KRYSTYNA PVJSZO
O
ZAWARTOŚCIFLUORU
ROCZNIKI PZH 1960, t. XI, nr 4
W WODACH
WODOCIĄGÓWPUBLICZNYCH WOJEWÓDZTWA BYDGOSKIEGO
Z Higieny Komunalnej WSSE w Bydgoszczy
Woda jest
artykułemmasowego
użytkui jakiekolwiek odchylenia od norm
LS'kładuchemicznego wody
wywierają duży wpływna zdrowie lud-
nośd.
Dlatego
też stałakontrola wody jest
niezbędna.Praca niniejsza ma na celu zbadanie
zawa11tościfluoru w wodach
l' wodociągów
publicznych wojew. bydgoskiego
istwierdzenie czy jego
·~
Hość mieści się wgranicacDl optymal
1nych.
MATERIAŁY I METODY
Próbki wody
wodociągowejpobrano z 36
ujęć isieci
wodociągówpublicznych i przebadano na
obecnośćfluoru.
Z wyników zestaiwionych w tabeli I widzimy,
żeani jeden
wodociągpubliczny wojew. bydgoskiego nie wykazuje
zawartościfluoru w gra- nicach optymalnych.
Największą ilość
fluoru
wykszaławoda
wodociąguw
Chełmży,Ino-
wrocławiu, Brześciu
Kujawskim i Dobrzyniu
od0,30 do 0,45 -
(około110/o), leaz nawet i w ty,ch wypadkach
zawartośćfluoru w wodzie jest bardzo niska,
zaśw
pozostałychjeszcze
niższa,W grupie tych miast o
najwyższej zawartościfluoru, pomimo
żeza-
wartość
ta jest daleka od ustalonego optimum, stan
uzębienia ludności może okazać się zadowala1jący,a to dlatego,
żeznaczne
ilośdfluoru
niezbędnego
dla organizmu pobierane
są,oprócz tego z
pożywienia,na co
już zwrócił uwagęKruse (2), Steffens (1) i inni autorzy. W krajach zachodnich na podstawie przeprowadzonych
badańwody uczeni
dochodządo wniosku,
żew wypadku zbyt
małej zawartościfluoru w wodzie, ko- nieczne jest sztuczne wzbogacanie jej w ten
składnikObecnie
całyszereg krajów fluoryzuje wody pitne - sZ1Czególnie sprawa ta jest daleko · zaawansowana w USA.
W
piśmiennictwie(1) podano
całyszereg metod i
urządzeń, służących dofluoryzowainia wody.
Wydaje
się, żew naszym województwie konieczne
byłobyzagadnienie to
również postawićna
właściwymmiejscu.
Ciekawe
byłobyzestawienie statystyczne
występowaniapróchnicy
zębów
w miastach naszego województwa. Dane te pI1Zyrpuszczalnie uwy-
pukliłyby koniec:mość
fluoryzowania wody,
nadającprzeprowadzonym przez nas badaniom
praktyczną korzyść.Rzecz jasna,
żeprzeprowadzone badania nie
wyczerpujązagadnienia.
Wskazane jest dalsze opracowanie teg problemu przez zbadanie
więk-328 K. Pujszo
Nr 4
Tabela I
L. p. Nazwa Zawartość fluoru L. Nazwa Zawartość fluoru
miasta w mg/1 p, miasta
w mg/I
1 Bydgoszcz 0,10 19 Łobżenica 0,25
2 Brześć Kujawski 0,30 20 Łasin 0,15
3 Brodnica 0,20 21 Łabiszyn 0,15
4 Białośliwie 0,20 22 Miasteczko 0,10
5 Ciechocinek 0,20 23 Mogilno 0,18
6 Cąojnice 0,20 24 Nakło 0.20
7 Chełmża 0,45 25 Nowe 0,10
8 Chełmno 0,12 26 Radzyń 0,15
9 Dobrzyń 0,35 27 Rypin 0,12
IO Grudziądz 0,20 28 Strzelno 0,25
11 Gniewkowo 0,18 29 świecie 0,23
12 Inowrocław 0,35 30 Tuchola 0,25
13 Krostko wo 0,10 31 Toruń 0,08-0,25
1,
Kowalewo 0,12 32 Trzemeszno 0,1515 Kruszwica 0,10 33 Włocławek 0,25
16 Kcynia 0.15 34 Wąbrzeźno 0,22
17 Kikół 0,12 35 Wysoka nie wykryto
18 Lipno 0,15 36 Żnin 0,10
szej
ilościwód,
pochodzącychz
urządzeńo mrneJszym
zasięgu niżwo-
dociągi
publiczne, z
uwzględnieniem głębokościbadanej warstwy wodo-
nośnej
oraz jej pochodzenia g€0logicznego.
WNIOSKI
1.
Przebadano na
zawartośćfluoru szereg
wodociągówpublicznych wojew. bydgoskiego, pr:zy czym stwierdzono
n:iską ·zawartośćtego
składnika.
2.
Na podstawie oznaczonej
zawartościfluoru w wodzie
konieczność
ich fluoryzowania.
3. Wskazano na
koniecznośćdalszego prowadzenia
badańrunku.
PIŚMIENNICTWO
stwierdzono w tym kie-
1. Steffens W.: Die Bedeutung des l<'luorgehaltes im Trinkwasser - Wasser- wirtschaft Wassertechnik 5 Jg/Heft 2, Februar 1955. - 2. Kruse H.: Zur Frage Fluorieru.ng des Tri<nkwassers, G. J. Heft 19/20 75 Jg. 1954 Sei,te 325 - 3.
Dżulyńska J., Just J.: Fluor w wodach wodociągowych w Polsce, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, nr 7/8 VII, VIII 1949. - 4. Forrest J. J.: Fluol'idation of water supplies Water And Water Engineering, March 1956. - 5. Zipkin J., Likins R. C., Me Cluse F. J., Steere A. C.: Unitary Fluoride Levels Asocfated With Use of Fluoridated Waters, Public Health Reports, vol. 71, nr 8, Augusit 1953.
- 6. Longwell J.: Fluoridatin of Domestic Water Supplies, Assessment and Maintenance of the Dose to ·be Applied, Water and Water Enginering, April 1955.