejących/

-w pionie kółek rolniczych 2 spółdzielnie /na 40 istniejących/.

\

(5)

5

2. Liczb«.; i powierzchnia budynków według przeznaczenia.

2 Spis wykazał łącznie 151 budynków z powierzchnią inwentarską 69,9 tys. m .

Wyszczególnienie

a - budynki 2

b - powierzchnia w tys. m

Pańs twowe gospodar

stwa rolne

Rolnicze spółdzielnie produkcyjne

Kółka rolnicze

Ogółem a 112 37 2

b 51,8 13,0 5,1

Dla bydła a 77 14 -

b 40,5 4,7

Dla trzody chlewnej a 21 13 2

b 6,0 3,2 5»^

Owczarnie / a 3 9 -

i b 3,3 5,0

Stajnie a 4 - -

b 0,2

0 mieszanym przeznaczeniu a b

7 1,8

H-H

O ^—

Przeznaczenie tjsposób użytkowania pomieszczeń jest zależne od preferowane

go kierunku hodowli: prawie 65 % powierzchni przypada na budynki dla bydła, nieco ponad 20 % na budynki dla trzody chlewnej, a 12 % na owczarnie.

Budynki według roku budowy.

Wyraźnie wyróżniają się tutaj 2 grupy budynków:

... wybudowane przed 1945 r. , na które przypada prawie 40 % obiektów i 29 % powierz-

* clmi inwentarskiej,

wybudowane w latach 1976-80, których udział w ogólnej liczbie budynków sięga 32 %

" a. w powierzchni inwentarskiej aż 45 $. Szczególnie wysoki udział nowego budow

nictwa występuje w spółdzielniach kółek rolniczych /?0 % ogólnej powierzchni w dyspozycji tego -pionu/.

Zaznaczyć należy, że w indywidualnych gospodarstwach rolnych ostatnich 5 lat było okresom zdecydowanego zmniejszenia rozmiarów budownictwa inwentarskiego.

Xm nowszy budynek tym większa powierzchnia pomieszczeń inwentarskich: w obiek

tach sprzed 1944 r. wynosiła ona średnio 333 m2, w obiektach z okresu 1976-80 aż 648 m2 „

Budynki według materiału ścian i pokrycia dachu.

■ 'f

ogólnej liczby spisanych budynków 105 /70 ?»/ o powierzchni 52,5 tys. mŁ /75 > posiadało niepalny materiał ścian 1 pokrycie dachu. Jednocześnie istniało 7 bu bków /4 dla bydła, 1 dla trzody chlewnej i 2 owczarnie/ o powierzchni 2,9 ty: , iii' /h /'-/ o palnym materiale ścian i pokryciu dachu.

: >, uźnikl udziału powierzchni inwentarskiej w budynkach o niepalnym materla- ciua j. pokryciu dachu wynosiły w Państw. Gosp. Rolnych 82 $, w Rolniczych Spół- i - «.ach Produkcyjnych tylko 37 $ natomiast w Kółkach Rolniczych 100 %. Jedno- ..y.nie udział bu^ynlców wzniesionych w całości z palnego materiału sięga 13 ‘P po-

■^ą io j powierzchni inwentarskiej.

tynki według stanu technicznego.

W spisie uznano za:

- - o 54 budynki /35»7 CJ>/ o powierzchni 29,6 tys. /42,4 ?<>/

dnie 6? budynków /44,4%/ o powierzchni 30,7 tys. m2 /44,0 ^/

30 budynków /19,9#/ o powierzchni 9,6 tys. m2 /I3,ć %/ *

(6)

6. Wyposażenie budynków w urządzenia mechaniczne.

Na ogólną liczbę spisanych 127 pomieszczeń dla bydła i trzody chlewnej - 55 /43,3 i>/ o powierzchni 19,8 tys. m2 /33,4 %/ nie posiada żadnego wyposażenia w urządzenia mechaniczne /dp zadawania pasz, usuwania obornika, pojenia ozy udo

ju/.

Pełne wyposażenie w urządzenia mechaniczne posiadają zaledwie 3 pomieszcze

nia dla bydła i 3 pomieszczenia dla trzody chlewnej.

7. Warunki przetrzymywania zwierząt gospodarskich.

W spisanych pomieszczeniach dla bydła znajdowało się 6537 stanowisk w których przetrzymywanych było 6122 szt. bydła. Na 1 sztukę przypadało 7,4 m2 powierzchni ogólnej i'4,7 w*" powierzchni produkcyjnej. 1

W pomieszczeniach dla trzody było 8060 stanowisk, przetrzymywano 7811 szt. . trzody chlewnej. Na 1 sztukę przypadało 1,8 m2 powierzchni ogólnej i 1,4 m2 po

wierzchni produkcyjnej.

W owozaraiaoh spisano 4?l4 sztuk owieo /na 1 szt. przypadało 1,6 m2 powierz

chni produkcyjnej/.

II. BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INWENTARSKIMI W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

1. Indywidualne gospodarstwa rolne według stanu posiadania zwierząt i pomieszczeń inwentarskich.

Spis wykazał 88,7 tys. indywidualnych gospodarstw, z którychi / 59,9 tys@ /6?,6 fL/ posiadało zwierzęta i pomieszczenia inwentarskie

0,9 tys. / 1,0 posiadało zwierzęta, ale nie posiadało pomieszczeń inwentarskich 2,8 tys. / 3,1 $/ nie posiadało zwierząt pomimo posiadania pomieszczeń inwen

tarskich

25,1 tys, /28,3 %/ nie posiadało ani zwierząt gospodarskich ani pomieszczeń in

wentarskich.

Najwyższy udział budynków uznanych za dobre zanotowano w Rolniczych Spół

dzielniach Produkcyjnych /31 fi powierzchni inwentarskiej/.

Sytuacja w poszczególnych grupach obszarowych gospodarstw była znacznie zróżnicowana i

GRUPY OBSZAROWE GOSPODARSTW

Gospodarstwa .

ogółem

P9 siadajace nie po- siadają

ce zwie

rząt i pomiesz.

inwent.

zwierzęta i pomiesz

czenia Inwent.

tylko zwie

rzęta

tylko po

mieszcze

nia Inwen

tarskie

w tys. w odsetkach

Ogółem 88,7 100,0 67,6 1,0 3,1 28,3

0,51 - 1,00 ha 21,1 100,0 34,4 1,6 5,0 59,0

1,01 - 2,00 ha 27,1 100,0 62,3 1,2 4,0 32,5

2,01 - 5,00 ha 31,4 100,0 86,4 o,ć 1,9 11,1

5,01 -10,00 ha 8,4 100,0 95,6 0,2 0,7 3,5

10,01 ha i więcej 0,7 100,0 91,0 O H

1,5 7,4

(7)

Sytuacja w poszczególnych miastach i gminach województwa była również bar

dzo zróżnicowana. Decydowała przode wszystkim struktura obszarowa gospodarstw,' ale także i kierunek produkcji w gospodarstwie /w gminach podmiejskich znacznie mniej

szy odsetek gospodarstw prowadził hodowlę dużego inwentarza żywego i posiadał od

powiednie pomieszczenia dla zwierząt/. Stąd odsetek gospodarstw posiadających zwierzęta i dysponujących pomieszczeniami inwentarskimi zamykał się w granicach od 92,2 fi w Tokarni i 88,2 fi w Wiśniowej do 55,7 fi w 'Zabierzowie 1 49,9 fi w Wieliczce.

Jednocześnie odsetek gospodarstw nie posiadających ani zwierząt ani pomieszczeń inwentarskich wynosił od 5,4 fi w Tokarni i 6,0 fi w Drwini do 4-0,5 fi w Zabierzowie i 47,0 fi w Wieliczce.

2. Budynki z pomieszczeniami inwentarskimi.

a/ Liczba i powierzchnia budynków.

Spisano ogółem 63,9 tys, budynków o powierzchni 4030 tys. m'~, z tego 29,7 tys. /46,6- fi/ budynków inwentarskich odrębnych tj. przeznaczonych wyłącznie na przetrzymywanie inwentarza i 34,2 tys. budynków /53,4 fi/ o mieszanym przeznacze

niu, w tym 10,2 tys. budynków typu "inwentarski - stodoła".

b/ Wiek budynków.

Można wyróżnić 4 grupy wiekowe budyńkóff:

- 14,0 tys. /prawie 22 fi/ pochodzi sprzed 1945 r., - 21,1 tys. /ponad 33 fi/ wybudowano w latach 1945-1960, - 16,2 tys. /ponad 25 fi/ wybudowano w latach 1961-1970,

- 12,6 tys. /niecałe 20fi/ wybudowano w ostatnim dziesięcioleciu.

Struktura wiekowe budynków wskazuje na kurczenie się rozmiarów budownict

wa inwentarskiego - np. w ostatnim pięcioleciu wzniesiono 4,9 tys. budynków tj. o 2,8 tys. mniej niż w latach 1971-75*

0/ Materiał ścian 1 pokrydle dachu.

Budynie! w»pełni nowoczesne tj. o niepalnym materiale ścian i niepalnym*

pokryciu dachu stanowiły 71,4 fi ogółu spisanych obiektów /wśród pochodzących sprzed 1945 r. tylko 43 fi, wśród wzniesionych w ostatnim dziesięcioleciu 89 fi/■

, - Natomiast budynki o palnym materiale ścian i takim pokryciu dachu stano

wiły 4,9 fi ogółu obiektów, przy .ozym prawie 2/3 pochodziło sprzed 1945 r.

Wśród budynków wzniesionych w ostatnim pięcioleciu udział tej grupy wynosi za

ledwie 1 fi.

Dobór materiału ścian jest zależny zasadniczo od lokalnych możliwości ma

teriałowych. Stąd np. w nieleśnym rejonie Proszowic stosuje się generalnie ceg

łę i pustaki, a w pobliżu Puszczy Niepołomiokiej występuje wysoki odsetek,drew

nianych obiektów. Natomiast o materiale pokrycia dachu decydują zarówno zwycza

je użytkownika obiektu jak i możliwości zaopatrzeniowe.

Stąd udział budynków zbudowanych z materiału i

- niepalnego /przy niepalnym pokryciu dachu/ wynosił od 95 fi w Radziemicach i 90 fi w Nowym Brzesku do 53 fi w Wieliczce i 49,fia w Kłaju,

- palnego /przy palnym pokryciu dachu/ wynosił od 0,9 fi w Radziemicach i 1,3 w Koniuszy do prawie 9 fi w Trzyciążu.

d/ Stan techniczny budynków.

Określono stan techniczny jako:

- dobry w 6l,8 fi budynków /w grupie budynków o niepaJt- materiale ścian i ta

kim pokryciu dachu 73,5 fi natomiast u grupie budynków o palnym materiale ♦

(8)

- średni w 32,1 £ budynków z 26,8 powierzchni,

- zły w 6,1 jź budynków /w grupie budynków o niepalnym materiale ścian i pokryciu dachu tylko 2,2 #, natomiast w grupie budynków o palnym materiale ścian i pokry

ciu dachu aż 44,9 /V z 4,1 Jo powierzchni.

Zaliczono tutaj 3,9 tys. budynków o powierzchni 16$ tys. m2, co odpowiada efek

tom 2-3 lat budownictwa inwentarskiego.

Stosunkowo znaczne różnice w ocenie stanu technicznego budynków /np. udział budynków uznanych za dobre kształtował się od 48 % w Dobczycach do 80 w Drwini, a uznanych za złe od 2 % w Wielkiej Wsi do 13 $ w Dobczycach/ były w pewnym stop

niu spowodowane również subiektywizmem oceniających.

3. Pomieszczenia inwentarskie•

a/ Liczba i powierzchnia pomieszczeń.

Ustalona spisem liczba pomieszczeń inwentarskich wyniosła 65,1 tys. - przy powierzchni 3089 tys• m tj. przeciętnie 47#5 ni na 1 pomieszczenie.

Występuje ścisła korelacja między wiekiem budynku a przeciętną powierzchnią po

mieszczenia i im nowsze budownictwo tym większe pomieszczenia /przeciętna powierzchnia zwiększa się od 33.4 m w budynkach sprzed 1918 r. do 65,9 a w2 2 obiektach wzniesionyoh w ostatnim pięcioleciu/.

b/ Pomieszczenia w budynkach własnych i obcych.

Z reguły gospodarstwa prowadzące hodowlę posiadają pomieszczenia inwentar

skie we własnym budynku. Zaledwie 2 % pomieszczeń znajduje się w budynkach sta

nowiących własność 2 lub więcej gospodarstw /lub zespołu rolników indywidual

nych/, a przez to i służących więcej niż 1 właścicielowi zwierząt gospodarskich.

Najwyższy udział - wynoszący 4 Ja - pomieszczeń wspólnie użytkowanych notuje się w grupach pomieszczeń najmniejszych /poniżej 12 m2/ i największych /powyżej 150 m2/.

o/ Przeznaczenie pomieszczeń,

Zdecydowanie dominują pomieszczenia ogólnoinwentarskie, przypada na nie ponad 70 ogólnej liczby pomieszczeń i prawie 79 # powierzchni. Udział pomiesz

czeń dla jednego rodzaju zwierząt wynosił prawie 30 % /obory - 19,5 $ó, chlewnie - 6,7 j6, owczarnie i stajnie po 1,8 Jo/.

Pomieszczenia ogólnoinwentarskie były z reguły większe od jednorodzajowych . gdyż ich przeciętna powierzchnia wynosiła 53 m przy 30-35 m w innych pomiesz2 2

czeniach.

Należy tu zaznaczyć, że podobny układ strukturalny przeznaczenia pomiesz

czeń występował w każdej grupie wiekowej budynków. Natomiast w układzie wg grup obszarowych gospodarstw stwierdzono odstępstwo od ogólnej tendencji: w grupie najmniejszych gospodarstw /poniżej 2 ha/ udział pomieszczeń ogólnoinwentarskich wyniósł tylko 54 jó, natomiast udział obór prawie 30 jS, a chlewni ponad 11. JŹ.

Wydaje się, że wynika to jednak nie tyle z przeznaczenia pomieszczeń ile z nich rzeozywistego użytkowania w momencie spisu.

d/ Wyposażenie pomieszczeń.

Udział zelektryfikowanych pomieszczeń wyniósł 91,7 /&, kształtując się naj

niżej w budynkach wzniesionych przed 1918 r. /84,j6/, a najwyżej w zbudowanych w okresie 197.1-75 /94 %/. Nieco niższy wskaźnik zelektryfikowania pomieszczeń w budynkach z ostatniego pięciolecia /91 #/ wiąże się z podjęciem użytkowania

(9)

9

pomieszczeń jeszcze nie w polni wykończonych.

tfedę doprowadzono tylko do 27,2 5S pomieszczeń zelektryfikowanych /założo

no, ito d oprowadź oniq wody jest uwarunkowano od istnienia instalacji elektrycz

nej/. w tym zakresijB występuje znaczne zróżnicowanie sytuacji, gdy* w obiektach pochodzących sprzed 1918 r. wskaźnik ten sięga 10 % wobec 35 % w obiektach i lat 1971-75.

Zaledwie 00 szesnaste pomieszczenie z doprowadzeniem wody jest wyposażone w urządzenia do pojenia, ale w obiektach wzniesionych w ostatnim pięcioleciu urządzenia takie zainstalowano w co siódmym pomieszczeniu.

Inne urządzenia nie odgrywają większej roli, np. mechaniczne zadawanie . pasz ozy usuwanie obornika istniało tylko w 0,3 # ogólnej liczby pomieszczeń inwentarskich.

Pomieszczenia o wyższym stopniu wyposażenia są zazwyczaj większe powierz

chniowo od przeciętnych, a przy tym i wyżej wykorzystywane:

Wyszczególnienie

Po

mieszczenia Po

wierzchnia

Zwierzęta gosp.a' w odaetkać 1

UdRiał pomieszczeń zelektryfikowanych

V. liczbie ogółem 9l»7 93,> 94,6

rudział potniesz ożeń z doprowadzeniem wody

w liczbie pomieszczeń zelektryfikowanych 27,2 "33,3 36,2 Udział pomieszczeń z urządzeniami do poję

li i a w liczbie pomieszczeń z doprowadzę-

i' - :t!l WOUy " * 6,7 13,1 14,3

a/ ¥ sztukach przeliczeniowych. ‘ •

- • ' ’ \l - • \ '

tfai-unki prze trżymywania zwierząt gospodarskich.

: / 1'owiarZolinla inwentarska przypadająca na 1 szt. przeliczeniową zwierząt.

Jest to podstawowy miernik, ale o jego wysokości decyduje nie tylko po- tanojał pomieszczeń inwentarskich, lecz i alttualky stan hodowli.

Według spisu w 1980 r. na 1 sztukę przeliczeniową zwierząt gospodarskich przypadało 14,9 m2 powierzchni pomieszczeń inwentarskich® - przy znacznym zróżnicowaniu sytuacji w poszczególnych grupach obszarowych gospodarstw. W naj

mniejszych gospodarstwach tj. o powierzchni do 2 ha na 1 szt. przeliczeniową orząc było 20,2 m2 powierzchni inwentarskiej, kolejno w gospodarstwach o

d"' /m areale przeciętna ta zmniejszyła się, aby w gospodarstwach ponad 10 ha

• , 2

. j i •- -poziom 10,8 m nn 1 szt. przeliczeniową.

Krytyczne warunki przetrzymywania zwierząt /tj. poniżej 5 m na 1 szt.

aniową/ wystąpiły w 3 $ gospodarstw. Odsetek ten wzrastał od 2 # w gos- r. ; i xch poniżej Z ha do 8 % w gospodarstwach powyżej 10 ha. W sumie krytycz-

■w-iruhki przetrzymywania dotyczyły , 6 ?o pogłowia.

itomiast powyżej 20 m~ powiorzc'mi inwentarskiej na 1 szt, przeliczeniową zwierząt zanotowano w 36 % gospodarstw /w prawie 48 % najmniejszych ale 9 $ największych obszarowo gospodarstw/, a dotyczy to 18 $ pogłowia.

zaiujo się, że porównywalna wielkość w 1975 r. wynosiła 13,3 to2.

• ' ' 1

(10)

b/ Powierzchnia inwentarska przypadająca na 1 ha użytków rolnych.

W skali województwa na 1 ha użytków rolnych przypadało 16,2 m2 powierzch

ni pomieszczeń inwentarskich. Poważniej odbiegała od tej wielkości przeciętna w Kłaju /23i 3 m2/, Mogilanach i Proszowicach /20,5 m2/ oraz w Tokami /10,3 m*'/.

5. Sytuacja w gospodarstsrach specjalizujących się w produkcji zwierzęcej.

Kartę gospodarstw specjalistycznych w tym zakresie otrzymały 772 gospodarstwa- tj. 1,3 % ogólnej liczby gospodarstw posiadających zwierzęta gospodarskie. Udział tych gospodarstw w powierzchni inwentarskiej wynosi 3,3 %, a w pogłowiu zwierząt gospodarskich 5 %. Na 1 szt. przeliczeniową zwierząt przypadało 10,2 m*" powierz

chni inwentarskiej /przy 1.4,9 m2 przeciętnie w województwie/.

III. STODOŁY W INDYWIDUALNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH 1. Liczba i powierzchnia stodół.

Spis wykazał 55,0 tys. stodół oraz budytilców, których częścią składową jest stodoła /na 88,7 tys. indywidualnych gospodarstw rolnych/. Z tej liczby 40,5 tys.

/73,7 %/ przypada na odrębne budynie! jednofunkcyjne a 14,5 tys. na stodoły w bu

dynkach wielofunkcyjnych - w tym ł0,2 tys, na budynki typu "stodoła-inwentarski".

Ogólna powierzchnia stodół i pomieszczeń użytkowanyoh na stodoły wynosiła 4952,9 tys. m2, w tym w odrębnych budynkach 3955,1 tys. m2 /79,9 ^/. Przeciętna powierzchnia stodoły sięgała 90,0 m a stodoły jako odrębnego budynku 97,5 m •2 2

2. Wiek stodół. V «,

Struktura wiekowa stodół wykazuje prawie całkowitą zbieżność stanu i tenden

cji z obserwowaną w budynkach inwentarskich:

- 12,9 tys. /23,5 $/ pochodzi sprzed 1945 r.

- 20,0 tys. /36,5 %/ wybudowano w latach 1945-1960, - 13,0 tys. /23,5#$/ wybudowano w latach 1961-1970,

- 9,1 tys. /16,5 /£/ wybudowano w ostatnim dziesięcioleciu, przy czym i w tym bu

downictwie efekty okresu 1971-1975 były znacznie większe niż w ostatnich 5 łatach /5,8 tys. wobec 3,3 tys./.

Im nowszy budynek - tym większa jego powierzchniai zbudowane przed 1945 r.

mają przeciętnie -po 8l m , natomiast zbudowane po 1970 r. przeciętnie ponad 100 m .2 2 3. Materiał ścian i pokrycie dachu.

Aż 66 $ stodół mieści się w budynkach o palnym materiale śoiaii /z reguły drewnianych/ ale niepalnym pokryciu dachu. Zaledwie 24,5 stanowią budynki o nie

palnym materiale ścian i pokrycia dachu, natomiast 9,2 jć przypada«na drewniane budynki kryte słomą lub gontem /ddA orientacji podaje się, że w grupie budynków in

wentarskich wskaźniki te wynosiły 71,4 56 i 4,9 $. V budownictwie ostatniego dzie

sięciolecia ponad połowę stanowią obiekty wzniesione w całości z materiałów niepal

nych, a tylko 2,5 $ w całości z materiałów palnych.

Sytuacja w poszczególnych gminach wykazuje daleko idące zróżnicowanie:

- udział' stodół zbudowanych całkowicie z materiałów niepalnych sięga od 53 5°

w Jerzmanowicaoh-Przegini i 46 ft, w Sułoszowaj do 8 $ w Iwanowicach i 5 !• “ Słom

nikach - przy całkowitym braku tego rodzaju budynków w mieście Słomniki, - udział stodół zbudowanych całkowicie z materiałów palnych wynosi od 22 # w dz.

Nowa Huta i 20 '/» w Trzyciążu do poniżej 3 w Drwini i Radziemicach.

X

(11)

11

Można stwierdzić również w układzie przestrzennym zgodność tendencji dla udziału nowszych budynków tj. wzniesionych po I960 r. i udziału budynków całkowi

cie niepalnych.

Dobór materiału ścian i pokrycia dachu nie wykazuje zbieżności ż wielkością budynku,przeciętna powierzchnia zarówno obiektć- całkowicie niepalnych ,1ak i pal

nych jest mniejsza od przeciętnej budynków i mieszanym mater.ścian i pokrycia dachu 4. Stan techniczny stodół.

Określono stan techniczny jako:

- dobry w 58,0 $ budynków /w grupie budynków o niepalnym materiale ścian i takim pokryciu dachu 83,1 %, natomiast w grupie budynków o palnym materiale ścian i pokryciu dachu tylko 18,0 )&/ z 62,0 % powierzchni stodół,

- średni w 36,1 $ budynków z 33,3 $ powierzchni,

- zły w 5,9 % budynków /w grupie budynków o niepalnym materiale ścian i pokryciu daohu tylko 0,6 #, natomiast w grupie budynków o palnym materiale ścian i po

kryciu dachu aż 38,6 $/ z 4,7 % powierzchni stodół.

Zaliczono tutaj 3,2 tys. stodół o powierzchni 230 tys. m , co odpowiada efektom 2

• 4-5 lat budownictwa tego typu obiektów.

Struktura stanu technicznego stodół jest bardzo zbliżona do wykazanej wyżej f dla budynków z pomieszczeniami inwentarskimi. To samo dotyczy oceny w poszczegól

nych gminach: udział stodół uznanych za dobre wynosił od 4i % w Sułkowicach do 80 % w Drwini, a uznanych za złe od 3 fi w Wielkiej Wsi db 16 $• w Dobczycach.

5. Powierzchnia stodół a powierzchnia użytków rolnych.

W skali województwa na 1 ha użytków rolnych przypadało 25,9 ni" powierzchni stodół. Wskaźnik ten najwyżej kształtował się w Kłaju /34 m2/ i Skawinie /miasto

i gmina razem 33 m2/ - natomiast poniżej 20 iii'- zanotowano tylko w Mogilanach /17 m2/ ⁱTokarni /ló ra~/.

# I

(12)

i. cospoDmiKA i/spoi.kczmox’a

jABL.1, BUDYNKI INwFNTARSKIF W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDLUC OKDtSU BuDOwY

kudzaj BUDYNKU'' A - BUDYNKI

B - POWIERZCHNIA W Mg

UGOLEH I I PRZED I 1918

budynki wybudowani w latach I

1 1918 - I - 1944

I

I 1)45 . I * 19*0

I

1 1961 - I - 1970

1

mi .

- 1975

I

I I

I 1976 - 1 I - 1980 I

i i

» ... i

I 7 I

PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA ROLNE MIN,ROLNICTWA

0 G 0 L t M A I 112 31 1 6 1 5 10 1 2 2 8

P I 51731 11490 5230 7579 3152 4990 19290

budynki dla bydła A I 77 26 11 9 5 6 20

P I 40483 1 0206 4773 5400 2618 3550 1 5936

060HY A I 31 9 3 4 3 , 2 10

JAlUwNlKI 1 WYCHOWALNIE R I

I

18240 3645 1633 1295 1841 , 1789 «037

BUHAJKU« A I 14 6 3 1 - - 4

R I 666 7 1960 1438 7*00 - - 2669

cieletniki A ! 10 4 ' 3 - 1 1 1

R I 2826 879 859 - 216 335 537

BUKAC1ARNIE A 1 11 4 1 1 1 1 3

P I 5931 1640 739 38 5 561. 488 2118

PÜRUDUWKI A I 1 - - 1 - - -

P I 36 - - 36 - * -

OGOLNUUZYTKOWE A I 10 3 1 2 - 2 2

budynki DLA TRZODY

P I I

6/83 2082 204 2984 938 57 5

CHLEWNEJ A I , 21

5933

3 2 4 4 4 4

R I 910 74 1789 509 * 1036 161 5

TUO'zARN I F A I 6 - - 1 ę m ² ³

R I 2450 683 51 2 1255

warumlakarnie A I 2 - 1 - 1 -

P I 440 ^- ^- 200 - 240 -

' CHLEWNIE MACIOR A I 5 1 - 1 2 - 1

P I 1112 300 - 290 162 - 360

OGOLNUUZYTKOWE A I 8 2 2 1 2 1 -

B I 1931 610 74 61 6 347 284

OWCZARNIE. A I 3 ^- - - ar ^- 3

R I 3316 ^- - - - - 3316

STAJN■ A I 4 ^- 1 1 / 1 1 ^-

BUDYNKI U MIESZANYM PRZE

R I I

192 > 51 1 2 25 104 -

ZNACZENIU A I 7 2 2 1 - 1 1

P I 1 807 374 332 378 - 300 423

(13)

13

T-'BI 1, BUDYNKI INWFNTARsKIF W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG- OKRESU BUDOWY /< f ./

I * I I BUDYNKI WYBUDOWANE W LATACH I

I RODZAJ BUDYNKU I I---- —--- ---...--- --- -

I I UGOLEM I I I I I I I

! A - BUDYNKI I I 'PRZED I 1918 - I 1945 - I 19ói - I 1971 - I 1976 - I I I 1918 I - 1944 I - 1960 I - 19 70 I - 1975 I - 19(H) I

I H - POWIERZCHNIA W M2 y I I I I I I I I

I I... ... .

I I 11 2.13 14 I 5 I 6 I 7 I

I I

I ROLNICZE SPÓŁDZIELNIE PRODUKCYJNE

0 G U L k M

I

A ! 37 6 7 2 1 2 19

p I 13009 1390 1879 665 225 678 81 72

budynki dla bydła A I 14 2 3 2 - 2 5

B I 4660 819 577 665 . 678 1921

obory A I 4 2 - 1 - 1

fi I 1610 819 . 413 • 378

Jaluwniki I WYCHOWALNIE I

BUHAJKÓW A I 3 - - 1 - 2

B I 754 - - 252 _ 502

CIELETNIKI A I _ _

p I

bukaciarnie A I 2 - _ _ - • 1 1

p I 773 - - . . \ 300 4 73

porudowki A I - - - -

R I

OGOlNUUZYTKOWE A I 5 3 2

R I 1523 - 577 9 46

budynki dla trzody I

CHLEWNEJ A I 13 3 3 1 6

B ! 3220 368 1171 2« 5 1 456

TUCZARNIE A I 7 3 1 1 '

p I 1773 368 444 225 _

warchlakarnie A I 2 . _ 736

chlewnie macior

p I A I

332 1

- - - - - 332

1

• 215 OGUlŃOUZYTKOWE

B I A I

215 3

-

2

. - - -

OWCZARNIE.

p I A I

900

9 1

727 - - - 173

STAJNIE

R I A !

4998 203 - - - 4/9 5

budynki u mieszanym prze ~ - -

znaczeniu A I 1 1

R I 131 - 131 - -

(14)

TABL. 1 BUDYNKI INWENTARSKIE W GOSPODARSTWACH .USPOŁECZNIONYCH W15DLUC OKRESU BUDÓW /dole./

Budynki wybudowane w latach HUÜ6AO DU U1 lNixU

a - budynlci 2 b - powierzchnia w r,i

Ogółem

przed 1918

1918- -1944

1945- -1960

1961- -1970

1971- -1975

1976- -1980

OGÓŁEM a

SPÖLDZI 2

GINIE ltölLEK ROLI riCZYCH

1 1

to 5117 - - - i486 - 3631

Budynlci dla bydła a - - - -

b - - - . * “

Budynki dla trzody a 2 ^- ^{- •} ^- 1 - ■1

chlewnej b 5117 - - - i486 3631

tuczamie a 1 — — 1 ^mm

b i486 - - - i486 - -

warchlalcamie a - - -/ - - -

b - - - ~ -

chlewnie macior a - - - ~ - - -

b - - - -

ogólnoużytkowe' a 1 — ^— W. 1

b 3631 - - \ w - - 3631

Uwaga. Owczarnie., stajnio, budynki o mieszanym przeznaczeniu nie występują w spół

dzielniach kółek rolniczych.

TABL. 2 BUDYNKI DLA BYDŁA W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG MATERIAŁU ŚCIAN I MATERIAŁU POKRYCIA DACHU

WYSZCZEGÓLNIENIE a - Budynki 2 b - powierzchnia w m*"

o - liczbą atanowisk ogółem

Ogółem

Budynki o materiale ścian

niepalnym palnym

razom

o pokryciu dachu

razem

o pokryciu dachu nie

palnym palnym nie

palnym palnym PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA POI NE MINISTERSTWA ROLNICTWA

OGÓŁEM a 77 71 59 12 6 3 3

b 40483 38236 33671 4565 2247 1048 1199

0 stanie technicznym: c 5592 5195 4593 602 397 185 212

dobrym a

b 12?86 18

1128? 1054?

1 739

4 14 99

1

300 3

o 2213 1941 1833 108 272 60 1199212

średnim a 34 33 30 3 1 1

b 30897 19409 17921 1488 488 488

o 1295 2207 2064 143 88 88 ^-

złym a 21 20 12 8 1 1

b 7800 7540 5202 2338 260 260

c 1084 104? 696 351 37 37 -

ROLNICZE SPÓŁDZIELNIE PRODUKCYJNE

l/waga. Budynki dla bydła nie występują w spółdzielniach kółek rolniczych

OGÓŁEM a l4 10 6 4 4 3

b 4660 2941 2258 683 1719 1419

0 stanie technicznym i ° 945 435 297 138 510 450

dobrym a 5 " 2 1 1 3 3

X b 1921 502 396 106 l4l9 1419

c 540 90 60 30 450 450

średnim a

b 7

2187 7

218?

4

1610 3

.108577

- -

O 311 311 203 ^- ^{• —}

złym a 2 1 1 1

b 552 252' 252 300

O 94 34 34 ^- 60

1 300 60

v 1 300 60

(15)

15 z TABL. 3 BUDYNKI DLA TRZODY CHLEWNEJ W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG

MATERIAŁU ŚCIAN I MATERIAŁU POKRYCIA DACHU

WYSZCZEGÓLNIENIE i-- budynki g o - powierzchnia w m

j - liczba stanowisk ogółem

Ogółem

niepalnym ^ palnym

razem

o pokryciu dachu

o pokryciu ' dachu nie- -pal-

palnym nym

niepal- paluym nym

^PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA ROLNE MINISTERSTWA ROLNICTWA

OGÓŁEM a 21 20 20 ^- 1 1 ^-

b 5933 5336 5336 ^- 597 597 ^-

o 3228 2873 2873 - 355 355 -

0 s tanie technicznym:

dobrym a 8 7 7 ^- 1 1 ^_

b 2363 1766 1766 ^- 597 597 ^-

c 1669 1314 1314 • - 355 355 ~

średnim ) a , 11 11 11

b 3040 3040 3040 ^- ^- ^- ^-

c 1179 1179 1179 - - -

złym a 2 2 2 ^- ^_ ^— ^_

\ . b 530 530 530 ^- ^- ^- ^-

c 380 38.0 380 / ~ ^- ^- ^-

OGÓŁEM a ' 13 9 9 7 3 1

b 3220 2383 2383 ^- 837 664 173

o 0 stanie technicznym:

1852 1355 1355 497 347 150

dobrym a 4 4 4 ^_

b 1133 1133 1133 ^- ^- ^_ ^_

o 532 532 532 - - ^- ^-

średnim a 7 5 5 ^— 2 1 1

b 186? 1250 1250 ^- 617 444 173

o 1233 823 823 4l0 260 150

złym a 2 ^- ^- ^mm 2 2

b 220 ^- ^- ^~ 220 220

V— O 87 - - - 87 87 ^-

SPÓŁDZIELNIE KÓŁEK ROLNICZYCH

OGÓŁEM a 2 2 2

b 5117 5117 5117 ■

o 2980 2980 2980 - - - -

0 atanie technicznym

dobrym a 1 1 1 * -F

b 3631 3631 3631 ^__

0 1540 1540 1540 - - - -

średnim a 1 l 1 ^_

b i486 1486 i486 _ • ^_

o 1440 1440 l44o - - - -

I

(16)

TABL. 4 POZOSTAŁE BUDYNKI INWENTARSKIE W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG MATERIAŁU ŚCIAN I MATERIAŁU POKRYCIA DACHU

VYS ZCZEOÖLNIENIE a - budynki - b - powierzchnia w ni o - liczba stanowisk

i

h*

i

Ogółem

niepalnym palnym

razem

o pokryciu dachu

razem

o pokryciu dachu nie- »

palnym palnym nie

palnym palnym PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA ROLNE MINISTERSTWA ROLNICTWA

Owczarnie a 3 3 2 1 — ^_

b 3316 3316 2465 851 ^- i •

O 1840 1840 1400 h4^q - - -

Stajnie a 4 4 3 1 — — ^-

b 192 192 180 12 - - i

O 15 15 l4 1 - - - '

Budynki inwentarskie

o mieszanym przezna- a 7 7 3 4 - - -

ozenlu b 1807 1807 838 969 - - -

Owczarnie # a 9 1 1 8 6 2

• b 4998 203 203 ^- 4795 3595 1200

O 3703 135 135 - 3568 3068 500

Budynki inwentarskie

o mieszanym przeznacza- a 1 - - - 1 1 -

niu b> 131 - - - 131 131 -

Uwaga. Owczarnie, stajnie, budynki o mieszanym przeznaczeniu nie występują w spółdzielniach kółek rolniczych.

4

TABL. 5 BUDYNKI DLA BYDŁA W GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG WYPOSAŻENIA W URZĄDZENIA MECHANICZNE

WYSZCZEGÓLNIENIE

W tym budynki posiadające urządzenia mecha-

Budyń- ki nie posia- nicasne do:

a - budynki 2 zadawa-

b - powierzchnia w nr Ogółem nia usuwa- dające

o - zwierzęta pasz, nia usuwa- urzą-

d - stanowiska usuwa- obor- nia poje-

pojenia

dzeń

ogółem nia nika, obor- nia, udoju media-

obornika, poje- nika, poje-

udoju nioz-

pojenia, nia, nyoh

udoju udoju nia

PAŃSTWOWE GOSPODARSTWA ROLNE MINISTERSTWA ROLNICTWA OGÓŁEM . - a

b O d

OGÓŁEM a

b o d

77 3 3 8 21 8 2 29

40483 2553 3877 .5227 11346 3003 587 12798

5341 288 388 919 1293 461 71 1681

5592 300 380 1188 1271 498 76 1675

ROLNICZE SPÓŁDZIELNIE PRODUKCYJNE 14

4660 781 945

4 4 ^— 2

1815 1425 ^- 651

329 217 ^- 99

510 210 ^- 80

4 769 136 14 s

(17)

TABL. 6

17

BUDYNKI DLA TRZODY CHLEWNEJ 1/ GOSPODARSTWACH USPOŁECZNIONYCH WEDŁUG WYPOSAŻENIA W URZĄDZENIA MECHANICZNE

WYSZCZEGÓLNIENIE a - budynlti 2 b - powierzchnia w m o - zwierzęta

d - stanowiska

Ogółem

Budynki posiadające urządzenia

mechaniczne do Budynki

nie posia- dające urządzeń mechanicz

nych zadawania

pasz, usu

wania obornika, pojenia

usuwania oborni

ka

pojenia

państwowe GOSPODARSTWA ROLNE MINISTERSTWA ROLNICTWA

:ÖLEM a 21 2 ^-' 7 12

b 5933 6sR ^- 2279 2996

c 3134 743 ^- 1462 929

d 3228 720 - 1383 1119

ÖLEM a 13 1 3 9

b 3220 w 368 1054 1798

* o 1671 - 183 389 1099

- d 1852 - 200 610 1042

SPÓŁDZIELNIE KÓŁEK ROLNICZYCH

AjÓŁEM a 2 1 - -

b 5117 3631 ^— ^-

0 3006 1620 ^- ^-

d 2980 1540 ^- ^-

1 i486 1386 1440

II. GOSPODARKA NIE USPOŁECZNIONA

TAEL. 1 BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INNEN JARSKIMI WEDŁUG CECH TECHNICZNYCH _#

WYSZCZEGÓLNIENIE

niepalnym palnym

a - budynki z pomieszcze

niami inwentarskimi

Ogółem

o pokryciu dachu o pokryciu dachu

razem razem

b - powierzchnia w m* nie

palnym palnym nie

palnym palnym OGÓŁEM

OGÓŁEM a 63885 4 6 740

b 4029954 2978833 Wybudowano w okresie a 2752 913

przed 1918 b 109112 39709

1918 - 1944 a

b

11230 560X34

5403 278i41

1945 - I960 a

b

21130

1227602 15231 847808

1961 - 1970 a

b

16230 1121462

13885 917940

1971 - 1975 a

b

7662 587995

6807 506809

1976 - I960 a

b Z ogółem przypada na bu

dynki 0 stanie technicz

nym

4881 423649

4501 388426

dobrym a

b

3948?

2785584

34110 2311740

średnim a

b

20504 1079592

11516 61098?

złym a

b

3894 164778

1114 56106

45622 2914459

1118 64374

17145

1051121 13995 899955

3150 151166 833

36197

’ 80 3512

1839 69403

1034 38290

805 31113 5175

267204

228 10937

5827 281993

4627 227613

1200 54380 14848

826155

383 21653

5899 379794

5142 339213

757 40581 13616

900552

' 269 17388

2345 203522

2100 188523

245 14999 6707

500309

100 6500

855 81186

761 e .74488

94 6698 4443

384042

58 4384

380 35223

331 31828

49 3395

33517 2272827

583 38913

5377 473844

4986 444ll4

391 29730 . 11105

590838

4ll 20149

8988 468605

7644 401742

. 1344 66863 1000

50794

114 5312

2780 108672

1365 54099

1415 54573

(18)

TABL. 1 BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INWENTARSKIMI WEDŁUG CECH TECHNICZNYCH /od./

* Budynki 0 materiale ścian

WYSZCZEGÓLNIENIE niepalnym palnym —<

a - budynki z pomieszczę niami inwentarskimi b - powierzchnia w mr

Ogółem

0 pokryciu dacht1 ' o pokryciu dachu razem

nie

palnym palnym

razem

nie

palnym palnym Inwentarskie odrębne a 29743 25170 24522 648 4573 3280 1293"

ogółem

z tego o stanie tech

nicznym

b 1826596 1619782 1585785 33997 206814 154979 51835

dobrym « a 19053 18009 17693 316 1044 918 126

b 1280318 1221613 1202606 19007 58705 51614 7091

średnim a 8866 6412 6170 242 2454 1933 521

b 464819 , 357964 347202 10762 IO6855 86076 20779

złym a 1824 749 659 90 1075 429 646

b 81459 40205 35977 4228 41254 17289 23965 .

Inwentarskie—stodoły a 10200 5562 5427 135 4638 4145 493

ogółem

nicznym

b 1140342 649299 634350 14949 491043 443697 47346

dobrym a 7418 4717 4623 94 2701 2542 159

b 861134 559335 548904 10431 301799 285739 16060

średnim a

25^#

813 774 39 1739 1511 228

b 86406 82156 4250 172277 149149 23128

złym a 230 32 30 , 2 198 92 106

m ^b 20525 3558 3290 268 1696? 8809 6158

Inwentarskie mieszane a 20413 14157 13847 310 6256 SU? 1139 , ogółem

nicznym

b 724394 522045 509518 12527 202349 166942 35407

dobrym a 10894 9928 9764 164 966 893 73

b 416082 376947 369841 7106 39135 35299 3836

średnim a 7913 3914 3789 125 3999 3502 497

b 261212 134449 129736 4713 126763 111503 15260

złym a 1606 315 294 21 1291 722 569

b 47100 10649 9941 708 36451 20140 16311

Inwentarskie mieszane— a 3529 1851 1826 25 1678 1453 225

stodoły - ogółem z tego o stanie tech

nicznym

b 338622 187707 184806 2901 150915 134337 16578

dobrym a 2122 1456 1437 19 666 633 33

b 228050 . 153845 151476 2369 74205 71462' 2743

średnim a 1173 377 372 5 796 696 98

b 94878 32168 31744 424 62710 Z 55014 7696

złym a 234 / Iß 17 1 216 122 94

b 15694 1694 1586 108 14000 7861 6139

M. Kraków - ogółem a 2990 2036 18 76 160 954 659 295

Stan techniczny ^

b 175026 113905 105878 8027 61121 44133 16988

dobry a 1616 1351 1267 84 265 215 50

b 101892 77669 75269 4400 22223 18439 3784 v

średni a 1179 630 560 70 549 388 lól

b 64431 31796 28472 3324 32635 23015 9620

zły a 195 55 4 9 6 i4o 56 84

b 8703 2440 2137 303 6263 2679 3584

x

(19)

19 TAKL BUDYNKI Z POMIESZCz ,-MI INWENTARSKIMI WEDŁUG CECH TECHNICZNYCH /od./

WYSZCZEGÓLNIENIE

a budynki z pomieszcze

niami inwentarskimi b - powierzchnia w m2

Ogółem

Budynki 0 materiale ścian

niepalnym palnym

razem

o polciyoiu dachu razem

0 pokryciu dachu nie

palnym palnym nie

palnym palnym

Dz. Krowodrza ogółem a 448 *276 260, 16 172 l4o 32

b 26624 15344 14617 727 11280 9733 1547

Stan techniczny: ' ,

dobry a 213 157 148 9 56 •53 3

b 14537 9714 9158 556 4823 4633 190

średni a 188 98 91 7 90 74 16

b 9543 4579 4408 171 4964 4223 741

zły a 47 21 21 _ 26 13 13

b 2544 1051 1051 - 1493 877 6l6

z. Nowa Huta ogółem a 1543 1057 931 126 486 340 146

b 97834 63534 57227 6307 34300 24726 9574 Stan techniczny:

dobry a 909 768 705 63 l4l 114 27

' * b 60435 47733 44651 3082 12702 10464 2238

średni a 555 266 208 58 289 201 88

b 34217 14975 11988 2987 19242 13032 6210

a 79 23 18 5 56 25 31

b 3182 826 588 238 2356 1230 1126

m. Podgórze ogóiem" a 988 695 677 18 293 176 117

4 b 50067 34682 33689 993 15385 9518 586?

Stan techniczny:

dobry a 488 421 409 12 67 47 20

b 26598 21977 ' 21215 762 4621 3265 1356

średni a 431 263 #8 ' 5 168 ill 57

> b 20492 12142 11976 166 ' 8350 5681 2669

zły a 69 11 10 1 58 18 40

b 2977 563 498 65 24i4 572 1842

■ Śródmieście ogółem a ii 8 8 3 3

b 501 345 345 - 156 156 -

tan techniczny:

dobry * a 6 5 5 1 1

b 322 245 245 - 77 77

środni a 5 3 3 2 2 ^_

b 179 100 100 - 79 79 -

zły a

b

- - - -

Oobcsyoe ogółem a 287 165 159 6 122 102 20

b 12505 7460 7237 223 5045 4000 1045

Stan techniczny:

dobry a 177 144 139 5 33 32 1

b 8291 6768 6569 199 1523 1457 66

średni a 86 21 20 1 65 56 9

b 3413 692 668 24 2721 2142 579

szły " a 24 _ 24 l4 10

b 801 - - - 8ni 4oi 100

Krzeszowice ogółem a 84 6l 58 3 23 17 6

techniczny:

b 4767 3631 3483 148 1136 906 230

dobry a 38 33 33 ^_ 5 3 2

b 2446 2247 2247 - 199 138 61

*»*

m

(20)

Budynki 0 materiale ścian IfiTSZCZEGÖLNIENIE

niepalnym palnym

niami inwentarskimi b - powierzchnia w m2

Ogółem

0 pokryciu dachu 0 pokryciu dachu razem nie

palnym palnym razem nie

palnym palnym M. Krzeszowice /dok./

średni a 42 27 24 3 15 12 • 3

b 2199 1348 1200 148 851 712 139

zły a 4 1 1 _ 3 2 1

b 122 36 36 - 86 56 30

M. Myślenice ogółem a 475 286 285 1 189 180 9

b 25269 15886 15833 53 9383 8936 44?

Stan teohniozny:

dobry a 245 218 218 - 27 27 ^-

b 13891 12379 12379 - 1512 1512 -

średni a n 215 67 66 1 148 143 5

b 10720 3453 3400 53 7267 7046 221

zły a 15 1 1 — ' 14 10 4

b 658 54 54 - 604 378 226

M. Niepołomice ogółem a 462 259 245 14 203 164 39

b 29388 17605 16450 1155 11783 9831 .1952 Stan techniczny:

dobry a 221 174 165 9 47 44 3

b 16551 12919 12081 838 3632 3409 223

średni a 229 85 80 5 144 115 29

b 12380 4686 4369 317 7694 6294 1400

zły a 12 - ^- ^- 12 5 7

b 457 - - - 457 128 329

M. Proszowice ogółem a 167 153 152 1 14 13 1

b 6944 5890 5878 12 1054 1048 6

Stan techniczny:

dobry a 128 123 123 ^_ 5 5

b 5299 4821 4821 ~ 478 4 ?8

średni a 29 24 24 5 5

b 1218 938 938 - 280 280 -

zły a 10 6 5 1 4 3 1

b 427 131 119 12 296 290 . 6

M. Skawina ogółem a 270 205 204 1 65 30 35

b 14354 10202 10181 21 4152 1706 2446

Stan techniczny:

dobry a 190 172 172 18 l4 4

b 9865 8736 8736 - 1129 807 3Ź2

średni a 71 31 30 1 40 15 25

b 4091 1379 1358 21 2712 839 1873

zły a 9 2 2 - 7 1 6

b 398 - 87 . 87 - 311 60 251

M. Słomniki ogółem a 87 28 26 2 59 1 58

b 1154 819 669 150 335 4 331

Stan techniczny:

dobry a 18 17 17 ^- 1 ^- l .

b 515 511 511 - 4 - 4

średni a 40 8 7 1 32 l 31

b 395 238 148 90 157 4 153

zły a 29 ' 3 2 1 26 26

b 244 70 10 60 l?4 - 174

(21)

21

Budynki 0 materiale ścian WYSZC ZEGÖLNIENIE

niepalnym palnym

niami inwentarskimi b - powierzchnia w mr

Ogółem a pokryciu dachu 0 pokryciu dachu razom

nie

palnym palnym

razem nie

palnym palnym

M. Sułkowice ogółem a 520 359 359 161 ISO 11

Stan techniczny!

b 16%91 12053 12053 4738 4428 310

dobry a 294 278 278 16 16 ^mm

b 10575 9936 9936 - 639 639

średni a 192 74 74 118 108 10

b 54?! 1938 1938 - 3533 3258 275

zły a 34 7 7 ^w 27 26 1

b 745 179 179 - 566 531 35

M. Wieliczka ogółem a 231 182 163 19 49 37 12

Stan techniczny'1

b 8836 6757 5843 914 2079 I865 214

dobry a 113 101 95 6 12 12

b 4262 3717 3515 202 545 545 -

średni a 103 79 66 13 24 20 4

b 3998 3004 2292 712, 994 927 6 7

zły a 15 2 2 13 5 8

b 576 36 36 - 540 393 147

Gminy

Alwernia ogółem a 1432 1148 1053 95 284 *234 50

Stan techniczny:

b 59447 44929 39774 5155 1

14518 12201 2317

dobry a 1031 883 802 81 148 133 15

* b 45524 36343 31818 4525 9181 8082 1099

średni a 334 237 225 12 97 76 21

b 12025 7770 7218 5$2 4255 3399 856

zły a 67 ' 28 26 2 39 25 14

b 1898 816 738 78 1082 729 362

Biskupice ogółem a I-I50 694 681 13 456 398- 58

b 67563 34873 34042 831 32690 29570 3120 Stan techniczny ;

dobry a 718 506 495 11 212 207 5

b 46537 27338 26643 695 19199 I8817 382

średni a 389 180 178 2 209 175 34

b 19517 7342 7206 136 12175 10359 1816

zły a 43 8 8 ^- 35 16 19

b 1509 193 193 - 1316 394 922

Czernichów ogółem a 2030 1707 1607 100 323 247 76

Stan technicznyt

b 96935 80927 74938 5989 16008 11817 4191

dobry a 1135 1043 978 65 92 85 7

b 62890 56507 51949 4558 6383 5792 591

średni a 777 618 ‘ 586 32 159 133 26

b 30759 23009 21666 1343 7750 5411 2339

zły "a 118 46 43 3 72 29 43

b 3286 l4ll 1323 88 1875 6l4 1261

(22)

WYSZCZEGÓLNIENIE

Budynki o materiale ścian Ogółem

niepalnym palnym

niami inwentarskimi b - powierzchnia w m*

o pokryciu dachu 0 pokryciu dachu razem

nie

palnym palnym

razem nie

palnym palnym Gminy /od./

Dobozyoe ogółem a 1156 660 654 6 496 403 93

dobry a 548 489 486 3 59 58 1

b 35080 31933 31144 789 314? 3097 50

średni a 471 l6l 16O 1 3io 280 30

b 19691 7468 7450 18 12223 10930 1293

zły a 137 10 8 2 127 65 62

b 5193 442 382 60 4751 2290 2461

Drwinia ogółem a 1223 723 714 9 500 477 23

dobry a 980 638 631 7 342 332 10

b 111892 64516 63693 823 47376 46485 891

średni a 206 74 73 1 132 127 5

b 18193 5843 5741 102 12350 11987 363

zły a 37 11 10 1 26 18- 8

b 2829 948 780 168 1881 1477 4o4

Gdów ogółem a 2329 1626 1590 36 703 597 106

dobry a 1462 1285 1269 16 177 172 5

b 119920 99791 97916 1875 20129 19766 363

średni a 680 322 304 18 358 319 39

b 37221 18114 17167 94? 19107 16917 2190

zły a 187 19 17 2 168 106 62

b 7723 1 1096 1016 80 6627 3652 2975

Gołcza ogółem a 1687 1397 1367 30 290 199 91

b 122461 104615 103055 1560 17846 13666 4l80 Stan techniczny:

dobry a 1004 944 937 7 60 59 1

b 83932 77967 77662 305 5965 5915 50

średni a 548 415 397 18 133 107 26

b 32007 24441 23409 1032 7566 6137 1429

zły a 135 28 33 5 97 33 64

b . 6522 2207 1984 223 4315 1614 2701

Igołomia-Wawrzeńczyoe a 1327 1051 1003 48 276 228 48

ogółem b 140267 106486 102301 4185 33781 29309 4472

Stan techniczny:

dobry a 913 813 791 22 100 86 14

b 102065 87583 85340 2243 14482 12820 1662

średni a 353 215 191 24 138 122 16

b 33776 17570 15708 1862 16206 14761 1445

zły a 6l 23 21 2 38 20 18

b 4426 1333 1253 80 3093 1728 1365

Iwanowice ogółem a 1510 1264 1236 28 246 I83 63

b 113477 9441.4 92685 1729 19063 16040 3023 Stan techniczny:

dobry a 858 770 766 4 88 86 2

b 72007 63215 62941 274 8792 8654 138

(23)

23

TABL. 1 BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INWENTARSKIMI WEDŁUG CECH TECHNICZNYCH /cd./

i'SZCZEGÖLNIENIB niepalnym palnym

- budynie i z pomieszczę- Ogółem

o pokryciu dacliu o pokryciu dachu niami inwentarskimi

- powierzchnia w m2

razem

nie

palnym palnym razem

nie

palnym palnym liny /cd./

Iwanowice /dok./

średni a 544 432 421 11 112 91 21

b 361# 28036 27384 652 8108 7052 1056

zły a 108 62 49 13 46 6 40

b 5326 3163 2360 803 2163 334 1829

J erzmanowice-Przeginia a 1884 1415 1408 7 469 314 155

ogółem b 131601 105004 104797 207 26597 18986 7611

Stan techniczny:

dobry a 1196 1133 1133 ^- 63 53 10

b 92357 87965 87965 - 4392 3660 732

średni a 549 259 253 6 290 229 61

b 34485 1Ó164 16013 151 18321 14039 4282

zły a 139 23 22 1 116 32 84

b 4759 875 819 56 3884 1287 2597

Kłaj ogółem a 1144 562 557 5 582 543 39

Stan techniczny:

b

X

101113 45965 45646 319 55148 52283 , 2865

dobry a 841 482 479 3 359 346 13

b 78111 40728 40453 275 37383 36450 933

średni a 277 76 74 2 201 182 19

b 21430 4915 4871 44 16515 14934 1581

zły a 26 4 ' 4 ^- 22 15 7

b 1572 322 322 - 1250 899 351

Koćmyrzów-Luborzyoa a 1789 1513 1509 4 276 231 45

ogółem

Stan techniczny:

b 125510 102765 102525 240 22745 20510 2235

dobry a 1250 1127 1124 3 123 117 6

b 94253 81309 81123 186 12944 12616 328

średni a 458 353 352 1 105 86 19

b 27276 19649 19595 54 7627 6359 1268

zły a 81 33 33 48 28 20

b 3981 1807 1807 - 2174 1535 639

Koniusza ogółem a 1685 1542 1503 39 143 122 21

, b 145538 131673 129232 2441 13865 12412 1453

Stan techniczny:

dobry a 1116 1047 1031 16 69 65 4

b 105663 97048 95674 1374 8615 8259 356

średni a 449 4o4 392 12 45 38 7

b 32253 28460 27863 597 3793 3377 4l6

zły a 120 91 80 11 29 19 10

b 7622 6165 5695 470 1457 776 681

zaszowice ogółem a 2750 2416 2396 20 334 24? 87

Stan techniczny:

b 98688 83357 82691 666 15331 12003 3328

dobry a 2067 1950 1944 6 117 99 18

b 74568 67511 67355 156 7057 5909 1148

średni a 629 450 436 14 179 142 37

b 22287 15043 14533 510 7244 5967 1277

zły . ₁ a 54 16 16 38 6 32

b 1833 803 803 - 1030 127 903

k

(24)

TABL. 1 BUDYNKI Z POMIESZCZENIAMI INWENTARSKIMI WEDŁUG CECII TECHNICZNYCH /cd./

WYSZCZEGÓLNIENIE

niepalnym palnym

niami Inwentarskimi b - powierzchnia w m^

Ogółom 0 pokryciu dachu 0 pokryciu dachu razem

nie

palnym palnym

razem nie

palnym palnym

Gminy /od./

Liszki ogółem a 1966 J.487 1472 15 479 419 60

b 107093 75366 74580 786 3172 7 28970 2757 Stan techniczny;

dobry a 1127 948 942 6 179 167 12

b 70089 53330 52848 482 16759 15730 1029

średni a 711 477 6 228 205 23

b 32392 19990 19756 234 12402 11563 839

zły a 128 56 53 3 72 47 25

b 4612 2046 1976 70 2566 1677 889

Michałowice ogółem a 118 5 980 974 6 205 175 30

b 78993 61270 60911 359 17723 16252 1471 Stan techniczny ! a

dobry a 655 586 585 1 69 68 1

b 47723 39918 39801 117 7805 7693 112

średni a 459 353 349 4 106 97 9

b 28438 19524 19378 146 8914 8238 676

zły a 71 4l 40 i 30 10 20

b 2832 1828 1732 96 1004 321 683

Mogilany ogółem a 1012 668 654 l4 344 262 82

b 59106 3 7788 36921 86? 21318 16792 4526 Stan techniczny:

dobry a 555 472 462 10 83 73 10

b 34072 27424 26772 652 6648 6l4l 507

średni a 391 190 187 3 201 157 44

b 21379 992 4 9781 143 11455 9037 2418

zły a 66 6 5 1 60 32 28

b 3655 ^44o 368 72 3215’ l6l4 1601

Myślenice ogółem a 2898 1674 1657 17 1224 1131 93

dobry . a 1541 1328 1319 9 213 206 7

b 71163 61962 61710 252 9201 8751 450

średni a 1162 321 316 5 84l 808 33

b 39181 Il6l6 11445 171 27565 26432 1133

zły a 195 25 22 3 170 117 53

b 5459 695 605 90 4764 3471 1293

Niepołomice ogółem a 1695 1005 993 12 690 596 94

b 136507 82841 81834 1007 53666 48932 4734 Stan techniczny:

dobry a 990 708 700 8 282 271 11

b 90563 63435 62662 773 27128 262 66 862

średni a 619 284 281 3 335 281 54

b 41295 18657 18465 192 22638 20091 . 254?

zły a 86 13 12 . 1 73 44 29

b 4649 749 707 42 3900 2575 1325