ADRES INWESTYCJI: miejscowość: Brzegi - Łysa Polana (Palenica Białczańska) 2514/1, 2514/2, 2516/2, 2516/3, 2516/4, 2516/5, 2516/6, 2516/9, 2516/10, 2516/11, 2516/12, 2517/1, 2518/1, 2518/2, 2685/1 gmina: Bukowina Tatrzańska
powiat: tatrzański
województwo: małopolskie TEMAT:
„Przebudowa parkingu na Palenicy Białczańskiej, wraz z infrastrukturą towarzyszącą obejmującą: przebudowę istniejących i budowę nowych zjazdów z drogi publicznej powiatowej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów,
urządzeń i sieci infrastruktury technicznej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów obsługi ruchu turystycznego oraz przebudowę istniejących i budowę nowych
urządzeń budowlanych”
STADIUM:
PROJEKT WYKONAWCZY
BRANŻA: INSTALACYJNA – kanalizacja sanitarna
PROJEKTANT: mgr inż. Katarzyna JUREK SPECJALNOŚĆ: instalacyjna
NR UPRAWNIEŃ: MAP/0446/POOS/11 SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. Daniel JUREK SPECJALNOŚĆ: instalacyjna
NR UPRAWNIEŃ: MAP/0445/POOS/11
B iuro P rojektów Inżynieryjnych
” T O R U S ” s.c.
ul. P lastusia 4, 31-985 K raków- N IP : 6782959121, R E G O N : 120096808
KRAKÓW, lipiec 2014
SPIS TREŚCI
I OPIS TECHNICZNY II CZĘŚĆ RYSUNKOWA
1. Plan sytuacyjny sieć kanalizacji sanitarnej rys. nr 1 skala 1:500 2. Profil sieci kanalizacji sanitarnej rys. nr 2 skala 1:100/500
3. Studnia kanalizacyjna rys. nr 3 schemat
4. Zbiornik szczelny – szambo rys. nr 4 schemat
5. Przekrój przez wykop rys. nr 5 schemat
I. OPIS TECHNICZNY
I. OPIS TECHNICZNY ... 3
1. Informacje wstępne ... 3
1.1. Przedmiot i zakres opracowania ... 3
1.2. Inwestor ... 3
1.3. Podstawa opracowania ... 3
1.4. Materiały wyjściowe ... 4
1.5. Cel inwestycji ... 4
1.6. Opis zamierzenia budowlanego ... 4
1.7. Stan prawny nieruchomości ... 4
2. Istniejący stan zagospodarowania terenu ... 5
2.1. Warunki gruntowo – wodne i kategoria geotechniczna posadowienia obiektu ... 5
2.2. Opis istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej ... 5
3. Rozwiązania projektowe ... 5
3.1. Koncepcja rozwiązania ... 5
3.2. Charakterystyka rozwiązania projektowego ... 6
3.3. Zgodność z normami ... 6
3.4. Średnice przewodów i zastosowane materiały ... 6
3.5. Długość projektowanych sieci i przyłączy kanalizacyjnych: ... 6
3.6. Szczegółowe rozwiązania techniczne ... 6
3.7. Głębokość ułożenia przewodu ... 7
3.8. Uzbrojenie projektowanej sieci kanalizacyjnej ... 7
3.9. Regulacja wysokościowa istniejących studni kanalizacyjnych. ... 8
4. Roboty ziemne i montażowe ... 9
4.1. Roboty przygotowawcze ... 9
4.2. Wykopy ... 9
4.3. Układanie rurociągu ... 10
4.4. Odbiór robót ... 10
5. Skrzyżowania z pozostałym uzbrojeniem terenu ... 10
6. Warunki BHP na placu budowy. ... 11
7. Informacja dla wykonawcy robót ... 11
8. Normy i przepisy ... 11
9. Uwagi końcowe ... 12
I. OPIS TECHNICZNY
1. Informacje wstępne
1.1.
Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ramach inwestycji pn.: „Przebudowa parkingu na Palenicy Białczańskiej, wraz z infrastrukturą towarzyszącą obejmującą: przebudowę istniejących i budowę nowych zjazdów z drogi publicznej powiatowej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów, urządzeń i sieci infrastruktury technicznej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów obsługi ruchu turystycznego oraz przebudowę istniejących i budowę nowych urządzeń budowlanych na działkach o nr ew.: 2514/1, 2514/2, 2516/2, 2516/3, 2516/4, 2516/5, 2516/6, 2516/9, 2516/10, 2516/11, 2516/12, 2517/1, 2518/1, 2518/2, 2685/1, położonych w miejscowości Brzegi - Łysa Polana (Palenica Białczańska)”.
Budowę w/w sieci wykonuje się z uwagi na konieczność odprowadzenia ścieków sanitarnych z projektowanego budynku obsługi ruchu turystycznego, budynku sanitariatów oraz budynku wiaty dla koni.
Zakres projektowanej budowy sieci kanalizacji sanitarnej obejmuje przewody Ø200mm PVC-U
„lite” SDR34 zlokalizowane w obszarze inwestycji w projektowanym parkingu.
Inwestycja w całości zlokalizowana jest w województwie małopolskim, powiecie tatrzańskim, na terenie miejscowości Brzegi – Łysa Polana.
1.2.
Inwestor
Inwestorem przedsięwzięcia jest:
Dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego Pan Paweł Skawiński
działający w imieniu i na rzecz:
Tatrzańskiego Parku Narodowego ul. Kuźnice1
34-500 Zakopane
1.3.
Podstawa opracowania
Podstawą opracowania projektu jest umowa zawarta pomiędzy Tatrzańskim Parkiem Narodowym ul.
Polna 10, 32-100 Zakopane a Biurem projektów Inżynieryjnych TORUS Sc E. Kieć, K. Woźniak.
Zakres i forma projektu budowlanego jest zgodna z wymaganiami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.04.2012r. (Dz. U. Z 2012r. , poz. 462).
Na podstawie art. 34 ust. 6 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623, z późn. zm.1)
1.4.
Materiały wyjściowe
Niniejszy projekt został opracowany w oparciu o:
- Mapa sytuacyjno – wysokościowa do celów projektowych;
- Projekt branży drogowej;
- Dokumentacja geotechniczna;
- Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r tekst jednolity z późniejszymi zmianami;
- Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U.1999 Nr 43 poz. 430 z dnia 14 maja 1999r.);
- Przepisy i normy branżowe w zakresie projektowania sieci wodno – kanalizacyjnych;
- Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci i instalacji wodno- kanalizacyjnych;
- Wytyczne producentów materiałów stosowanych w rozwiązaniach projektowych;
- Wymagania służb administracyjnych, straży pożarnej i służb porządkowych;
- Inne przepisy i materiały pomocnicze wymienione w dalszej części opracowania;
- Wizja w terenie;
- Dokumentacja fotograficzna;
1.5.
Cel inwestycji
Projekt wraz z niezbędnymi uzgodnieniami, stanowi podstawę do wykonania zamierzenia budowlanego pn.: „Przebudowa parkingu na Palenicy Białczańskiej, wraz z infrastrukturą towarzyszącą obejmującą: przebudowę istniejących i budowę nowych zjazdów z drogi publicznej powiatowej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów, urządzeń i sieci infrastruktury technicznej, przebudowę istniejących i budowę nowych obiektów obsługi ruchu turystycznego oraz przebudowę istniejących i budowę nowych urządzeń budowlanych na działkach o nr ew.: 2514/1, 2514/2, 2516/2, 2516/3, 2516/4, 2516/5, 2516/6, 2516/9, 2516/10, 2516/11, 2516/12, 2517/1, 2518/1, 2518/2, 2685/1, położonych w miejscowości Brzegi - Łysa Polana (Palenica Białczańska)”. w zakresie BUDOWY SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ.
1.6.
Opis zamierzenia budowlanego
Zamierzenie budowlane objęte niniejszym projektem polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm PVC-U „lite” SDR34 zlokalizowanej w obszarze inwestycji w projektowanym parkingu.
1.7.
Stan prawny nieruchomości
Projekt wykonawczy opracowano na mapach sytuacyjno-wysokościowych w skali 1:500 z naniesioną strukturą własności (numeracja działek ewidencyjnych). Całość terenów przewidzianych pod inwestycję w granicach projektowanego pasa drogowego będzie w posiadaniu Inwestora, a w pozostałych przypadkach Inwestor będzie prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
2. Istniejący stan zagospodarowania terenu
Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest w Tatrach w Dolinie Białki na wysokości około 980 - 990m n.p.m. Palenica Białczańska stanowi punkt końcowy dla ruchu zmotoryzowanego w kierunku Morskiego Oka. Przedmiotowa inwestycja nie znajduje się na terenach zamkniętych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001roku Prawo Ochrony Środowiska.
Teren inwestycji składa się z wydzielonej powierzchni około 1,36 ha o nawierzchni żwirowej, przeznaczonej na parking oraz powierzchni zabudowanej około 0,014 ha. Pow. zab. składa się z następujących obiektów: straganu, budynku stróżówki przy bramie wjazdowej, budynku obsługi parkingu, budynku gospodarczo-magazynowego z wiatą, wiaty przy bramie wjazdowej oraz budynku bufetu - jedynego nie przeznaczonego do rozbiórki. Wszystkie powyższe obiekty są to niskie tymczasowe budynki parterowe, wykonane w technologii drewnianej o wysokości nie przekraczającej 5 m, pokryte gontem lub papą. Oprócz nich na terenie inwestycji znajduje się 10 przenośnych kabin wc typu „toj-toj”, zajmujących łączną powierzchnię około 65 m2, przeznaczonych do usunięcia lub likwidacji. Na terenie inwestycji znajduje się również powierzchnia 0,24 ha, wydzielona dla obsługi i postoju powozów konnych, o nawierzchni żwirowej oraz brukowej, odgrodzona od części parkingu oraz budynków ażurowym ogrodzeniem drewnianym. Działka ma nieregularny kształt wieloboku. Teren inwestycji jest częściowo uzbrojony. Wzdłuż południowo-wschodniej granicy przebiega napowietrzna linia energetyczna wraz z trzema słupami niskiego napięcia.
2.1.
Warunki gruntowo – wodne i kategoria geotechniczna posadowienia obiektu
Zgodnie z Rozporządzeniem MSWiA w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych obiekty liniowe w prostych warunkach gruntowych zalicza się do I kategorii geotechnicznej.
Posadowienie należy dostosować do stwierdzonych warunków gruntowych.
2.2.
Opis istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej
Na przedmiotowym terenie istnieje uzbrojenie w sieć kanalizacyjną sanitarną. Zlokalizowana jest tutaj m.in. sieci kanalizacyjna Ø200mm.
Na przewodach kanalizacyjnych zabudowane są studnie kanalizacyjne.
3. Rozwiązania projektowe
3.1.
Koncepcja rozwiązania
Projektowane kolektory mają charakter sanitarny.
Przy projektowaniu kolektorów kanalizacji sanitarnej kierowano się następującymi, niżej wymienionymi wytycznymi:
- trasa kolektorów będzie prowadzona z zachowaniem normatywnych odległości od innych projektowanych mediów (sieć wodociągowa, sieć kanalizacji deszczowej, sieci energetyczne),
- położenie niwelety kolektorów musi zapewnić grawitacyjny spływ ścieków sanitarnych do (odbiornika) istniejącego kanału sanitarnego.
- odbiornikiem ścieków będzie istniejący kolektor sanitarny Ø200mm Wszystkie w/w wytyczne zostały w projekcie spełnione.
3.2.
Charakterystyka rozwiązania projektowego
Z uwagi na ukształtowanie kanalizowanego terenu, przewiduje się układ grawitacyjny z doprowadzeniem ścieków do istniejącego kolektora kanalizacyjnego. Projektowane kanały sanitarne tworzyć będą system kanalizacji dla odprowadzenia ścieków sanitarnych z budynków obsługi parkingu tj. budynku sanitariatów, budynku obsługi ruchu turystycznego oraz pomieszczeń przy wiacie dla koni.
Usytuowanie wysokościowe kanału wynika z:
ukształtowania terenu;
projektowanej niwelety dróg wewnętrznych i parkingu;
usytuowania wysokościowego istniejącego i projektowanego uzbrojenia podziemnego, rzędnych dna istniejącej kanalizacji sanitarnej stanowiącej odbiornik ścieków sanitarnych;
konieczności zapewnienia warunków przepływu ścieków i samooczyszczania kanału.
3.3.
Zgodność z normami
Rury spełniają wszystkie wymagania określone w normie PN – EN 295 i są wytwarzane zgodnie ze standardem kontroli jakości PN-EN ISO 9001.
3.4.
Średnice przewodów i zastosowane materiały
Zgodnie z warunkami technicznymi oraz w nawiązaniu do średnicy istniejących kolektorów budowę przewodów projektuje się z rur PVC-U „lite” SDR34 o średnicach Ø200mm.
3.5.
Długość projektowanych sieci kanalizacyjnych:
Kolektor 1
od studni „Sistn.1” do studni „S2” Ø200x5,9mm PVC-U L = 48,10 m
od studni „S2” do studni „S6” Ø200x5,9mm PVC-U L = 133,00 m
od studni „S6” do studni „S9” Ø200x5,9mm PVC-U L = 17,30 m
od studni „S6” do studni „S8” Ø200x5,9mm PVC-U L = 31,10 m
od studni „S2” do studni „S13” Ø200x5,9mm PVC-U L = 104,90 m
od studni „Sz” do studni „S14” Ø200x5,9mm PVC-U L = 3,50 m
Całkowita długości przewodów kanalizacyjnych objętych niniejszą dokumentacją techniczną wynosi L = 337,90 m
3.6.
Szczegółowe rozwiązania techniczne
Kolektor kanalizacyjny, odc.: „Sistn.1 – S8”
Przedmiotowy odcinek kanalizacji sanitarnej powstał z konieczności odprowadzenia ścieków z planowanej zabudowy budynków obsługi parkingu. Kolektor grawitacyjny zaprojektowano z rur PVC-U
„lite” SDR34 SN8 kN/m2 o średnicy Ø200x5,9mm i długości L=130,50m. Kanał poprowadzony zostanie w terenie zielonym oraz w chodnikach wzdłuż miejsc parkingowych.
Do przedmiotowego kolektora odprowadzane będą ścieki sanitarne ze wszystkich budynków.tj.
budynku sanitariatów, budynku obsługi ruchu turystycznego oraz pomieszczeń przy wiacie dla koni.
Kolektor kanalizacyjny, odc.: „S2 – S13”
Przedmiotowy odcinek kanalizacji sanitarnej powstał z konieczności odprowadzenia ścieków z planowanych pomieszczeń przy wiacie dla koni. Kolektor grawitacyjny zaprojektowano z rur PVC-U „lite”
SDR34 SN8 kN/m2 o średnicy Ø200x5,9mm i długości L=104,80m. Kanał poprowadzony zostanie pod miejscami parkingowymi oraz w chodnikach.
Kolektor kanalizacyjny, odc.: „S6 – S9”
Przedmiotowy odcinek kanalizacji sanitarnej powstał z konieczności odprowadzenia ścieków z planowanego budynku obsługi ruchu turystycznego. Kolektor grawitacyjny zaprojektowano z rur PVC-U
„lite” SDR34 SN8 kN/m2 o średnicy Ø200x5,9mm i długości L=17,30m. Kanał poprowadzony zostanie w chodniku.
Kolektor kanalizacyjny, odc.: „Sz – S14”
Przedmiotowy odcinek kanalizacji sanitarnej powstał z konieczności odprowadzenia ścieków z planowanego budynku wiaty dla koni. Kolektor grawitacyjny zaprojektowano z rur PVC-U „lite” SDR34 SN8 kN/m2 o średnicy Ø200x5,9mm i długości L=3,80m. Kanał poprowadzony zostanie w terenie zielonym.
3.7.
Głębokość ułożenia przewodu
Układ wysokościowy niwelety kanału jest ściśle determinowany układem wysokościowym projektowanego terenu oraz rzędnymi dna istniejącego kolektora, stanowiącego odbiornik ścieków sanitarnych. Głębokość ułożenia przewodu uzależniona jest także od głębokości posadowienia istniejącej i projektowanej infrastruktury podziemnej.
3.8.
Uzbrojenie projektowanej sieci kanalizacyjnej
Rury kanalizacyjne
Rury do kanalizacji zewnętrznej mają barwę pomarańczowo-brązową(RAL 8023), jednolitą pod względem odcieni i intensywności o gładkiej powierzchni zewnętrznej i wewnętrznej.
Wszystkie rodzaje rur i kształtek kanalizacyjnych łączone są pomiędzy sobą oraz z rurami gładkościennymi poprzez kielichy z rowkiem, w którym umieszczona jest pierścieniowa uszczelka z elastomeru.
Rury kanalizacyjne posiadają właściwości:
Szybki i łatwy montaż – prosty i funkcjonalny system szczelnych połączeń kielichowych;
Niewielka waga elementów;
Pewne połączenia kielichowo – uszczelkowe zapewniające szczelność 0,5 bara;
Możliwość wyboru szczelności obwodowej w dostosowaniu do różnych warunków obciążenia;
Możliwość układania rurociągów z przykryciem 0,80 – 0,60m;
Wysoka odporność chemiczna elementów systemu w zakresie pH 2 – 12 (odporność na agresywne środowisko ścieków, wód deszczowych, oparów, wód gruntowych);
Możliwość transportu ścieków sanitarnych i deszczowych o max. temp. do 60°C w przepływie ciągłym i do 75°C w przepływie chwilowym;
Odporność na ścieranie (zgodna z PN-EN 1401, PN-EN 13476);
Wewnętrzne powierzchnie ścianek są gładkie hydraulicznie i posiadają niski współczynnik chropowatości – w efekcie daje to wysoką przepustowość i możliwość stosowania minimalnych spadków kolektorów;
Doskonała elastyczność – współpraca z otaczającym gruntem, przenoszenie obciążeń statycznych;
Odporność na ruchy podłoża bez utraty szczelności;
Wysoka trwałość systemu >100 lat;
Sposób układania zgodnie z wytycznymi Producenta.
Studnie kanalizacyjne betonowe
Uzbrojenie projektowanego kolektora stanowią studnie przelotowo – połączeniowe o średnicy Ø1000mm.
Studzienki kanalizacyjne zaprojektowano zgodnie z normą PN-EN 1917:2004 jako prefabrykowane. Studnie wykonać z betonu klasy min. C35/45, nasiąkliwość betonu 5%, wodoszczelność W12, mrozoodporność klasa ekspozycji XF4. Studnie wykonać z uszczelkami gumowymi między poszczególnymi elementami studni. Elementy dna studni z fabrycznie wyrobionymi kinetami wyłożone klinkierem. Przejścia kanałów przez ściany studni wykonuje się jako szczelne (przejścia szczelne) w stopniu uniemożliwiającym infiltrację wody gruntowej i eksfiltrację ścieków dostosowane dla rur PVC.
Dodatkowe wyloty powyżej kinety wykonać poprzez wywiercenie otworów i osadzenie przejścia szczelnego. W studzienkach należy fabrycznie zamontować klamry lub stopnie złazowe powlekane koloru żółtego, co zapewni ich dobrą widoczność. Studnie należy wyposażyć w pierścienie odciążające i włazy żeliwne typu ciężkiego D400. Zaprojektowano studnie o średnicy Ø1000mm.
Szczegół projektowanych studni pokazano na rysunku nr 3.
3.9.
Regulacja wysokościowa istniejących studni kanalizacyjnych.
Na odcinkach, gdzie istniejąca sieć kanalizacji sanitarnej nie podlega przebudowie, należy dostosować włazy studni kanałowych do nowej niwelety nawierzchni.
Na zwieńczeniu studni należy stosować ośmiokątne płyty wyrównawcze do włazów ulicznych, które umożliwiają precyzyjne ustawienie włazu w nawiązaniu do projektowanej niwelety drogi. Dodatkowo dla wyrównania wysokości studni betonowej względem zaprojektowanej rzędnej pokrywy włazu i niwelety drogi, należy stosować pierścienie i kliny wyrównawcze z tworzywa sztucznego lub betonowe.
4. Roboty ziemne i montażowe
4.1.
Roboty przygotowawcze
Zakres robót przygotowawczych obejmuje:
przed zasadniczymi robotami grunty nawodnione należy odwodnić - wykonać odwodnienie w obrębie robót, jeśli zajdzie tego potrzeba prowadzić odwodnienie w sposób ciągły;
wytyczenie w terenie osi przewodu kanalizacyjnego z zaznaczeniem usytuowania studni i trójników siodłowych za pomocą wbitych w grunt kołków osiowych z gwoździami;
wytyczenie w terenie trasy kolektora powinno odbyć się przez odpowiednie służby geodezyjne Wykonawcy wraz z ustaleniem reperów roboczych;
wykonanie zgodnego z BHP ogrodzenia od strony ruchu, a na noc dodatkowe oznaczenie światłami;
dokonanie odkrywek w miejscach skrzyżowania projektowanej sieci z urządzeniami podziemnymi w celu wykonania ewentualnej korekty ułożenia projektowanego odcinka kanału lub innych proj.
urządzeń podziemnych;
4.2.
Wykopy
Trasę wykopów należy wyznaczyć w oparciu o część rysunkową i lokalizację studni. Roboty ziemne wykonywać ręcznie i mechanicznie pod nadzorem operatora sieci zgodnie z PN-B-10736:1999 i PN-B-06050:1999. Teren objęty bezpośrednio robotami ogrodzić i oznakować, a w porze nocnej oświetlić.
Wykopy należy prowadzić o ścianach pionowych, w miarę możliwości od najniższych punktów sieci, wykonując je odcinkami, mając na uwadze zachowanie ciągłości ruchu pojazdów i dojazdów do nieruchomości. Ściany wykopów o głębokości większej od 1,0m należy umocnić. Na ciągach pieszych wykonać kładki o szerokości 0,7 m. W miejscach dojazdu do posesji i dróg gruntowych wykonać mostki dla przejazdu środków transportowych z uwzględnieniem przewidywanych obciążeń.
Roboty ziemne w rejonie skrzyżowań z obcym uzbrojeniem (wodociąg, gaz, kable) wykonywać ręcznie pod nadzorem użytkownika danej sieci. W miejscu skrzyżowań z innymi przewodami podziemnymi należy również wykonać przekopy kontrolne celem sprawdzenia ich lokalizacji (prace w ich rejonie wykonywać ręcznie). Ponadto przed przystąpieniem do robót należy sprawdzić, czy wszystkie urządzenia obce ujęte w planie zagospodarowania terenu, a kolidujące z budową odwodnienia zostały przełożone w sposób zgodny z projektami architektoniczno – budowlanymi przełożenia tych urządzeń lub czy nie występuje kolizja z innymi urządzeniami istniejącymi w terenie, które nie są zinwentaryzowane.
Roboty ziemne zostaną wykonane mechanicznie oraz ręcznie z pełnym zabezpieczeniem ścian wykopu poprzez deskowanie pełne wypraskami zakładanymi poziomo. Wykopy wąsko przestrzenne o ścianach pionowych odeskowanych i rozpartych. Przygotowanie wykopu do ułożenia kolektora wiąże się z wyprofilowaniem dna wykopu do rzędnych określonych na profilu podłużnym. Wydobywaną ziemię należy składować wzdłuż krawędzi umocnionego wykopu w odległości nie mniej niż 1,0 m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuż wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanej
ziemi. Dla wykopów o ścianach pionowych obudowa powinna wystawać 15 cm ponad powierzchnię terenu. W celu odwodnienia wykopu należy zastosować dodatkowo podsypkę filtracyjną z grysu lub żwiru grubości odpowiednio 10 cm lub 15 cm z sączkiem z rur jednościennych z polipropylenu Ø 5 cm, oraz studzienkami drenażowymi DN 500 w dnie wykopu rozstawionymi co ~50.0 m. Odprowadzenie wody z wykopów pompami przeponowymi lub spalinowymi poza zasięg robót ziemnych.
4.3.
Układanie rurociągu
Kolektory projektowano z rur PVC-U SDR34 „lite”.
Rury należy układać w wykopie, z którego muszą być usunięte gruz, beton i kamienie. Przewody w wykopach układać na podsypce piaskowej. Kąt osadzenia rury kanalizacyjnej – 90o. Pod przewodami należy wykonać podsypkę z piasku o grubości 20 cm i obsypać do wysokości 30 cm ponad wierzch rury.
Warstwa obsypki winna być starannie ubita z obu stron przewodu oraz w tzw. pachach przewodu. Zasyp pozostałego wykopu wykonać gruntem piaszczystym lub piaskiem zagęszczając warstwami do uzyskania wskaźnika zagęszczenia zgodnie ze specyfikacją techniczną. Pod drogami wykopy należy zasypać wg technologii jak dla robót drogowych, z zagęszczaniem lekkim sprzętem mechanicznym do wskaźnika zagęszczenia zgodnego z technologią robót drogowych dla danej warstwy.
Przy montażu kolektora i przyłączy z rur PVC dokładnie przestrzegać instrukcji montażu dostarczonej przez dostawcę rur (odpowiednie narzędzia do cięcia rur i ich odpowiednie ułożenie, sposoby wejścia rur do studzienek), a przed montażem każdą rurę dokładnie sprawdzić tak, aby uniknąć montażu rur uszkodzonych.
4.4.
Odbiór robót
Przed zasypaniem wykonanego kolektora, Wykonawca powinien powiadomić Inspektora Nadzoru oraz Użytkownika w celu komisyjnego odbioru tych robót, zgodnie z normą PN-92/B-10735. Do kanałów należy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z wytycznymi wybranego Producenta rur oraz normą jw.
5. Skrzyżowania z pozostałym uzbrojeniem terenu
Skrzyżowania projektowanych kolektorów kanalizacyjnych z istniejącym i projektowanym uzbrojeniem naniesiono zgodnie z inwentaryzacją na profilu. Nie mniej jednak należy się liczyć z tym, że nie wszystkie przewody znajdujące się w ziemi zostały zinwentaryzowane, a tym samym pokazane na rysunkach. Jeżeli na trasie wodociągu zostaną napotkane przewody (kable, przewody wodociągowe lub inne rurociągi) nie ujawnione w projekcie należy zawiadomić o tym Użytkownika i zabezpieczyć wg jego wymogów.
Przed przystąpieniem do robót zinwentaryzować w terenie przebieg istniejącego uzbrojenia podziemnego poprzez wykonanie odkrywek w celu ustalenia rzeczywistych głębokości istniejącego uzbrojenia i doboru ewentualnego sposobu zabezpieczenia na okres robót. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności w stosunku do głębokości przyjętych w niniejszym projekcie należy przed przystąpieniem do realizacji upewnić się, czy nie ma kolizji uzbrojenia istniejącego z sieciami projektowanymi. Po odkryciu
urządzeń uzbrojenia i stwierdzeniu na nich braku rury ochronnej należy zabezpieczyć skrzyżowanie istniejących urządzeń z projektowaną kanalizacją deszczową rurą ochronną zgodnie z PN.
Przewody krzyżujące się z projektowanym kanałem po ich odkryciu winny zostać zabezpieczone przez podwieszenie. Przewody większej średnicy trzeba dodatkowo podeprzeć do elementów ubezpieczenia wykopu. Roboty ziemne w obrębie przekroczeń wykonywać ze szczególną ostrożnością i pod nadzorem Użytkownika.
W miejscach skrzyżowań i zbliżeń z istniejącym uzbrojeniem roboty ziemne i montażowe muszą być prowadzone ręcznie, zgodnie z wymaganiami i pod ścisłym nadzorem użytkownika danego uzbrojenia.
6. Warunki BHP na placu budowy.
Na placu budowy należy wykonać wymagane zabezpieczenia w zakresie BHP. Przejścia obok wykopów należy zabezpieczyć barierą ochronną. Strefy, w których istnieje zagrożenie należy ogrodzić i oznakować. Należy ponadto zabezpieczyć dojazd do poszczególnych budynków przez zastosowanie mostków i kładek dla pieszych. Zadania te należą do obowiązków wykonawcy robót.
7. Informacja dla wykonawcy robót
Niezależnie od stopnia dokładności i precyzji dokumentów otrzymanych od Inwestora, definiującej usługę do wykonania, Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania dobrego rezultatu końcowego.
Wszystkie wymiary należy sprawdzić na budowie. Przed rozpoczęciem robót budowlanych należy wytyczyć obiekt w terenie i sprawdzić zgodność projektu - w przypadku domniemania lub pojawienia się nieścisłości lub błędów należy natychmiast powiadomić Inwestora i/lub projektanta. Rysunki i część opisowa są dokumentami wzajemnie się uzupełniającymi. Wszystkie elementy ujęte w opisie, a nie ujęte na rysunkach lub ujęte na rysunkach, a nie ujęte w opisie winne być traktowane tak, jakby były ujęte w obu przypadkach. W przypadku rozbieżności w jakimkolwiek z elementów dokumentacji należy zgłosić to projektantowi celem wyjaśnienia.
8. Normy i przepisy
Prace przy realizacji niniejszej Inwestycji należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, warunkami bhp oraz normami, szczególnie:
PN EN1610 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych
BN-83/8836-02 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania.
PN-81/B-10725 Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze.
BN-62/8836-01 Roboty ziemne. Wykopy tunelowe dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania.
PN-68/B-06050 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze.
PN-81/B-03020 - Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli, obliczenia statyczne i projektowe,
PN-68/B-06050 - Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze,
BN-83/8836-02 - Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania przy odbiorze,
PN-64/B-01700 - Wodociągi i kanalizacja - Urządzenia i sieci zewnętrzne – Oznaczenia,
PN-EN-124 - Zwieńczenia studzienek i wpustów kanalizacyjnych montowane w nawierzchniach użytkowanych przez pojazdy i pieszych. Zasady konstrukcji, badanie typu i znakowanie.
PN-H-74051-00 - Włazy kanałowe. Ogólne wymagania i badania
PN-70/10715 - Szczelność przewodów. Wymagania i badania przy odbiorze,
Instrukcja montażu kolektorów kanalizacyjnych wykonanych z PVC
Wytyczne eksploatacyjne do projektowania sieci kanalizacyjnej
9. Uwagi końcowe
Wszystkie prace związane z wykonawstwem sieci kanalizacyjnej prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i normami jak również zgodnie z instrukcją projektowania i wykonania przewodów z rur PVC producenta rur.
Całość prac wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru robót budowlano- montażowych Tom. II – Instalacje sanitarne i przemysłowe.
Ilość godzin pompowania wód z wykopów zostanie określona w ramach nadzoru inwestorskiego.
Przed przystąpieniem do robót należy powiadomić wszystkich użytkowników istniejącego uzbrojenia, właścicieli działek;
Trasę przewodów wytyczyć geodezyjnie.
Ponieważ w wykonawstwie powstają odstępstwa od projektu, istotne jest dla późniejszej eksploatacji posiadanie rzeczywistego usytuowania sieci. Prace inwentaryzacyjne winny być zlecone uprawnionej jednostce geodezyjnej i wykonane przed zasypaniem wykopów.
Wszystkie zmiany projektowe i wykonawcze należy pisemnie uzgodnić z Projektantem.
Zastosować studnie z króćcami dla rur PVC oraz włazami typ D400;
W drodze zamontować studnie z pierścieniami odciążającymi;
Studnie wyposażyć w kinety wyłożone klinkierem;
Opracował:
mgr inż. Daniel Jurek
nr uprawnień: MAP/0445/POOS/11
Kraków, lipiec 2014r.
