PODSTAWOWE INFORMACJE
ZE SPISÓW POWSZECHNYCH
Gmina miejsko-wiejska
SKOCZÓW
Powiat CIESZYÑSKI Województwo ŒL¥SKIE
URZ¥D STATYSTYCZNY W KATOWICACH
NARODOWY SPIS POWSZECHNY LUDNOŒCI I MIESZKAÑ
POWSZECHNY SPIS ROLNY
2002
ZESPÓŁ REDAKCYJNY URZĘDU STATYSTYCZNEGO W KATOWICACH
PRZEWODNICZĄCY Wiesław Wiatrak
CZŁONKOWIE
Małgorzata Góralczyk, Alina Janczyk, Elżbieta Knoska, Anna Koziej, Wiesława Nowak, Maria Sokołowska, Jolanta Sota, Beata Walaszek, Helena Zatońska, Andrzej Marks (sekretarz)
Opracowanie publikacji:
pod kierunkiem:
Redakcja merytoryczna:
Autorzy opracowania:
Opracowanie tablic:
Skład komputerowy oraz wykonanie wykresów:
Projekt okładki:
Druk i oprawa:
URZĄD STATYSTYCZNY W KATOWICACH WIESŁAWA WIATRAKA – Dyrektora Urzędu
DOROTA DONIEC, MAŁGORZATA GÓRALCZYK, ANNA KOZIEJ, WIESŁAWA NOWAK, BEATA WALASZEK, HELENA ZATOŃSKA
ALINA JANCZYK ORAZ PRACOWNICY URZĘDU STATYSTYCZNEGO W KATOWICACH ODDZIAŁ W BIELSKU-BIAŁEJ
MARIA BARON, SYLWESTER BOREK, BARBARA BRODA, LUCYNA GĄSIOREK, MARIA KŁOSUŃ, AGNIESZKA MATYS, KRYSTYNA MENDRELA, BARBARA MILLER, BOŻENA MROZIŃSKA, MAGDALENA POLOCZEK, GRAŻYNA ŻYŁA
AGNIESZKA KAIM, ANDRZEJ MARKS, BOŻENA SKALSKA, DANIELA ZIĘTEK
SYLWESTER JABŁOŃSKI
URZĄD STATYSTYCZNY W KATOWICACH 40-158 KATOWICE, UL. OWOCOWA 3, WYDZIAŁ ADMINISTRACYJNY
Papier offsetowy, 80 g. Format A4 Oddano do druku: grudzień 2003
Zam. 3 / 2004
Szanowni Państwo !
Przekazuję opracowanie prezentujące gminę w oparciu o przeprowadzone w dniach 21 maja – 8 czerwca 2002 r. spisy: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań oraz Powszechny Spis Rolny.
W części zawierającej wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań prezentujemy dane dotyczące:
• ludności,
• gospodarstw domowych,
• zasobów mieszkaniowych.
Natomiast część dotycząca Powszechnego Spisu Rolnego obejmuje wszystkie gospodarstwa indywidualne o powierzchni użytków rolnych powyżej 1 ha, gospodarstwa indywidualne o powierzchni użytków rolnych od 0,1 do 1 ha włącznie, gospodarstwa sektora publicznego oraz pozostałe jednostki prowadzące produkcję rolną i tu prezentujemy:
• charakterystykę gospodarstw rolnych,
• strukturę zasiewów i zwierzęta gospodarskie,
• budynki i infrastrukturę techniczną.
W publikacji zawarte są także uwagi ogólne, metodyczne i techniczne oraz wykresy i część tabelaryczna. W uwagach metodycznych wyjaśniamy podstawowe zasady, definicje i pojęcia, które obowiązywały w spisach.
Korzystając z możliwości przekazuję wyrazy uznania dla rachmistrzów spisowych z Państwa Gminy, pracowników Gminnego Biura Spisowego oraz Gminnego Komisarza Spisowego, którzy współpracując ze służbami statystyki wykonali w pełni te ogólnonarodowe badania.
Składam serdeczne podziękowanie także tym, którzy opracowali wyniki spisów, jak również osobom, które będą je upowszechniały.
Wiesław Wiatrak
Zastępca Wojewódzkiego Komisarza Spisowego Dyrektor Urzędu Statystycznego
w Katowicach
Katowice, grudzień 2003 r.
SPIS TREŚCI
Strona
Przedmowa ... 3
Spis tablic ... 4
Spis wykresów ... 6
Uwagi ogólne ... 7
Uwagi metodyczne ... 12
Uwagi techniczne ... 40
SPIS TABLIC
Tablica Strona
Ludność według płci i wieku w 2002 r. ... 1 45 Ludność według płci i ekonomicznych grup wieku w 2002 r.. ... 2 54 Ludność w wieku 15 lat i więcej według stanu cywilnego prawnego oraz płci
i grup wieku w 2002 r. ... 3 55 Ludność w wieku 13 lat i więcej według poziomu wykształcenia oraz płci
i grup wieku w 2002 r. ... 4 56 Niepełnosprawni według płci i kategorii niepełnosprawności oraz
ekonomicznych grup wieku, poziomu wykształcenia i aktywności
ekonomicznej w 2002 r. ... 5 59 Ludność według okresu zamieszkiwania oraz płci i grup wieku w 2002 r. .... 6 62 Ludność według głównego źródła utrzymania oraz płci i grup wieku
w 2002 r. ... 7 63 Ludność według używanego języka oraz płci w 2002 r. ... 8 66 Ludność według deklarowanej narodowości oraz płci w 2002 r. ... 9 67 Ludność w gospodarstwach domowych z użytkownikiem gospodarstwa
indywidualnego według płci i grup wieku oraz powierzchni użytków rolnych
w 2002 r. ... 10 68 Użytkownicy gospodarstw indywidualnych według płci i grup wieku oraz
powierzchni użytków rolnych w 2002 r. ... 11 69 Gospodarstwa domowe według liczby osób i rodzin oraz ludność
w gospodarstwach domowych w 2002 r. ... 12 70 Gospodarstwa domowe według liczby osób oraz głównego źródła
utrzymania w 2002 r. ... 13 73 Rodziny w gospodarstwach domowych według typu gospodarstw
domowych i rodzin w 2002 r. ... 14 74 Rodziny z dziećmi w gospodarstwach domowych według liczby dzieci do lat
24 na utrzymaniu oraz typu rodzin w 2002 r. ... 15 75 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej według poziomu
wykształcenia w 2002 r. ... 16 76 Pracujący w wieku 15 lat i więcej wyłącznie lub głównie w swoim
gospodarstwie rolnym według płci oraz powierzchni użytków rolnych
w 2002 r. ... 17 79
SPIS TABLIC (cd.)
Tablica Strona
Bezrobotni w wieku 15 lat i więcej według płci oraz okresu poszukiwania
pracy w 2002 r. ... 18 80 Mieszkania według sposobu wykorzystania i przeznaczenia oraz rodzaju
podmiotów będących właścicielami mieszkań w 2002 r. ... 19 81 Mieszkania zamieszkane oraz podstawowe wskaźniki warunków
mieszkaniowych według rodzaju podmiotów będących właścicielami
mieszkań w 2002 r. ... 20 83 Mieszkania zamieszkane według rodzaju podmiotów będących
właścicielami mieszkań oraz okresu budowy budynków w 2002 r. ... 21 86 Mieszkania zamieszkane według liczby izb oraz okresu budowy budynków
i rodzaju podmiotów będących właścicielami mieszkań w 2002 r. ... 22 89 Mieszkania zamieszkane według powierzchni użytkowej oraz okresu
budowy budynków i rodzaju podmiotów będących właścicielami mieszkań
w 2002 r. ... 23 92 Mieszkania zamieszkane według wyposażenia w wodociąg i ustęp
spłukiwany oraz okresu budowy budynków i rodzaju podmiotów będących
właścicielami mieszkań w 2002 r. ... 24 95 Mieszkania zamieszkane według wyposażenia w łazienkę, ciepłą wodę
bieżącą i gaz oraz okresu budowy budynków i rodzaju podmiotów będących
właścicielami mieszkań w 2002 r. ... 25 98 Mieszkania zamieszkane według sposobu ogrzewania oraz okresu budowy
budynków i rodzaju podmiotów będących właścicielami mieszkań w 2002 r. 26 101 Mieszkania zamieszkane według stopnia wyposażenia w instalacje oraz
okresu budowy budynków i rodzaju podmiotów będących właścicielami
mieszkań w 2002 r. ... 27 104 Mieszkania zamieszkane stale według liczby osób na 1 izbę oraz okresu
budowy budynków i rodzaju podmiotów będących właścicielami mieszkań
w 2002 r. ... 28 110 Mieszkania zamieszkane stale według powierzchni użytkowej na 1 osobę
oraz okresu budowy budynków i rodzaju podmiotów będących właścicielami
mieszkań w 2002 r. ... 29 116 Mieszkania zamieszkane stale według liczby izb oraz liczby i typu
gospodarstw domowych w 2002 r. ... 30 122 Mieszkania zamieszkane stale według liczby i typu gospodarstw domowych
oraz powierzchni użytkowej w 2002 r. ... 31 125 Gospodarstwa domowe według liczby izb w mieszkaniach oraz osób
w gospodarstwie domowym w 2002 r. ... 32 131 Gospodarstwa domowe w mieszkaniach według typu gospodarstw
domowych oraz tytułu prawnego do mieszkania w 2002 r. ... 33 134 Rodziny w gospodarstwach domowych w mieszkaniach według tytułu
prawnego do mieszkania oraz typu rodzin w 2002 r. ... 34 140 Rodziny z dziećmi w gospodarstwach domowych w mieszkaniach według
stopnia wyposażenia mieszkań w instalacje oraz liczby dzieci w 2002 r. ... 35 143 Rodziny z dziećmi w gospodarstwach domowych w mieszkaniach według
powierzchni użytkowej na 1 osobę oraz liczby dzieci w 2002 r. ... 36 146 Budynki i mieszkania oraz powierzchnia użytkowa mieszkań i ludność
w mieszkaniach według rodzaju budynków i podmiotów będących
właścicielami lub współwłaścicielami budynków w 2002 r. ... 37 148
SPIS TABLIC (dok.)
Tablica Strona
Budynki mieszkalne zamieszkane według liczby mieszkań oraz okresu budowy i rodzaju podmiotów będących właścicielami lub współwłaścicielami
budynków w 2002 r. ... 38 151 Budynki mieszkalne zamieszkane według wyposażenia w instalacje oraz
okresu budowy i rodzaju podmiotów będących właścicielami lub
współwłaścicielami budynków w 2002 r. ... 39 157 Budynki mieszkalne zamieszkane według stopnia wyposażenia w instalacje
oraz rodzaju podmiotów będących właścicielami lub współwłaścicielami
budynków w 2002 r. ... 40 166 Mieszkania niezamieszkane przeznaczone do stałego zamieszkania
według przyczyn niezamieszkania i rodzaju podmiotów będących
właścicielami mieszkań w 2002 r. ... 41 170 Charakterystyka gospodarstw rolnych w 2002 r. ... 42 171 Gospodarstwa rolne według prowadzenia działalności gospodarczej
w 2002 r. ... 43 174 Użytkowanie gruntów w gospodarstwach rolnych w 2002 r. ... 44 175 Powierzchnia zasiewów według grup obszarowych powierzchni użytków
rolnych w 2002 r. ... 45 176 Powierzchnia zasiewów głównych ziemiopłodów w 2002 r. ... 46 177 Powierzchnia upraw drzew i krzewów owocowych oraz plantacji
jagodowych w 2002 r. ... 47 180 Zwierzęta gospodarskie w gospodarstwach rolnych w 2002 r. ... 48 181 Zwierzęta gospodarskie według grup obszarowych powierzchni użytków
rolnych w 2002 r. ... 49 184 Budynki i budowle w gospodarstwach rolnych w 2002 r. ... 50 185 Ciągniki i samochody ciężarowe oraz wybrane maszyny i urządzenia
w gospodarstwach rolnych w 2002 r. ... 51 186 Wybrane informacje o infrastrukturze i wydatkach gospodarstw rolnych
w 2002 r. ... 52 189
SPIS WYKRESÓW
Strona
Ludność według płci i grup wieku w 2002 r. ... 41
Ludność w wieku 13 lat i więcej według poziomu wykształcenia w 2002 r. ... 41
Osoby niepełnosprawne w 2002 r. ... 41
Ludność według głównego źródła utrzymania w 2002 r. ... 42
Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej w 2002 r. ... 42
Bezrobotni w wieku 15 lat i więcej według okresu poszukiwania pracy w 2002 r. ... 42
Mieszkania zamieszkane według okresu budowy budynków w 2002 r. ... 43
Mieszkania zamieszkane według wyposażenia w instalacje w 2002 r. ... 43
Wskaźnik zaludnienia mieszkań stale zamieszkanych w 2002 r. ... 43
Użytkowanie gruntów w gospodarstwach indywidualnych według siedziby gospodarstwa w 2002 r. ... 44
Podstawowe gatunki zwierząt gospodarskich w gospodarstwach indywidualnych
w 2002 r. ... 44
UWAGI OGÓLNE
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002 i Powszechny Spis Rolny 2002 zostały wprowadzone ustawami. Spisy były przeprowadzone na terenie całego kraju w dniach od 21 maja do 8 czerwca 2002 roku – według stanu w dniu 20 maja 2002 r.
o godz. 24
00.
Podstawy prawne, termin i zakres podmiotowy spisów 2002
Termin i zakres tematyczny spisów, zasady organizacji i realizacji prac spisowych, zobowiązanie ludności do udzielenia informacji i sposób zebrania informacji zostały określone w następujących aktach prawnych:
■ w ustawie z dnia 2 grudnia 1999 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2001 r. (Dz. U. z 2000 r., Nr 1, poz. 1) z późniejszą zmianą (Dz. U. z 2000 r., Nr 93, poz. 1026),
■ w ustawie z dnia 9 września 2000 r. o powszechnym spisie rolnym w 2002 r.
(Dz. U. z 2000 r., Nr 99, poz. 1072),
■ w ustawie z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 1995 r., Nr 88, poz. 439) z późniejszymi zmianami.
Zgodnie z ustawą z dnia 2 grudnia 1999 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2002 r. (Dz. U. z 2000 r. Nr 1, poz. 1 i Nr 93, poz. 1026) i Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 22 maja 2002 r. w sprawie wylosowanych obwodów objętych spisem kontrolnym (Dz. U. Nr 66, poz. 597) po zakończeniu Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań oraz Powszechnego Spisu Rolnego przeprowadzono w dniach od 17 do 25 czerwca 2002 r. spis kontrolny w wylosowanych obwodach spisowych.
Narodowym Spisem Powszechnym Ludności i Mieszkań 2002 objęto:
■ osoby stale zamieszkałe i czasowo przebywające w mieszkaniach, budynkach, obiektach i pomieszczeniach,
■ mieszkania i budynki, w których znajdują się mieszkania zamieszkane lub niezamieszkane oraz zamieszkane obiekty zbiorowego zakwaterowania i inne zamieszkane pomieszczenia nie będące mieszkaniami,
■ osoby niemające miejsca zamieszkania.
Spis ludności i mieszkań przeprowadzony w 2002 roku nie obejmował:
■ szefów i cudzoziemskiego personelu przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych, członków rodzin tych osób oraz innych osób korzystających z przywilejów i immunitetów na mocy umów, ustaw lub powszechnie ustalonych zwyczajów międzynarodowych (pozostali cudzoziemcy przebywający w Polsce byli spisywani na ogólnych zasadach),
■ osób ubiegających się o azyl,
■ mieszkań, budynków, obiektów i pomieszczeń będących własnością przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych.
Powszechnym Spisem Rolnym zostały objęte:
■ gospodarstwa indywidualne o powierzchni użytków rolnych powyżej 1 ha,
■ gospodarstwa indywidualne o powierzchni użytków rolnych od 0,1 do 1 ha włącznie,
■ osoby fizyczne będące właścicielami zwierząt gospodarskich, nie posiadające użytków rolnych lub posiadające użytki rolne o powierzchni mniejszej niż 0,1 ha,
■ pozostałe gospodarstwa rolne będące w użytkowaniu osób prawnych i jednostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej.
W czasie spisu wypełniane były następujące formularze:
− formularz A – przeznaczony do opisu mieszkania i budynku oraz do spisania osób w mieszkaniu, osób mieszkających w pomieszczeniu nie będącym mieszkaniem, osób w obiekcie zbiorowego zakwaterowania, a także osób bezdomnych,
− formularz M – przeznaczony do zebrania informacji o migracjach osób, które w latach 1989-2002 przebywały poza obecnym miejscem zamieszkania (w innej miejscowości w kraju lub za granicą) przez okres co najmniej 12 miesięcy,
− formularz D – przeznaczony do badania dzietności kobiet będących w wieku 16 lat i więcej, zamieszkałych w wylosowanych mieszkaniach,
− formularz R1 – przeznaczony do spisu w indywidualnych gospodarstwach rolnych,
− formularz R2 – przeznaczony do spisu u użytkowników działek rolnych i u właścicieli zwierząt gospodarskich,
− formularz R3 – przeznaczony do spisu gospodarstw rolnych prowadzonych przez osoby prawne i inne jednostki organizacyjne.
Wzory formularzy zostały opublikowane jako załączniki do ustaw o spisach. Zgodnie
z przepisami tych ustaw, udzielenie odpowiedzi na pytania zawarte w formularzach A, M, R1,
R2, R3 było obowiązkowe, zaś w formularzu D – dobrowolne.
Osoby objęte spisem obowiązane były do udzielenia rachmistrzom spisowym ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi na pytania zawarte w wymienionych formularzach. Osoby prawne i inne jednostki organizacyjne wypełniały we własnym zakresie formularze R3 i przekazywały je do właściwego terytorialnie urzędu statystycznego.
Szczegółowe zasady wypełniania formularzy A, M oraz D podane są w instrukcjach metodologicznych do spisu ludności i mieszkań, natomiast zasady wypełniania formularzy R1, R2 oraz R3 zawarte zostały w instrukcjach metodologicznych do powszechnego spisu rolnego. Formularze oraz instrukcje spisowe dostępne są na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego (www.stat.gov.pl).
Zakres tematyczny Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002 1. Geograficzne rozmieszczenie ludności: miejsce zamieszkania oraz charakter
przebywania;
2. Migracje wewnętrzne i zagraniczne ludności;
3. Demograficzna charakterystyka osób: płeć, wiek, stan cywilny (formalnoprawny i faktyczny);
4. Charakterystyka demograficzna gospodarstw domowych i rodzin: pozycja osób w gospodarstwie domowym i rodzinie, wielkość i skład gospodarstwa domowego i rodziny;
5. Charakterystyka społeczna osób: poziom wykształcenia oraz uczęszczanie do szkoły, kraj urodzenia, obywatelstwo, deklarowana narodowość i język używany w rozmowach w domu;
6. Niepełnosprawność prawna i biologiczna;
7. Aktywność ekonomiczna ludności: pracujący, bezrobotni, bierni zawodowo, pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych, zawód, rodzaj działalności zakładu pracy;
8. Główne i dodatkowe źródła utrzymania osób oraz pobieranie świadczeń społecznych;
9. Źródła utrzymania gospodarstwa domowego;
10. Samodzielność zamieszkiwania gospodarstw domowych i rodzin;
11. Gospodarstwa zbiorowe i rodziny w tych gospodarstwach;
12. Mieszkania zamieszkane i niezamieszkane (stan zasobów mieszkaniowych);
13. Wielkość mieszkań i ich wyposażenie;
14. Charakterystyka budynków.
Tematyka ludnościowa została wzbogacona dzięki przeprowadzeniu dwóch badań
towarzyszących spisowi, a mianowicie: badania dzietności kobiet oraz badania
długookresowych migracji ludności, jakie miały miejsce w latach 1989-2002.
Zakres tematyczny Powszechnego Spisu Rolnego 2002
Tematyka Powszechnego Spisu Rolnego 2002 r. została ujęta na formularzach spisowych w następujących działach:
1. Powierzchnia gospodarstwa;
2. Struktura własnościowa użytków rolnych gospodarstwa;
3. Struktura dochodów;
4. Działalność gospodarcza;
5. Pracujący w indywidualnym gospodarstwie rolnym;
6. Powierzchnia zasiewów;
7. Powierzchnia inna;
8. Pogłowie zwierząt gospodarskich;
9. Rozdysponowanie produkcji rolniczej;
10. Infrastruktura gospodarstwa;
11. Budynki i budowle;
12. Magazynowanie w gospodarstwie;
13. Nawozy i pestycydy w gospodarstwie;
14. Maszyny i urządzenia rolnicze;
15. Wybrane wydatki w gospodarstwie.
Formy upowszechniania wyników spisów
Wyniki Powszechnego Spisu Ludności i Mieszkań 2002 dostarczyły podstawowych informacji o liczbie i strukturach demograficznych i społeczno-ekonomicznych ludności, gospodarstw domowych i rodzin, zamieszkujących lub przebywających w Polsce oraz o rozmiarach zasobów mieszkaniowych, o ich jakości i wykorzystaniu.
W ramach Powszechnego Spisu Rolnego 2002 uzyskano m.in. dane o osobach będących użytkownikami gospodarstw rolnych, pracujących, użytkowaniu gruntów, pogłowiu zwierząt gospodarskich, budynkach, infrastrukturze i wyposażeniu technicznym.
Można wyróżnić cztery podstawowe formy upowszechniania danych spisowych:
■ publikowanie danych,
■ udostępnianie danych na nośnikach informatycznych oraz poprzez bezpośredni dostęp do baz informacyjnych z wynikami spisu,
■ dostępność podstawowych danych poprzez Internet,
■ udostępnianie danych poprzez Bank Danych Regionalnych.
W 2003 roku zostanie wydanych 13 publikacji tabelarycznych, zawierających wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań na poziomie ogólnokrajowym z jednoczesną prezentacją przekrojów regionalnych. Kolejne 5 publikacji, głównie o charakterze analityczno-tabelarycznym, ukaże się w 2004 roku. Ogólnokrajowe wyniki Powszechnego Spisu Rolnego zostaną przedstawione w 20 publikacjach, z tego w roku 2003 wydanych zostanie 14 pozycji.
Jednocześnie z wydawaniem publikacji ogólnokrajowych będą wydawane opracowania regionalne (wojewódzkie).
Urząd Statystyczny w Katowicach zaplanował wydanie następujących publikacji:
w 2003 roku
■ Raport z wyników spisów powszechnych w województwie śląskim
■ Ludność. Stan i struktura demograficzna i społeczno-ekonomiczna w województwie śląskim
■ Gospodarstwa domowe i rodziny w województwie śląskim
■ Ludność i gospodarstwa domowe związane z rolnictwem w województwie śląskim
■ Zamieszkane budynki w województwie śląskim
■ Mieszkania w województwie śląskim
■ Podstawowe informacje z Narodowego Spisu Ludności i Mieszkań oraz Powszechnego Spisu Rolnego 2002 w gminie ... województwa śląskiego (dla każdej gminy)
■ Użytkowanie gruntów, powierzchnia zasiewów i pogłowie zwierząt gospodarskich
■ Budynki i wyposażenie techniczne gospodarstw rolnych
■ Wybrane elementy sytuacji ekonomicznej gospodarstw rolnych
■ Systematyka i charakterystyka gospodarstw rolnych
w 2004 roku
■ Warunki mieszkaniowe gospodarstw domowych i rodzin w województwie śląskim
■ Aktywność ekonomiczna ludności w województwie śląskim
■ Migracje ludności w województwie śląskim
■ Osoby niepełnosprawne w województwie śląskim
■ Cele produkcji w gospodarstwach rolnych
Przygotowywany w postaci tablic wynikowych zakres opracowania wyników spisów, nie wyczerpuje wszystkich możliwości wykorzystania danych spisowych. Wdrożony system informatyczny, w tym szeroki program symbolizacji automatycznej oraz automatycznego
„wyprowadzania” wielu informacji (zmiennych), pozwoli na opracowywanie wyników spisu
w dowolnych układach korelacyjnych i przestrzennych.
UWAGI METODYCZNE
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002
Podstawowe definicje pojęć i klasyfikacje – niezbędne do właściwej interpretacji wyników spisu – są zamieszczane w każdej publikacji z wynikami spisu.
KATEGORIE LUDNOŚCI
Na podstawie wyników spisu ludności i mieszkań z 2002 zostały wyodrębnione trzy podstawowe kategorie ludności:
1. Ludność stała (stale zamieszkała);
2. Ludność faktycznie zamieszkała;
3. Rezydenci (ludność rezydująca).
We wszystkich tablicach tej publikacji informacje dotyczą kategorii ludności faktycznie zamieszkałej – dalej określanej jako „ludność”.
Ludność stała (stale zamieszkała)
Kategoria obejmuje osoby mieszkające stale (z reguły zameldowane na pobyt stały) oraz:
■
obecne w czasie spisu, a dokładnie w momencie krytycznym spisu,
■
nieobecne w momencie spisu, bez względu na miejsce przebywania i czas trwania tej nieobecności.
Ludność faktycznie zamieszkała
Kategoria obejmuje następujące grupy osób:
1. Mieszkające stale, które:
a) były obecne w momencie spisu,
b) były nieobecne w momencie spisu, ale ich nieobecność trwała krócej niż 2 miesiące, c) były nieobecne w momencie spisu przez okres dłuższy niż 2 miesiące, ale ich
nieobecność wynikała z następujących powodów:
– odbywania zasadniczej służby wojskowej lub innej w systemie skoszarowanym oraz uczestniczenia w misjach wojskowych,
– przebywania w zakładzie karnym lub śledczym,
– pobytu za granicą.
2. Przebywające czasowo przez okres powyżej 2 miesięcy. Dotyczy to osób, które mieszkają na stałe w innym miejscu kraju (są tam zameldowane na pobyt stały), natomiast w miejscu spisania przebywają czasowo z następujących powodów: nauka, praca, warunki rodzinne lub mieszkaniowe, leczenie lub rehabilitacja, przebywanie w domu opieki.
Jako czas okresowej nieobecności lub przebywania przyjęty został czas faktyczny, a nie zamierzony.
Kategoria ludności faktycznie zamieszkałej nie uwzględnia osób przybyłych z zagranicy na pobyt czasowy, tj. tych, które nie posiadają stałego pobytu w Polsce (pozwolenia na osiedlenie się).
Rezydenci (ludność rezydująca) – nowa kategoria ludności.
Do rezydentów zalicza się:
a) stałych mieszkańców, z wyjątkiem osób przebywających poza miejscem zamieszkania przez okres co najmniej 12 miesięcy – bez względu na ich miejsce przebywania (w kraju czy za granicą),
b) osoby przebywające czasowo przez okres co najmniej 12 miesięcy, przybyłe z innego miejsca w kraju lub z zagranicy (cudzoziemcy).
Jako kryterium przemieszczania się ludności przy wyodrębnianiu tej kategorii przyjmuje się: naukę, pracę, warunki rodzinne i mieszkaniowe, leczenie i rehabilitację, pobyt w domu opieki. Oznacza to, że osoby odbywające zasadniczą służbę wojskową (w systemie skoszarowanym) lub przebywające w zakładach karnych czy aresztach – bez względu na czas nieobecności – są zaliczane do rezydentów miejscowości, w których zamieszkiwali przed jej „przymusowym” opuszczeniem.
WIEK
Wiek osób – określony liczbą lat ukończonych – ustalono poprzez porównanie pełnej daty urodzenia z dniem przeprowadzenia spisu (tzw. dniem krytycznym, tj. 20 maja 2002 roku).
W tablicach – obok roczników wieku, tradycyjnych pięcioletnich lub dziesięcioletnich grup wieku, wprowadzono również następujące ekonomiczne grupy wieku:
■
przedprodukcyjny – mężczyźni i kobiety w wieku 0-17 lat,
■
produkcyjny – mężczyźni w wieku 18-64 lata, kobiety w wieku 18-59 lat, grupa ta została podzielona na wiek:
⇒ mobilny (18–44 lata mężczyźni i kobiety),
⇒ niemobilny (45–64 lata mężczyźni i 45–59 lat kobiety),
■
poprodukcyjny – mężczyźni w wieku 65 lat i więcej oraz kobiety w wieku 60 lat i więcej.
STAN CYWILNY PRAWNY I FAKTYCZNY
W spisie ludności 2002 po raz pierwszy badany był (zgodnie z rekomendacjami międzynarodowymi) stan cywilny prawny osób – zdefiniowany jako stan cywilny według obowiązującego w danym kraju prawa.
Dla każdej osoby w wieku 15 lat i więcej ustalono stan cywilny prawny według następujących kategorii:
■
kawaler, panna,
■
żonaty, zamężna,
■
wdowiec, wdowa,
■
rozwiedziony, rozwiedziona,
■
separowany, separowana (separacja prawna została w Polsce wprowadzona w końcu 1999 r.).
Stan cywilny faktyczny osób został określony wtórnie, na podstawie charakteru związku, w jakim żyje dana osoba, tj. w oparciu o informacje dotyczące relacji z głową gospodarstwa domowego, stanu cywilnego prawnego oraz wzajemnych powiązań między osobami spisanymi.
POZIOM WYKSZTAŁCENIA
Poziom wykształcenia jest to najwyższy ukończony cykl kształcenia w szkole lub szkolenia w innym trybie i formie, uznany zgodnie z obowiązującym systemem szkolnictwa.
Podstawą zaliczenia wykształcenia do określonego poziomu było uzyskane świadectwo (dyplom) ukończenia odpowiedniej szkoły: dziennej, wieczorowej, zaocznej czy eksternistycznej. W 2002 roku, po reformie szkolnictwa z 1999 r., wprowadzającej 6–letnią szkołę podstawową i 3–letnie gimnazjum, badaniem poziomu wykształcenia objęto osoby w wieku 13 lat i więcej. W spisie zastosowano szczegółową klasyfikację, za pomocą której badano czy osoby o wykształceniu wyższym miały tytuł naukowy, magisterium lub licencjat, a osoby o wykształceniu średnim i policealnym czy miały maturę.
Należy również zaznaczyć, że w momencie przeprowadzania spisu (maj 2002 r.)
uczniowie ostatnich klas, we wszystkich typach szkół, nie posiadali jeszcze świadectwa
ukończenia szkoły, tym samym został im określony niższy poziom wykształcenia. Dane
spisowe dotyczą zatem raczej sytuacji z początku roku szkolnego (lub z końca roku
kalendarzowego 2001).
W publikacji zastosowano następującą klasyfikację poziomu wykształcenia:
■
wyższe,
■
policealne,
■
średnie ogólnokształcące,
■
średnie zawodowe,
■
zasadnicze zawodowe,
■
podstawowe ukończone,
■
podstawowe nieukończone i bez wykształcenia szkolnego.
NIEPEŁNOSPRAWNOŚĆ
Osobą niepełnosprawną jest taka osoba, która posiada odpowiednie orzeczenie wydane przez organ do tego uprawniony – osoba niepełnosprawna prawnie lub osoba, która takiego orzeczenie nie posiada, lecz odczuwa ograniczenie sprawności w wykonywaniu czynności podstawowych dla swojego wieku (zabawa, nauka, praca, samoobsługa) – osoba niepełnosprawna biologicznie.
Kryterium do zakwalifikowania danej osoby do zbiorowości osób niepełnosprawnych prawnie było posiadanie:
■
aktualnego orzeczenia wydanego przez odpowiedni organ orzekający – dla osób w wieku 16 lat i więcej,
■
uprawnienia do pobierania zasiłku pielęgnacyjnego dla dzieci poniżej 16 roku życia – tj. urodzonych po 20 maja 1986 r.
W spisie ludności 2002, dla osób w wieku 16 lat i więcej, ustalono 3 stopnie niepełnosprawności: znaczny, umiarkowany, lekki.
Ze względu na zmiany przepisów prawnych dotyczące osób niepełnosprawnych –
w spisie 2002 roku przyjęto definicje wyodrębniania tej kategorii osób spójne
metodologicznie z zasadami stosowanymi w spisach z lat 1988 i 1978, tym samym została
zachowana możliwość porównywalności danych.
Wykaz równorzędnych orzeczeń kwalifikujących osobę do grupy osób niepełnosprawnych prawnie oraz określenia stosowane w klasyfikacji
niepełnosprawności/inwalidztwa prawnego w latach 1988 i 2002 r.
2002 1988
Stopień niepełno-
sprawności Rodzaj orzeczenia równorzędnego Grupa inwalidztwa – całkowita niezdolność do pracy i samodzielnej
egzystencji
– I grupa inwalidztwa znaczny
– orzeczenie o długotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym z uprawnieniem do zasiłku pielęgnacyjnego
I grupa inwalidztwa
– całkowita niezdolność do pracy umiarkowany
– II grupa inwalidztwa
II grupa inwalidztwa
– III grupa inwalidztwa
– częściowa niezdolność do pracy
– celowość przekwalifikowania zawodowego lekki
– orzeczenie o długotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym bez uprawnienia do zasiłku pielęgnacyjnego
III grupa inwalidztwa
MIGRACJE LUDNOŚCI
Migracje ludności to przemieszczenia ludności związane ze zmianą miejsca zamieszkania (pobytu stałego lub czasowego) połączone z przekroczeniem granicy administracyjnej jednostki terytorialnej (gminy). Migracją jest zatem zmiana miejsca zamieszkania z jednej gminy do innej, a także w przypadku gminy miejsko–wiejskiej z terenów miejskich do wiejskich lub odwrotnie. Nie jest migracją zmiana adresu w ramach tej samej gminy miejskiej, wiejskiej, części miejskiej lub wiejskiej gminy miejsko–wiejskiej.
Migracją jest także zmiana kraju zamieszkania.
Ludność zamieszkała od urodzenia to ludność, która od urodzenia nie opuszczała miejscowości aktualnego zamieszkania, a jeżeli ją opuszczała, to na okres krótszy niż rok.
Nie były uwzględniane przerwy w zamieszkiwaniu (bez względu na okres ich trwania) spowodowane:
■
odbywaniem zasadniczej służby wojskowej,
■
przebywaniem w zakładach karnych,
■
przebywaniem za granicą w placówkach dyplomatycznych,
■
przebywaniem w innych miejscach z powodu działań wojennych lub uczestniczenia
w misjach wojskowych.
Przez miejscowość aktualnego zamieszkania należy rozumieć obszar gminy miejskiej lub wiejskiej, a w gminach miejsko-wiejskich część miejską lub wiejską tej gminy.
Do ludności przybyłej zaliczono również ludność, która powróciła do miejscowości aktualnego zamieszkania, po co najmniej rocznym pobycie poza tą miejscowością (w innym miejscu w kraju lub za granicą) – pod warunkiem, że pobyt ten nie był spowodowany jedną z przyczyn wymienionych wcześniej.
NARODOWOŚĆ
Pytanie o narodowość, które zostało sformułowane na formularzu spisowym, uwzględniało z jednej strony nawiązanie do pierwszego spisu z 1921 r., a z drugiej – zachowanie zgodności ze standardami europejskimi. W związku z tym przyjęto, że pytanie będzie następujące: Do jakiej narodowości się Pan(i) zalicza?, przy następującym zdefiniowaniu narodowości:
Narodowość jest deklaratywną (opartą na subiektywnym odczuciu) cechą indywidualną każdego człowieka, wyrażającą jego związek emocjonalny (uczuciowy), kulturowy lub genealogiczny (ze względu na pochodzenie rodziców) z określonym narodem.
Sformułowane pytanie oraz przyjęta definicja narodowości są na tyle otwarte, iż zezwalały osobie spisywanej na indywidualne, własne rozumienie pojęcia narodowości.
Rachmistrze spisowi byli zobowiązani do odnotowywania każdej udzielonej przez osoby spisywane odpowiedzi, która pozostawała w związku z tematem narodowości.
JĘZYK UŻYWANY W DOMU
Obok pytania o narodowość do tematyki spisu ludności w 2002 roku wprowadzono pytanie o język, używany w kontaktach domowych. Pytanie to przyjęło następującą postać:
W jakim języku (językach) rozmawia Pan(i) najczęściej w domu? Konstrukcja pytania
dawała możliwość zarejestrowania dwóch nazw języków niepolskich, niezależnie od tego, czy były one używane z językiem polskim, czy też wyłącznie.
GOSPODARSTWA DOMOWE
Osoby mieszkające w mieszkaniach lub zamieszkanych pomieszczeniach nie będących mieszkaniami (np. strych, barakowóz, przyczepa kempingowa, barka) tworzą gospodarstwa domowe.
Przez gospodarstwo domowe rozumie się zespół osób spokrewnionych lub
niespokrewnionych, mieszkających razem i wspólnie utrzymujących się. Jeżeli któraś
z osób mieszkających razem utrzymuje się oddzielnie, osoba ta tworzy oddzielne
jednoosobowe gospodarstwo domowe.
W spisywanym pomieszczeniu mogło mieszkać jedno, dwa, trzy lub więcej gospodarstw domowych. W spisie badano samodzielność zamieszkiwania mieszkania przez gospodarstwo. Podstawą podziału gospodarstw na zamieszkujące samodzielnie i mieszkające wspólnie była liczba gospodarstw domowych spisanych w danym mieszkaniu.
Jeżeli w mieszkaniu zostało spisane tylko jedno gospodarstwo domowe, uznawano je za zamieszkujące samodzielnie (niezależnie od składu rodzinnego gospodarstwa).
W każdym gospodarstwie domowym wyodrębniano „głowę” gospodarstwa, wobec której ustalano stosunek pokrewieństwa (powinowactwa) wszystkich pozostałych członków gospodarstwa domowego.
Głową gospodarstwa domowego w rozumieniu spisu jest ta osoba, która całkowicie lub w przeważającej części dostarcza środków utrzymania danemu gospodarstwu domowemu. Jeżeli dwie lub więcej osób dostarczają środków utrzymania w jednakowym stopniu, za głowę gospodarstwa domowego uznaje się tę osobę, która tymi środkami rozporządza.
Na podstawie stosunku pokrewieństwa każdej osoby z głową gospodarstwa domowego oraz dodatkowych informacji (daty zawarcia związku małżeńskiego, informacji czyje jest dziecko lub czyim partnerem jest osoba żyjąca w związku nieformalnym) ustalano skład rodzinny gospodarstwa domowego, tzn. liczbę i typy rodzin.
Ze względu na liczbę oraz stosunek pokrewieństwa osób wyróżniono następujące typy gospodarstw domowych:
■
rodzinne (jednorodzinne, dwurodzinne, trzyrodzinne i większe),
■
nierodzinne (jednoosobowe, wieloosobowe).
Gospodarstwo domowe z użytkownikiem gospodarstwa indywidualnego jest to gospodarstwo, w którym jeden z członków jest użytkownikiem indywidualnego gospodarstwa rolnego o powierzchni powyżej 1 ha użytków rolnych, działki rolnej o powierzchni od 0,1 do 1,0 ha użytków rolnych lub właścicielem zwierząt gospodarskich (nieposiadającym użytków rolnych lub posiadającym użytki rolne o powierzchni mniejszej niż 0,1 ha).
RODZINY
Spośród osób wchodzących w skład gospodarstwa domowego wyodrębnia się rodziny.
Rodzina (biologiczna) w spisie definiowana jest jako dwie lub większa liczba osób,
które są związane jako mąż i żona, wspólnie żyjący partnerzy (kohabitanci) – osoby płci
przeciwnej lub jako rodzic i dziecko. Tak więc, rodzina obejmuje parę bez dzieci lub parę
z jednym lub większą liczbą dzieci, albo też samotnego rodzica z jednym bądź większą
liczbą dzieci.
Wyróżnia się następujące typy rodzin:
■
małżeństwo bez dzieci,
■
małżeństwo z dziećmi,
■
partnerzy bez dzieci,
■
partnerzy z dziećmi,
■
samotna matka z dziećmi,
■
samotny ojciec z dziećmi.
Innowacją w spisie 2002 jest wyodrębnienie partnerów jako odrębny typ rodziny.
W poprzednich spisach pary kohabitanckie wykazywano łącznie z małżeństwami.
Młoda rodzina – to rodzina, w której matka była w momencie spisu w wieku poniżej 30 lat, a ojciec poniżej 35 lat; w przypadku małżeństw (związków partnerskich) brano pod uwagę jednocześnie wiek obojga małżonków/partnerów.
Jako dziecko określa się osobę w każdym wieku, która pozostaje w gospodarstwie domowym (lub przebywa w gospodarstwie zbiorowym) wraz z obojgiem lub jednym z rodziców. Do dzieci zalicza się również pasierbów oraz dzieci przysposobione.
Dziecko do lat 24 pozostające na utrzymaniu jest to dziecko w wieku 0-24 lata, które nie posiada własnego źródła utrzymania i pozostaje na utrzymaniu innej osoby wchodzącej w skład gospodarstwa domowego.
AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI
Ludność w wieku 15 lat i więcej ze względu na aktywność zawodową można podzielić na trzy podstawowe kategorie: pracujących, bezrobotnych i biernych zawodowo. Pracujący i bezrobotni tworzą razem grupę aktywnych zawodowo.
Do pracujących zaliczono wszystkie osoby w wieku 15 lat i więcej, które w okresie badanego tygodnia:
■
wykonywały przez co najmniej 1 godzinę pracę przynoszącą zarobek lub dochód, tzn. były zatrudnione w charakterze pracownika najemnego, pracowały we własnym (lub dzierżawionym) gospodarstwie rolnym lub prowadziły własną działalność gospodarczą poza rolnictwem, pomagały (bez wynagrodzenia) w prowadzeniu rodzinnego gospodarstwa rolnego lub rodzinnej działalności gospodarczej poza rolnictwem,
■
nie wykonywały pracy (np. z powodu choroby, urlopu, przerwy w działalności zakładu,
trudnych warunków atmosferycznych, strajku), ale formalnie miały pracę jako pracownicy
najemni bądź pracujący na własny rachunek.
Do pracujących w swoim gospodarstwie rolnym (na działce rolnej) zaliczono osoby pracujące wyłącznie lub głównie:
■
w indywidualnych gospodarstwach rolnych powyżej 1 ha, z wyłączeniem osób pracujących w gospodarstwach rolnych produkujących wyłącznie lub głównie na potrzeby własne,
■
w indywidualnych gospodarstwach rolnych o powierzchni użytków rolnych do 1 ha (działkach rolnych), z wyłączeniem osób pracujących w gospodarstwach rolnych (działkach rolnych) produkujących wyłącznie lub głównie na potrzeby własne,
■
jako właściciele zwierząt gospodarskich, z wyłączeniem produkujących wyłącznie lub głównie na potrzeby własne.
Bezrobotni to osoby w wieku 15 – 74 lata, które spełniły jednocześnie trzy warunki:
■
w okresie badanego tygodnia nie były osobami pracującymi,
■
aktywnie poszukiwały pracy, tzn. podjęły konkretne działania w ciągu 4 tygodni (wliczając jako ostatni
–tydzień badany), aby znaleźć pracę,
■
były gotowe (zdolne) podjąć pracę w tygodniu badanym i następnym.
Do bezrobotnych zostały zaliczone także osoby, które nie poszukiwały pracy, ponieważ miały pracę załatwioną i oczekiwały na jej rozpoczęcie.
Ludność bierną zawodowo (tzn. pozostającą poza siłą roboczą) stanowią osoby w wieku 15 lat i więcej, które nie zostały zaklasyfikowane jako pracujące lub bezrobotne, tzn. osoby, które w badanym tygodniu:
■
nie pracowały, nie miały pracy i jej nie poszukiwały,
■
nie pracowały, poszukiwały pracy, ale nie były zdolne (gotowe) do jej podjęcia w tygodniu badanym i następnym.
Współczynnik aktywności zawodowej jest to udział osób aktywnych zawodowo (tj. pracujących i bezrobotnych) w liczbie ludności ogółem oraz danej grupy.
Wskaźnik zatrudnienia jest to udział osób pracujących w liczbie ludności ogółem oraz danej grupy.
Stopa bezrobocia jest to udział osób bezrobotnych w liczbie ludności aktywnej zawodowo ogółem oraz danej grupy.
Klasyfikacja statusu zatrudnienia oparta została na International Classification of
Status in Employment (ICSE) i wyróżnia następujące kategorie pracujących:
■
pracownik najemny
–osoba zatrudniona na podstawie stosunku pracy w przedsiębiorstwie publicznym lub u pracodawcy prywatnego; do tej kategorii zaliczono również osoby wykonujące pracę na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzieło, osoby wykonujące pracę nakładczą, duchownych, a także uczniów, zatrudnionych na podstawie umowy o naukę zawodu lub przyuczenie do pracy, jeżeli otrzymywali wynagrodzenie,
■
pracodawca
–osoba, która prowadzi własną działalność gospodarczą i zatrudnia co najmniej jednego pracownika najemnego,
■
pracujący na własny rachunek
–osoba, która prowadzi własną działalność gospodarczą i nie zatrudnia pracowników; do tej kategorii zaliczono również agentów (we wszystkich rodzajach agencji) oraz członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych,
■
pomagający bezpłatnie członek rodziny
–osoba, która bez umownego wynagrodzenia pomaga w prowadzeniu rodzinnej działalności gospodarczej.
ŹRÓDŁA UTRZYMANIA LUDNOŚCI I GOSPODARSTW DOMOWYCH
W spisie powszechnym ustalano główne i dodatkowe źródło utrzymania osób i tworzonych przez nie gospodarstw domowych, jak również osób przebywających w obiektach zbiorowego zakwaterowania (będących członkami gospodarstw zbiorowych).
Informacje o źródłach, z których pochodziły środki na finansowanie konsumpcyjnych i innych życiowych potrzeb osób, dotyczyły całego roku (12 miesięcy) poprzedzającego moment krytyczny spisu. Informacje o źródłach utrzymania zbierano na podstawie deklaracji osób spisywanych.
Główne źródło utrzymania osoby jest to źródło przynoszące jej największy dochód.
Jeżeli osoba miała w ciągu roku poprzedzającego spis tylko jedno źródło dochodów – było ono jednocześnie jej głównym, a zarazem wyłącznym źródłem utrzymania.
Za dodatkowe źródło utrzymania osoby uważa się źródło najważniejsze spośród wszystkich pozostałych, po określeniu głównego źródła utrzymania, czyli przynoszące dochód drugi pod względem wysokości.
Wyróżniono następujące źródła utrzymania pochodzące z dochodów:
1. Z pracy:
■
najemnej:
– poza rolnictwem w sektorze publicznym,
– poza rolnictwem w sektorze prywatnym,
– w rolnictwie w sektorze publicznym,
– w rolnictwie w sektorze prywatnym,
■
na rachunek własny:
– poza rolnictwem,
– w rolnictwie w swoim gospodarstwie rolnym (działce rolnej), – w rolnictwie poza swoim gospodarstwem rolnym (działką rolną);
2. Z niezarobkowych źródeł:
■
emerytury pracowniczej, kombatanckiej i pochodnych,
■
emerytury rolnej,
■
renty z tytułu niezdolności do pracy (renty inwalidzkiej),
■
renty socjalnej,
■
renty rodzinnej,
■
zasiłku dla bezrobotnych,
■
zasiłku pomocy społecznej,
■
innych niezarobkowych źródeł;
3. Inne dochody:
■
z własności – dla osób utrzymujących się z dochodów z tytułu oddanych w dzierżawę gruntów rolnych, z lokat kapitałowych (z obrotu akcjami, obligacjami, zysków kapitałowych itp.), z odsetek od oszczędności, udziału w zyskach przedsiębiorstw (dywidend). Dotychczas źródło to zaliczane było do niezarobkowych źródeł,
■
z najmu – dla osób uzyskujących dochody z najmu mieszkania, pokoi, budynków mieszkalnych i niemieszkalnych, garażu. W opracowaniach wyników NSP 2002 (jeżeli nie zaznaczono inaczej) dochód z najmu wyodrębniony jest jako oddzielna pozycja lub grupowany jest razem z pracą na rachunek własny poza rolnictwem;
4. Na utrzymaniu osoby (z gospodarstwa domowego lub spoza gospodarstwa domowego) posiadającej własne źródło dochodów.
Ze względu na posiadane źródła utrzymania ludność dzieli się na dwie kategorie:
■
posiadający własne źródła utrzymania, do których zaliczono osoby utrzymujące się z dochodów uzyskiwanych w ciągu całego roku poprzedzającego moment spisu: z pracy osobiście wykonywanej, z niezarobkowych źródeł, a także z własności lub z najmu,
■