Głos Wojkowic, nr 6, 2005

(1)

1 G Ł O S W O J K O W I C

WOJKOWIC G£OS

Pismo lokalne mieszkañców Wojkowic ISSN 1234 - 9976

WOJKOWICE

1/2005 Styczeń-Luty

11 Listopada - 87 rocznica odzyskania niepodległości

GODY MAŁŻEŃSKIE

c.d. na str. 4

c.d. na str. 4 Pismo lokalne mieszkańców Wojkowic ISSN 1234-9976 Nr 6/2005 Listopad-Grudzień Bezpłatny

Na zbliżające się Święta

Burmistrz Miasta Andrzej Cembrzyński i Przewodnicząca Rady Lucyna Tomasik

3 listopada br. w sali ślubów Urzędu Stanu Cywilnego cztery Pary Małżeńskie świętowały Jubileusz „Złotych, Diamen- towych i Brylantowych Godów Małżeń- skich”.

Jubileusz 50-Lecia obchodzili Państwo:

Barbara i Edward Cieślikowie, Wiesława i Stanisław Pawełczykowie, 60-lat wspól- nie przeżyli Państwo: Leokadia i Kazimierz Nowakowie, a 65-lecie Państwo: Janina i Stefan Wyderkowi.

Festiwal SAS 2005 Międzyzdroje

RZF „Jaworznik” od 30 września do 2 października br. gościł w Międzyz- drojach na „Spotkaniach Artystycz- nych Seniorów 2005”. Z pośród 20 zespołów artystycznych z różnych re- gionów Polski wywalczyliśmy dwie główne nagrody: I miejsce za przed- stawiony program artystyczny - z pio- senką morską napisaną przez człon- ków zespołu, słowa - Wanda Jarzyń- ska i Krzysztof Trefon, opracowanie

muzyczne - Janina Jagodzik. Druga nagroda główna to: Nagroda Burmistrza Miasta Mię- dzyzdroje - akredytacja Zespołu na Festiwal 2006r. Radość członków Zespołu była ogrom- na. Publiczność znajdująca się w pięknym Międzynarodowym Domu Kultury owacją na stojąco uhonorowała Zespół „Jaworznik” w koncercie galowym. Koncerty plenerowe (na molo, placu Neptuna, przy MDK) gromadziły tłumy wczasowiczów i kuracjuszy.

S e r d e c z n i e d z i ę k u j ę w s z y s t k i m P a ń s t w u , k t ó r z y z ł o ż y l i m i o s o b i ś c i e , t e l e f o n i c z n i e

l u b z a p o ś r e d n i c t w e m p o c z t y e l e k t r o n i c z n e j g r a t u l a c j e i ż y c z e n i a

z o k a z j i o b r o n y p r a c y d o k t o r s k i e j z w y r ó ż n i e n i e m i u z y s k a n i a s t o p n i a

d o k t o r a n a u k h u m a n i s t y c z n y c h . D r K r z y s z t o f G a j d k a

W całej Polsce 11 listopada odby- wały się uroczyste obchody 87 ro- cznicy odzyskania niepodległości.

W Wojkowicach święto to również obchodzone było bardzo uroczyście.

W kościele p.w. św. Antoniego zo- stała odprawiona msza św. przez ks.

proboszcza Leszka Kołczyka. Po ho- milii młodzież gimnazjalna zaprezen- towała krótki repertuar patriotyczny o odzyskaniu niepodległości Polski.

Po mszy św. uformowany pochód na czele z orkiestrą udał się pod pomnik Legionisty znajdujący się przy Szkole Podstawo- wej Nr 1. Po odegraniu hymnu narodowego Przewodnicząca Rady Miasta Pani Lucy- na Tomasik wygłosiła krótką historię o obchodzonym święcie, po czym nastąpiło składanie wieńców i wiązanek kwiatów pod pomnik przez przedstawicieli władz miasta, policji, duszpasterstwa parafialnego, Ochotnicze Straże Pożarne, delegacje związ- ków zawodowych, zakładów pracy, klubu sportowego oraz młodzież szkolną. Później mieszkaniec Wojkowic Pan Andrzej Wicher przybliżył zebranym postać Józefa Piłsud- skiego. Na zakończenie uroczystości Przewodnicząca Rady Pani Lucyna Tomasik podziękowała wszystkim za przybycie, a orkiestra wykonała wiązankę patriotycznych

utworów. Grażyna Truszkiewicz

pragniemy złożyć wszystkim Czytelnikom życzenia przeżywania Bożego Narodzenia w zdrowiu, radości

i ciepłej rodzinnej atmosferze.

Kolejny zaś Nowy Rok niech będzie czasem pokoju oraz realizacji

osobistych zamierzeń.

(2)

Ciąg dalszy Broszury Informacyjnej drukowanej w poprzednim numerze

„Skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy”

Na co wydamy nasze pieniądze w 2005 roku?

Oświata i wychowanie 3.586.999,00zł (28%) czyli wydatki na utrzymanie szkół podstawowych, gimnazjum, przedszkola oraz Miejskiego Zespołu Oświaty i Wychowania

Administracja publiczna 2.509.238,00zł (19%) czyli wydatki na utrzymanie urzędu, wydatki radnych gminy, wydatki na promocję miasta

Opieka społeczna zadania własne i zlecone 1.700.825,00zł (13%) czyli wypłata świadczeń rodzinnych, zapłata składek na ubezpiecze- nia społeczne podopiecznych, wypłata zasiłków, dodatków mieszka- niowych, zapłata za usługi opiekuńcze, utrzymanie Miejskiego Oś- rodka Pomocy Społecznej

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 1.310.500,00zł (10%) wydatki na oczyszczanie miasta, gospodarkę wodno-ściekową, oś- wietlenie ulic

Rozchody 1.099.284,00zł (8%)

czyli wydatki na spłatę zaciągniętych przez miasto pożyczek i kredy- tów

Transport i łączność 1.040.000,00zł (8%) czyli wydatki na utrzymanie transportu lokalnego, utrzymanie dróg Wytwarzanie i zaopatrywanie mieszkańców w 964.000,00zł (7%) energię elektryczną, gaz, wodę

Pozostałe 511.400,00zł (4%)

czyli wydatki na gospodarkę mieszkaniową, gruntami i nieruchomo- ściami, prace geodezyjno-kartograficzne, plany zagospodarowania przestrzennego

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 79.700,00zł (1%) czyli wydatki na dom kultury, świetlice i kluby

Ochrona zdrowia 85.000,00zł (1%)

Bezpieczeństwo publiczne i 52.747,00zł (0,5%) ochrona przeciwpożarowa

Kultura fizyczna i sport 10.000,00zł (0,5%)

RAZEM 12.949.692,00 zł

Jak Państwo zauważyliście wydatki budżetu naszej gminy kon- centrują się na czterech obszarach jej działalności:

– zaspokojeniu potrzeb mieszkańców w zakresie: wytwarzania i zaopatrywania w wodę, energię elektryczną, zapewnienie transportu i łączności lokalnej, ochrony zdrowia, gospodarki komunalnej, kultury

– oświacie i wychowaniu – administracji publicznej – opiece społecznej

Jak kształtowały się wydatki w poszczególnych obszarach dzia- łalności gminy w okresie od 2002 roku do 2004 roku możecie Pań- stwo zobaczyć na przedstawionych poniżej wykresach. Dla porów- nania podajemy kwoty planowanych wydatków na 2005 rok.

Zaspokajanie potrzeb mieszkańców w zakresie wytwarzania i zaopatrywania w wodę, energię elektryczną, zapewnienie transportu

i łączności lokalnej, ochrony zdrowia, gospodarki komunalnej, kultury

Oświata i wychowanie

Administracja publiczna

Opieka społeczna

c.d. na str. 3

(3)

G Ł O S W O J K O W I C

Kto jest odpowiedzialny za realizację budżetu w ciągu roku?

Za realizację budżetu odpowiedzialny jest Burmistrz Miasta, który jest samorządową jednoosobową władzą wykonawczą. Przy pomocy swojego zastępcy nadzoruje pracę wydziałów urzędu miasta oraz jednostek organizacyjnych miasta.

Co roku Burmistrz przedstawia Radzie Miasta sprawozdanie z wykonania budżetu miasta za rok poprzedni, które zwiera zesta- wienie wszystkich dochodów i wydatków.

Rada Miasta rozpatruje sprawozdanie z wykonania budżetu w terminie do 30 kwietnia roku następującego po roku sprawo- zdawczym i podejmuje uchwałę w sprawie udzielenia absoluto- rium Burmistrzowi, co oznacza, że udziela mu poparcia i akceptuje sposób wydatkowania pieniędzy miasta.

Organem powołanym do kontroli gospodarki finansowej gmin są Regionalne Izby Obrachunkowe. W odróżnieniu od gospodar- stwa domowego pieniądze gminy są pieniędzmi publicznymi, w związku z tym wydawane muszą być zgodnie z określonymi proce- durami, natomiast ustawa o dochodach jednostek samorządu te- rytorialnego określa źródła dochodów gminy.

Dziękujemy Państwu za zapoznanie się broszurą i mamy nadzie- ję, że dzięki niej wiecie „skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy”

Przedstawiona Państwu broszura przygotowana została w ramach programu „Przejrzysta Polska” wg zasady rozliczalności do realizacji, którego nasza gmina przystąpiła w tym roku. Broszurę przygotował zespół redakcyjny w składzie: Mariola Pawełczyk- Soska, Karolina Krajcer, Łukasz Wasil. Serdecznie dziękujemy Ka- si Kozie za wykonanie ilustracji.

Mariola Pawełczyk-Soska

3

Broszura c.d. ze str 2

PRZEWODNIK PO USŁUGACH w ramach akcji

„Przejrzysta Polska”

W ramach akcji Przejrzysta Polska opracowany został „Prze- wodnik po usługach”, który zawiera karty usług świadczonych przez Urząd Miasta Wojkowice. Liczy on 66 kart opracowanych w zrozumiały i dostępny sposób. Celem wprowadzenia w życie kart usług jest poprawa komunikacji z petentami z punktu widze- nia urzędu, szybsze informowanie, uniknięcie popełniania błę- dów przy wypełnianiu druków, wniosków czy podań składanych przez petentów. Ponadto istnieje możliwość zabrania przez petenta karty do domu celem dokładniejszego zapoznania się ze sposobem załatwienia danej sprawy. Informacje zawarte w kar- tach przygotowywane były przez pracowników urzędu, spraw- dzane przez Naczelników i zatwierdzone przez Kierownika jedno- stki, czyli Burmistrza. Całość przebiegu prac przy wykonywaniu zadania wg zasady przejrzystości nadzorowała Grażyna Truszkie- wicz i Joanna Frandofert. Ukończone Karty usług wprowadzone zostały w życie poprzez wydane Zarządzenie Burmistrza Miasta Wojkowice nr 105/05 z dnia 31 października 2005 r., w którym zostały zawarte wytyczne dotyczące prawidłowego funkcjonowania kart w przyszłości. Obecnie dostępne są one w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej urzędu www.wojkowice.4bip.pl, a wkrótce Mieszkańcy będą mogli korzystać z nich w organizowanym punkcie obsługi petenta w naszym urzę- dzie. W późniejszym czasie petenci będą mogli dokonać oceny przydatności Kart usług w załatwianiu spraw urzędowych. Ma- my nadzieję, że usprawnienie pracy w ten sposób będzie zada- walające zarówno dla petentów jak i urzędników.

Grażyna Truszkiewicz

Spadochron

w Gminnym Centrum Informacji w Wojkowicach

Od 10-14 paździer- nika br. przeprowa- dzone zostały warsztaty w ramach programu Spadochron.

Kurs przeprowadzo- ny został przez licen- cjonowanych trene- rów z Powiatowego Urzędu Pracy w Bę- dzinie - Kingę Kłosińską i Annę Piwowar. Uczestnicy kursu zapoznali się z technikami określania własnych zainteresowań i predyspozycji, a także zbierania informacji o potencjalnych miejscach pracy. Ponadto mieli możliwość dzielenia się własnymi doświadczeniami. Zajęcia prowadzone były w przyjaznej formie warsztatów. Wykonywane ćwiczenia pozwoliły poznać samego siebie, świat zawodów i pracy. Każdy uczestnik otrzymał na własność podręczniki i zeszyty ćwiczeniowe oraz zaświad- czenie o ukończeniu kursu Program ten cieszył się dobrą opinią i uznaniem trenerów oraz uczestników kursów. Osoby zaintere- sowane wzięciem udziału w kolejnej edycji kursu w ramach programu Spadochron, który odbędzie się po nowym roku zapraszamy do wojkowickiego GCI znajdującego się w Domu Kultu- ry przy ulicy Jaworznik 6 celem uzyskania szczegółowych informacji bądź zgłoszenia swej osoby do uczestnictwa. Wszys- tkich szukających pracy, chętnych do podnoszenia kwalifikacji serdecznie zapraszamy do brania udziału w bezpłatnych war- sztatach i spotkaniach organizowanych przez GCI, bo napraw- dę warto !

Grażyna Truszkiewicz

ROZMOWY W TOKU

Trwają rozmowy z inwestorami włoskimi. Kolejny raz w dniu 7 października br. Burmistrz Andrzej Cembrzyński spotkał się na terenie urzędu z delegacją włoską (o szczegółach informo- waliśmy w nr 5/2005 Głosu Wojkowic). Włosi nadal są zainteresowani wybudowaniem na terenie naszego miasta zakładu pro- dukcyjnego. O dalszych rezultatach rozmów będziemy infor- mować Państwa na łamach naszej gazety lokalnej.

Na zdjęciu: Anna Rossi-Sewera reprezentująca Włochów, Marek Szychta - radca prawny, Burmistrz Andrzej Cembrzyński oraz zastępca Burmi- strza Jerzy Pyszczek.

(4)

c.d. ze str. 1

Wszyscy goście zostali uroczyście przyjęci przez władze naszego miasta, aby wspólnie uczestniczyć w radości zgodnego i wspólnie przeżytego długoletniego pożycia małżeńskiego.

W obecności członków rodzin Pan Andrzej Cembrzyński Bur- mistrz Miasta Wojkowice wręczył Szanownym Jubilatom, przy- znane przez Prezydenta RP specjalne odznaczenia „Za Długo- letnie Pożycie Małżeńskie”. Uroczystość odbyła się przy dźwię- kach muzyki, a życzenia pełne ciepła i serdeczności składali:

Pani Lucyna Tomasik Przewodnicząca Rady, Pan Andrzej Cem- brzyński Burmistrz. Nie zabrakło również kwiatów, dokumen- tów pamiątkowych, a także tradycyjnego toastu jubileuszowe- go. W tym szczególnym dla Was dniu, Państwo Jubilaci, przy- jmijcie raz jeszcze, najserdeczniejsze życzenia pomyślności, dłu- gich lat spokojnego życia w dobrym zdrowiu, szczęściu osobistym i rodzinnym.

Wiesława Polak

Festiwal SAS 2005 Międzyzdroje

c.d. ze str. 1

Pogoda sprawiła nam miłą niespodziankę. Spacery po plaży odbywały się w pełnym słońcu. Stroje górnicze i pięk- ne pióropusze panów przycią- gały oczy kobiet, dzieci i za- granicznych turystów. Wiele naszych zdjęć wędrować bę- dzie po całej Europie. Bardzo szczęśliwi wracaliśmy do naszego miasta. Następnego dnia prezes Zespołu Mieczy- sław Januszewski i Janina Ja- godzik kierownik artystyczny Zespołu poszli do Burmistrza Miasta p. Andrzeja Cembrzyńskiego, aby przekazać dyplomy i nagrody zdobyte w trudnej „walce” artystycznej. Zapewnili- śmy władze miasta, że Zespół „Jaworznik” godnie reprezento- wał Wojkowice daleko nad polskim morzem. Odjeżdżając z Mię- dzyzdrojów wołaliśmy: Do zobaczenia za rok!

Janina Jagodzik Uchwała nr XXXIII/165/2005 z dnia 27.10.2005r. w sprawie

zmian w budżecie miasta Wojkowice na rok 2005

Uchwała nr XXXIII/166/2005 z dnia 27.10.2005r. w sprawie zmiany uchwały nr XXX/149/2005 Rady Miasta Wojkowice z dnia 23.05.2005r. w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż prawa włas- ności nieruchomości na rzecz jej użytkownika wieczystego Uchwała nr XXXIII/167/2005 z dnia 27.10.2005r. w sprawie zatwierdzenia zmian Statutu Zakładu Opieki Zdrowotnej w Woj- kowicach

Uchwała nr XXXIII/168/2005 z dnia 27.10.2005r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Zakładu Opieki Zdro- wotnej w Wojkowicach za 2004r. oraz Decyzji Dyrektora Opieki Zdrowotnej w sprawie podziału zysku za 2004r.

Na sesji Rady Miasta w dniu 27 października br. wręczony został Certyfikat „Szkoła jakości” dla wojkowickiego gimnazjum przez przedstawicieli Delegatury Kuratorium Oświaty w Sosnowcu Pa- nią Mirosławę Jędruch- Z-cę Dyrektora oraz Panią Ewę Mrówka- Starszego Wizytatora na ręce Pani Ewy Baran- Dyrektora gimnazjum oraz Pani Ireny Bodziarczyk-Beneś - nauczyciela, koor- dynatora programu. Ponadto na sesji W-ce Przewodnicząca Sej- miku Śląskiego Pani Małgorzata Ochęduszko-Ludwik wręczyła na ręce Pani Janiny Jagodzik - Kierownika artystycznego oraz Pana Mieczysława Januszewskiego - Prezesa zespołu złotą od- znakę dla Regionalnego Zespołu Folklorystycznego „Jaworznik”

za zasługi dla województwa śląskiego.

Władze miasta składają wszystkim serdeczne gratulacje, życząc dalszych sukcesów.

UCHWAŁY Z OSTATNIEJ SESJI …

Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego obchodzonego 21 listopada wszystkim Pracownikom Miejskiego Ośrodka Pomocy

Społecznej życzymy wytrwałości, sukcesów i wiele satysfakcji z wykonywanej pracy

oraz pomyślności w życiu osobistym Burmistrz Miasta Andrzej Cembrzyński i Przewodnicząca Rady Lucyna Tomasik

DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ

„My wszyscy zapatrzeni w zapierające dech widowisko prze- kraczania granic przestworzy, powołania do życia mocy zdol- nych przeobrazić oblicze naszej planety, nie dostrzegamy czę- sto, że z boku stoi skromny i cichy człowiek, który ma prawo uważać się za sprawcę tego widowiska - Nauczyciel!. On wpro- wadzając w tajniki zapisanych liter, odkrywając tajemnice tabliczki mnożenia, zapalał latarkę, która w rękach śmiałych pozwala rozwiązać zagadkę atomu, wskazać drogę do prze- kroczenia nieprzekraczalnych zdawałoby się granic”.

Te słowa wypowiedział 20 listopada 1957 r - Władysław Bień- kowski, ówczesny Minister Oświaty - w pierwszym roku ob- chodów w Polsce: Międzynarodowego Dnia Karty Nauczycie- la. Piętnaście lat później, w 1972 r. w ustawie sejmowej zapisa- no, że 14 października - w rocznicę utworzenia Komisji Edukacji Narodowej, będzie obchodzony jako Dzień Nauczyciela. Warto pamiętać, że Komisja Edukacji Narodowej została powołana przez Sejm w 1773 r., z inicjatywy króla Stanisława Augusta Poniatowskiego i pełniła rolę pierwszego w Europie minister- stwa oświaty. KEN zajęła się reformowaniem szkolnictwa w

Polsce, co uczyniło nasz kraj prekursorskim w tej dziedzinie. W 1982 r. po raz pierwszy doroczne święto nauczycielskie zaczęto obchodzić 14 października jako Dzień Edukacji Narodowej - obejmujący wszystkich nauczycieli, wychowawców i pracow- ników oświaty. Zmieniają się karty naszej współczesnej historii, wprowadzana od sześciu lat reforma oświaty postawiła przed nauczycielem zupełnie nowe, dodatkowe obowiązki. To na nauczycielach spoczywa nie tylko odpowiedzialność za ja- kość wiedzy przekazywanej uczniowi , ale również ciężar prze- budowy polskiej szkoły, tworzenie edukacji dostosowanej do wymogów XXI wieku, modelu szkoły otwartej i przyjaznej, która nie tylko przekazuje wiedzę, ale uczy też poruszania się we współczesnym, nowoczesnym i globalnym świecie. Nie należy zapomnieć o odpowiedzialności w sferze realizacji programu wychowawczego, pracę z uczniem zdolnym i mającym proble- my w nauce, a do tego należy dodać obowiązek stałego doskonalenia zawodowego, zdobywania dodatkowych kwalifikacji nie tylko poszerzających wiedzę, ale dających większe gwarancje pozostania w zawodzie przy wkraczającym do szkół niżu demograficznym. Ale to nie wszystko, reforma wymaga

(5)

5

G Ł O S W O J K O W I C 4

G Ł O S W O J K O W I C

Wydział Kultury Urzędu Miasta w Wojkowicach ogłasza zapisy do klas: organów, fortepianu, akordeonu, gitary, instrumentów dę- tych, śpiewu i piosenkarstwa. Wszelkich informacji udzielamy w Domu Kultury ul. Jaworznik 6 lub telefonicznie pod numerem 769- 64-82 codziennie w godzinach od 8.00 do 15.00.

również od nauczycieli opracowywania programów nauczania zgodnych z podstawą programową dla danego etapu kształce- nia, programów rozwoju i doskonalenia, tworzenia wizji i misji szkoły, statutów, procedur, szkolnych systemów oceniania i programów profilaktycznych, opisywania standardów i narzę- dzi do mierzenia jakości pracy placówki szkolnej. Dobra szkoła, to taka, która może poszczycić się dobrymi wynikami nauczania osiąganymi w sprawdzianach i egzaminach, przekłada się to również na osiągnięcia uczniów w konkursach przedmiotowych i olimpiadach, konkursach artystycznych i zawodach sportowych . Nie należy zapomnieć o organizowaniu licznych imprez środowiskowych, przeglądów, wystaw, a do tego udział w wo- jewódzkich, a najlepiej ogólnopolskich programach promują- cych nowoczesny system szkolnictwa. Dlatego Dzień Eduka- cji, to najlepszy czas, aby podziękować wszystkim pracownikom oświaty za wysiłek wkładany w wykonywanie tak trudnej i odpowiedzialnej pracy. Dziękujemy nauczycielom za stałą obec- ność w życiu mieszkańców naszego miasta, a szczególnie tych najmłodszych, dążenie do osiągania jak najlepszych wyników w pracy dydaktycznej i wychowawczej, bo to w przyszłości będzie procentowało dobrze wykształconym i mądrym społe- czeństwem. Aby placówki oświatowe mogły prawidłowo funk- cjonować, nieoceniona jest również rola pracowników administracji i obsługi, którzy odpowiedzialni są za stworzenie uczniom i przedszkolakom jak najlepszych warunków do nauki i opieki.

Dziękujemy Wam za starania i zaangażowanie, dbałość o wizerunek naszych placówek. Słowa wdzięczność składamy też pe- dagogom, którzy obecnie przebywają na emeryturze, niech ser- deczna pamięć Waszych wychowanków będzie nagrodą za te wszystkie lata pracy w szkole, które poświęciliście edukacji i wychowaniu kilku pokoleń uczniów. W przeddzień obchodów Dnia Edukacji na terenie naszego miasta, w Gimnazjum odbyła się z tej okazji miejska uroczystość, na której wręczono nagrody i podziękowania dla szczególnie wyróżniających się w pracy nauczycieli i pracowników niepedagogicznych szkół i przedszkola, dla których gmina Wojkowice jest organem prowadzą- cym. Tradycyjnie wręczone zostały nauczycielom Nagrody Burmistrza za entuzjazm, wprowadzanie nowatorskich metod pracy, liczne działania na rzecz promocji naszych placówek.

Nagrody Burmistrza otrzymały: - Pani Grażyna Kożuch - nauczyciel Przedszkola, Pani Anna Sikorska - nauczyciel Szkoły Podstawowej Nr 1, Pani Anna Pawełczyk - nauczyciel Szkoły Podstawowej Nr 3, Pani Elżbieta Komorowska-Jasik - nauczyciel Gimnazjum. Za całokształt pracy zostali nagrodzeni dyrektorzy placówek oświatowych, na których spoczywa balast podejmowania bardzo odpowiedzialnych działań, których celem jest stałe podnoszenie jakości pracy szkół, którymi zarządzają.

W obecnych czasach dyrektor to nauczyciel, mentor, lider, menadżer, który nie może zapomnieć o podmiotowym postrze- ganiu uczniów. Mieliśmy również okazję złożyć podziękowania i gratulacje nauczycielom, którzy otrzymali państwowe odznaczenia i tak Srebrnym Krzyżem Zasługi została odznaczona Pani Lucyna Karpińska - nauczyciel Gimnazjum, a Brązowe krzyże Zasługi otrzymały: Pani Grażyna Kożuch nauczyciel Przedszkola i Pani Irena Bodziarczyk-Beneś nauczyciel Gimnazjum. W okresie wakacyjnym odbywały się postępowania kwalifikacyjne i komisje egzaminacyjne, do których przystąpili nauczyciele sta- rający się o zdobycie kolejnego stopnia awansu zawodowego.

Podczas prowadzonych postępowań ich praca została ocenio- na bardzo pozytywnie przez ekspertów i nadzór pedagogiczny, a także organ prowadzący. Stopień nauczyciela dyplomowane-

go otrzymały: Pani Sławomira Piorun i Grażyna Kożuch - nauczyciele Przedszkola i Pani Anna Pawełczyk - nauczyciel Szko- ły Podstawowej Nr 3. Natomiast awans na nauczyciela miano- wanego zdobyła Pani Monika Polan-Zbączyniak nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 3. Podczas tej uroczystości zostały wrę- czone również Nagrody Dyrektorów dla nauczycieli oraz pra- cowników administracji i obsługi poszczególnych placówek oświatowych, z podziękowaniami za trud, wrażliwość na potrzeby młodych ludzi, za poświęcenie i zaangażowanie w pracy z dziećmi i młodzieżą. Z okazji Dnia Edukacji Narodowej składamy wszystkim Pracownikom Oświaty życzenia, aby Państwa praca była otaczana szacunkiem, uznaniem i życzliwością. Dziękuje- my wszystkim, którzy na stałe współpracują z placówkami szkol- nymi, im więcej pasjonatów zgromadzi wokół siebie oświata, tym więcej zyska na tym wizerunek naszych szkół.

B. Magaczewska -Dyrektor MZOiW

ZAPISY DO KLAS MUZYCZNYCH

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej dzięki pomocy i zaangażo- waniu Ochotniczej Straży Pożarnej w Wojkowicach postarał się o żywność z Śląskiego Banku Żywności w ramach programu unijne- go PEAD (dostarczanie żywności dla najuboższych mieszkańców UE). Były to następujące produkty żywnościowe: 2600 kg ryżu, 7280 l mleka, 416 kg sera topionego, 539 kg sera żółtego, 520 kg makaronu. Pomocą objętych zostało 591 mieszkańców naszego miasta. Z dniem 1 września 2005 roku rozpoczął się nowy okres zasiłkowy dla zasiłków rodzinnych. Zgodnie z nowelizacją ustawy o świadczeniach rodzinnych MOPS nie wypłaca świadczeń rodzinnych tylko dla osób, które pracują w zakładach pracy zatru- dniających powyżej 20 pracowników pod warunkiem, że nie starają się o dodatki do zasiłków rodzinnych z tytułu: urlopu wychowawczego, samotnego wychowania, wielodzietności oraz dojazdu do szkoły poza miejscem zamieszkania lub przebywaniem dziecka w internacie. Dzięki sprawnej organizacji pracy tut. Ośrodka zasiłki rodzinne na terenie naszego miasta zostały wypłacone w całości w dniu 20 września br. dla wnioskodawców, którzy swoje wnioski złożyli do 16 września br. Ogółem wydano około 700 decyzji przy- znających zasiłki rodzinne, zasiłki pielęgnacyjne oraz świadczenia pielęgnacyjne na łączną kwotę - 99.883 zł. Od 1 września br. nasz Ośrodek przejął również zadania z zakresu ustawy o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej. Do dnia 20 września 2005 roku tj. do wypłaty zaliczki za miesiąc wrze- sień - zaliczkę przyznano 25 rodzinom, co łącznie uczyniło wypła- coną kwotę w wysokości 9489 zł. Wydano 56 decyzji administra- cyjnych. Ponieważ wypłata zaliczki alimentacyjnej jest uzależniona od wydania przez właściwego komornika zaświadczenia o bezsku- teczności ściągania alimentów procedura przyznawania zaliczek alimentacyjnych jest ciągle w toku realizacji. Tradycyjnie MOPS, jak co roku organizuje Kolację Wigilijną dla swoich podopiecznych.

Wszystkich chętnych, którzy chcieliby wesprzeć ten szczytny cel zapraszamy do współpracy tel. kontaktowy 769-50-84 lub 769-50- 80. Zwracamy się również z prośbą do mieszkańców naszego miasta o dostarczanie, używanej odzieży, która jest dla Państwa zbęd- na. Z każdej ilości będziemy zadowoleni. W imieniu naszych podopiecznych serdecznie dziękujemy.

Kazimiera Małysza - Kierownik MOPS

INFORMACJA MOPS W WOJKOWICACH

(6)

Śpiew, gwar, piękne ludowe stroje, tak było też i w tym roku kiedy dnia 17 września w Wojkowicach bawiono się na III Powia- towej Biesiadzie z Folklorem. Oczywiście nie mogło zabraknąć gości honorowych, mianowicie przedstawicieli władz samorzą- dowych gmin: Czeladzi, Mierzęcic, Psar, Bobrownik, Siewierza, Sławkowa, Będzina. Sejmik Samorządowy Województwa Śląs- kiego reprezentowała Pani Małgorzata Ochęduszko-Ludwik.

BIESIADA Z FOLKLOREM JUŻ ZA NAMI

Biesiadę uświetniały przybyłe z terenu powiatu będzińskiego i nie tylko zespoły folklorystyczne: Zespół Pieśni i Tańca Bobrow- czanie, RZF Rogozanki oraz Małe Rogozanki, Zespół Folklorysty- czny Zagłębianki, Kapela Sarnowianie, Zespół Folklorystyczny Jasieniczanka, Zespół Śpiewaczy Brzękowianie, RZF Jaworznik z Wojkowic. Bardzo radosną atmosferę wprowadził Zespół Pieśni i Tańca Mały Śląsk, wzbudzając swym występem szczególne zain- teresowanie i aplauz publiczności. Nic dziwnego, gdyż młodzież tańczyła wspaniale. Rozbawieni goście oprócz przyjemności du- chowej mieli też „przyjemność dla podniebienia„ w postaci py- sznego bigosu, wiejskiego żurku, grilowanych kiełbas i kaszanek.

Zabawa była przednia. Nie sposób jednak nie nadmienić, iż całe to przedsięwzięcie nie doszłoby do realizacji, gdyby nie poświęcenie, uczucie i zaangażowanie ludzi, którzy przyczyniają się do krzewie- nia kultury ludowej naszego regionu. Dziękujemy im za trud, ogrom- ny wkład pracy i utrwalanie rodzimych tradycji.

Ogromnie też ucieszyła nas pomoc finansowa i rzeczowa od firm działających na terenie naszego powiatu. W imieniu wszystkich uczestników i gości biesiady serdecznie dziękujemy spon- sorom: ING Bank Śląski oddz. Będzin, GTL- Service Sp. z o.o. z Pyrzowic, NIK- POL z Bobrownik, Bank Spółdzielczy Niegowa oddz. Wojkowice, KOMAT z Dąbrówki Wielkiej, EC Wojkowice, Janusz Kupczak, FHU TRANS SOS z Wojkowic, Bogdan Oliwa.

Przy tak szerokim poparciu ludzi o wielkich sercach organizato- rzy biesiady już myślą o jej rozszerzeniu o miasta i gminy sąsiadu- jące z naszym powiatem. Oby kolejne biesiadowania z folklorem były wspanialsze od poprzednich, aby zgromadziły wielu nowych zwolenników ceniących sobie taki sposób zabawy i spę- dzania wolnego czasu. Wydział Kultury - M. Nowak

WOJKOWICKIE PIERWSZAKI Pasowanie na ucznia w Szkole Podstawowej Nr 1

Wszem i wobec wiadomym się czyni, iż uczniowie klasy pierwszej uroczyste ślubowanie już złożyli !

Nowi uczniowie w szeregach braci uczniowskiej SP nr 3

21 października 2005 r. w SP nr 3 odbyła się uroczystość

„Pasowania na ucznia”. W obecności zaproszonych Gości, Rodziców i Nauczycieli uczniowie klasy I złożyli ślubowanie i zaprezentowali przygotowany na tę okazję pod kierunkiem wychowawcy pani Anny Bieli program artystyczny. Aktu mianowania na ucznia dokonała pani Ewa Czech. Goście, ży- cząc dzieciom sukcesu obdarowali je prezentami i tak np.: od przedstawicieli Samorządu dzieci otrzymały Kronikę i lektury szkolne, od wychowawczyń z Przedszkola im. „Przyjaciół Bajek” - kwiaty do nowej klasy, od przedstawicieli Samorządu Uczniowskiego Liceum Ogólnokształcącego kolorowe wyci- nanki i mazaki a od naszego Szkolnego Samorządu otrzymały artykuły piśmiennicze.

Wszystkie prezenty sprawiły im radość, ale największą

„rogi obfitości” przygotowane przez Rodziców. Wspólne zdję- cie, uśmiechnięte buzie dzieci i zadowolenie rodziców było podsumowaniem tego uroczystego dnia. Serdecznie dzięku- jemy Gościom za obecność, a Rodzicom za pomoc w przy- gotowaniu uroczystości. Dzieciom życzymy powodzenia, radości i wytrwałości w drodze do wiedzy i do sukcesu.

Anna Pawełczyk SP nr 3

(7)

Zmiany kadrowe w Kierownictwie Komisariatu Policji

w Wojkowicach

Kierownik Referatu Kryminalnego kom. mgr Wiesław Król

KRONIKA POLICYJNA

Komisariat Policji w Wojkowicach prowadzi czynności w sprawie usiłowania rozbo- ju, który miał miejsce w dniu 11 października 2005 r. około godz. 17.50 na terenie Parku

„MILENIUM” w Wojkowicach. Dwóch młodych mężczyzn w wieku z wyglądu 16-17 lat (portrety pamięciowe poniżej) zaatakowało młodą kobietę, która była na spacerze z miesięcznym dzieckiem.

Sprawcy wyjęli dziecko z wózka i grożąc pokrzywdzonej, że zrobią krzywdę dziecku, zażądali od niej wydania pieniędzy. Zamierzonego celu nie osiągnęli, ponieważ zostali spłoszeni przez mężczyznę, który w okolicy spacerował z psem. Policja prosi świad- ków tego zdarzenia o kontakt oraz o pomoc w ustaleniu tożsamości sprawców tego czynu. Tel. 769-64-85 lub 997.

W dniu 22 października 2005 r. około godz. 18.00 na terenie byłej Cementowni „SA- TURN” w Wojkowicach doszło do tragicznego wypadku. Grupa sześciu dzieci w wieku 9-12 lat bawiła się w „chowanego” na terenie ruin biurowca cementowni. W czasie zabawy dziewięcioletnia Gosia K. spadła z wysokości 8-10 m. Na skutek upad- ku doznała obrażeń głowy i w stanie bardzo ciężkim przewieziono ją do Centrum Zdrowia Matki i Dziecka w Katowicach. Komisariat Policji w Wojkowicach prowadzi czynności w sprawie wyjaśnienia wszelkich okoliczności dot. tego zdarzenia.

Policja apeluje do rodziców, by przestrzegali dzieci przed wchodzeniem na tereny budów, ruin przemysłowych, bunkrów, itp. Ponieważ tak jak i w tym przypadku zabawa w takich miejscach może mieć tragiczne skutki.

kom. mgr Wiesław Król

Komendant

kom. mgr Grzegorz Olejniczak

Zastępca Komendanta

nadkom. mgr Jerzy Więckowski

OGŁOSZENIE

o przystąpieniu do sporządzania studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Wojkowice

Na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospoda- rowaniu przestrzennym (Dz. U. 2003 r. Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami) zawia- damiam o podjęciu przez Radę Miasta Wojkowice uchwały nr XXIX/146/2005 z dnia 26 kwietnia 2005 r. o przystąpieniu do sporządzania studium uwarunkowań i kierun- ków zagospodarowania przestrzennego gminy. Zainteresowani mogą składać wnioski dotyczące studium.

Wnioski należy składać na piśmie w terminie do dnia 15 grudnia 2005 r. w siedzibie Urzędu Miasta Wojkowice przy ul. Jana III Sobieskiego 290 a.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Miasta Andrzej Cembrzyński

„Śmierć przychodzi tylko raz, choć możemy ją odczuć w każdym momencie życia.

Trudniej jest nam wtedy, kiedy się jej boimy niż wtedy, kiedy ją przyjmujemy”.

JEAN DE LA BRUYERE Władze miasta Wojkowice w smutku i żalu żegnają

Śp. Małgosię Kolasa.

Całej Rodzinie składamy najszczersze wyrazy współczucia, łącząc się w nieopisanym bólu.

Burmistrz Miasta Andrzej Cembrzyński i Przewodnicząca Rady Lucyna Tomasik

Numery telefonów alarmowych do pogotowia

wod-kan 287-80-66 0-601-45-02-01

(8)

W dążeniu do podnoszenia jakości

Dawno nie gościliśmy na łamach naszego lokalnego pisma, nadrabiamy, więc zaległości, bo mamy się czym pochwalić. Ubie- gły rok szkolny obfitował w sukcesy gimnazjalistów, był dla uczniów i ich nauczycieli czasem wytężonej i efektywnej pracy, kreatywnych działań, realizacji nowatorskich programów, inno- wacji, projektów i przedsięwzięć. Wychowankowie nasi uczest- niczyli w wielu konkursach przedmiotowych, artystycznych oraz zawodach sportowych, zajmując czołowe miejsca na szczeblu ogólnopolskim, województwa i regionu. Na szczególne wyróż- nienie zasługują laureaci Ogólnopolskiego Konkursu z Matema- tyki (Marcin Lewicki, Tadeusz Dul, Kornel Gajewski). Kornel jest również laureatem Wojewódzkiego Konkursu z Matematyki.

Mieliśmy również finalistów wojewódzkich konkursów przedmiotowych: z chemii - Pawła Bogacza oraz z języka polskiego - Annę Ledwoch. Zofia Polarz zdobyła Młodzieżowy Mandat Poselski do Parlamentu Dzieci i Młodzieży i reprezentowała nasze gimnazjum w Warszawie. III miejsce w Wojewódzkim Konkursie Biblio- tekarskim zajęła Małgorzata Bogusławska. Wielkie brawa i gratulacje dla wszystkich uczniów, którzy reprezentowali nas w konkursach i zawodach, rozsławili, bowiem imię naszej szkoły i naszej miejscowości, ale nie sposób ich wszystkich wymienić. Gim- nazjaliści osiągają również coraz wyższe wyniki podczas zewnętrz- nego egzaminu gimnazjalnego. W roku szkolnym 2004/2005 sta- tystyczny uczeń w części humanistycznej uzyskał 33,74 punk- tów na 50 możliwych. W skali województwa wskaźnik ten był niższy (33,59). Należy również podkreślić fakt, że egzamin dla 38,2% uczniów był raczej łatwy, a dla pozostałych umiarkowanie trudny. W części matematyczno - przyrodniczej średnia arytme- tyczna punktów wynosiła 26,6 i była wyższa o 2,6 w porównaniu z wynikami województwa. Mimo że egzamin dla większości uczniów był trudny, wynik wysoki, bardzo wysoki i najwyższy osiągnęło aż 30% naszych uczniów, a w województwie tylko 22%.

Z dumą możemy stwierdzić, że wypracowany przez nas system zapewniania jakości sprawdza się i podnosi efektywność naszej pracy. Systematyczne i spójne działania: testy diagnozujące poziom wiedzy i umiejętności, testy sprawdzające poziom osiągnięć na danym etapie kształcenia, zajęcia wyrównawcze oraz plany działań naprawczych przynoszą wymierne efekty. Cel strategicz- ny naszego gimnazjum zawarty w Programie Rozwoju brzmi: „Szko- ła stwarza odpowiednie warunki do wszechstronnego rozwoju ucznia” z uwzględnieniem trzech obszarów jej funkcjonowania (dydaktyki, wychowania i opieki). W jaki sposób go realizuje- my? Programy nauczania wybrane przez nauczycieli uwzględ- niają zainteresowania i możliwości intelektualne uczniów. Na terenie szkoły działa aż 8 różnych kół zainteresowań, Klub Europej- ski, SKTK, Akademia Teatralna i Filmowa. W celu wyrównania szans edukacyjnych w klasach I prowadzone są dodatkowe zaję- cia z języka polskiego i matematyki. Dla uczniów uzdolnionych lingwistycznie proponujemy konwersacje w języku angielskim oraz (od tego roku) naukę języka niemieckiego. Czwarta godzina obowiązkowych zajęć wychowania fizycznego realizowana jest w formie zajęć pozalekcyjnych w celu zagospodarowania czasu wolnego uczniów. Obejmuje między innymi zajęcia sportowe i rekreacyjne, aktywne formy turystyki (wycieczki, rajdy), rozgrywki sportowe, udział w ważnych dla środowiska wydarzeniach sportowych. Opracowujemy i wdrażamy innowacje pedagogicz- ne oraz autorskie programy nauczania. Od tego roku szkolnego pani I. Beneś wprowadza dwie innowacje: „Zajęcia dla uczniów uzdolnionych matematycznie” oraz „Międzygimnazjalne warsztaty matematyczne”, pani I. Woźniak - program autorski z historii

„Edukacja regionalna na lekcjach historii”, pani A. Lewandow- ska - „Program nauczania języka angielskiego”- oryginalność polega na wprowadzeniu do nauki języka elementów regionali- zmu oraz wykorzystaniu komputera i Internetu na lekcjach z tego

przedmiotu. Pani E. Jasik opracowała bardzo ciekawy program profilaktyczny „Bić albo być”. Jako „Szkoła z Klasą” dbamy o jakość naszej pracy i systematycznie ją podnosimy. W tym też celu przed dwoma laty przystąpiliśmy do Ogólnopolskiego Pro- gramu Szkół Uczących Się (SUS) prowadzonego przez Centrum Edukacji Obywatelskiej. Mamy nadzieję, że po dwóch latach osią- gniemy zadawalające wyniki i otrzymamy certyfikat SUS. Nasza praca jednak na tym się nie skończy, wytyczymy nowe zadania.

W styczniu 2005 roku podjęliśmy zadanie programu Śląskiej Szkoły Jakości. Nasze gimnazjum stara się o uzyskanie certyfikatu w działach: Kształcenie, Wychowanie i Opieka. Pod koniec roku szkolnego 2004/2005 została sporządzona Księga Jakości. Jest ona zbiorem dowodów na to, jakie działania podejmuje szkoła w wymienionych obszarach, aby wdrażać procedury związane z Wewnątrzszkolnym Systemie Zapewnienia Jakości. Jestem pew- na, że nasze gimnazjum jest szkołą na miarę XXI wieku. Nie boimy się nowych wyzwań, dążymy do doskonałości, pragniemy wy- eliminować słabe strony naszej pracy i systematycznie mierzymy jej jakość. Działania te mają na celu wszechstronny rozwój oso- bowości uczniów, jak najlepsze przygotowanie ich do egzaminu gimnazjalnego i dalszej nauki, oraz do odpowiedzialnego życia w rodzinie, w społeczności lokalnej, i w państwie w duchu przekazu dziedzictwa kulturowego i kształtowania postaw patriotycznych.

Danuta Pawełczyk

Wyjęte z lamusa

„Wyjęte z lamusa” to tytuł wystawy zorganizowanej 3-5 paź- dziernika br. w Gimnazjum w Wojkowicach. Celem wystawy była prezentacja przedmiotów, które jako bezużyteczne i niko- mu niepotrzebne, trafiły do składzików, przydatnych rupie- ciarni czy na strychy. Uczniowie Gimnazjum wraz z opiekuna- mi: panią Elżbietą Komorowską-Jasik, Adrianą Włodarczyk oraz Iwoną Woźniak, odkurzyli te stare rzeczy i w formie cieka- wej lekcji muzealnej przedstawili historię wielu wynalazków.

W pierwszej części wystawy można było uzyskać m.in. odpo- wiedź na pytania: Co było przed żarówką? Do czego służy moździerz? Czym bawiły się dzieci w dawnych czasach? Co to jest pocztówka dźwiękowa? Kiedy wynaleziono radio? Co to jest „Belweder”? Dlaczego zaczęto produkować papierowe pie- niądze? W drugiej części zwiedzający mięli możność uczestni- czyć w prezentacji multimedialnej „Wynalazki XX wieku” przed- stawionej przez pana Arkadiusza Sewerynka.

Przewodnikami po wystawie byli uczniowie gimnazjum, którzy w interesujący i ciekawy sposób przedstawili wiele faktów zwie- dzającym mieszkańcom miasta, uczniom wojkowickich szkół i przedszkolakom.

Elżbieta Komorowska-Jasik

(9)

Perspektywy dla młodych… Nowy cykl Spotkań Europejskich w Wojkowicach

Uczniowie Zespołu Szkół w Wojkowicach budują swoje wy- obrażenia o zjednoczonej Europie poprzez wszechstronne kon- takty międzynarodowe. Jest to możliwe dzięki aktywności Klu- bu Integracji Europejskiej, który już we wrześniu i październiku tego roku szkolnego zrealizował program lekcji europejskich, prowadzonych przez wolontariuszy - przedstawicieli Łotwy i Francji. We wrześniu z kilkudniową wizytą gościła Ieva Grun- dstein z Łotwy, a w ostatnich dniach października Ivan Kujun- dzic z Francji. Spotkania te mogły zostać sfinalizowane, dzięki współpracy szkoły z Polską Fundacją Roberta Schumana, z ra- mienia, której przybyli wolontariusze. Ieva Grundstain nie ukry- wała, że podczas podejmowania decyzji, dotyczącej przyjazdu do szkoły, kierowała się informacją o zajęciu przez KIE w Woj- kowicach I miejsca w Ogólnopolskim Konkursie ,,Szkolny Klub Europejski 2005”. Dodatkowo ZS w Wojkowicach rekomendo- wał asystent językowy, pracujący tu w ubiegłym roku w ramach programu Socrates Comenius, a teraz przyjaciel szkoły Hendrik Puschman. Oprócz realizacji podstawowych założeń swojego projektu, czyli prezentacji Łotwy - teraz już tak , jak Polska kraju członkowskiego UE - p. Grundstein odniosła się do założeń projektu, który powstał w KIE ,,Nasz głos w Europie” w ramach programu ,,Młodzież - Wolontariat Europejski”. Klubowicze przedstawili gościom nowy projekt ,,Narodowa i Europejska tożsamość obywateli Europy" w ramach programu Sokrates - Comenius. Pośrednictwo p. Grudstain przyniosło nawiązanie kontaktów pomiędzy ZS w Wojkowicach, a 8 łotewskimi szko- łami, zainteresowanymi współpracą z Polską. Wolontariuszka przeprowadziła również wywiad z opiekunem Klubu dla potrzeb ,,Kalendarza Europejskiego”. Pobyt gości obejmował serię lekcji europejskich i warsztatów. Spotkania te dotyczyły takich zagadnień, jak historia, kultura, tradycja Łotwy i Francji, nauka podstawowych słów po łotewsku i francusku, stereotypy i up- rzedzenia, rasizm i ksenofobia, model społeczeństwa toleran- cyjnego w Europie, czy wreszcie wolontariat europejski. Na zajęcia powadzone przez Ievę Grundstain i Ivana Kujundzica zostali zaproszeni uczniowie i nauczyciele ze współpracujących z szkołą gimnazjów w Rogoźniku, Wojkowicach i Psarach. Wo- lontariusze byli także gościem Centrum Młodzieżowego ,,Tlen”

w Wojkowicach. Takie spotkania służą budowaniu zasad do- brego komunikowania się młodych ludzi z różnych krajów Eu- ropy na poziomie interkulturowym i - co niemniej ważne - języ- kowym. Lekcje i warsztaty prowadzone były w języku angielskim. Jednak w zależności od potrzeb, wolontariusze mogli tak- że porozumiewać się po polsku - doskonale poznali nasz język, czym wzbudzili niekłamane uznanie swoich słuchaczy.

Dyrektor Zespołu Szkół - Magdalena Kreczko

Nauczyciel z klasą

„Nauczyciel z klasą” to nowy program Centrum Edukacji Euro- pejskiej i „Gazety Wyborczej”, do którego postanowili przystąpić nauczyciele Szkoły Podstawowej nr 3 w Wojkowicach. Dwa lata temu braliśmy udział w akcji edukacyjnej „Szkoła z klasą” i po wytężonej, trwającej cały rok szkolny, pracy uzyskaliśmy tytuł i certyfikat „Szkoły z klasą”. W minionym roku szkolnym nauczyciele nasi znowu zaangażowali się w kolejną akcję CEO - „Lego, Cogito, Ago”. Tym razem zdobyliśmy certyfikat „Lego, czyli nasza szkoła uczy czytać ze zrozumieniem”. Programy te stały się dla naszych nauczycieli okazją do twórczej pracy i rozwoju oraz dały nam wiele satysfakcji, umożliwiły także kontakt, co prawda tylko wirtualny, z wieloma szkołami w całej Polsce. W bieżącym roku szkolnym postanowiliśmy zaangażować się w kolejną akcję CEO:

„Nauczyciel z klasą”. Jest to program, który, w założeniach swoich, ma docenić indywidualne osiągnięcia samych nauczycieli. Tytuł

„Nauczyciela z klasą” mają otrzymać ci pedagodzy, którzy pokażą, że uczą zgodnie z czterema wybranymi przez organizatorów akcji zasadami, a mianowicie:

Nauczycielu, odejdź od tablicy. (Nauczyciele zobligowani są tu- taj do sięgnięcia po metody angażujące uczniów w proces uczenia się, bazujące na ich samodzielności, np.: praca zespołowa, burze mózgów, inscenizacje, itp.)

Korzystaj z metody projektów. (Projekt-to zwykle kilkumiesię- czna, samodzielna praca, indywidualna lub zespołowa, nad zada- nym tematem, czasem łącząca różne przedmioty, zakończona pre- zentacją. Projekt to także przygotowanie do dorosłego życia - w wielu zawodach już dziś tak się pracuje, a w przyszłości będzie to powszechne.)

Oceniaj tak, by pomóc się uczyć. ( Nauczyciel wykorzystuje ocenianie, aby pomóc uczniom się uczyć. Ocena jest wpisana w proces nauczania, jest pogłębioną informacją zwrotną, zachętą i drogowskazem.)

Uczeń też człowiek. (Nauczyciel zna swoich uczniów i traktuje ich podmiotowo, docenia ich wysiłek, jest wymagający, a zarazem tolerancyjny, dostrzega osiągnięcia i postępy każdego.)

Wyżej wymienione zasady są nowoczesną odpowiedzią na wy- zwanie, by uczyć skutecznie, nawiązując dobrą relację z uczniami i kształtując umiejętności przydatne we współczesnym świecie. Przy- stępując do programu „Nauczyciel z klasą”, mamy nadzieję, że sprostamy wszystkim trudnym i ambitnym zadaniom, że nasi uczniowie z radością będą przychodzili do szkoły, a dyplom „Na- uczyciela z klasą” będzie znakiem rozwoju zawodowego naszych nauczycieli.

M.G.

Przyjemne z pożytecznym

8 października odbył się II Jesienny Festiwal Rodzinny. Pomys- łodawcą i organizatorem tej imprezy było Przedszkole im. Przyja- ciół Bajek. W tym dniu od samego rana dopisywały nie tylko hu- mory, ale przede wszystkim słoneczna pogoda, na którą wszyscy czekali od kilku dni. Dzieci, rodzice i znajomi mogli przy wesołej muzyce miło spędzić czas korzystając z zabaw przygotowanych przez nauczycieli. Uczestnicy robili makaronowe korale dla swoich mam, rzeźbili w mydle, malowali kamienie, wyciskali pieczątki. Mogli skorzystać z torów przeszkód i skocznych zabaw w dmuchanym zamku. Wielkim zainteresowaniem cieszyła się kawiarenka, w któ- rej kupowali słodkie ciastka i pokrzepiali się kawą i herbatą. Głodni i wyczerpani dobrą zabawą przysiadali na ławeczkach zajadając pieczonki z garnka, albo kiełbaski z ogniska. Była to impreza do- chodowa, dlatego myślę, że udało nam się połączyć przyjemne z pożytecznym. Mam nadzieję, że wszyscy świetnie się bawili w tym dniu pełnym śmiechu, radości i dziecięcej beztroskiej zabawy. Ży- czyłabym wszystkim organizatorom i uczestnikom, aby następna tego rodzaju uroczystość zapewniła jeszcze wyższą frekwencje, aby skorzystały z niej nie tylko dzieci, ale i dorośli.

Renata Bartczak

(10)

LISTY DO REDAKCJI

Szanowni Państwo!!!

Od pięciu lat marzyliśmy o wyprawie dookoła świata na motorach, lecz dopiero w marcu tego roku postanowiliśmy zacząć realizować plany i tak powstała strona internetowa.

Poszukujemy chętnych z całej Polski do wzięcia udziału w całej wyprawie lub w części. Nie stawiamy żadnych warun- ków finansowych lub kwalifikacji zawodowych, wystarczy, że pomożesz nam w organizacji jak tylko potrafisz. Wiem, że to może brzmieć odstraszająco, lecz jesteśmy ludźmi w wieku 29- 40 lat. Pomimo szalonego planu staramy się podchodzić rea- listycznie do wyprawy. Wyruszamy w dniu 2 kwietnia 2006 roku. Grupa liczyć będzie siedem motocykli plus samochód serwisowy. Pragniemy odwiedzić każdy kraj, każdy kontynent, wyspę itd. Wszystkie koszty, motocykle, paliwo, hotele będą pokrywane ze środków uzyskanych od sponsorów. Okres trwa- nia wyprawy trudno określić, ponieważ wyprawa ma charak- ter typowo rekreacyjny. Więcej informacji uzyskasz dzwoniąc lub pisząc.

Adres do korespondencji:

Piotr Szmit

skr. pocztowa 620, 30-960 Kraków 1 Telefon kontaktowy: 0504-355-186 e-mail: piotr@szmit.com

strona internetowa: www.szmit.com

Drodzy Czytelnicy !

W pierwszym numerze Głosu Wojkowic mijającego roku za- łączona została ankieta w celu dokonania przez Państwa oceny wydawanej przez Urząd Miasta Wojkowice gazety lokalnej. Podsumowanie anonimowej ankiety miało przyczynić się do ewentualnych zmiany w jej redagowaniu, a wszystko w trosce o zadowolenie Czytelników. Wszystkim, którzy wypeł- nili ankietę pragnę serdecznie podziękować. Jednak ubole- wam nad bardzo niskim zwrotem ankiet. Podsumowując uzy- skane odpowiedzi już wiemy, że ankietowani należą raczej do stałych Czytelników (70 %), czytających wszystkie artykuły (80%). Szata graficzna podoba się (80%), nakład gazety dla 50% Czytelników jest wystarczający, dla 10% zbyt mały, a 40% nie określiło się. Odpłatną gazetę nabywałoby 50%, zaś 30% odpowiedziało negatywnie, 20% jeszcze nie zdecydowa- ło się. Internetowej wersji gazety nie widziało jeszcze 80%

Czytelników.

Szanowni Państwo nadal będziemy starać się, aby zamie- szczany materiał zawierał aktualne informacje z życia miasta, odpowiadał na nurtujące Was pytania, a także był przyjemny w czytaniu. Zachęcam do wyrażania swoich uwag i spostrze- żeń na temat jakości gazety lokalnej. Można również pisać listy do Redakcji o istotnych sprawach, które za Państwa zgo- dą mogą zostać wydrukowane w rubryce "Listy do Redakcji".

Kontakt: Redakcja Głosu Wojkowic

42-580 Wojkowice, ul. Jana III Sobieskiego 290a e-mail: redakcja@wojkowice.um.gov.pl

z wyrazami szacunku Redaktor Naczelna Głosu Wojkowic Grażyna Truszkiewicz

Certyfikat „Śląska Szkoła Jakości” dla Gimnazjum w Wojkowicach

W październiku 2005 roku pierwsze szkoły i przedszkola naszego województwa otrzymały certyfikaty Śląskiego Kuratora Oświaty

„Śląska Szkoła Jakości”. Certyfikaty są potwierdzeniem wdrożenia wewnątrzszkolnych systemów zarządzania jakością i zapewnienia jakości, czyli wejścia placówek na drogę jakościowego rozwoju.

Wdrożenie systemów warunkuje osiąganie standardów oceny ja- kości pracy szkół i placówek, określonych w przepisach prawnych dotyczących szczegółowych zasad sprawowania nadzoru peda- gogicznego. Program certyfikacji szkół i placówek województwa śląskiego został wprowadzony Decyzją Śląskiego Kuratora Oś- wiaty z dnia 9 listopada 2004 roku. Realizowany był przez Kurato- rium Oświaty w Katowicach wspólnie z Regionalnymi Ośrodkami Doskonalenia Nauczycieli „WOM” w Katowicach, Częstochowie i Bielsku - Białej oraz Regionalnym Ośrodkiem Metodyczno - Edu- kacyjnym „Metis” w Katowicach. Do udziału w programie zakwa- lifikowano 105 szkół i placówek oświatowych, które spełniły wszystkie, określone regulaminem, warunki przystąpienia. W czerwcu br. 71 szkół i przedszkoli zakończyło realizację programu i złożyło Księgi Jakości. Certyfikaty otrzymało 70 placówek - 6 przedszkoli i 64 szkoły różnych typów (podstawowe, gimnazja, ponadgimnaz- jalne, specjalne), w tym 3 szkoły niepubliczne. Jedną z wyróżnio- nych szkół jest Gimnazjum w Wojkowicach. Należy dodać, że w województwie śląskim funkcjonuje około 5 tysięcy szkół i placó- wek oświatowych, dlatego też otrzymanie przez nasze Gimnazjum certyfikatu „Śląska Szkoła Jakości” jest wyjątkowym i bardzo zna- czącym wyróżnieniem. Szkoły mogły ubiegać się o przyznanie certyfikatu potwierdzającego wdrożenie wewnątrzszkolnych syste- mów zarządzania jakością i zapewniania jakości w zakresie wszystkich czterech obszarów określonych w załączniku do rozporzą- dzenia o nadzorze, tj. I. Koncepcja pracy szkoły/placówki, II. Za- rządzanie i organizacja, III. Kształcenie, IV. Wychowanie i opieka.

Wojkowickie Gimnazjum otrzymało certyfikat w III i IV obszarze.

Uzyskanie certyfikatu "Śląska Szkoła Jakości" to dla szkół duże i ważne osiągnięcie, poprzedzone wytężoną pracą dyrektorów, rad pedagogicznych i całej społeczności szkolnej. Osiągnięcie Gim- nazjum w Wojkowicach jest tym bardziej znaczące, że szkoła „prze- cierała szlak”. Znalazła się bowiem w gronie pierwszych szkół w województwie śląskim, które zdobyły certyfikat.

Dyrekcji, Gronu Pedagogicznemu, Uczniom oraz całej szkolnej społeczności Gimnazjum w Wojkowicach należy gorąco pogratu- lować zaangażowania i zapału w urzeczywistnienie tego wielkiego przedsięwzięcia, jakim jest uzyskanie certyfikatu Śląskiego Kura- tora Oświaty „Śląska Szkoła Jakości”. Szkoła może stanowić wzór do naśladowania dla wielu placówek oświatowych. Ten sukces cieszy mnie również osobiście. Jestem dumna, że do tego Gimnaz- jum chodzi mój syn, Kuba.

Anna Zakrzewska-Zamora

ZRÓBMY TO

Obecnie bardzo szybko wzrasta znaczenie organizacji poza- rządowych. W naszej miejscowości też takie działają, jednak ograniczają się do zaspokajania potrzeb instytucji i placówek, które reprezentują. Aktualnie trwają prace nad powołaniem do życia stowarzyszenia, które swoim zasięgiem obejmie całe miasto bez wskazania konkretnej placówki czy instytucji, która po- siadałaby monopol na pozyskiwanie środków na potrzeby swojej działalności. W intencji osób chcących powołać takie sto- warzyszenie jest przede wszystkim znalezienie wśród społeczno- ści Wojkowic osób, które chcą pracować na rzecz wszechstronnego rozwoju miasta oraz zaangażują się w prace stowarzyszenia. Jeżeli są takie osoby wśród naszej społeczności przyłą- czcie się. Informacje na temat stowarzyszenia można uzyskać pod nr tel. 606 718 102 lub pisząc na adres: e-mail: pio- trp22@poczta.onet.pl

Piotr Pawlak

(11)

PISMO LOKALNE MIESZKAŃCÓW MIASTA WOJKOWICE

Wydawca: Urząd Miasta

ADRES REDAKCJI: 42-580 Wojkowice, ul. Jana III Sobieskiego 290a

e-mail: redakcja@wojkowice.um.gov.pl, telefon (032) 769-64-89, fax 769-50-73 Redaktor Naczelny: Grażyna Truszkiewicz

Nakład: 1000 egz.

Skład i druk Wydawnictwo Triada, tel (032) 267-71-73, e-mail: triadaw@wp.pl

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam, listów do redakcji oraz zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów.

G Ł O S W O J K O W I C

Oddając materiał do druku drużyna seniorów MKS „Milenium”

Wojkowice grająca w klasie okręgowej ma jeszcze do rozegrania dwa mecze. W dotychczasowych meczach drużyna pod kierunkiem trenera Roberta Stanka grała ze zmiennym szczęściem, wy- grała wszystkie mecze na naszym boisku w Wojkowicach, natomiast na wyjazdach wszystkie mecze przegrała.

Zestaw meczów MKS „Milenium” Wojkowice:

„Milenium” Wojkowice - „Górnik” Jaworzno 1 : 0

„Wyzwolenie” Chorzów - „Milenium” Wojkowice 2 : 1

„Milenium” Wojkowice - „Andaluzja” Piekary Śl. 3 : 1

„Kolejarz 24” Katowice - „Milenium” Wojkowice 2 : 0

„Milenium” Wojkowice - „Zapora” Przeczyce 3 : 0

„Zagłębiak” Dąbrowa G. - „Milenium” Wojkowice 3 : 1

„Milenium” Wojkowice - „Szczakowianka II” Jaw. 3 : 2

„Unia” Ząbkowice - „Milenium” Wojkowice 1 : 0

„Milenium” Wojkowice - „Unia” Strzemieszyce 5 : 0 „Milenium” Wojkowice - „Błękitni” Sarnów 2 : 0

„Podlesianka” Katowice - „Milenium” Wojkowice 2 : 1

„Milenium” Wojkowice - AKS Niwka 2 : 0

Do tej pory „sportowa wizytówka naszego miasta”, a więc pierwsza drużyna MKS „Milenium” Wojkowice zajmuje 6 miejsce w tabeli z dorobkiem 21 pkt stosunek bramek 22:13.

Zakończyły już swoje rozgrywki drużyny juniorów i trampkarzy. Drużyna juniorów MKS „Milenium” Wojkowice pod wodzą trenera Mariana Trzeja po rundzie jesiennej zajmuje 1 miejsce w tabeli, wygrywając 9 meczów, remisując 1 i nie przegrywając żadnego. Juniorzy zdobyli 28 pkt stosunek bramkowy 50:15.

Wykaz meczów juniorów MKS „Milenium” Wojkowice:

„Unia” Ząbkowice - „Milenium” Wojkowice 2 : 3

„Milenium” Wojkowice - „Zagłębiak” Dąbrowa Górnicza 3 : 2

„Górnik” Piaski - „Milenium” Wojkowice 1 : 3

„Milenium” Wojkowice - „Podłęże” Jaworzno 12 : 0

„Zgoda” Byczyna - „Milenium” Wojkowice 2 : 3

„Milenium” Wojkowice - ZEW Kazimierz 3 : 3

MCKS Czeladź - „Milenium” Wojkowice 2 : 3

„Milenium” Wojkowice - „Tęcza” Błędów 12 : 0

„Górnik” Sosnowiec - „Milenium” Wojkowice 2 : 0 „Milenium” Wojkowice - „Czarni” Sosnowiec 5 : 1

Drużyna trampkarzy pod „okiem” trenera Maćka Polaka, niestety zajęła ostatnie miejsce w swojej grupie rozgrywko- wej, przegrywając wszystkie swoje mecze.

„Milenium” Wojkowice - „Górnik” Piaski 1 : 6

„Ciężkowianka” Jaworzno - „Milenium” Wojkowice 7 : 1

„Milenium” Wojkowice - „Unia” Ząbkowice 2 : 3 ZEW Kazimierz - „Milenium” Wojkowice 5 : 2

„Milenium” Wojkowice - „Czarni” Sosnowiec 1 : 2

„Zagłębiak” Dąbrowa Górnicza - „Milenium” Wojkowice 5 : 0

Zarząd MKS „Milenium” Wojkowice zwraca się z apelem do rodziców o zapisywanie swoich pociech do Naszego Klu- bu. Być może dzieci Wasze mają ukryte talenty sportowe na miarę najlepszych piłkarzy polskich i światowych i tylko nale- ży umożliwić im je wyzwolić. Marian Trzeja

M iejski K lub portowy S

„MILENIUM”

w Wojkowicach

PIŁKA NOŻNA W MIEŚCIE - JESIEŃ 2005

I RAJD ZAMKOWY

Zakończył się w naszym regionie I Rajd Zamkowy.

Rajd rozgrywano w ramach VII rundy Rajdowe- go Samochodowego Pu- charu PZM i II rundy Raj- dowych Samochodo- wych Mistrzostw Śląska.

4 i 5 listopada br. miłośni- cy automobilizmu w Za- głębiu mieli okazję obser- wować na żywo I Rajd Zamkowy. W Rajdzie ucze- stniczyło 66 załóg z całej Polski, w tym najlepsi kie- rowcy m.in. z Rzeszowa, Olsztyna, Cieszyna, Su-

wałk, Podlasia, Małopolski i Dolnego Śląska. W piątek był ho- norowy start na Wzgórzu Zamkowym oraz prolog ulicami Bę- dzina. Starty w rajdzie odbyły się w sobotę o godz. 9.00.

Trasę rajdu stanowiły trzykrotnie przejeżdżane odcinki Prze- czyce, Twardowice i Wojkowice. Rajd nie należał do łatwych - 19 załóg nie ukończyło lub wycofało się z rywalizacji. Zdecydo- wanymi zwycięzcami Rajdu zostali Grzegorz i Hubert Bondero- wie. W klasie „gość” zobaczyliśmy 3 samochody klasy N4 i tyle samo najsilniejszych obecnie osiek, czyli samochodów klasy S1600. W tzw. czterołapach wystąpili Zbigniew Staniszewski, Michał Duda oraz Bartłomiej Grzybek - wszyscy w Mitsubishi Lancerach. W klasie S1600 wystąpili: Norbert Guzek w fordzie puma S1600oraz dwie ekipy Peugeot Sport Polska w Peugeo- tach 206 S1600 - Dariusz Poloński i Kajetan Kajetanowicz. Or- ganizatorem Rajdu był Automobil Klub Zamkowy i PZM, a współorganizatorem m.in. Urząd Miejski oraz OSiR w Będzinie.

Więcej na stronie: http://www.akzamkowy.org/.

(kama)

(12)

DZIEŃ DRZEWA Nie siedź w domu, wyjdź i posadź drzewo

20 października obchodzony jest jako Dzień Drzewa. Od 2000 roku przez ekologów czeskich, a dwa lata później tradycję tę podjęli ekolodzy słowaccy. W 2003 roku Dzień Drzewa obcho- dzono w Polsce po raz pierwszy pod hasłem „Dość słów, niech rosną drzewa” sadząc 1500 drzew na małopolskim odcinku szlaku Greenways Kraków - Morawy - Wiedeń. W 2004 roku inicja- tywa obchodów Dnia Drzewa została poszerzona o małopolski odcinek szlaku Bursztynowego oraz region Jury Krakowsko- Częstochowskiej. Na terenie Jury Krakowsko-Częstochowskiej posadzonych zostało 2500 drzew w gminach Klucze i Alwernia oraz miejscowościach: Mników, Smardzowice, Zabierzów, Kra- ków. Drzewa owocowe sadzili także członkowie stowarzyszenia

„Środowisko i My” oraz mieszkańcy gminy Wielka Wieś prag- nący w tzw. sposób zapoczątkować odbudowę sadów ze „sta- rymi: odmianami drzew owocowych. Na Szlaku Bursztynowym (na odcinku od granicy polsko - słowackiej po Kraków) kilkaset dzieci i młodzieży oraz przedstawiciele organizacji pozarządo- wych i lokalnych samorządów posadzili 1500 jarzębin. W tym roku inicjatywę włączenia się w te obchody podjęło koło PTTK przy Ośrodku „TLEN” w Wojkowicach. Urząd Miasta Wojko- wice wspólnie z Oddziałem PTTK Będzin przygotował na ten dzień posadzenie, co najmniej 200 sadzonek drzewek na tere- nach oczyszczalni ścieków, przy szkołach oraz przy Domu Kul- tury w Wojkowicach, przez młodzież szkół podstawowych i gim- nazjalnych. Udział wzięli przedstawiciele Komisji Ochrony Przy- rody PTTK im. Kantora Mirskiego w Będzinie: Janina Góra, Daniela Pogon, Ryszard Rogaczewski, młodzież ze Szkoły Pod- stawowej Nr 1, wychowawcy Beata Piotrkowska-Rup, Wojciech Sikorki oraz z wojkowickiego Technikum Architektury Lis Prze- mysław.

Władze Miasta, Zespół Oświaty oraz dyrektorzy szkół i Wy- dział Kultury serdecznie dziękują Panu Stanisławowi Górze - Dyrektorowi Będzińskiego Zakładu Energetycznego za zaan- gażowanie się w organizację „Dnia Drzewa” na terenie naszego miasta i przekazanie sadzonek drzew.

Wydział Kultury Urzędu Miasta w Wojkowicach składa serdeczne podziękowania dla:

• P. Heleny i Józefa Kapias - Szkółka Drzew i Krzewów Owoco- wych i Ozdobnych, Będzin ul. Piastowska 25

• P. mgr inż. Jacka Wolnego - Szkółka Drzew i Krzewów, Rogoź- nik ul. 1 Maja 44

• P. Antoniego Żurka - Szkółka Krzewów Ozdobnych i Pnączy, Świerklaniec ul. 3 Maja 68

za wsparcie materialne oraz pomoc przy organizowanej w dniu 21.10.2005r. na terenie posesji Domu Kultury w Wojkowicach ul. Jaworznik 6 akcji sadzenia drzewek.

Komisja Ochrony Przyrody przy Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego im. Kantora Mirskiego w Będzinie oraz Urząd Miasta Wojkowice

GMINNE CENTRUM INFORMACJI w Wojkowicach

z a p r a s z a

28 listopada br. w godz. 10⁰⁰- 12⁰⁰ do Domu Kultury w Wojkowicach

przy ulicy Jaworznik 6

NA TARGI PRACY

Dostępne będą liczne oferty pracy, skierowane nie tylko do bezrobotnych absolwentów, ale również do osób poszukujących pracy, którzy posiadają już

doświadczenie zawodowe.

Kontakt: GCI w Wojkowicach, ul. Jaworznik 6 Tel./Fax: (0-32) 769-64-82,

e-mail:gci@wojkowice.um.gov.pl

Projekt dofinansowany przez MGPiPS w ramach Programu Aktywizacji Zawodowej Absolwentów „PIERWSZA PRACA”.

Wydział Kultury Urzędu Miasta informuje, że od początku października 2005 r. w budynku Domu Kultury ul. Jaworznik 6 odbywają się

następujące zajęcia dla dzieci i młodzieży Poniedziałki - tenis stołowy - 16⁰⁰ - 20⁰⁰

Wtorki - zajęcia sportowe - 16⁰⁰ - 20⁰⁰ Środy - zajęcia świetlicowe - 15⁰⁰ - 19⁰⁰ Czwartki - zajęcia taneczne - 16⁰⁰ - 17³⁰ Czwartki - tenis stołowy - 16⁰⁰ - 20⁰⁰ Piątki - kółko plastyczne - 15⁰⁰ - 18⁰⁰ Zapraszamy również do GCI (Dom Kultury) Poniedziałki - 10⁰⁰ - 18⁰⁰ Wtorki - 8⁰⁰ - 16⁰⁰ Środy - 12⁰⁰ - 20⁰⁰ Czwartki - 8⁰⁰ - 16⁰⁰ Piątki - 12⁰⁰ - 20⁰⁰

Biblioteka w Domu Kultury ul. Jaworznik 6 Poniedziałki - 10⁰⁰ - 18⁰⁰ Wtorki - 8⁰⁰ - 16⁰⁰ Środy - 8⁰⁰ - 20⁰⁰ Czwartki - 8⁰⁰ - 16⁰⁰ Piątki - 8⁰⁰ - 20⁰⁰

Filia Biblioteki ul. Sobieskiego 211b w budynku Gimnazjum

Poniedziałki - 9⁰⁰ - 17⁰⁰ Czwartki - 8⁰⁰ - 16⁰⁰

„GŁOS WOJKOWIC” W INTERNECIE www.wojkowice.um.gov.pl

W numerze Dodatek Wyborczy GRUDZIEŃ

05.12.2005 - makulatura 06.12.2005 - szkło 07.12.2005 - plastik Harmonogram wywozu surowców wtórnych systemem workowym na terenie miasta Wojkowice

na najbliższy miesiąc

S Z A N O W N Y K I E R O W C O ! Jeśli do tej pory nie wymieniłeś swojego prawa jazdy, a do 30.06.2006 r. nie zamierzasz zmienić nazwiska, bądź miejsca zamieszkania już dzisiaj

pomyśl o załatwieniu formalności związanych z wymianą prawa jazdy. Wprawdzie masz jeszcze

czas, ale nie czekaj na ostatnią chwilę.

Z r ó b t o n i e z w ł o c z n i e.

Im wcześniej wymienisz swój druk prawa jazdy, tym więcej zaoszczędzisz czasu.

Wydział Komunikacji Starostwa Powiatowego w Będzinie zaprasza:

- w poniedziałki w godz. 7³⁰ do 17⁰⁰ - od wtorku do piątku w godz. 7³⁰ do 15³⁰